Service disruption

Due to maintenance, the Publications.gc.ca website may operate intermittently between 5:00 am ET until 9:00 am ET on Sunday, October 22, 2017.

Conseils pour l’évaluation des impacts sur la santé humaine dans le cadre des évaluations environnementales: H129-54/2-2017F-PDF

la qualité de l’eau potable et de l’eau utilisée à des fins récréatives.

« Le présent document fournit des conseils généraux pour prévoir les risques sur la santé liés aux changements de la qualité de l’eau potable et de l’eau utilisée à des fins récréatives dans les évaluations environnementales (ÉE) fédérales des grands projets d’exploitation des ressources et de l’infrastructure qui sont proposés (par exemple les mines, les barrages et les oléoduc). Il traite des principes, des pratiques actuelles de même que des renseignements de base dont Santé Canada tient compte au moment d’évaluer l’énoncé des incidences environnementales (ÉIE) présenté par les promoteurs du projet dans le cadre du processus d’ÉE. Il a été préparé à l’intention des promoteurs et de leurs consultants et dans le but de favoriser un processus d’examen des projets efficace et transparent. Aux renseignements de base fournis ici doivent s’ajouter les renseignements supplémentaires concernant les projets en cause. Ce document s’adresse aussi aux autorités responsables et aux intervenants qui participent au processus d’ÉE; il leur présente nos secteurs d’engagement normaux ainsi que nos priorités dans ces domaines afin qu’il y ait suffisamment de données probantes pour appuyer la prise de décisions judicieuses »--Objet, p. 2.

Permanent link to this Catalogue Record: What is a permanent link?
http://publications.gc.ca/pub?id=9.832513&sl=0
MARC XML Format   MARC HTML Format

Department/Agency Santé Canada. Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs.
Title Conseils pour l’évaluation des impacts sur la santé humaine dans le cadre des évaluations environnementales
Subtitle la qualité de l’eau potable et de l’eau utilisée à des fins récréatives.
Publication Type Monograph
Language [French]
Other Language Editions [English]
Format Electronic
Electronic Document

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact the authoring department to request a format other than those available.

We invite you to consult the Frequently Asked Questions page for additional information regarding the Archived Content notice.


Having trouble opening this document?

Note: The URLs contained in this/these document(s) may no longer be functional
Note Publ. aussi en anglais sous le titre : Guidance for evaluating human health impacts in environmental assessment: drinking and recreational water quality. « Date de publication : décembre 2016 »--Verso de la couv.
Date 2016.
Number of Pages ii, 17 p.
ISBN 978-1-100-97930-4
Catalogue Number
  • H129-54/2-2017F-PDF
Departmental Catalogue Number 160330
Subject Terms Risque pour la santé, Qualité de l'eau, Évaluation environnementale