Infrastructure d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées : rapport d’investissement avril 2006 – mars 2010 / préparé par la Direction générale des infrastructures communautaires / Opérations...: R1-49/2011F-PDF

« Le document de la stratégie fournit un aperçu des rôles et des responsabilités relatifs à l'approvisionnement en eau potable et au traitement des eaux usées dans les réserves au Canada. Il fait état des investissements faits dans les systèmes d'aqueduc et d'égout (y compris l'exploitation et l'entretien) depuis 2006 et souligne les progrès réalisés pendant cette même période. Outre l’examen des questions de santé et sécurité et de capacité, le document traite d’outils clés tels que l'Évaluation nationale indépendante des systèmes d'aqueduc et d'égout dans les collectivités des Premières nations. Il y est question de diverses collectivités qui ont véritablement bénéficié des investissements d'AADNC dans leurs systèmes d'approvisionnement et d’assainissement »--Introduction, p. 3.

Permanent link to this Catalogue record:
http://publications.gc.ca/pub?id=9.838158&sl=0

Publication information
Department/Agency Canada. Affaires autochtones et développement du Nord Canada.
Title Infrastructure d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées : rapport d’investissement avril 2006 – mars 2010 / préparé par la Direction générale des infrastructures communautaires / Opérations régionales.
Publication type Monograph
Language [French]
Other language editions [English]
Format Electronic
Electronic document

Archived Content

Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact the authoring department to request a format other than those available.


Note: The URLs contained in this/these document(s) may no longer be functional
Having trouble opening this document?
Note(s) Publi. aussi en anglais sous le titre : Water and wastewater infrastructure.
Titre de la couv.
Suivi de: Rapport sur l'eau et les eaux usées, R1-49F-PDF.
« Juillet 2011 ».
Publishing information [Ottawa] : Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, 2011.
Description 1 v. : ill. en coul.
Catalogue number
  • R1-49/2011F-PDF
Subject terms Gestion de l'eau, Réserve autochtone

Date modified: