ARCHIVED - Supplementary Checklist of Canadian Government Publications 10-15
Archived information
Archived information is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
10-15-Supp (December 10, 2010)
All URLs listed were available through the Internet on December 10, 2010.
Publications on this Supplementary Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.
Table of Contents
- Departmental Publications
Departmental Publications
Atlantic Canada Opportunities Agency
- Results-based action plan ... for the implementation of Section 41 of the Official Languages Act. Biennial. Moncton, New Brunswick. ISSN 1495-9739 Electronic.April 1, 2006 to March 31, 2009. [Published] May 2006. 23p. Tables.Alternate title: Action plan for the implementation of section 41 of the Official Languages Act.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC2-1-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (88 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC2-1/2006E-PDF
- Plan d'action axé sur les résultats ... mise en oeuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles. Biennal. Moncton (Nouveau-Brunswick). ISSN 1495-9747 Électronique.1er avril 2006 au 31 mars 2009. [Publié] mai 2006. 26p. Tableaux.Titre alternatif: Plan d'action : mise en oeuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC2-1-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (96 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC2-1/2006F-PDF
- Access to Information Act and Privacy Act, annual report to Parliament. Annual. Moncton, New Brunswick. Electronic.April 1, 2006 to March 31, 2007. 17p. Tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC2-2-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (190 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC2-2/2007E-PDF
- Loi sur l’accès à l’information et Loi sur la protection des renseignements personnels, rapport annuel au Parlement. Annuel. Moncton (Nouveau-Brunswick). Électronique.Du 1er avril 2006 au 31 mars 2007. 20p. Tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC2-2-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (193 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC2-2/2007F-PDF
- Status report ... for the implementation of Section 41 of the Official Languages Act. Annual. Moncton, New Brunswick. Electronic.2007-2008. 41p. Tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC2-3-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (762 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC2-3/2008E-PDF
- État des réalisations ..., mise en oeuvre de l’article 41 de la Loi sur les langues officielles. Annuel. Moncton (Nouveau-Brunswick). Électronique.2007-2008. 46p. Tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC2-3-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (833 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC2-3/2008F-PDF
- Exploring issues related to local benefit capture in Atlantic Canada's oil and gas industry, Moncton, New Brunswick, April 2004. 88p. Bibliography, tables. Electronic.Alternate title: Final Report - Exploring Issues Related to Local Benefit Capture in Atlantic Canada's Oil and Gas Industry - A Discussion Paper Prepared for Petroleum Research Atlantic Canada."This policy research is sponsored by the Atlantic Canada Opportunity Agency (ACOA) under the Atlantic Policy Research Initiative, ...".URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-10-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (296 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-10/2004E-PDF
- Examen de question relatives à l'attraction des retombées au niveau local dans le secteur du gaz et du pétrole au Canada atlantique, Moncton (Nouveau-Brunswick), Avril 2005. 100p. Bibliographie, tableaux. Électronique.«L’étude stratégique est commanditée par l’agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) en vertu de la Mesure de recherche stratégique de l’Atlantique, ...».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-10-2004-fra.pdf Adobe Acrobat. (355 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-10/2004F-PDF
- Atlantica Growth Network - transforming vision into reality: report of findings : interviews with Atlantica Growth Network, participants, March 2005. Moncton, New Brunswick, April 2005. 12p. Electronic."This policy research is sponsored by the Atlantic Canada Opportunity Agency (ACOA) under the Atlantic Policy Research Initiative, ...".URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-11-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (55 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-11/2005E-PDF
- Atlantic Growth Network - transformer le rêve en réalité: rapport sur les résultats : entrevues auprès des participants à l'Atlantica Growth Network (AGN - le réseau de croissance Atlantica), mars 2005. Moncton (Nouveau-Brunswick), Avril 2005. 14p. Électronique.«L’étude stratégique est commanditée par l’agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) en vertu de la Mesure de recherche stratégique de l’Atlantique, ...».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-11-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (46 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-11/2005F-PDF
- Accelerating growth - fostering environmental technology innovation and commercialization in Atlantic Canada: a report for the Atlantic Environment Technology Advancement Network (AETAN), Moncton, New Brunswick, April 2005. 109p. Bibliography, coloured figs., graphs, organization charts, photographs, tables. Electronic.Running title: Fostering Environmental Technology Innovation and Commercialization in Atlantic Canadian SMES."The information presented is the research, interpretation and opinions of the consultants (individually and as a team). It does not represent the position of the Atlantic Environment Technology Advancement Network (AETAN), the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), Environment Canada, Industry Canada, ..."--Page 5 of 109.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-12-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (703 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-12/2005E-PDF
- Accélérer la croissance - stimuler l'innovation et la commercialisation chez les entreprises du secteur de l'écotechnologie en atlantique: rapport à l'intention du Réseau pour l'avancement de l'écotechnologie au Canada atlantique (RAECA), Moncton (Nouveau-Brunswick), Août 2005. 121p. Bibliographie, figures en couleur, graphiques, organigrammes, photographies, tableaux. Électronique.Titre en tête de chaque page: Stimuler l'innovation et la commercialisation chez les PME du secteur de l'écotechnologie en atlantique.«L’information présentée ici représente les données de recherche, l’interprétation et les opinions (individuelles et collectives) des expertsconseils. Elle ne reflète pas nécessairement les vues du Réseau pour l’avancement de l’écotechnologie au Canada atlantique, de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, d’Environnement Canada,
d’Industrie Canada, ...».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-12-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (824 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-12/2005F-PDF - 34th annual conference of the Atlantic Canada Economics Association (ACEA): Dalhousie University, Halifax, NS, October 21-23, 2005, final report, Moncton, New Brunswick, February 2006. 16p. Tables. Electronic."This policy research is sponsored by the Atlantic Canada Opportunity Agency (ACOA) under the Atlantic Policy Research Initiative, ...".URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-13-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (65 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-13/2006E-PDF
- Trente-quatrième congrès annuel de l'Association d'économique du Canada Atlantique (ACEA): Université Dalhousie, Halifax (Nouvelle-Écosse), du 21 au 23 octobre 2005, rapport final, Moncton (Nouveau-Brunswick), Février 2006. 15p. Tableaux. Électronique.«L’étude stratégique est commanditée par l’agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) en vertu de la Mesure de recherche stratégique de l’Atlantique, ...».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-13-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (68 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-13/2006F-PDF
- A profile of foreign firms in Atlantic Canada, Moncton, New Brunswick, March 2003. 37p. Coloured map, glossary, graphs, tables. Electronic."The Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) provided financial support for this research through the Atlantic Policy Research Initiative (APRI)."--Page 4 of 37.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-6-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (288 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-6/2003E-PDF
- Profil des sociétés étrangères au Canada atlantique, Moncton (Nouveau-Brunswick), Mars 2003. 41p. Carte en couleur, glossaire, graphiques, tableaux. Électronique.«L’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) a appuyé financièrement la recherche par l’intermédiaire de la Mesure de recherche stratégique visant la région de l'Atlantique (MRSRA).»--Page 4 sur 41.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-6-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (283 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-6/2003F-PDF
- Report on foreign direct investment [FDI] operations in Atlantic Canada for Atlantic Canada Opportunities Agency, Moncton, New Brunswick, June 2005. 15p. Electronic.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-7-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (122 KB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-7/2005E-PDF
- Rapport sur les investissements étrangers directs [IED] au Canada atlantique, destiné à l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Moncton (Nouveau-Brunswick), Juin 2005. Électronique.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-7-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (130 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-7/2005F-PDF
- Securing our future - a renewal strategy for post-secondary research in Atlantic Canada: discussion paper. Moncton, New Brunswick, August 2000. 24p. Bibliography, graphs. Electronic."Funding and support for this project were provided by the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) and the Maritime Provinces Higher Education Commission (MPHEC)."--Page 3 of 24.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-8-2000-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-8/2000E-PDF
- La clé de notre avenir - stratégie de renouvellement de la recherche postsecondaire au Canada atlantique: document de travail. Moncton (Nouveau-Brunswick), Août 2000. Bibliographie, graphiques. Électronique.«L'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et la Commission de l'enseignement supérieur des Provinces maritimes (CESPM) ont financé et soutenu ce projet.»--Page 3 sur 27.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-8-2000-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-8/2000F-PDF
- Report of the Task Force on Fostering A Sustainable Salmon Farming Industry for Atlantic Canada. Moncton, New Brunswick, April 2005. 40p. Coloured illus., graph, photographs, tables. Electronic."A task force led by the New Brunswick Department of Agriculture, Fisheries and
Aquaculture (NB DAFA) and Fisheries and Oceans Canada (DFO) was established in cooperation with Business New Brunswick (BNB), Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA), Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), Nova Scotia Department
of Agriculture and Fisheries (NS DAF), Newfoundland and Labrador Department of
Fisheries and Aquaculture (NL DFA), and the New Brunswick Salmon Growers Association (NBSGA) with the mandate of the task force to review and report on the financial state of the salmon farming industry in Atlantic Canada, ..."--Page 5 of 40.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-9-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).Free. (Internet).Catalogue Number AC5-9/2005E-PDF - Rapport du Groupe de travail visant à favoriser la durabilité de l'industrie salmonicole au Canada atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), Avril 2005. 40p. Graphique, ill. en couleur, photographies, tableaux. Électronique.«Un groupe de travail dirigé par le Ministère de l’Agriculture, des Pêches et de l’Aquaculture du Nouveau-Brunswick (MAPANB) et Pêches et Océans Canada (MPO) a été mis sur pied en collaboration avec Entreprises Nouveau-Brunswick (ENB), l’Agence de Promotion Économique du Canada Atlantique (APECA), Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), le Ministère de l’Agriculture et des Pêches de la Nouvelle-Écosse (MAPNE), le Ministère des Pêches et de l’Aquaculture de Terre-Neuve-et-Labrador (MPATNL) et le New Brunswick Salmon Growers Association (NBSGA). Le groupe de travail a pour mandat d’examiner l’état financier de l’industrie salmonicole au Canada atlantique et d’en faire rapport, ...»--Page 5 sur 40.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/AC5-9-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (4 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue AC5-9/2005F-PDF
- Export Partnering Program, [200-?]. 1p. Photographs. English. Electronic.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-122-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (643 KB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/122-2004E-PDF
- Programme de partenariat sur l'exportation, [200-?]. 1p. Photographies. Français. Électronique.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-122-2004-fra.pdf Adobe Acrobat. (645 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/122-2004F-PDF
- The wood industry in Atlantic Canada: a focus on value-added. Moncton, New Brunswick, November 1998. 116p. Figs. (some coloured), glossary, graphs, references, tables. Electronic.Contents: State of the resource.--State of the industry.--Productivity and economic benefits.--Products and markets.--Trade and regulations.--Needs, challenges and targets.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/C89-4-55-1998E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/55-1998E-PDF
- L'industrie du bois dans le Canada atlantique: pleins feux sur la valeur ajoutée. Moncton (Nouveau-Brunswick), Novembre 1998. 123p. Figures (certaines en couleur), glossaire, graphiques, références, tableaux. Électronique.Sommaire: État de la ressource.--État de l'industrie.--Productivité et avantages économiques.--Produits et marchés.--Commerce et réglementation.--Besoins, défis et objectifs.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/C89-4-55-1998F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/55-1998F-PDF
- --The agri-food industry in Atlantic Canada: recognition and development, Moncton, New Brunswick, c2004. 204p. Bibliography, coloured figs., graphs, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-2-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (3 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/85-2-2004E-PDF
- --L'agroalimentaire au Canada atlantique: une industrie à reconnaître et à valoriser, Moncton (Nouveau-Brunswick), c2004. 216p. Bibliographie, figures en couleur, graphiques, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-2-2004-fra.pdf Adobe Acrobat. (4 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/85-2-2004F-PDF
- --Community economic development in Atlantic Canada: false hope or panacea? Moncton, New Brunswick, c2000. 132p. Coloured maps, fig.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-3-2000-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/85-3-2000E-PDF
- --Le développement économique communautaire au Canada atlantique: illusion ou panacée? Moncton (Nouveau-Brunswick), c2000. 132p. Cartes en couleur, figure.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-3-2000-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/85-3-2000F-PDF
- --Towards greater value: enhancing Eastern Canada's seafood industry, Moncton, New Brunswick, c2001. 280p. Bibliography, fig., graphs, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-4-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (3 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/85-4-2001E-PDF
- --La valorisation des produits de la mer dans l'Est canadien, Moncton (Nouveau-Brunswick), c2001. 304p. Bibliographie, figure, graphiques, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-4-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (3 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/85-4-2001F-PDF
- --Employment, skills, and the knowledge economy in Atlantic Canada, Moncton, New Brunswick, c2001. 160p. Bibliography, coloured figs., coloured maps, graphs, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-5-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (3 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/85-5-2001E-PDF
- --L'emploi, les compétences et l'économie du savoir au Canada atlantique, Moncton (Nouveau-Brunswick), c2001. 176p. Bibliographie, cartes en couleur, figures en couleur, graphiques, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-5-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (3 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/85-5-2001F-PDF
- --Atlantic Canada's exports, with a focus on SMEs and rural regions, Moncton, New Brunswick, c2003. 128p. Graphs, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-6-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/85-6-2003E-PDF
- --Les exportations du Canada atlantique, sous l'angle des PME et des régions rurales, Moncton (Nouveau-Brunswick), c2003. 136p. Graphiques, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-6-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue C89-4/85-6-2003F-PDF
- --A socio-economic profile of Atlantic Canada: characteristics of rural and urban regions, with implications for public policy, Moncton, New Brunswick, c2005. 251p. Bibliography, coloured maps, graphs, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/C89-4-85-7-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number C89-4/85-7-2005E-PDF
- Supplementary information, five-year report to Parliament, 2003-2008. Moncton, New Brunswick, [2008]. 27p. Graphs. Electronic.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-1-2-2008-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-1/2-2008-1E-PDF
- Renseignements supplémentaires, rapport quinquennal présenté au Parlement, 2003-2008. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2008]. Graphiques. Électronique.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-1-2-2008-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-1/2-2008-1F-PDF
- Foreign direct investment in Atlantic Canada, Halifax, May 2002. 58p. Graphs, references, tables. Electronic."A report by the Atlantic Provinces Economic Council (APEC)".
"This research was funded by the Atlantic Canada Opportunities Agency".URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-39-2002-eng.pdf Adobe Acrobat. (385 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/39-2002E-PDF - L'investissement étranger direct au Canada atlantique, Halifax, Mai 2002. 71p. Graphiques, références, tableaux. Électronique.«Rapport du Conseil économique des provinces de l’Atlantique (CEPA)».
«Recherche financée par l’Agence de promotion économique du Canada atlantique».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-39-2002-fra.pdf Adobe Acrobat. (439 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/39-2002F-PDF - Canadian Rural Revitalization Foundation (CRRF) and Rural Development Institute (RDI) National Rural Think Tank 2005 - Immigration and Rural Canada : Research and Practice: final report, Brandon, Manitoba, April 28, 2005, June 2005. 61p. Graphs, maps (some coloured), photographs, tables. Electronic.Running title: Final Report of Canadian Rural Revitalization Foundation (CRRF) and Rural Development Institute (RDI) National Rural Think Tank 2005.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-42-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/42-2005E-PDF
- L'immigration et le Canada rural : recherche et pratique – Forum de réflexion rural national 2005 de la Fondation canadienne pour la revitalisation rurale (FCRR) et de l'Institut du développement rural (IDR): rapport final, Brandon, Manitoba, le 28 avril 2005, Juin 2005. 63p. Cartes (certaines en couleur), graphiques, photographies, tableaux. Électronique.Titre en tête de chaque page: Rapport final du forum de réflexion rural national 2005 de la Fondation canadienne pour la revitalisation rurale (FCRR) et de l'Institut du développement rural (IDR).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-42-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/42-2005F-PDF
- Roundtable on Improving Competitiveness and Productivity in Atlantic Canada. Appendix I, Project methodology. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 5p. Electronic.Running title: APCCC Roundtable on Competitiveness and Productivity – project methodology.At head of title: Atlantic Provinces Community College Consortium (APCCC).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-1-eng.pdf Adobe Acrobat. (87 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/54-2005-1E-PDF
- Table ronde sur les moyens d'améliorer la compétitivité et la productivité au Canada atlantique. Annexe I, Méthodologie. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 5p. Électronique.Titre en tête de chaque page: Table ronde du CCCPA sur la compétitivité et la productivité – méthodologie.En tête du titre: Consortium des collèges communautaires des provinces de l’Atlantique (CCCPA).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-1-fra.pdf Adobe Acrobat. (94 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/54-2005-1F-PDF
- Roundtable on improving competitiveness and productivity in Atlantic Canada. Appendix II, Roundtable participants. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 7p. Electronic.Running title: APCCC Roundtable on Competitiveness and Productivity - Roundtable Participants.At head of title: Atlantic Provinces Community College Consortium (APCCC).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-2-eng.pdf Adobe Acrobat. (121 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/54-2005-2E-PDF
- Table ronde sur les moyens d'améliorer la compétitivité et la productivité au Canada atlantique. Annexe II, Participants à la table ronde. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 7p. Électronique.Titre en tête de chaque page: Table ronde du CCCPA sur la compétitivité et la productivité – participants à la table ronde.En tête du titre: Consortium des collèges communautaires des provinces de l’Atlantique (CCCPA).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-2-fra.pdf Adobe Acrobat. (134 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/54-2005-2F-PDF
- Roundtable on improving competitiveness and productivity in Atlantic Canada. Appendix III, Roundtable backgrounder. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 10p. Electronic.Running title: APCCC Roundtable on Competitiveness and Productivity - roundtable backgrounder.At head of title: Atlantic Provinces Community College Consortium (APCCC).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-3-eng.pdf Adobe Acrobat. (152 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/54-2005-3E-PDF
- Table ronde sur les moyens d'améliorer la compétitivité et la productivité au Canada atlantique. Annexe III, Document d’information de la table ronde. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 11p. Électronique.Titre en tête de chaque page: Table ronde du CCCPA sur la compétitivité et la productivité – document d’information.En tête du titre: Consortium des collèges communautaires des provinces de l’Atlantique (CCCPA).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-3-fra.pdf Adobe Acrobat. (171 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/54-2005-3F-PDF
- Roundtable on Improving Competitiveness and Productivity in Atlantic Canada. Appendix IV, Literature review. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 25p. Bibliography. Electronic.Running title: APCCC Roundtable on Competitiveness and Productivity – literature review.At head of title: Atlantic Provinces Community College Consortium (APCCC).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-4-eng.pdf Adobe Acrobat. (384 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/54-2005-4E-PDF
- Table ronde sur les moyens d'améliorer la compétitivité et la productivité au Canada atlantique. Annexe IV, Analyse documentaire. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 27p. Bibliographie. Électronique.Titre en tête de chaque page: Table ronde du CCCPA sur la compétitivité et la productivité – analyse documentaire.En tête du titre: Consortium des collèges communautaires des provinces de l’Atlantique (CCCPA).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-4-fra.pdf Adobe Acrobat. (436 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/54-2005-4F-PDF
- Roundtable on improving competitiveness and productivity in Atlantic Canada - final report. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 20p. Coloured map, tables. Electronic.Running title: APCCC Roundtable on Competitiveness and Productivity - final report.At head of title: Atlantic Provinces Community College Consortium (APCCC).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (349 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/54-2005E-PDF
- Table ronde sur les moyens d'améliorer la compétitivité et la productivité au Canada atlantique - rapport final. Grand Falls-Windsor, [2005?]. 23p. Carte en couleur, tableaux. Électronique.Titre en tête de chaque page: Table ronde du CCCPA sur la compétitivité et la productivité – rapport final.En tête du titre: Consortium des collèges communautaires des provinces de l’Atlantique (CCCPA).URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-54-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (403 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/54-2005F-PDF
- Growing technology business in Atlantic Canada: the first Atlantic Regional Research Money Conference, Moncton, New Brunswick, October 2005. 25p. Electronic.The first Atlantic Regional Research Money Conference - Growing technology business in Atlantic Canada in collaboration with the Atlantic Canada Opportunities Agency, October 6, 2005, Moncton, New Brunswick - Conference Proceedings."This policy research is sponsored by the Atlantic Canada Opportunity Agency (ACOA) under the Atlantic Policy Research Initiative, ...".URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-55-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (87 KB).Free. (Internet).Catalogue Number Iu89-4/55-2005E-PDF
- La croissance de la technologie dans le monde des affaires au Canada atlantique: la première conférence régionale de l'Atlantique de Research Money, Moncton (Nouveau-Brunswick), Octobre 2005. 28p. Électronique.Titre alternatif: La première conférence régionale de l'Atlantique de Research Money, La croissance de la technologie dans le monde des affaires au Canada atlantique, en collaboration avec l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), le 6 octobre 2005, Moncton, Nouveau-Brunswick - actes de la conférence.«L’étude stratégique est commanditée par l’agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) ...».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/apeca-acoa/Iu89-4-55-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (109 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue Iu89-4/55-2005F-PDF
Canada Public Service Agency
- Employment equity in the Public Service of Canada, 2006-2007 and 2007-2008: report to Parliament. Ottawa, c2008. 90p. Tables. Electronic.The catalogue number (CP51-6/2008) and ISBN (978-0-662-06529-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF version.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/CP51-6-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (597 KB).Free. (Internet).Catalogue Number CP51-6/2008E-PDF
- L'équité en emploi dans la fonction publique du Canada, 2006-2007 et 2007-2008: rapport au Parlement. Ottawa, c2008. 90p. Tableaux. Électronique.Le n° de catalogue (CP51-6/2006) et le n° ISBN (978-0-662-05082-7) copiés dans cette édition PDF sont incorrects.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/CP51-6-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (653 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue CP51-6/2008F-PDF
Canadian Council of Ministers of the Environment
- A protocol for the derivation of environmental and human health soil quality guidelines. c2006. 215p. Figs. (some coloured), glossary, graph, references, tables. English. (PN 1332) Electronic."This document provides the rationale and guidance for developing environmental and human health soil quality guidelines for contaminated sites in Canada. It was originally issued in 1996 in support of the National Contaminated Sites Remediation Program, and has now been revised based on experience gained from application and testing of the protocol, as well as advances in science."--Page 3 of 215.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-8-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (3 MB).Free. (Internet).ISBN 1-896997-45-7Catalogue Number En108-4/8-2006E-PDF
- Protocole d'élaboration de recommandations pour la qualité des sols en fonction de l'environnement et de la santé humaine. c2006. 242p. Figures (certaines en couleur), glossaire, graphique, références, tableaux. Français. (PN 1333) Électronique.«Le présent document expose les motifs qui justifient l’élaboration de recommandations pour la qualité des sols en fonction de l’environnement et de la santé humaine applicables aux sites contaminés du Canada et fournit des conseils à ce sujet. Le CCME en a publié une première version en 1996, à l’appui du Programme national d’assainissement des lieux contaminés, et il s’emploie maintenant à le réviser à la lumière de l’expérience acquise dans l’application et la mise à l’essai du protocole ainsi que des progrès réalisés en science.»--Page 3 sur 242.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ccme/En108-4-8-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (3 Mo).Gratuit. (Internet).ISBN 1-896997-46-5Numéro de catalogue En108-4/8-2006F-PDF
Correctional Service of Canada
- R-12.--Recension des écrits sur les facteurs liés aux évasions d'établissements correctionnels, 1991. 18p. Références.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-12-fra.pdf Adobe Acrobat. (66 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/12F-PDF
- [R-13].--Normes de surveillance applicables à la liberté sous condition: mise à jour sur la formation en matière d'évaluation du risque et des besoins chez les délinquants, Janvier 1991. 21p. Tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-13-fra.pdf Adobe Acrobat. (65 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/13F-PDF
- [R-45].--Inmates referred for detention (1989-90 to 1993-1994): a comparative analysis, July 1996. 35p. Graphs, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-45-eng.pdf Adobe Acrobat. (279 KB).Free. (Internet).Catalogue Number PS83-3/45E-PDF
- [R-52].--Day Parole Program review: case management predictors of outcome, August 1996. 77p. Graphs, references, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-52-eng.pdf Adobe Acrobat. (403 KB).Free. (Internet).Catalogue Number PS83-3/52E-PDF
- [R-52].--Examen opérationnel de la fiabilité, de la validité et de l'utilité pratique de l'échelle de classement par niveau de sécurité, Août 1996. 80p. Graphiques, références, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-52-fra.pdf Adobe Acrobat. (430 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue PS83-3/52F-PDF
Health Canada
First Nations and Inuit Health Branch
- First Nations and Inuit Health Branch, Research and Monitoring Section, Environmental Health Research Division, annual summary report. Annual. Ottawa. Electronic.2007-2008. c2008. 15p. Organization chart, photographs. (HC Pub.: 3521)URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H33-1-7-2008-eng.pdf Adobe Acrobat. (1597 KB).Free. (Internet).ISBN 978-1-100-12136-9Catalogue Number H33-1/7-2008E-PDF
- Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Section de la recherche et de la surveillance, Division de la recherche en santé environnementale, rapport sommaire annuel. Annuel. Ottawa. Électronique.2007-2008. 15p. Organigramme, photographies. (SC Pub. : 3521)URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sc-hc/H33-1-7-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (1616 Ko).Gratuit. (Internet).ISBN 978-1-100-91090-1Numéro de catalogue H33-1/7-2008F-PDF
Human Resources and Social Development Canada
- --Mécanicien/mécanicienne de réfrigération et d'air climatisé. 2008. 103p. Glossaire, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/rhdcc-hrsdc/HS42-2-5-2008-fra.pdf Adobe Acrobat. (278 Ko).Gratuit. (Internet).ISBN 978-0-662-08957-5Numéro de catalogue HS42-2/5-2008F-PDF
Indian and Northern Affairs
Information Management Branch
- Registered Indian population by sex and residence. Annual. Ottawa. ISSN 1702-0964 Electronic.2001. Published 2002. 106p. Graphs, tables."The Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND) is required by the Indian Act Chapter I, Section 5 (1)) to record in the Indian Register the names of individuals who are registered under the Act. The Indian Registry System (IRS) is a database which records individuals’ name and a range of non-statutory data. The Registered Indian Population by Sex and Residence describes the IRS population ..."--Page 5 of 107, Registered Indian population by sex and residence 1999.The catalogue number (R31-3/2001E) and ISBN (0-662-31134-5) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R31-3-2001-eng.pdf Adobe Acrobat. (448 KB).Free. (Internet).Catalogue Number R31-3/2001E-PDF
- Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence. Annuel. Ottawa. ISSN 1702-3238 Électronique.2001. Publié 2002. 106p. Graphiques, tableaux.«En vertu de la Loi sur les Indiens (chapitre I, paragraphe 5 (1)), le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) est tenu d’inscrire au Registre des Indiens le nom des individus inscrits conformément à la Loi. Le Système d’inscription des Indiens (SII) est une base de données contenant le nom des individus inscrits et une série de données supplémentaires. La Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence décrit la population du SII ...»--Page 5 sur 107, Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence 1999.Le n° de catalogue (R31-3/2001F) et l’ISBN (0-662-86318-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R31-3-2001-fra.pdf Adobe Acrobat. (468 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue R31-3/2001F-PDF
Northern Affairs Program
- Northern Affairs Program, Contaminated Sites Program, performance report. Annual. Ottawa. Electronic.2001-02. November 2002. 31p. Coloured figs., coloured map, graphs, organization charts, photographs, tables.Northern Affairs Organization, Contaminated Sites Program, performance report.NAP Contaminated Sites Program performance report."... the first annual Performance Report of the Northern Affairs Program (NAP), Contaminated Sites Program (CSP). This document reports progress on managing contaminated sites from former military sites and abandoned mines in Canada's three territories north of 60° latitude for the fiscal year 2001 - 02."--Page 3 of 31.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R71-67-2002-eng.pdf Adobe Acrobat. (2235 KB).Free. (Internet).Catalogue Number R71-67/2002E-PDF
- Programme des affaires du Nord, Programme des sites contaminés, rapport de rendement. Annuel. Ottawa. Électronique.2001-2002. Novembre 2002. 29p. Carte en couleur, figures en couleur, graphiques, organigrammes, photographies, tableaux.Organisation des affaires du Nord, Programme des sites contaminés, rapport de rendement.Rapport de rendement du Programme des sites contaminés du PAN.« ... le premier rapport annuel sur le rendement du Programme des sites contaminés (PSC), composante du Programme des affaires du Nord (PAN). Le présent document fait état des progrès accomplis dans la gestion des lieux contaminés d’anciens camps militaires et mines abandonnées des trois territoires canadiens situés au nord du 60e degré de latitude pour l’exercice 2001 - 2002.»--Page 3 sur 29.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R71-67-2002-fra.pdf Adobe Acrobat. (1579 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue R71-67/2002F-PDF
- Northern Affairs Program, Contaminated Sites Program, performance report. Annual. Ottawa. Electronic.2006-2007. 46p. Coloured figs., coloured map, graphs, photographs, tables.Northern Affairs Organization, Contaminated Sites Program, performance report.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R71-67-2007-eng.pdf Adobe Acrobat. (8039 KB).Free. (Internet).Catalogue Number R71-67/2007E-PDF
- Programme des affaires du Nord, Programme des sites contaminés, rapport de rendement. Annuel. Ottawa. Électronique.2006-2007. 47p. Carte en couleur, figures en couleur, graphiques, photographies, tableaux.Organisation des affaires du Nord, Programme des sites contaminés, rapport de rendement.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/ainc-inac/R71-67-2007-fra.pdf Adobe Acrobat. (1283 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue R71-67/2007F-PDF
Law Commission of Canada
- Unsettled - legal and policy barriers for newcomers to Canada, Ottawa, c2006. 63p. Tables. Electronic.At head of title: Building capacity for social justice."A Joint Initiative of Community Foundations of Canada and the Law Commission of Canada".URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/justice/JL2-76-2006-eng.pdf Adobe Acrobat. (491 KB).Free. (Internet).Catalogue Number JL2-76/2006E-PDF
- S'établir au Canada? Entraves politiques et juridiques, Ottawa, c2006. 64p. Tableaux. Électronique.En-tête de titre: Renforcer les capacités au coeur de la justice sociale.«Une initiative conjointe des Fondations communautaires du Canada et de la Commission du droit du Canada».URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/justice/JL2-76-2006-fra.pdf Adobe Acrobat. (515 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue JL2-76/2006F-PDF
Treasury Board of Canada Secretariat
- --Atlantic Canada Opportunities Agency, 2004-2005 estimates, part III, report on plans and priorities. Ottawa, [2004]. 64p. Graph, index, organization chart, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2005-III-81-eng.pdf Adobe Acrobat. (654 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-2/2005-III-81E-PDF
- Budget des dépenses 2004-2005. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Ottawa. Électronique.--Agence de promotion économique du Canada atlantique, budget des dépenses 2004-2005, partie III, rapport sur les plans et priorités. Ottawa, [2004]. 68p. Graphique, index, organigramme, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-2-2005-III-81-fra.pdf Adobe Acrobat. (686 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-2/2005-III-81F-PDF
- For the period ending March 31, 2002.--Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 2002. Ottawa, [2002]. 69p. Graphs, illus., tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2002-eng.pdf Adobe Acrobat. (289 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/2-2002E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2002.--Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2002. Ottawa, [2002]. 78p. Graphiques, ill., tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2002-fra.pdf Adobe Acrobat. (319 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/2-2002F-PDF
- --Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 2003. 2003. 81p. Fig., graphs, illus., index, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2003-eng.pdf Adobe Acrobat. (669 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/2-2003E-PDF
- --Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2003. 2003. 87p. Figure, graphiques, ill., index, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2003-fra.pdf Adobe Acrobat. (747 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/2-2003F-PDF
- For the period ending March 31, 2004.--Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 2004. Ottawa, [2004]. 102p. Fig., graphs, index, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2004-eng.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/2-2004E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2004.--Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2004. Ottawa, [2004]. 110p. Figure, graphiques, index, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2004-fra.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/2-2004F-PDF
- For the period ending March 31, 2005.--Atlantic Canada Opportunities Agency, performance report for the period ending March 31, 2005. Ottawa, [2005]. 112p. Fig., graphs, index, organization chart, tables.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2005-eng.pdf Adobe Acrobat. (3 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/2-2005E-PDF
- Pour la période se terminant le 31 mars 2005.--Agence de promotion économique du Canada atlantique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 2005. Ottawa, [2005]. 128p. Figure, graphiques, index, organigramme, tableaux.URL: http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/sct-tbs/BT31-4-2-2005-fra.pdf Adobe Acrobat. (3 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/2-2005F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Centre for Occupational Health and Safety, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 28p. Maps, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/22-1998) and ISBN (0-660-60687-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-22-1998E.pdf Adobe Acrobat. (241 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/22-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Centre canadien d’hygiène et de sécurité du travail, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 29p. Graphique, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/22-1998) et l’ISBN (0-660-60687-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-22-1998F.pdf Adobe Acrobat. (233 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/22-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Environmental Assessment Agency, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 49p. Fig., maps, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/23-1998) and ISBN (0-660-60688-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-23-1998E.pdf Adobe Acrobat. (402 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/23-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Agence canadienne d'évaluation environnementale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 59p. Cartes, figure, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/23-1998) et l’ISBN (0-660-60688-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-23-1998F.pdf Adobe Acrobat. (445 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/23-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Heritage, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 141p. Coloured map, graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/24-1998) and ISBN (0-660-60689-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-24-1998E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/24-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Patrimoine canadien, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 156p. Carte en couleur, graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/24-1998) et l’ISBN (0-660-60689-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-24-1998F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/24-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Human Rights Commission, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 27p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/25-1998) and ISBN (0-660-60690-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-25-1998E.pdf Adobe Acrobat. (202 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/25-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commission canadienne des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 30p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/25-1998) et l’ISBN (0-660-60690-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-25-1998F.pdf Adobe Acrobat. (211 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/25-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 25p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/26-1998) and ISBN (0-660-60691-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-26-1998E.pdf Adobe Acrobat. (216 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/26-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 25p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/26-1998) et l’ISBN (0-660-60691-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-26-1998F.pdf Adobe Acrobat. (199 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/26-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian International Development Agency, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 89p. Coloured maps, graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/27-1998) and ISBN (0-660-60692-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-27-1998E.pdf Adobe Acrobat. (419 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/27-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Agence canadienne de développement international, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 95p. Cartes en couleur, graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/27-1998) et l’ISBN (0-660-60692-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-27-1998F.pdf Adobe Acrobat. (461 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/27-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian International Trade Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 19p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/28-1998) and ISBN (0-660-60693-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-28-1998E.pdf Adobe Acrobat. (169 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/28-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Tribunal canadien du commerce extérieur, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 20p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/28-1998) et l’ISBN (0-660-60693-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-28-1998F.pdf Adobe Acrobat. (163 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/28-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 65p. Graphs, organization charts, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/29-1998) and ISBN (0-660-60694-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-29-1998E.pdf Adobe Acrobat. (267 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/29-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 72p. Graphiques, organigrammes, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/29-1998) et l’ISBN (0-660-60694-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-29-1998F.pdf Adobe Acrobat. (279 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/29-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Space Agency, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 86p. Graph, map, organization chart, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/30-1998) and ISBN (0-660-60695-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-30-1998E.pdf Adobe Acrobat. (4 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/30-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Agence spatiale canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 86p. Carte, graphique, organigramme, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/30-1998) et l’ISBN (0-660-60695-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-30-1998F.pdf Adobe Acrobat. (3 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/30-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Transportation Agency, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 34p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/31-1998) and ISBN (0-660-60696-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-31-1998E.pdf Adobe Acrobat. (378 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/31-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Office des transports du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 38p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/31-1998) et l’ISBN (0-660-60696-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-31-1998F.pdf Adobe Acrobat. (411 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/31-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Environment Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 96p. Glossary, graphs, index, map, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/3-1998) and ISBN (0-660-60668-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-3-1998E.pdf Adobe Acrobat. (647 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/3-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Environnement Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 105p. Carte, glossaire, graphiques, index, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/3-1998) et l’ISBN (0-660-60668-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-3-1998F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/3-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Citizenship and Immigration Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 54p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/32-1998) and ISBN (0-660-60697-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-32-1998E.pdf Adobe Acrobat. (423 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/32-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Citoyenneté et Immigration Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 56p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/32-1998) et l’ISBN (0-660-60697-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-32-1998F.pdf Adobe Acrobat. (429 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/32-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Civil Aviation Tribunal of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 19p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/33-1998) and ISBN (0-660-60698-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-33-1998E.pdf Adobe Acrobat. (318 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/33-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Tribunal de l'aviation civile du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 20p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/33-1998) et l’ISBN (0-660-60698-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-33-1998F.pdf Adobe Acrobat. (338 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/33-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Competition Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 26p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/34-1998) and ISBN (0-660-60699-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-34-1998E.pdf Adobe Acrobat. (198 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/34-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Tribunal de la concurrence, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 28p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/34-1998) et l’ISBN (0-660-60699-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-34-1998F.pdf Adobe Acrobat. (214 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/34-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Copyright Board Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 29p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/35-1998) and ISBN (0-660-60700-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-35-1998E.pdf Adobe Acrobat. (246 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/35-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commission du droit d'auteur Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 30p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/35-1998) et l’ISBN (0-660-60700-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-35-1998F.pdf Adobe Acrobat. (215 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/35-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Correctional Service Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 81p. Coloured figs., graphs, organization chart, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/36-1998) and ISBN (0-660-60702-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-36-1998E.pdf Adobe Acrobat. (704 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/36-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Service correctionnel Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 88p. Figures en couleur, graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/36-1998) et l’ISBN (0-660-60702-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-36-1998F.pdf Adobe Acrobat. (764 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/36-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Department of Finance Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 75p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/37-1998) and ISBN (0-660-60703-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-37-1998E.pdf Adobe Acrobat. (314 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/37-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Ministère des Finances Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 85p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/37-1998) et l’ISBN (0-660-60703-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-37-1998F.pdf Adobe Acrobat. (344 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/37-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Department of Foreign Affairs and International Trade, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 65p. Graph, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/38-1998) and ISBN (0-660-60705-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-38-1998E.pdf Adobe Acrobat. (387 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/38-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 67p. Graphique, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/38-1998) et l’ISBN (0-660-60705-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-38-1998F.pdf Adobe Acrobat. (404 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/38-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Department of Justice Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 47p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/39-1998) and ISBN (0-660-60706-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-39-1998E.pdf Adobe Acrobat. (245 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/39-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Ministère de la Justice Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 49p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/39-1998) et l’ISBN (0-660-60706-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-39-1998F.pdf Adobe Acrobat. (255 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/39-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Hazardous Materials Information Review Commission Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 28p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/41-1998) and ISBN (0-660-60707-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-41-1998E.pdf Adobe Acrobat. (248 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/41-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 28p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/41-1998) et l’ISBN (0-660-60707-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-41-1998F.pdf Adobe Acrobat. (245 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/41-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Fisheries and Oceans, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 81p. Coloured figs., graphs, index, map, organization chart, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/4-1998) and ISBN (0-660-60669-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-4-1998E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/4-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Pêches et Océans, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 87p. Carte, figures en couleur, graphiques, index, organigramme, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/4-1998) et l’ISBN (0-660-60669-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-4-1998F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/4-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Health Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 106p. Graphs, index, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/42-1998) and ISBN (0-660-60708-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-42-1998E.pdf Adobe Acrobat. (674 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/42-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Santé Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 105p. Graphiques, index, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/42-1998) et l’ISBN (0-660-60708-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-42-1998F.pdf Adobe Acrobat. (682 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/42-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Human Resources Development Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 104p. Graphs, organization charts, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-43-1998E.pdf Adobe Acrobat. (782 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/43-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Développement des ressources humaines Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 114p. Graphiques, organigrammes, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/43-1998) et l’ISBN (0-660-60709-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-43-1998F.pdf Adobe Acrobat. (838 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/43-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Canadian Human Rights Tribunal, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 42p. Fig., graphs, organization charts, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/44-1998) and ISBN (0-660-60710-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-44-1998E.pdf Adobe Acrobat. (235 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/44-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Tribunal canadien des droits de la personne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 41p. Figure, graphiques, organigrammes, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/44-1998) et l’ISBN (0-660-60710-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-44-1998F.pdf Adobe Acrobat. (236 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/44-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Industry Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 83p. Fig., graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/45-1998) and ISBN (0-660-60711-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-45-1998E.pdf Adobe Acrobat. (460 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/45-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Industrie Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 91p. Figure, graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/45-1998) et l’ISBN (0-660-60711-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-45-1998F.pdf Adobe Acrobat. (516 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/45-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Medical Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 39p. Figs. (some coloured), graphs, maps, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/46-1998) and ISBN (0-660-60712-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-46-1998E.pdf Adobe Acrobat. (358 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/46-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Conseil de recherches médicales du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 38p. Cartes, figures (certaines en couleur), graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/46-1998) et l’ISBN (0-660-60712-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-46-1998F.pdf Adobe Acrobat. (343 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/46-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--NAFTA Secretariat, Canadian Section, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 29p. Coloured figs., tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/47-1998) and ISBN (0-660-60714-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-47-1998E.pdf Adobe Acrobat. (203 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/47-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Secrétariat de l’ALÉNA, section canadienne, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 30p. Figures en couleur, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/47-1998) et l’ISBN (0-660-60714-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-47-1998F.pdf Adobe Acrobat. (206 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/47-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Archives of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 43p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/48-1998) and ISBN (0-660-60713-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-48-1998E.pdf Adobe Acrobat. (247 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/48-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Archives nationales du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 43p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/48-1998) et l’ISBN (0-660-60713-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-48-1998F.pdf Adobe Acrobat. (244 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/48-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Battlefields Commission, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 39p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/49-1998) and ISBN (0-660-60715-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-49-1998E.pdf Adobe Acrobat. (202 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/49-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commission des champs de bataille nationaux, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 39p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/49-1998) et l’ISBN (0-660-60715-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-49-1998F.pdf Adobe Acrobat. (193 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/49-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Defense, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 105p. Coloured maps, graphs, illus. (some coloured), organization chart, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/50-1998) and ISBN (0-660-60716-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-50-1998E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/50-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Défense nationale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 117p. Cartes en couleur, graphiques, ill. (certaines en couleur), organigramme, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/50-1998) et l’ISBN (0-660-60716-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-50-1998F.pdf Adobe Acrobat. (2 Mo).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/50-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Film Board, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 35p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/51-1998) and ISBN (0-660-60717-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-51-1998E.pdf Adobe Acrobat. (184 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/51-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Office national du film, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 34p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/51-1998) et l’ISBN (0-660-60717-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-51-1998F.pdf Adobe Acrobat. (196 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/51-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Immigration and Refugee Board, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 47p. Coloured map, figs., graphs, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/5-1998) and ISBN (0-660-60670-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-5-1998E.pdf Adobe Acrobat. (250 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/5-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commission de l’immigration et du statut de réfugié, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 50p. Carte en couleur, figures, graphiques, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/5-1998) et l’ISBN (0-660-60670-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-5-1998F.pdf Adobe Acrobat. (256 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/5-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Library of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 40p. Organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/52-1998) and ISBN (0-660-60718-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-52-1998E.pdf Adobe Acrobat. (210 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/52-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bibliothèque nationale du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 44p. Organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/52-1998) et l’ISBN (0-660-60718-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-52-1998F.pdf Adobe Acrobat. (229 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/52-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Research Council Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 53p. Graphs, map, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/53-1998) and ISBN (0-660-60719-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-53-1998E.pdf Adobe Acrobat. (350 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/53-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Conseil national de recherches Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 59p. Carte, graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/53-1998) et l’ISBN (0-660-60719-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-53-1998F.pdf Adobe Acrobat. (307 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/53-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--National Round Table on the Environment and the Economy, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 26p. Tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/54-1998) and ISBN (0-660-60720-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-54-1998E.pdf Adobe Acrobat. (168 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/54-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 27p. Tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/54-1998) et l’ISBN (0-660-60720-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-54-1998F.pdf Adobe Acrobat. (167 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/54-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 57p. Coloured map, graphs, illus. (some coloured), organization charts, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/55-1998) and ISBN (0-660-60721-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-55-1998E.pdf Adobe Acrobat. (431 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/55-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 61p. Carte en couleur, graphiques, ill. (certaines en couleur), organigrammes, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/55-1998) et l’ISBN (0-660-60721-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-55-1998F.pdf Adobe Acrobat. (455 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/55-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Northern Pipeline Agency Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 24p. Coloured maps, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/56-1998) and ISBN (0-660-60722-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-56-1998E.pdf Adobe Acrobat. (246 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/56-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Administration du pipe-line du Nord Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 24p. Cartes en couleur, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/56-1998) et l’ISBN (0-660-60722-0) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-56-1998F.pdf Adobe Acrobat. (240 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/56-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Office of the Auditor General of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 50p. Graphs, organization chart, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/57-1998) and ISBN (0-660-60723-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-57-1998E.pdf Adobe Acrobat. (389 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/57-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bureau du Vérificateur général du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 56p. Graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/57-1998) et l’ISBN (0-660-60723-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-57-1998F.pdf Adobe Acrobat. (414 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/57-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Office of the Chief Electoral Officer, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 34p. Graphs, illus., organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/58-1998) and ISBN (0-660-60724-7) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-58-1998E.pdf Adobe Acrobat. (336 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/58-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bureau du Directeur général des élections, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 34p. Graphiques, ill., organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/58-1998) et l’ISBN (0-660-60724-7) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-58-1998F.pdf Adobe Acrobat. (346 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/58-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 21p. Tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/59-1998) and ISBN (0-660-60725-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-59-1998E.pdf Adobe Acrobat. (161 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/59-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 22p. Tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/59-1998) et l’ISBN (0-660-60725-5) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-59-1998F.pdf Adobe Acrobat. (177 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/59-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Office of the Commissioner of Official Languages, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 58p. Index, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/60-1998) and ISBN (0-660-60726-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-60-1998E.pdf Adobe Acrobat. (694 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/60-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commissariat aux langues officielles, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 58p. Index, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/60-1998) et l’ISBN (0-660-60726-3) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-60-1998F.pdf Adobe Acrobat. (458 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/60-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Office of the Correctional Investigator, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 18p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/61-1998) and ISBN (0-660-60727-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-61-1998E.pdf Adobe Acrobat. (151 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/61-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bureau de l'Enquêteur correctionnel, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 19p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/61-1998) et l’ISBN (0-660-60727-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-61-1998F.pdf Adobe Acrobat. (153 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/61-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 107p. Graphs, organization chart, photographs, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/6-1998) and ISBN (0-660-60671-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-6-1998E.pdf Adobe Acrobat. (787 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/6-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 119p. Graphiques, organigramme, photographies, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/6-1998) et l’ISBN (0-660-60671-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-6-1998F.pdf Adobe Acrobat. (822 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/6-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 34p. Tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/62-1998) and ISBN (0-660-60728-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-62-1998E.pdf Adobe Acrobat. (187 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/62-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bureau du surintendant des institutions financières Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 33p. Tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/62-1998) et l’ISBN (0-660-60728-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-62-1998F.pdf Adobe Acrobat. (193 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/62-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Offices of the Information and Privacy Commissioners, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 26p. Fig., tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/63-1998) and ISBN (0-660-60729-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-63-1998E.pdf Adobe Acrobat. (169 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/63-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 28p. Figure, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-63-1998F.pdf Adobe Acrobat. (181 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/63-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Patented Medicine Prices Review Board Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 39p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/64-1998) and ISBN (0-660-60730-1) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-64-1998E.pdf Adobe Acrobat. (455 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/64-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 42p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/64-1998) et l’ISBN (0-660-60730-1) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-64-1998F.pdf Adobe Acrobat. (280 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/64-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Privy Council Office, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 44p. Organization charts, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/65-1998) and ISBN (0-660-60731-X) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-65-1998E.pdf Adobe Acrobat. (2 MB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/65-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Bureau du Conseil privé, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 44p. Organigrammes, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/65-1998) et l’ISBN (0-660-60731-X) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-65-1998F.pdf Adobe Acrobat. (690 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/65-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Public Service Commission of Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 65p. Figs., organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/66-1998) and ISBN (0-660-60732-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-66-1998E.pdf Adobe Acrobat. (383 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/66-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commission de la fonction publique du Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 71p. Figures, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/66-1998) et l’ISBN (0-660-60732-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-66-1998F.pdf Adobe Acrobat. (414 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/66-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Public Service Staff Relations Board, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 35p. Graph, index, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/67-1998) and ISBN (0-660-60733-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-67-1998E.pdf Adobe Acrobat. (212 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/67-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Commission des relations de travail dans la fonction publique, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 37p. Graphique, index, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/67-1998) et l’ISBN (0-660-60733-6) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-67-1998F.pdf Adobe Acrobat. (229 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/67-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--Public Works and Government Services Canada, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 88p. Graphs, organization chart, tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/68-1998) and ISBN (0-660-60734-4) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-68-1998E.pdf Adobe Acrobat. (462 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/68-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 90p. Graphiques, organigramme, tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/68-1998) et l’ISBN (0-660-60734-4) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-68-1998F.pdf Adobe Acrobat. (446 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/68-1998F-PDF
- Performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa. Electronic.For the period ending March 31, 1998.--RCMP External Review Committee, performance report for the period ending March 31, 1998. Ottawa, [1998]. 17p. Tables.Improved reporting to Parliament pilot document.Estimates.The catalogue number (BT31-4/69-1998) and ISBN (0-660-60735-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-4-69-1998E.pdf Adobe Acrobat. (160 KB).Free. (Internet).Catalogue Number BT31-4/69-1998E-PDF
- Rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa. Électronique.Pour la période se terminant le 31 mars 1998.--Comité externe d’examen de la GRC, rapport sur le rendement pour la période se terminant le 31 mars 1998. Ottawa, [1998]. 18p. Tableaux.Présentation améliorée des rapports au Parlement: document pilote.Budget des dépenses.Le n° de catalogue (BT31-4/69-1998) et l’ISBN (0-660-60735-2) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.URL: http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-4-69-1998F.pdf Adobe Acrobat. (165 Ko).Gratuit. (Internet).Numéro de catalogue BT31-4/69-1998F-PDF