Proceedings of the Standing Senate Committee on Official Languages: YC34-PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des langues officielles.

Permanent link to this Catalogue Record: What is a permanent link?
http://publications.gc.ca/pub?id=9.500550&sl=0
MARC XML Format   MARC HTML Format

Department/Agency Sénat. Comité permanent des langues officielles.
Title Proceedings of the Standing Senate Committee on Official Languages
Subtitle Délibérations du Comité sénatorial permanent des langues officielles.
Publication Type Series
Language Bilingual-[French | English]
Format Electronic
Note La numérotation reprend à chaque session au fascicule no 1.
Date 2002-
Chronology 37e Parlement, 2e session, fascicule n° 1 (5/18 nov. 2002)--
Frequency Irrégulier
Catalogue Number
  • YC34-PDF
Issues

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact the authoring department to request a format other than those available.

We invite you to consult the Frequently Asked Questions page for additional information regarding the Archived Content notice.


2017
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le lundi 6 mars 2017 (à huis clos)];fascicule n°.10:
    YC34-421-10.pdf (PDF, 347 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le lundi 29 mai 2017, le lundi 5 juin 2017, le lundi 12 juin 2017];fascicule n°.13:
    YC34-421-13.pdf (PDF, 994 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le lundi 27 mars 2017 (à huis clos); le lundi 3 avril 2017; le lundi 10 avril 2017];fascicule n°.11:
    YC34-421-11.pdf (PDF, 742 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le lundi 1er mai 2017; le lundi 8 mai 2017];fascicule n°.12:
    YC34-421-12.pdf (PDF, 753 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le lundi 13 février 2017, le lundi 27 février 2017 (à huis clos)];fascicule n°.9:
    YC34-421-9.pdf (PDF, 504 Ko).
    This document has been archived on the Web.
2016
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 27 janvier 2016, le lundi 1er février 2016 (à huis clos), le lundi 15 février 2016 (à huis clos)];fascicule n°.1:
    YC34-421-1.pdf (PDF, 423 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 7 mars 2016];fascicule n°.2:
    YC34-421-2.pdf (PDF, 558 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 30 mai 2016, le lundi 6 juin 2016];fascicule n°.5:
    YC34-421-5.pdf (PDF, 657 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 26 septembre 2016, le mardi 4 octobre 2016, le mercredi 5 octobre 2016 (Réunion du matin), le mercredi 5 octobre 2016 (Réunion de l'après-midi)];fascicule n°.6:
    YC34-421-6.pdf (PDF, 1.52 Mo).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 21 mars 2016, le lundi 11 avril 2016, le lundi 18 avril 2016];fascicule n°.3:
    YC34-421-3.pdf (PDF, 824 KB).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 2 mai 2016, le lundi 9 mai 2016, le lundi 16 mai 2016];fascicule n°.4:
    YC34-421-4.pdf (PDF, 764 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 17 octobre 2016, le lundi 24 octobre 2016];fascicule n°.7:
    YC34-421-7.pdf (PDF, 647 ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le lundi 14 novembre 2016, le lundi 21 novembre 2016, le lundi 28 novembre 2016, le lundi 5 décembre 2016];fascicule n°.8:
    YC34-421-8.pdf (PDF, 882 Ko).
    This document has been archived on the Web.
2015
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le lundi 9 mars 2015, le lundi 23 mars 2015, le lundi 30 mars 2015];fascicule n°.11:
    YC34-412-11.pdf (PDF, 947 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le lundi 25 mai 2015, le lundi 1er juin 2015 (à huis clos), le lundi 8 juin 2015, le lundi 15 juin 2015];fascicule n°.13:
    YC34-412-13.pdf (PDF, 865 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le lundi 20 avril 2015, le lundi 4 mai 2015, le lundi 11 mai 2015];fascicule n°.12:
    YC34-412-12.pdf (PDF, 939 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le lundi 2 février 2015, le lundi 16 février 2015, le lundi 23 février 2015];fascicule n°.10:
    YC34-412-10.pdf (PDF, 829 Ko).
    This document has been archived on the Web.
2014
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 9 (le lundi 3 novembre 2014, le lundi 17 novembre 2014, le lundi 24 novembre 2014, le lundi 1er décembre 2014, le lundi 8 décembre 2014):
    YC34-412-9.pdf (PDF, 1.07 Mo).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 8 (le mercredi 17 septembre 2014, le lundi 29 septembre 2014 (à huis clos), le lundi 6 octobre 2014 (à huis clos), le lundi 20 octobre 2014, le lundi 27 octobre 2014):
    YC34-412-8.pdf (PDF, 629 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 7 (le lundi 26 mai 2014, le lundi 2 juin 2014, le lundi 9 juin 2014):
    YC34-412-7.pdf (PDF, 915 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 6 (le lundi 28 avril 2014, le lundi 5 mai 2014, le lundi 12 mai 2014):
    YC34-412-6.pdf (PDF, 810 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 5 (le lundi 31 mars 2014, le lundi 7 avril 2014):
    YC34-412-5.pdf (PDF, 770 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 4 (le mercredi 26 février 2014, le lundi 3 mars 2014):
    YC34-412-4.pdf (PDF, 667 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013-14, fascicule n° 3 (le lundi 27 janvier 2014 (à huis clos), le lundi 3 février 2014, le lundi 10 février 2014):
    YC34-412-3.pdf (PDF, 498 Ko).
    This document has been archived on the Web.
2013
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 2 (le lundi 2 décembre 2013, le lundi 9 décembre 2013):
    YC34-412-2.pdf (PDF, 701 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 1 (le jeudi 7 novembre 2013, le lundi 18 novembre 2013 (à huis clos), le lundi 25 novembre 2013):
    YC34-412-1.pdf (PDF, 599 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 21 (le lundi 10 juin 2013, le lundi 17 juin 2013):
    YC34-411-21.pdf (PDF, 580 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 20 (le lundi 27 mai 2013, le lundi 3 juin 2013):
    YC34-411-20.pdf (PDF, 618 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 19 (le lundi 29 avril 2013, le lundi 6 mai 2013):
    YC34-411-19.pdf (PDF, 694 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 18 (le lundi 15 avril 2013, le lundi 22 avril 2013):
    YC34-411-18.pdf (PDF, 671 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 17 (le lundi 18 mars 2013, le lundi 25 mars 2013):
    YC34-411-17.pdf (PDF, 688 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 16 (le lundi 25 février 2013, le lundi 4 mars 2013):
    YC34-411-16.pdf (PDF, 581 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 15 (le lundi 4 février 2013, le lundi 11 février 2013):
    YC34-411-15.pdf (PDF, 591 Ko).
    This document has been archived on the Web.
2012
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 9 (le lundi 23 avril 2012, le lundi 30 avril 2012):
    YC34-411-9.pdf (PDF, 729 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 8 (le lundi 26 mars 2012, le lundi 2 avril 2012):
    YC34-411-8.pdf (PDF, 775 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 7 (le lundi 27 février 2012, le lundi 5 mars 2012, le lundi 12 mars 2012):
    YC34-411-7.pdf (PDF, 5.54 Mo).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 6 (le lundi 30 janvier 2012 (à huit clos), le lundi 6 février 2012, le lundi 13 février 2012 (à huit clos)):
    YC34-411-6.pdf (PDF, 499 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 14 (le lundi 3 décembre 2012, le lundi 10 décembre 2012 (huis clos)):
    YC34-411-14.pdf (PDF, 476 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 13 (le lundi 5 novembre 2012, le lundi 19 novembre 2012, le lundi 26 novembre 2012):
    YC34-411-13.pdf (PDF, 913 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 12 (le lundi 24 septembre 2012 (à huis clos), le lundi 1er octobre 2012 (à huis clos), le lundi 15 octobre 2012, le lundi 22 octobre 2012 (à huis clos), le lundi 29 octobre 2012):
    YC34-411-12.pdf (PDF, 3.07 Mo).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 11 (le lundi 28 mai 2012, le lundi 4 juin 2012, le lundi 18 juin 2012):
    YC34-411-11.pdf (PDF, 865 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 10 (le lundi 7 mai 2012, le lundi 14 mai 2012):
    YC34-411-10.pdf (PDF, 794 Ko).
    This document has been archived on the Web.
2011
  • 41e législature, 1re session, 2011, fascicule n° 5 (le lundi 12 décembre 2011):
    YC34-411-5.pdf (PDF, 435 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 40e Parlement, 3e session, fascicule n° 18 (le lundi 21 mars 2011):
    YC34-403-18.pdf (PDF, 282 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 40e Parlement, 3e session, fascicule n° 17 (le lundi 7 février 2011, le lundi 14 février 2011, le lundi 28 février 2011, le lundi 7 mars 2011):
    YC34-403-17.pdf (PDF, 2.92 Mo).
    This document has been archived on the Web.
  • 1re session de la 41e législature, 2011, fascicule n° 4 (Le lundi 21 novembre 2011, le lundi 28 novembre 2011):
    YC34-411-4.pdf (PDF, 726 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 1re session de la 41e législature, 2011, fascicule n° 3 (le lundi 31 octobre 2011, le lundi 14 novembre 2011, le jeudi 17 novembre 2011):
    YC34-411-3.pdf (PDF, 789 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 1re session de la 41e législature, 2011, fascicule n° 2 (le lundi 17 octobre 2011 (à huis clos), le lundi 24 octobre 2011, le jeudi 27 octobre 2011):
    YC34-411-2.pdf (PDF, 629 Ko).
    This document has been archived on the Web.
  • 1re session de la 41e législature, 2011, fascicule n° 1 (le lundi 20 juin 2011, le lundi 26 septembre 2011 (à huis clos), le lundi 3 octobre 2011):
    YC34-411-1.pdf (PDF, 7.36 Mo).
    This document has been archived on the Web.
Having trouble opening this document?

Note: The URLs contained in this/these document(s) may no longer be functional