Gestion de la performance humaine - aptitude au travail: CC172-166/2016F-PDF

gérer la fatigue des travailleurs.

« La performance humaine est un facteur clé qui contribue à la sûreté et à la sécurité des installations nucléaires. C’est pourquoi la CCSN exige des titulaires de permis qu’ils mettent en œuvre et tiennent à jour des programmes relatifs à la performance humaine. Ces programmes tiennent compte d’une vaste gamme de facteurs ayant des effets sur la performance humaine afin de minimiser le potentiel d’erreurs pouvant avoir une incidence sur la sûreté et la sécurité nucléaires. L’un de ces facteurs est l’aptitude au travail des travailleurs. Il est largement reconnu que la fatigue a des effets sur l’aptitude au travail parce qu’elle pourrait diminuer de nombreux aspects de la performance humaine. C’est pourquoi les titulaires de permis doivent tenir compte de la fatigue dans leur approche pour s’assurer que les travailleurs sont aptes au travail. Ce document d’application de la réglementation précise les exigences et l’orientation en matière de gestion de la fatigue des travailleurs dans le but de réduire au minimum la possibilité d’erreurs qui pourraient avoir un impact sur la sûreté et la sécurité nucléaires. Aux fins du présent document, la gestion de la fatigue des travailleurs comprend les mesures pour gérer les risques associés à la fatigue, y compris les mesures pour gérer le niveau de fatigue qu’éprouvent les travailleurs dans leurs lieux de travail et réduire la probabilité et les conséquences des erreurs liées à la fatigue »--Introd., p. [1].

Permanent link to this Catalogue Record: What is a permanent link?
http://publications.gc.ca/pub?id=9.828484&sl=0
MARC XML Format   MARC HTML Format

Department/Agency Commission canadienne de sûreté nucléaire.
Title Gestion de la performance humaine - aptitude au travail
Subtitle gérer la fatigue des travailleurs.
Series Title Document d’application de la réglementation ;
Publication Type Series - View Master Record
Language [French]
Other Language Editions [English]
Format Electronic
Electronic Document

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact the authoring department to request a format other than those available.

We invite you to consult the Frequently Asked Questions page for additional information regarding the Archived Content notice.


Having trouble opening this document?

Note: The URLs contained in this/these document(s) may no longer be functional
Note Publ. aussi en anglais sous le titre : Human performance management -fitness for duty: managing worker fatigue. Titre de la couv. « Historique de publication : mars 2017 »--Verso de la couv.
Date 2017.
Number of Pages i, i, i, [18] p. (pages non numérotées)
ISBN 978-0-660-06962-3
Catalogue Number
  • CC172-166/2016F-PDF
Subject Terms Installations nucléaires, Gestion du personnel, Réglementation en matière de sécurité