000	02897cam  2200337za 4500
001	9.801149
003	CaOODSP
005	20221107134738
007	cr |||||||||||
008	161027s2016    quc     ob   f000 0 fre d
020	|a978-0-660-02482-0
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn---
086	1 |aEm4-3/2016F-PDF|zEm4-3/2015F-PDF
245	00|aAider les employés à concilier vie professionnelle et prestation de soins |h[ressource électronique] : |bconseils à l'intention des employeurs.
246	1 |iTitre de la p. [8] : |aConseils à l’intention des employeurs : |baider les employés à concilier leur travail et leurs responsabilités d’aidant naturel
260	|a[Gatineau, QC] : |bEmploi et développement social Canada, |c2016.
300	|e7 p.
500	|aPubl. aussi en anglais sous le titre : Helping employees balance work and caregiving responsibilities: tips for employers.
500	|a« Ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des aînés. »
500	|aLe n° de catalogue (Em4-3/2015F-PDF) copié dans cette publication est incorrect.
504	|aComprend des références bibliographiques.
520	|a« Des employés de tout âge prennent soin ou auront peut-être un jour à s’occuper d’un membre de leur famille ou d’un ami ayant des problèmes de santé de courte ou de longue durée, une incapacité ou des problèmes liés au vieillissement. L’économie, les employeurs et les familles du Canada bénéficient tous de ces soins non rémunérés. La majorité des employés gèrent efficacement leurs responsabilités de proche aidant avec l’aide de leur famille et de leurs amis en comptant aussi sur des mesures de soutien et des services communautaires. Cependant, certains d’entre eux éprouvent des difficultés à concilier vie professionnelle et responsabilités de proche aidant, une situation qui peut engendrer des défis tant pour l’employé que pour leur employeur. La solution passe par un milieu de travail inclusif et flexible pour aider les employés à s’acquitter de leurs responsabilités professionnelles et de proche aidant. Élaborer des stratégies proactives pour soutenir les employés ayant des responsabilités de proche aidant crée une situation bénéfique pour tous, tant les employeurs que les employés »--p. 1-2.
530	|aÉgalement publ. en version imprimée.
692	07|2gccst|aSoignant
692	07|2gccst|aRelations de travail
710	1 |aCanada. |bEmploi et développement social Canada.
710	2 |aMinistres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables des aînés (Canada)
775	08|tHelping employees balance work and caregiving responsibilities |w(CaOODSP)9.801147
776	0#|tTips for employers : |w(CaOODSP)9.801150
856	40|qPDF|s443 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edsc-esdc/Em4-3-2016-fra.pdf