000	02887cam  2200349za 4500
001	9.832350
003	CaOODSP
005	20221107145948
007	cr |||||||||||
008	170717s2017    onc     ob   f000 0 fre d
020	|a978-0-660-07646-1|z978-0-660-07647-8
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn-nk
086	1 |aPS104-14/2017F-PDF|zPS104-14/2017
245	04|aUne réaction fatale |h[ressource électronique] : |benquête sur le décès en établissement de Matthew Ryan Hines : rapport définitif.
246	30|aEnquête sur le décès en établissement de Matthew Ryan Hines : |brapport définitif
260	|a[Ottawa] : |bL'Enquêteur correctionnel Canada, |c2017.
300	|a24, [3] p.
500	|aPubl. aussi en anglais sous le titre : Fatal response: an investigation into the preventable death of Matthew Ryan Hines: final report.
500	|aTitre de la couv.
500	|a« 15 février 2017. »
504	|aComprend des références bibliographiques.
520	|a« Le présent document constitue le rapport définitif de mon enquête sur le décès subit de Matthew Ryan Hines, âgé de 33 ans à la suite d’une série d’incidents de recours à la force survenus le 26 mai 2015, au pénitencier de Dorchester, établissement fédéral. J’avais présenté un rapport provisoire contenant mes observations préliminaires sur cette affaire au commissaire du Service correctionnel du Canada (SCC) le 26 août 2016. À la suite de ce rapport, le SCC s’est attaqué à un certain nombre de préoccupations et de questions soulevées dans le rapport, dont la discipline des membres du personnel de première ligne impliqués dans cette affaire, l’utilisation d’agents inflammatoires dans les établissements correctionnels fédéraux et la qualité des soins de santé fournis à M. Hines. Cette information, que j’ai reçue au début d’octobre 2016, m’a aidé à terminer mon enquête. Mon rapport […] évalue ce qui a mal tourné dans cette affaire, la pertinence des mesures correctives prises jusqu’à maintenant et les moyens qui peuvent être pris pour empêcher ce type d’événements de se reproduire. D’après les renseignements disponibles qui ont été examinés par mon bureau à ce jour, je conclus que le décès de Matthew Hines pendant qu’il était sous les soins et la garde du SCC était évitable » -- Introd., p. 1, 2-3.
530	|aÉgalement publ. en version imprimée bilingue.
692	07|2gccst|aÉtablissement pénitentiaire
692	07|2gccst|aDétenu
692	07|2gccst|aMort
692	07|2gccst|aEnquête
710	1 |aCanada. |bBureau de l'Enquêteur correctionnel.
775	08|tFatal response |w(CaOODSP)9.832348
776	0#|tUne réaction fatale : |w(CaOODSP)9.832353
856	40|qPDF|s2.22 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bec-oci/PS104-14-2017-fra.pdf