Service disruption

Due to maintenance, the Publications.gc.ca website may operate intermittently between 5:00 am ET until 9:00 am ET on Sunday, October 22, 2017.

Un environnement sain, des canadiens et une économie en santé: XC50-1/1-421-8F-PDF

renforcer la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) /

« La Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), aussi appelée LCPE, est l’une des principales lois fédérales visant à protéger l’environnement au Canada. Il y est déclaré que « la protection de l’environnement est essentielle au bien-être de la population du Canada et que l’objet principal de la présente loi est de contribuer au développement durable au moyen de la prévention de la pollution ». Fait important, elle est axée sur la prévention de la pollution aussi bien dans une perspective environnementale que du point de vue de la santé humaine, et elle fait appel autant au ministre de l’Environnement et du Changement climatique qu’au ministre de la Santé »--Intro., p. 1.

Permanent link to this Catalogue Record: What is a permanent link?
http://publications.gc.ca/pub?id=9.838362&sl=0
MARC XML Format   MARC HTML Format

Department/Agency Chambre des communes. Comité permanent de l'environnement et du développement durable.
Title Un environnement sain, des canadiens et une économie en santé
Subtitle renforcer la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) /
Series Title Rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable ;
Publication Type Series - View Master Record
Language [French]
Other Language Editions [English]
Format Electronic
Electronic Document

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact the authoring department to request a format other than those available.

We invite you to consult the Frequently Asked Questions page for additional information regarding the Archived Content notice.


Having trouble opening this document?

Note: The URLs contained in this/these document(s) may no longer be functional
Note Publ. aussi en anglais sous le titre : Healthy environment, healthy Canadians, healthy economy : strengthening the Canadian Environmental Protection Act, 1999. « Juin 2017 ». Date originale de publication : 2017/06/15; date de publication : 2017/08/30; date de publication : 2017/10/16.
Date 2017.
Number of Pages ix, 159 p. :
Catalogue Number
  • XC50-1/1-421-8F-PDF
Subject Terms Protection de l'environnement, Santé, Législation