-
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food,
1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Bob Speller.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire, Procès-verbaux.
No. 50, (Meetings Nos. 52 to 61) 12p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC12-351/1-1-50
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Bob Speller.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire, Procès-verbaux.
No. 51, (Meetings Nos. 62 to 67) 8p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC12-351/1-1-51
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Finance, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Jim Peterson.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent des finances, Procès-verbaux.
No. 107, (Meetings Nos. 127 to 134) 14p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC26-351/1-1-107
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Finance, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Jim Peterson.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent des finances, Procès-verbaux.
No. 108, (Meetings Nos. 135 to 139) 14p.
Including the fourteenth report to the House.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC26-351/1-1-108
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Finance, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Jim Peterson.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent des finances, Procès-verbaux.
No. 109, (Meetings Nos. 140 to 145) 28p.
Including the fifteenth report to the House and sixteenth report to the House.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC26-351/1-1-109
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Finance, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Jim Peterson.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent des finances, Procès-verbaux.
No. 110, (Meetings Nos. 147 to 150) 8p.
Including the seventeenth report to the House.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC26-351/1-1-110
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Industry, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Paul Zed.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent de l'industrie, Procès-verbaux.
No. 43, (Meetings Nos. 84 to 86) 6p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC39-351/1-1-43
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Ron MacDonald.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent des pêches et océans, Procès-verbaux.
No. 24, (Meeting No. 34) 3p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC51-351/1-1-24
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Ron MacDonald.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent des pêches et océans, Procès-verbaux.
No. 25, (Meetings Nos. 35 to 36) 3p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC51-351/1-1-25
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Ron MacDonald.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent des pêches et océans, Procès-verbaux.
No. 26, (Meetings Nos. 37 to 40) 6p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC51-351/1-1-26
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Government Operations, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: John Harvard.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent des opérations gouvernementales, Procès-verbaux.
No. 41, (Meetings Nos. 47 to 56) 17p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC52-351/1-1-41
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Human Rights and the Status of Disabled Persons, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: M. Rey D. Pagtakhan.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent des droits de la personne et de la condition des personnes handicapées, Procès-verbaux.
No. 47, (Meetings Nos. 64-66) 38p.
Including the first and third reports to the House.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC53-351/1-1-47
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Citizenship and Immigration: Sub-committee on Immigration Consultants and
Diminishing Returns (C. D. Howe/Laurier Institution Report),
1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Gar Knutson.
Minutes of proceedings. Bilingual. Title in French: Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration: Sous-comité sur les conseillers en immigration et
Diminishing Returns (rapport du C. D. Howe et Laurier Institution), Procès-verbaux.
No. 1,
(Meetings Nos. 1 to 10) 9p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC64-351/1-3-1
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Standing Committee on Citizenship and Immigration: Sub-committee on Immigration Consultants and
Diminishing Returns (C. D. Howe/Laurier Institution Report),
1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Gar Knutson.
Minutes of proceedings. Title in French: Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration: Sous-comité sur les conseillers en immigration et
Diminishing Returns (rapport du C. D. Howe et Laurier Institution), Procès-verbaux.
No. 2,
(Meetings Nos. 11 to 19) 7p.
$2.50 per copy. (Canada)
$3.25 U.S. per copy. (Other countries)
Catalogue Number XC64-351/1-3-2
Distribution: Distributed by mailing list. Sold by CCG.
-
Notice to depositories:
The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Jerry Pickard. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Election of a Chairman.
No. 67, Wednesday, September 27, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/acct/acct-67-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC16-351/2-1-67E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Comité permanent des comptes publics, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Jerry Pickard. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Élection d'un président.
Nº 67, le mercredi 27 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/acct/acct-67-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC16-351/2-1-67F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Richard Bélisle. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Election of a Chairman.
No. 68, Thursday, September 28, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/acct/acct-68-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC16-351/2-1-68E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Élection d'un président.
Nº 68, le jeudi 28 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/acct/acct-68-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC16-351/2-1-68F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Richard Bélisle. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of chapter 5 of the May 1995 report of the Auditor General of Canada (Office of the Superintendent of Financial Institutions: Deposit-Taking Institutions Sector).
No. 69, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/acct/acct-69-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC16-351/2-1-69E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude du chapitre 5 du rapport de mai 1995 du vérificateur général du Canada (Bureau du surintendant des institutions financières: Secteur des institutions de dépôts).
Nº 69, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/acct/acct-69-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC16-351/2-1-69F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Finance, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Jim Peterson. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Bill S-9, An Act to amend the Canada-United States Tax Convention Act, 1984.
No. 157, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/fine/fine-157-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC26-351/2-1-157E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent des finances, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: Jim Peterson. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Projet de loi S-9, Loi modifiant la Loi de 1984 sur la Convention Canada-États-Unis en matière d'impôts.
Nº 157, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/fine/fine-157-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC26-351/2-1-157F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Finance, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Jim Peterson. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Bill C-90, An Act to amend the Excise Tax Act and the Excise Act.
No. 158, Thursday, October 5, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/fine/fine-158-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC26-351/2-1-158E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Projet de loi C-90, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et la Loi sur l'accise.
Nº 158, le jeudi 5 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/fine/fine-158-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC26-351/2-1-158F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Transport, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Stan Keyes. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Bill C-101, the Canada Transportation Act.
No. 62, Wednesday, October 4, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/port/port-62-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC27-351/2-1-62E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent des transports, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Stan Keyes. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Projet de loi C-101, Loi sur les transports.
Nº 62, le mercredi 4 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/port/port-62-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC27-351/2-1-62F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Justice and Legal Affairs, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Morris Bodnar. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Bill C-232, An Act to amend the Divorce Act (granting of access to, or custody of, a child to a grandparent).
No. 169, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/jula/jula-169-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC33-351/2-1-169E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent de la justice et des questions juridiques, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Morris Bodnar. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Projet de loi C-232, Loi modifiant la Loi sur le divorce (garde d'un enfant ou accès auprès d'un enfant par un des grands-parents).
Nº 169, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/jula/jula-169-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC33-351/2-1-169F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Justice and Legal Affairs, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Morris Bodnar. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Bill C-232, An Act to amend the Divorce Act (granting of access to, or custody of, a child to a grandparent).
No. 170, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/jula/jula-170-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC33-351/2-1-170E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Projet de loi C-232, Loi modifiant la Loi sur le divorce (garde d'un enfant ou accès auprès d'un enfant par un des grands-parents).
Nº 170, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/jula/jula-170-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC33-351/2-1-170F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Justice and Legal Affairs, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Morris Bodnar. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Bill C-232, An Act to amend the Divorce Act (granting of access to, or custody of, a child to a grandparent).
No. 172, Wednesday, October 4, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/jula/jula-172-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC33-351/2-1-172E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Projet de loi C-232, Loi modifiant la Loi sur le divorce (garde d'un enfant ou accès auprès d'un enfant par un des grands-parents).
Nº 172, le mercredi 4 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/jula/jula-172-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC33-351/2-1-172F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Raymond Bonin. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Election of a Chair.
No. 51, Tuesday, September 19, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/iand/iand-51-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC35-351/2-1-51E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du grand nord, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Raymond Bonin. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Élection du président.
Nº 51, le mardi 19 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/iand/iand-51-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC35-351/2-1-51F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Peter Milliken. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Standing Order 104(1), the Committee considered questions on its responsibilities as the Striking Committee.
No. 87, Tuesday, September 26, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/haff/haff-87-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-1-87E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent du procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Peter Milliken. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Ordre de renvoi 104(1), le Comité étudie ses responsabilités comme Comité de sélection.
Nº 87, le mardi 26 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/haff/haff-87-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-1-87F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Peter Milliken. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of Bill C-319, An Act to amend the Canada Election Act (reimbursement of expenses).
No. 88, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/haff/haff-88-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-1-88E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude du projet de loi C-319, Loi modifiant la Loi électorale du Canada (remboursement des dépenses d'élection).
Nº 88, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/haff/haff-88-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-1-88F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on Private Member's Business, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Derek Lee. Evidence.
Internet (WWW).
No. 24, Thursday, September 28, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/spra/spra-24-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-2-24E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent du procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité des affaires émanant des députés, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Derek Lee. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Nº 24, le jeudi 28 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/spra/spra-24-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-2-24F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on Business of Supply, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Marlene Catterall. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Future business.
No. 1, Thursday, September 28, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sbus/sbus-01-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-3-1E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent du procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité de l'étude des crédits, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Présidente: Mme. Marlene Catterall. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Travaux futurs.
Nº 1, le jeudi 28 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sbus/sbus-01-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-3-1F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Ontario, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Jim Jordan. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Election of a Chairman.
No. 1, Thursday, September 28, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-01-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-4-1E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent du procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité chargé de l'étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour la province de l'Ontario, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Jim Jordan. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Élection d'un président.
Nº 1, le jeudi 28 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-01-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-4-1F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Ontario, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Jim Jordan. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for Ontario.
No. 2, Monday, October 2, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-02-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-4-2E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour la province de l'Ontario.
Nº 2, le lundi 2 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-02-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-4-2F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Ontario, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Jim Jordan. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed to the proposed electoral boundaries for Ontario.
No. 3, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-03-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-4-3E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Examen des oppositions déposées aux propositions de délimitations des circonscriptions électorales de l'Ontario.
Nº 3, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-03-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-4-3F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Ontario, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Jim Jordan. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for Ontario.
No. 4, Wednesday, October 4, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-04-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-4-4E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour la province de l'Ontario.
Nº 4, le mercredi 4 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seon/seon-04-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-4-4F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Quebec, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Robert Bertrand. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of its orders of reference from the Committee dated Tuesday, September 19, 1995 and Tuesday, September 26, 1995.
No. 2, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-02-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-5-2E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent du procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité chargé de l'étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour le Québec, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Robert Bertrand. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Conformément aux ordres de renvoi du Comité du mardi 19 septembre 1995 et du mardi 26 septembre 1995.
Nº 2, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-02-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-5-2F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Quebec, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Robert Bertrand. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the reports of the Federal Electoral Boundaries Commission for QuÅbec (1994).
No. 3, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-03-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-5-3E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Examen des oppositions déposées aux propositions de délimitation des circonscriptions électorales du Québec (1994).
Nº 3, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-03-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-5-3F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Quebec, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Robert Bertrand. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of its orders of reference from the Committee dated Tuesday, September 19, 1995 and Tuesday, September 26, 1995.
No. 4, Wednesday, October 4, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-04-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-5-4E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Conformément aux ordres de renvoi du Comité du mardi 19 septembre 1995 et du mardi 26 septembre 1995.
Nº 4, le mercredi 4 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-04-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-5-4F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for Quebec, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Mr. Robert Bertrand. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of its orders of reference.
No. 5, Thursday, October 5, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-05-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-5-5E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude de ses ordres de renvoi.
Nº 5, le jeudi 5 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seqc/seqc-05-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-5-5F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Eastern Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Dianne Brushett. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of its future business.
No. 1, Thursday, September 28, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sest/sest-01-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-6-1E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité permanent du procédure et des affaires de la Chambre: Sous-comité chargé de l'étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'est, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: Mme. Dianne Brushett. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude de ses travaux futurs.
Nº 1, le jeudi 28 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sest/sest-01-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-6-1F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Eastern Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Dianne Brushett. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for the eastern provinces.
No. 2, Monday, October 2, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sest/sest-02-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-6-2E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'est.
Nº 2, le lundi 2 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sest/sest-02-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-6-2F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Eastern Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Dianne Brushett. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for the eastern provinces.
No. 3, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sest/sest-03-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-6-3E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'Est.
Nº 3, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sest/sest-03-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-6-3F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Western Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Marlene Cowling. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objection filed on the proposed electoral boundaries for the western provinces.
No. 1, Thursday, September 28, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-01-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-7-1E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'Ouest.
Nº 1, le jeudi 28 septembre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-01-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-7-1F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Western Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Marlene Cowling. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for the western provinces.
No. 2, Monday, October 2, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-02-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-7-2E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'ouest.
Nº 2, le lundi 2 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-02-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-7-2F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Western Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Marlene Cowling. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for the western provinces of the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
No. 4, Tuesday, October 3, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-04-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-7-4E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'ouest.
Nº 4, le mardi 3 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-04-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-7-4F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Standing Committee on Procedure and House Affairs: Sub-committee on the Consideration of the Objections Filed on the Proposed Electoral Boundaries for the Western Provinces, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Chairperson: Ms. Marlene Cowling. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of the objections filed on the proposed electoral boundaries for the western provinces.
No. 5, Thursday, October 5, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-05-cover-e.html
Free.
Catalogue Number XC59-351/2-7-5E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude des oppositions déposées au sujet des propositions de délimitation des circonscriptions électorales pour les provinces de l'ouest du Comité.
Nº 5, le jeudi 5 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/seou/seou-05-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue XC59-351/2-7-5F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Special Joint Committee on Code of Conduct, 1st session, 35th parliament, 42-44 Elizabeth II, 1994-95. Joint Chairmen: Senator Donald Oliver; Peter Milliken, M.P. Evidence.
Internet (WWW).
Respecting: Consideration of a code of conduct for Senators and Members of the House of Commons.
No. 5, Monday, October 2, 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sjcc/sjcc-05-cover-e.html
Free.
Catalogue Number YC2-351/2-3-5E-MR-IN Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Comité mixte spécial sur un code d'éthique, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Coprésidents: Sénateur Donald Oliver; Peter Milliken, député. Témoignages.
133
Internet (WWW).
Concernant: Étude d'un code d'éthique à l'intention des sénateurs et des députés de la Chambre des communes.
Nº 5, le lundi 2 octobre 1995.
URL: http://www.parl.gc.ca/committees/sjcc/sjcc-05-cover-f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue YC2-351/2-3-5F-MR-IN
Distribué par l'agence auteur.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Attracting world mandates: perspectives from Canadian CEOs. Issued by the Investment and Technology Bureau (TID). Ottawa, 1995. Title in French: L'obtention de mandats Nord-Américains et mondiaux:
Contents: Overview.--Critical factors for winning mandates.--Identify the business opportunity.--Sell Canada.--Using the government as part of the sell.--Case studies.--List of roundtable participants.
Available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709.
Free.
ISBN 0-662-61756-8
Catalogue Number E2-154/1995 Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Statement. Ottawa. 28cm.
Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
95/56.--Notes for an address by the Honourable Roy MacLaren, Minister for International Trade, to the 41st general assembly of the Atlantic Treaty Association. Toronto, October 4, 1995. 4p.
Free.
Catalogue Number E54-10/95-56E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Déclaration. Ottawa. 28cm.
Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
95/56.--Notes pour une allocution de l'honorable Roy MacLaren, ministre du Commerce international, à la 41e assemblée générale de l'Association du traité de l'Atlantique. Toronto, le 4 octobre 1995. 5p.
Gratuit.
Numéro de catalogue E54-10/95-56F
Distribué par l'agence auteur.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Statement. Ottawa. 28cm.
Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
95/57.--Notes for an address by the Honourable AndrÅ Ouellet, Minister of Foreign affairs, to the second conference of la SociÅtÅ d'Åtudes Kantiennes de langue franµaise. Ottawa, October 4, 1995. 5p.
Free.
Catalogue Number E54-10/95-57E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Déclaration. Ottawa. 28cm.
Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
95/57.--Notes pour une allocution de l'honorable André Ouellet, ministre des Affaires étrangères, au deuxième congres de la Société d'étude Kantiennes de langue française. Ottawa, le 4 octobre 1995. 6p.
Gratuit.
Numéro de catalogue E54-10/95-57F
Distribué par l'agence auteur.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Statement. Ottawa. 28cm.
Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
95/58.--Notes for an address by the Honourable AndrÅ Ouellet, Minister of Foreign Affairs, on the occasion of the inauguration of Place de la FAO. Quebec City, October 10, 1995. 3p.
Free.
Catalogue Number E54-10/95-58E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Déclaration. Ottawa. 28cm.
Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
95/58.--Notes pour une allocution de l'honorable André Ouellet, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de l'Inauguration de la Place de la FAO. Québec, le 10 octobre 1995. 3p.
Gratuit.
Numéro de catalogue E54-10/95-58F
Distribué par l'agence auteur.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Statement. Ottawa. 28cm.
Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
95/59.--Notes for an address by the Honourable AndrÅ Ouellet, Minister of Foreign Affairs, to the Canada-China Business Council. Montreal, October 13, 1995. 4p.
Free.
Catalogue Number E54-10/95-59E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Déclaration. Ottawa. 28cm.
Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
95/59.--Notes pour une allocution de l'honorable André Ouellet, ministre des Affaires étrangères, au Conseil commercial Canada-Chine. Montréal, le 13 octobre 1995. 5p.
Gratuit.
Numéro de catalogue E54-10/95-59F
Distribué par l'agence auteur.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Statement. Ottawa. 28cm.
Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
95/60.--Notes for an address by the Honourable Roy MacLaren, Minister for International Trade, to the Canada-China Business Council's annual general meeting and conference. Montreal, October 14, 1995. 5p.
Free.
Catalogue Number E54-10/95-60E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Déclaration. Ottawa. 28cm.
Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
95/60.--Notes pour une allocution de l'honorable Roy MacLaren, ministre du Commerce international, à l'occasion de l'assemblée générale et de la conférence annuelles du Conseil des gens d'affaires Canada-Chine. Montréal, le 14 octobre 1995. 5p.
Gratuit.
Numéro de catalogue E54-10/95-60F
Distribué par l'agence auteur.
-
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Statement. Ottawa. 28cm.
Available from the Media Relations Office, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Tower A, 2nd Floor, Ottawa K1A 0G2. Telephone: (613) 995-1874; Fax: (613) 995-1405.
95/61.--Notes for an address by the Honourable AndrÅ Ouellet, Minister of Foreign Affairs, on the occasion of the inauguration of Place FAO. Quebec City, October 10, 1995. 2p.
Free.
Catalogue Number E54-10/95-61E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
-
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Déclaration. Ottawa. 28cm.
Disponible au Bureau des relations avec les médias, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125, promenade Sussex, Tour A, 2e étage, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: (613) 995-1874; Télécopieur: (613) 995-1405.
95/61.--Notes pour une allocution de l'honorable André Ouellet, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de l'inauguration de la Place de la FAO. Québec, le 10 octobre 1995. 5p.
Gratuit.
Numéro de catalogue E54-10/95-61F
Distribué par l'agence auteur.
Depositories should order their "Occasionals" (marked with the one-dot symbol, · ) through the Checklist order form. These orders are communicated to Statistics Canada immediately and are filled there. Claims and requests to be added to mailing lists for Statistics Canada publications should be addressed to: Publications Sales and Services, Main Building, Statistics Canada, Ottawa K1A 0T6. Telephone: (613) 951-7277; Fax: (613) 951-1584.
Title in French: