04442cam 2200349za 45009.839936CaOODSP20221107151725cr |||||||||||170719s2017 oncbd ob f000 0 fre dCaOODSPfren-cn-nlFs70-7/2017-030F-PDFOrientation sur le niveau de protection des zones importantes de communautés dominées par les coraux et les éponges d'eau froide dans les eaux de Terre-Neuve-et-Labrador [ressource électronique].[Ottawa] : Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, 2017.32 p. : cartes en coul., graph. (certaines en en coul.)Secrétariat canadien de consultation scientifique, réponse des Sciences, 1919-3815 ; 2017/030, Région de Terre-Neuve-et-LabradorPubl. aussi en anglais sous le titre : Guidance on the level of protection of significant areas of coldwater corals and sponge-dominated communities in Newfoundland and Labrador waters.Titre de départ.« Juin 2017. »« Ce rapport est disponible auprès du : Centre des avis scientifiques (CAS), Région de Terre-Neuve-et-Labrador, Pêches et Océans Canada »--p. 32.Comprend des références bibliographiques.« Pêches et Océans Canada (MPO) a désigné des zones benthiques importantes comme étant, sur le plan écologique et biologique, des habitats régionaux caractérisés par la présence prédominante de coraux ou d'éponges d'eau froide. Dans ces zones, les zones benthiques vulnérables (à ne pas confondre avec les zones benthiques importantes) sont définies en fonction de leur exposition aux activités de pêche proposées ou existantes. L'atténuation des impacts de la pêche dans les zones benthiques vulnérables, ou le fait d'éviter des dommages graves ou irréversibles aux communautés, aux espèces et aux habitats marins vulnérables attribuables aux activités de pêche, est gérée par la Politique de gestion de l'impact de la pêche sur les zones benthiques vulnérables de Pêches et Océans Canada (MPO). […] orientation supplémentaire est nécessaire pour la mise en œuvre opérationnelle de la Politique de gestion de l'impact de la pêche sur les zones benthiques vulnérables en ce qui concerne le niveau de protection des zones benthiques importantes qui est suffisant pour réaliser les objectifs de conservation de la politique en question. À l'heure actuelle, il n'existe pas de directives nationales à ce sujet. Étant donné le processus en cours pour la mise en œuvre de la Politique de gestion de l'impact de la pêche sur les zones benthiques vulnérables dans la région de Terre-Neuve-et-Labrador, le Secteur de la gestion des écosystèmes a demandé au Secteur des sciences de fournir une orientation et des conseils sur le niveau de protection qui serait jugé suffisant pour atténuer les impacts de la pêche sur les zones benthiques importantes ou pour éviter les impacts de la pêche qui sont susceptibles de causer des dommages graves ou irréversibles à ces zones dans la biorégion de Terre-Neuve-et-Labrador. La biorégion de Terre-Neuve-et-Labrador se définit par les sous-secteurs 2 et 3 de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (OPANO), également désignée comme étant « les eaux de Terre-Neuve-et-Labrador », même si certaines analyses ont aussi nécessité l'inclusion de la division 0B afin de préserver l'intégrité écologique de certaines des caractéristiques prises en compte »--Contexte, p. [1].gccstÉcosystème aquatiquegccstGestion des pêchesgccstConservation de la natureCanada. Ministère des pêches et des océans.Canada. Sciences des écosystèmes et des océans.Secrétariat canadien de consultation scientifique.Guidance on the level of protection of significant areas of coldwater corals and sponge-dominated communities in Newfoundland and Labrador waters (CaOODSP)9.839932Réponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)1919-3815 ; 2017/030, Région de Terre-Neuve-et-Labrador(CaOODSP)9.502630PDF2.18 Mohttps://publications.gc.ca/collections/collection_2017/mpo-dfo/Fs70-7-2017-030-fra.pdf