Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats on the "Contact Us" page.
11-15-Supp (August 22, 2011)
All URLs listed were available through the Internet on August 22, 2011.
Publications on this Supplementary Checklist are provided in PDF format. This means that if you have a PDF software reader, you will be able to view, print, or download these documents. If you need assistance, our help page explains how to view PDF format files.
At head of title: Canadian Environmental Protection Act, 1999. "The Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999) requires the federal Ministers of the Environment and of Health to prepare and publish a Priority Substances List (PSL)that identifies substances, including chemicals, groups of chemicals, effluents and wastes, that may be harmful to the environment or constitute a danger to human health."--Introduction.
En tête du titre: Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). La Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) [LCPE 1999] exige des ministres fédéraux de l'environnement et de la Santé qu'ils préparent et publient une liste des substances chimiques, les groupes de substances chimiques, les effluents et les déchets qui peuvent être nocifs pour l'environnement ou constituer un danger pour la santé humaine.--Introduction.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
2006/017, Maritimes Region.--State of the ocean 2005: for Catalogue Number Fs70-6/2006-017E-PDF physical oceanographic conditions on the Scotian Shelf, Bay of Fundy and Gulf of Maine. Dartmouth, Nova Scotia, December 2006. 10p. Coloured maps, figs. (some coloured), graphs, references.
Running title: Maritimes region - state of the ocean, physical oceanographic.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
2006/017, Région des Maritimes.--État de l'océan en 2005: pour Numéro de catalogue Fs70-6/2006-017F-PDF conditions océanographiques physiques sur la plate-forme Néo-Écossaise, dans la baie de Fundy et dans le golfe du Maine. Dartmouth (Nouvelle-Écosse), Décembre 2006. 11p. Cartes en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, références.
Titre en tête de chaque page: Région des Maritimes : état de l'océan, océanographie physique.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
2006/048, Maritimes/Gulf Regions.--2005 state of the ocean: for Catalogue Number Fs70-6/2006-048E-PDF chemical and biological oceanographic conditions in the Gulf of Maine - Bay of Fundy, Scotian Shelf, and the southern Gulf of St. Lawrence. Dartmouth, Nova Scotia, March 2007. 18p. Coloured maps, figs. (some coloured), graphs, illus., references.
Running title: Maritimes/Gulf regions - chemical and biological conditions.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
2006/048, Régions des Maritimes et du Golfe.--État de l'océan en 2005: pour Numéro de catalogue Fs70-6/2006-048F-PDF conditions chimiques et biologiques dans le golfe du Maine, dans la baie de Fundy, sur le plateau néo-écossais et dans le sud du golfe du Saint-Laurent. Dartmouth (Nouvelle-Écosse), Mars 2007. 20p. Cartes en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, ill., références.
Régions des Maritimes et du Golfe : conditions chimiques et biologiques.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
2006/018, Newfoundland and Labrador Region.--2005 state of the ocean: for Catalogue Number Fs70-6/2006-018E-PDF physical oceanographic conditions in the Newfoundland and Labrador region. St. John's, July 2006. 12p. Coloured maps, figs. (some coloured), graphs, references.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
2006/018, Région de Terre-Neuve et du Labrador.--État de l'océan en 2005: pour Numéro de catalogue Fs70-6/2006-018F-PDF conditions océanographiques physiques dans la région de Terre-Neuve et du Labrador. St. John's, Juillet 2006. 15p. Cartes en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, références.
Titre en tête de chaque page: Région de Terre-Neuve et du Labrador : conditions océanographiques physiques.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
2006/035, Newfoundland and Labrador Region.--2005 state of the ocean: for Catalogue Number Fs70-6/2006-035E-PDF chemical and biological oceanographic conditions in the Newfoundland and Labrador region. St. John's, September 2006. 8p. Coloured map, figs. (some coloured), graphs, illus., references.
Running title: Newfoundland and Labrador region - chemical and biological oceanography.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
2006/035, Région de Terre-Neuve et du Labrador.--État de l'océan en 2005: pour Numéro de catalogue Fs70-6/2006-035F-PDF conditions d'océanographie chimique et biologique dans la région de Terre-Neuve et du Labrador. St. John's, Septembre 2006. 9p. Carte en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, ill., références.
Titre en tête de chaque page: Région de Terre-Neuve et du Labrador : océanographie chimique et biologique.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.
The Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS) coordinates the peer review of scientific issues for the Department of Fisheries and Oceans. ... CSAS also coordinates communication of the results of the scientific review and advisory processes."-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm.
«Le Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) coordonne l'examen par des pairs de questions scientifiques à l'intention du ministère des Pêches et des Océans. ... De plus, le SCCS coordonne la communication des résultats des processus de revue et de consultation scientifique.»-- http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-fra.htm.