01122cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450042001912640100002333000067003333360026004003370026004263380036004525000074004885000019005626920019005816920022006007100036006227750058006588560104007169.866261CaOODSP20221107162014m     o  d f      cr |||||||||||190625q2019    onca||||os   f100 0 eng d  a9780660290645  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP35-115/2019E-PDF00aSuicide in Canada : bkey statistics. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c[2019?]  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Données sur le suicide au Canada.  aCaption title.072gccstaSuicide072gccstaStatistics2 aPublic Health Agency of Canada.08tDonnées sur le suicide au Canada.w(CaOODSP)9.86626340qPDFs385 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/aspc-phac/HP35-115-2019-eng.pdf01151cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450039001912640097002303000079003273360031004063370034004373380043004715000081005145000022005956920019006176920024006367100041006607750044007018560104007459.866263CaOODSP20221107162014m     o  d f      cr |||||||||||190625q2019    onca|||#os   f100 0 fre d  a9780660290652  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHP35-115/2019F-PDF00aDonnées sur le suicide au Canada. 1a[Ottawa] : bAgence de santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c[2019?]  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Suicide in Canada : key statistics.  aTitre de départ.072gccstaSuicide072gccstaStatistiques2 aAgence de santé publique du Canada.08tSuicide in Canada : w(CaOODSP)9.86626140qPDFs393 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/aspc-phac/HP35-115-2019-fra.pdf01728cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450147001902640095003372640011004323000064004433360026005073370026005333380036005595000132005955000039007276920021007666920024007876920019008117100029008307100022008597100036008817750118009177940084010358560111011198560124012309.870580CaOODSP20221107163143m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onc    #o    f000 0 eng d  a9780660302645  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-315/2019E-PDF00aSeasonal influenza vaccination coverage survey, 2018-2019 : bfinal report / csubmitted to Public Health Agency of Canada; prepared by Leger. 1a[Ottawa] : bPublic Health Agency of Canada = Agence de santé publique du Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (54 pages) +eexecutive summary (7 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Sondage concernant la couverture de la vaccination contre la grippe saisonnière, 2018-2019.  aAccompanied by: executive summary.072gccstaInfluenza072gccstaImmunization072gccstaSurveys1 aCanada. bHealth Canada.2 aLéger Marketing.2 aPublic Health Agency of Canada.08tSondage concernant la couverture de la vaccination contre la grippe saisonnière, 2018-2019 : w(CaOODSP)9.870581  tSeasonal influenza vaccination coverage survey, 2019-2020 : w(CaOODSP)9.88547940qPDFs672 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/aspc-phac/H14-315-2019-eng.pdfzReport40qPDFs223 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/aspc-phac/H14-315-2019-1-eng.pdfzExecutive summary01732cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450198001902640098003882640011004863000058004973360031005553370034005863380043006205000133006636920018007966920024008146920019008387100022008577100029008797100041009087750084009497940104010338560118011378560115012559.870581CaOODSP20221107163144m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onc    #o    f000 0 fre d  a9780660302652  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-315/2019F-PDF00aSondage concernant la couverture de la vaccination contre la grippe saisonnière, 2018-2019 : brapport final / cprésenté à l’Agence de la santé publique du Canada; préparé par Léger. 1a[Ottawa] : bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (55 pages) +esommaire (7 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Seasonal influenza vaccination coverage survey, 2018-2019.                             072gccstaGrippe072gccstaImmunisation072gccstaSondage2 aLéger Marketing.1 aCanada. bSanté Canada.2 aAgence de santé publique du Canada.08tSeasonal influenza vaccination coverage survey, 2018-2019 : w(CaOODSP)9.870580  tEnquête sur la couverture vaccinale contre la grippe saisonnière, 2019-2020 : w(CaOODSP)9.88549140qPDFs633 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/aspc-phac/H14-315-2019-fra.pdfzRapport final40qPDFs242 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/aspc-phac/H14-315-2019-1-fra.pdfzSommaire02072cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100106001722450111002782640116003893000039005053360031005443370034005753380043006095000083006525000028007355000035007635040048007985200476008466920023013226920029013456920026013747750063014008560101014638560158015649.875461CaOODSP20221107164448m     o  d f      cr cn|||||||||190625e201803##pic    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aV32-407/2018F-PDF1 aCanada. bAnciens combattants Canada. bDirection générale de la vérification et de l'évaluation.10aÉvaluation globale de la commémoration / cDirection générale de la vérification et de l'évaluation. 1a[Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard] : bAnciens combattants Canada = Veterans Affairs Canada, cmars 2018.  a1 ressource en ligne (i, 25 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Overarching commemoration evaluation.  aTitre de la couverture.  aPublié aussie en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« L’évaluation globale de la commémoration évalue la Commémoration du point de vue stratégique. Elle a permis à l’équipe d’évaluation de se pencher sur les liens entre les programmes ainsi que sur les aspects n’ayant pas été évalués en profondeur dans le cadre d’évaluations antérieures (Évaluation des avantages et services liés à la commémoration et Évaluation de la reconnaissance et de la sensibilisation du public) »--Sommaire, page i.072gccstaÉvaluation072gccstaAncien combattant072gccstaCommémoration08tOverarching commemoration evaluation / w(CaOODSP)9.87451440qPDFs877 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/acc-vac/V32-407-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.veterans.gc.ca/fra/about-vac/publications-reports/reports/departmental-audit-evaluation/2018-evaluation-overarching-commemoration01560cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450139001722640121003113000042004323360031004743370034005053380043005395000080005825000028006625000035006906920025007256920029007506920033007797100106008127750060009188560101009788560155010799.875464CaOODSP20221107164449m     o  d f      cr cn|||||||||190625e201812##pic    fo    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aV32-408/2018F-PDF00aVérification des données relatives aux prestations d’invalidité / cDirection générale de la vérification et de l'évaluation. 1a[Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard] : bAnciens combattants Canada = Veterans Affairs Canada, cDécembre 2018.  a1 ressource en ligne (11, 1, 1 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of disability benefits data.  aTitre de la couverture.  aPublié aussie en format HTML.072gccstaVérification072gccstaAncien combattant072gccstaPension d'invalidité1 aCanada. bAnciens combattants Canada. bDirection générale de la vérification et de l'évaluation.08tAudit of disability benefits data / w(CaOODSP)9.87451540qPDFs632 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/acc-vac/V32-408-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.veterans.gc.ca/fra/about-vac/publications-reports/reports/departmental-audit-evaluation/2018-audit-of-disability-benefits-data01864cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100072001722450076002442640114003203000036004343360026004703370026004963380036005225000081005585000017006395000033006565040041006895200392007306920020011226920025011426920022011677750067011898560101012568560157013579.874514CaOODSP20221107164219m     o  d f      cr |n|||||||||190625e201803##pic    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aV32-407/2018E-PDF1 aCanada. bVeterans Affairs Canada. bAudit and Evaluation Division.10aOverarching commemoration evaluation / cAudit and Evaluation Division. 1a[Charlottetown, Prince Edward Island] : bVeterans Affairs Canada = Anciens Combattants Canada, cMarch 2018.  a1 online resource (i, 22 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation globale de la commémoration.  aCover title.  aIssued also in HTML format.   aIncludes bibliographical references.  a"The Overarching Commemoration Evaluation assesses Commemoration from a strategic perspective, providing information on the linkages between programs, and capturing items that the previous individual evaluations (Evaluation of Commemorative Benefits and Services and Evaluation of Public Recognition and Awareness) were not able to fully assess and report on"--Executive summary, page i.072gccstaVeterans072gccstaCommemoration072gccstaAssessment08tÉvaluation globale de la commémoration / w(CaOODSP)9.87546140qPDFs724 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/acc-vac/V32-407-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.veterans.gc.ca/eng/about-vac/publications-reports/reports/departmental-audit-evaluation/2018-evaluation-overarching-commemoration01463cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450073001722640117002453000038003623360026004003370026004263380036004525000109004885000017005975000033006146920020006476920031006676920017006987100072007157750095007878560101008828560154009839.874515CaOODSP20221107164219m     o  d f      cr |n|||||||||190625e201812##pic    fo    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aV32-408/2018E-PDF00aAudit of disability benefits data / cAudit and Evaluation Division. 1a[Charlottetown, Prince Edward Island] : bVeterans Affairs Canada = Anciens Combattants Canada, cDecember 2018.  a1 online resource (9, 1, 1 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification des données relatives aux prestations d’invalidité.  aCover title.  aIssued also in HTML format. 072gccstaVeterans072gccstaDisability pensions072gccstaAudit1 aCanada. bVeterans Affairs Canada. bAudit and Evaluation Division.08tVérification des données relatives aux prestations d’invalidité / w(CaOODSP)9.87546440qPDFs483 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/acc-vac/V32-408-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.veterans.gc.ca/eng/about-vac/publications-reports/reports/departmental-audit-evaluation/2018-audit-of-disability-benefits-data03615cam  2200517zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450164001932640054003572640011004113000076004223360026004983370026005243380036005505000110005865000017006965000039007135000049007525000037008015000032008385000032008705201273009026920019021756920018021946920023022126920019022356920018022546920019022726920017022916920029023086920026023377100036023637100035023997750079024348560121025138560127026348560159027618560177029209.872277CaOODSP20221107163616m     o  d f      cr cn|||||||||190430t20192019onca    o    f000 0 eng d  a9780660307367  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP22-177/3-2019E-PDF00aNational focus groups - winter 2019, third cycle : bfinal report / cprepared by: Corporate Research Associates Inc. ; prepared for: the Privy Council Office. 1aOttawa, Ontario : bPrivy Council Office, c2019. 4c©2019  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Groupes de discussion - hiver 2019, troisième  cycle : rapport final.  aCover title.  a"POR registration number: 074-18."  a"PSPC contract number: 35035-181804/001/CY."  a"Delivery date: April 24, 2019."  aIncludes executive summary.  aIssued also in HTML format.  a"The Communications and Consultation Secretariat of the Privy Council Office (PCO) commissioned Corporate Research Associates Inc. (CRA) to conduct public opinion research using qualitative approaches, to explore the perceptions of Canadian adults on the state of current events that relate to the federal government. Findings from the research will be used to develop effective communications strategies and products, to ensure that communications with the Canadian public on important issues remain clear and easy to understand. The study entailed three cycles of focus groups, one for each of January, February, and March 2019. This report presents the findings from the third and final cycle of focus groups. More specifically, objectives of this third cycle of focus groups aimed to assess opinions and perceptions regarding Trade (Kingston, Winnipeg, Halifax and Laval), the Budget, (Kingston, Victoria, Laval and Halifax), the Environment (Winnipeg and Barrie), Tourism, (Winnipeg, Barrie and Joliette), Skills (Winnipeg, Barrie and Joliette), Stock Options (Kingston, Victoria and Halifax), Housing (Winnipeg, Barrie and Joliette), Energy Vision (Kingston, Victoria, Halifax and Laval), and Local Challenges (Victoria and Joliette)"--Executive summary, page 1.072gccstaBudgets072gccstaEnergy072gccstaEnvironment072gccstaHousing072gccstaSkills072gccstaTourism072gccstaTrade072gccstaGovernment policy072gccstaPublic opinion1 aCanada. bPrivy Council Office.2 aCorporate Research Associates.08tGroupes de discussion - hiver 2019, troisième cycle : w(CaOODSP)9.87227840qPDFs2.65 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bcp-pco/CP22-177-3-2019-eng.pdfz(final report)40qPDFs340 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bcp-pco/CP22-177-3-2019-1-eng.pdfz(executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/privy_council/2019/074-18-e/POR_074-18_Final_Report_Phase3_English.htmz(final report)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/privy_council/2019/074-18-e/summary/POR_074-18_Executive_Summary_Phase3_English.htmz(executive summary)03939cam  2200517zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450186001932640059003792640011004383000087004493360031005363370034005673380043006015000100006445000028007445000055007725000057008275000045008845000026009295000034009555201512009896920018025016920020025196920020025396920025025596920022025846920020026066920020026266920037026466920028026837100040027117100035027517750075027868560122028618560118029838560160031018560160032619.872278CaOODSP20221107163616m     o  d f      cr cn|||||||||190430t20192019onca    o    f000 0 fre d  a9780660307374  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP22-177/3-2019F-PDF00aGroupes de discussion - hiver 2019, troisième cycle : brapport final / crédigé par : Corporate Research Associates Inc. ; rédigé pour le compte du : Bureau du conseil privé. 1aOttawa (Ontario) : bBureau du conseil privé, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple)) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Focus groups - winter 2019, third cycle: final report.  aTitre de la couverture.  a« Numéro d'enregistrement de la ROP : 074-18. »  a« Numéro de contrat SPAC : 35035-181804/001/CY. »  a« Date de livraison : 24 avril 2019. »  aComprend un sommaire.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le Secrétariat des communications et des consultations du Bureau du Conseil privé (BCP) a retenu les services de Corporate Research Associates Inc. (CRA) afin d'entreprendre une recherche sur l'opinion publique au moyen de méthodes qualitatives, laquelle avait pour but d'explorer le point de vue d'adultes canadiens relativement aux événements actuels touchant le gouvernement fédéral. Les résultats de la recherche serviront à élaborer des stratégies et des produits de communication efficaces afin de veiller à ce que les communications avec la population canadienne au sujet d'enjeux importants demeurent claires et faciles à comprendre. L'étude était composée de trois cycles de groupes de discussion, un en janvier, un en février et un en mars 2019. Ce rapport présente les constatations du troisième cycle de recherche. Plus précisément, les objectifs du troisième cycle de groupes de discussion consistaient à évaluer les opinions et les impressions relativement au commerce (à Kingston, Winnipeg, Halifax et Laval), au budget (à Kingston, Victoria, Laval et Halifax), à l'environnement (à Winnipeg et Barrie), au tourisme (à Winnipeg, Barrie et Joliette), aux compétences (à Winnipeg, Barrie et Joliette), aux options d'achat d'actions (à Kingston, Victoria et Halifax), au logement (à Winnipeg, Barrie et Joliette), à la vision de l'énergie (à Kingston, Victoria, Halifax et Laval) ainsi qu'aux enjeux locaux (à Victoria et Joliette) » -- Sommaire, page 1.072gccstaBudget072gccstaCommerce072gccstaÉnergie072gccstaEnvironnement072gccstaHabiletés072gccstaLogement072gccstaTourisme072gccstaPolitique gouvernementale072gccstaOpinion publique1 aCanada. bBureau du Conseil privé.2 aCorporate Research Associates.08tNational focus groups - winter 2019, third cycle : w(CaOODSP)9.87227740qPDFs2.77 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bcp-pco/CP22-177-3-2019-fra.pdfz(rapport final)40qPDFs340 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bcp-pco/CP22-177-3-2019-1-fra.pdfz(sommaire)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/privy_council/2019/074-18-f/POR_074-18_Final_Report_Phase3_French.htmz(rapport final)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/privy_council/2019/074-18-f/sommaire/POR_074-18_Sommaire_Phase3_French.htmz(sommaire)01660cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450061001722460040002332640123002733000051003963360026004473370026004733380036004995000132005355040041006675200289007086920028009976920032010256930019010577100058010767750045011347940042011798560101012219.875116CaOODSP20221107164353m     o  d f      cr |n|||||||||190626e20190613oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYN5-186/2019E-PDF00aClosing the gap : bcarbon pricing for the Paris target.30aCarbon pricing for the Paris target 1a[Ottawa] : bOffice of the Parliamentary Budget Officer = Bureau du directeur parlementaire du budget, c13 June 2019.  a1 online resource (23 pages) : bcolour charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Combler l’écart : tarification du carbone pour atteindre la cible de l’Accord de Paris.  aIncludes bibliographical references.  a"This report provides an estimate of the additional carbon price that would be needed to achieve Canada’s greenhouse gas (GHG) emissions target in 2030 under the Paris Agreement, as well as an estimate of the corresponding impact on the Canadian economy"--Executive summary, page 1.072gccstaGreenhouse gases072gccstaEnvironmental policy 4aCarbon pricing1 aCanada. bOffice of the Parliamentary Budget Officer.08tCombler l’écart : w(CaOODSP)9.875529  tClosing the gap : w(CaOODSP)9.87667840qPDFs473 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/dpb-pbo/YN5-186-2019-eng.pdf01711cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450083001722640121002553000051003763360026004273370026004533380036004795000137005155040041006525200448006936920020011417100058011617750101012198560101013209.875340CaOODSP20221107164430m     o  d f      cr |n|||||||||190626e20190610oncd   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYN5-187/2019E-PDF00aAnalysis of active versus passive management of Canadian public pension plans. 1aOttawa : bOffice of the Parliamentary Budget Officer = Bureau du directeur parlementaire du budget, c10 june 2019.  a1 online resource (11 pages) : bcolour charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: La gestion active ou passive des régimes de retraite généraux du Canada : analyse comparative.  aIncludes bibliographical references.  a"In response to parliamentary interest, PBO analyzed the investmentperformance of the Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) and the Public Sector Pension Investment Board (PSPIB). More specifically, the objective was to determine whether their active management strategy resulted in higher returns compared to a passive strategy, once additional management costs related to active management were netted out"--Executive summary, page 1.072gccstaPensions1 aCanada. bOffice of the Parliamentary Budget Officer.08tLa gestion active ou passive des régimes de retraite généraux du Canada : w(CaOODSP)9.87553940qPDFs406 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/dpb-pbo/YN5-187-2019-eng.pdf01802cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450099001722460075002712640123003463000065004693360031005343370034005653380043005995000100006425040048007425200330007906920033011206920038011536930028011917100059012197750042012787940043013208560101013639.875529CaOODSP20221107164500m     o  d f      cr |n|||||||||190626e20190613oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYN5-186/2019F-PDF00aCombler l’écart : btarification du carbone pour atteindre la cible de l’Accord de Paris.30aTarification du carbone pour atteindre la cible de l’Accord de Paris 1a[Ottawa] : bBureau du directeur parlementaire du budget = Office of the Parliamentary Budget Officer, c13 juin 2019.  a1 ressource en ligne (26 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Closing the gap : carbon pricing for the Paris target.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent rapport fournit une estimation de la tarification supplémentaire du carbone qui serait nécessaire pour atteindre la cible d’émissions de gaz à effet de serre (GES) du Canada en 2030 en vertu de l’Accord de Paris, ainsi qu’une estimation de son effet sur l’économie canadienne »--Résumé, page 1.072gccstaGaz à effet de serre072gccstaPolitique environnementale 4aTarification du carbone1 aCanada. bBureau du Directeur parlementaire du budget.08tClosing the gap : w(CaOODSP)9.875116  tCombler l'écart : w(CaOODSP)9.87668740qPDFs478 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/dpb-pbo/YN5-186-2019-fra.pdf01854cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450104001722640123002763000065003993360031004643370034004953380043005295000124005725040048006965200539007446920019012837100059013027750102013618560101014639.875539CaOODSP20221107164501m     o  d f      cr |n|||||||||190626e20190610oncd   #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYN5-187/2019F-PDF03aLa gestion active ou passive des régimes de retraite généraux du Canada : banalyse comparative. 1a[Ottawa] : bBureau du directeur parlementaire du budget = Office of the Parliamentary Budget Officer, c10 juin 2019.  a1 ressource en ligne (12 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Analysis of active versus passive management of Canadian public pension plans.  aComprend des références bibliographiques.  a« En réponse à l’intérêt des parlementaires, le DPB a analysé le rendement des investissements de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (OIRPC) et de l’Office d’investissement des régimes de pensions du secteur public (OIRPSP). Plus précisément, l’analyse avait pour but de déterminer si leur stratégie de gestion active rapportait plus qu’une stratégie de gestion passive, déduction faite des coûts supplémentaires de gestion inhérents à une stratégie active »--Résumé, page 1.072gccstaPension1 aCanada. bBureau du Directeur parlementaire du budget.08tAnalysis of active versus passive management of Canadian public pension plans.w(CaOODSP)9.87534040qPDFs561 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/dpb-pbo/YN5-187-2019-fra.pdf02147cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681100045001902450198002352640104004332640011005373000054005483360026006023370026006283380036006545000264006905000032009545200242009866920030012286920021012587750103012797750118013827760103015008560101016038560081017049.870258CaOODSP20221107163053m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019oncd   #o    f000 0 eng d  a9780660301372  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-yk1 aFA3-153/2019E-PDF1 aCanada. bOffice of the Auditor General.10aReport of the Auditor General of Canada to the Yukon Legislative Assembly - 2019 : bindependent auditor’s report - kindergarten through grade 12 education in Yukon - Department of Education. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General = Bureau du vérificateur général du Canada, c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (v, 30 pages) : bcolour charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Rapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Yukon - 2019 : rapport de l’auditeur indépendant - l’enseignement au Yukon de la maternelle à la 12e année - Ministère de l’Éducation.  aIssued also in HTML format.  a"This audit focused on whether the Department of Education delivered education programs that were inclusive and reflected Yukon First Nations culture and languages, and whether it assessed and addressed gaps in student outcomes"--Page 2.072gccstaIndigenous peoples072gccstaEducation08tReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Yukon : w(CaOODSP)9.87305708tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Yukon - 2019 : w(CaOODSP)9.8702600#tReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Yukon : w(CaOODSP)9.87025940qPDFs893 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bvg-oag/FA3-153-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttp://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/yuk_201906_e_43400.html02293cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681100049001902450231002392640091004702640011005613000068005723360031006403370034006713380043007055000237007485000039009855200312010246920023013366920022013596920025013817750107014067750111015137760111016248560101017358560083018369.870260CaOODSP20221107163053m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019oncd   #o    f000 0 fre d  a9780660301396  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-yk1 aFA3-153/2019F-PDF1 aCanada. bBureau du vérificateur général.10aRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Yukon - 2019 : brapport de l’auditeur indépendant - l’enseignement au Yukon de la maternelle à la 12e année - Ministère de l’Éducation. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général = Office of the Auditor General,c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (v, 34 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report of the Auditor General of Canada to the Yukon Legislative Assembly - 2019 : independent auditor’s report - kindergarten through grade 12 education in Yukon - Department of Education.  aÉgalement publié en format HTML.  a« L’audit visait à déterminer si le ministère de l’Éducation avait mis en oeuvre des programmes éducatifs qui étaient inclusifs et reflétaient la culture et les langues des Premières Nations du Yukon, et s’il avait évalué et corrigé les écarts dans les résultats des élèves »--Page 2.072gccstaAutochtones072gccstaÉducation072gccstaVérification08tReport of the Auditor General of Canada to the Yukon Legislative Assembly - 2019 : w(CaOODSP)9.87025808tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Yukon : w(CaOODSP)9.8730580#tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Yukon : w(CaOODSP)9.87026240qPDFs902 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bvg-oag/FA3-153-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttp://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/yuk_201906_f_43400.html01948cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681100045001902450180002352460056004152640091004712640011005623000061005733360026006343370026006603380036006865000236007225000033009586920017009916920030010086920021010387750120010597750107011797760105012868560102013918560081014939.873085CaOODSP20221107163821m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onca   #o    f000 0 eng d  a9780660309323  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFA3-155/2019E-PDF1 aCanada. bOffice of the Auditor General.10aReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut - 2019 : bindependent auditor’s report - support for high school students and adult learners.30aSupport for high school students and adult learners 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General = Bureau du vérificateur général,c2019. 4c©2019  a1 online resource (v, 34 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Rapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut - 2019 : rapport de l’auditeur indépendant - soutien aux élèves du secondaire et aux apprenants adultes.  aIssued also in HTML format. 072gccstaAudit072gccstaIndigenous peoples072gccstaEducation08tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut - 2019 : w(CaOODSP)9.87308908t[Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut] : w(CaOODSP)9.8730930#tReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut : w(CaOODSP)9.87308640qPDFs1.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bvg-oag/FA3-155-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttp://www.oag-bvg.gc.ca/internet/English/nun_201906_e_43388.html02012cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681100049001902450203002392460065004422640091005072640011005983000068006093360031006773370034007083380043007425000219007855000039010046920025010436920023010686920022010917750112011137750115012257760113013408560102014538560083015559.873089CaOODSP20221107163822m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onca   #o    f000 0 fre d  a9780660309347  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFA3-155/2019F-PDF1 aCanada. bBureau du vérificateur général.10aRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut - 2019 : brapport de l’auditeur indépendant - soutien aux élèves du secondaire et aux apprenants adultes.30aSoutien aux élèves du secondaire et aux apprenants adultes 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général = Office of the Auditor General,c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (v, 41 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut - 2019 : independent auditor’s report - support for high school students and adult learners.  aÉgalement publié en format HTML.072gccstaVérification072gccstaAutochtones072gccstaÉducation08tReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut - 2019 : w(CaOODSP)9.87308508t[Rapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut] : w(CaOODSP)9.8730950#tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut : w(CaOODSP)9.87309040qPDFs1.15 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bvg-oag/FA3-155-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttp://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/nun_201906_f_43388.html01476cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681100045001902450177002352640091004122640011005033000061005143360026005753370026006013380036006275000045006635460023007087750112007317760105008437920115009488560099010639.873093CaOODSP20221107163822m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onca   #o    f000 0 iku d  a9780660309361  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFA3-155/2019S-PDF1 aCanada. bOffice of the Auditor General.11a[Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut] : b[independent auditor’s report - support for high school students and adult learners]. 1a[Ottawa] : bOffice of the Auditor General = Bureau du vérificateur général,c2019. 4c©2019  a1 online resource (v, 50 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aEnglish title supplied by the publisher.  aText in Inuktitut.08tReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut - 2019 : w(CaOODSP)9.8730850#tReport of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut : w(CaOODSP)9.873097  t[Rapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut] : w(CaOODSP)9.87309540qPDFs1.17 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bvg-oag/FA3-155-2019S.pdf01539cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681100049001902450200002392640091004392640011005303000068005413360031006093370034006403380043006745000045007175460024007627750120007867760113009067910107010198560099011269.873095CaOODSP20221107163822m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onca   #o    f000 0 iku d  a9780660309361  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFA3-155/2019S-PDF1 aCanada. bBureau du vérificateur général.11a[Rapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut] : b[rapport de l’auditeur indépendant - soutien aux élèves du secondaire et aux apprenants adultes]. 1a[Ottawa] : bBureau du vérificateur général = Office of the Auditor General,c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (v, 50 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre français fourni par l’éditeur.  aTexte en inuktitut.08tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut - 2019 : w(CaOODSP)9.8730890#tRapport du vérificateur général du Canada à l’Assemblée législative du Nunavut : w(CaOODSP)9.873099  t[Report of the Auditor General of Canada to the Legislative Assembly of Nunavut] : w(CaOODSP)9.87309340qPDFs1.17 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bvg-oag/FA3-155-2019S.pdf01658cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400017001250430012001420860023001542450130001772460101003072640133004083000058005413360026005993370026006253380036006515000188006875000032008755040041009076920034009486920020009827100064010027750053010668560104011198560097012239.867620CaOODSP20221107162349m     o  d f      cr |||||||||||190625e201902##quca   #o    f000 0 eng d  a9780660294025  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aSF31-142/2019E-PDF00aAccessing opportunity : ba study on challenges in French-as-a-second-language education teacher supply and demand in Canada.30aStudy on challenges in French-as-a-second-language education teacher supply and demand in Canada 1a[Gatineau, Quebec] : bOffice of the Commissioner of Official Languages = Commissariat aux langues officielles, cFebruary 2019.  a1 online resource (29 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Accéder aux possibilités : étude sur les difficultés liées à l’offre et à la demande d’enseignants en français langue seconde au Canada.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.072gccstaFrench second language072gccstaTeachers1 aCanada. bOffice of the Commissioner of Official Languages.08tAccéder aux possibilités : w(CaOODSP)9.86762140qPDFs2.13 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/clo-ocol/SF31-142-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.clo-ocol.gc.ca/en/publications/studies/2019/accessing-opportunity-fsl01811cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450155001912460123003462640134004693000065006033360030006683370034006983380043007325000168007755000028009435000037009715040048010086920036010566920022010927100052011147750048011668560104012148560143013189.867621CaOODSP20230712082729m     o  d f      cr |||||||||||190625e201902##quca    o    f000 0 fre d  a9780660294032  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aSF31-142/2019F-PDF00aAccéder aux possibilités : bétude sur les difficultés liées à l’offre et à la demande d’enseignants en français langue seconde au Canada.30aÉtude sur les difficultés liées à l’offre et à la demande d’enseignants en français langue seconde au Canada 1a[Gatineau, Québec] : bCommissariat aux langues officielles = Office of the Commissioner of Official Languages, cFévrier 2019.  a1 ressource en ligne (30 pages) : billustrations en couleur  atextbtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Accessing opportunity: a study on challenges in French-as-a-second-language education teacher supply and demand in Canada.  aTitre de la couverture.  aÉgalement publ. en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaFrançais langue seconde072gccstaEnseignant1 aCanada. bCommissariat aux langues officielles.08tAccessing opportunity : w(CaOODSP)9.86762040qPDFs2.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/clo-ocol/SF31-142-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.clo-ocol.gc.ca/fr/publications/etudes-autres-rapports/2019/acceder-possibilites-etude-sur-difficultes-liees-loffre01816cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000026001722450060001982640111002583000044003693360026004133370026004393380036004654900033005015000086005345000022006205040041006425200394006836530032010776920021011097100034011307100080011648300124012448560098013689.875139CaOODSP20221107164357m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197802##onc    |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-05E-PDF1 aLaHaie, G., eauthor.10aParticle size data report 78-2 / cauthor: G.G. LaHaie. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cFebruary 1978.  a1 online resource (9 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-05  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  3Title from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"Dr. W. Strachan, Activing Division Chief, Process Research Division, submitted two samples to the Sedimentology Laboratory for particle size analysis on February 2, 1978. The samples were analyzed on February 7, 1978 by G. G. LaHaie and the results were checked by D. A. St. Jacques. The unused portion of the samples was returned to Dr. W. Strachan following the analysis"--Introduction. 06Particle size determination072gccstaSediments1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-05w(CaOODSP)9.86540540qPDFs454 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-05-eng.pdf01846cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000028001722450128002002640108003283000080004363360026005163370026005423380036005684900033006045000086006375000022007235200305007456530019010506920023010697000026010927000029011187100034011477100080011818300124012618560099013859.875143CaOODSP20221107164358m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197803##oncad  |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-06E-PDF1 aMoody, W. J., eauthor.10aStability and drag tests on submerged floats : bBraincon subsurface buoy / cauthors: W.J. Moody, Y.L. Lau & K. Salisbury. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cMarch 1978.  a1 online resource (7 pages, 24 unnumbered pages) : billustrations, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-06  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  3Title from cover.  a"To find the drag force as a function of velocity over a range of 0 to 4 knots, acting on a variety of subsurface floats. To determine the stability of all floats throughout the velocity range of 0 to 4 knots. To determine the behaviour of these floats when the current is reversed"--Purpose, page 1. 0aWater currents072gccstaMeasurement1 aLau, Y. L., eauthor.1 aSalisbury, K., eauthor.1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-06w(CaOODSP)9.86540540qPDFs2.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-06-eng.pdf01860cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000028001722450119002002460047003192640112003663000080004783360026005583370026005843380036006104900033006465000086006795000022007655200305007876530019010926920023011117000026011347100034011607100080011948300125012748560099013999.875148CaOODSP20221107164359m     o  d f      cr |n|||||||||190619e19780415oncad  |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-07E-PDF1 aMoody, W. J., eauthor.10aStability & drag tests on submerged floats : b1/2 scale back-up buoyancy float / cauthors: W.J. Moody, Y.L. Lau.16aStability & drag tests of submerged floats 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cApril 15, 1978.  a1 online resource (6 pages, 17 unnumbered pages) : billustrations, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-07  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  a"To find the drag force as a function of velocity over a range of 0 to 4 knots, acting on a variety of subsurface floats. To determine the stability of all floats throughout the velocity range of 0 to 4 knots. To determine the behaviour of these floats when the current is reversed"--Purpose, page 1. 0aWater currents072gccstaMeasurement1 aLau, Y. L., eauthor.1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-07.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs3.34 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-07-eng.pdf01847cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000028001722450106002002460047003062640112003533000079004653360026005443370026005703380036005964900033006325000086006655000022007515200305007736530019010786920023010977000026011207100034011467100080011808300125012608560100013859.875157CaOODSP20221107164401m     o  d f      cr |n|||||||||190619e19780418oncad  |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-08E-PDF1 aMoody, W. J., eauthor.10aStability & drag tests on submerged floats : b1/2 scale ore float / cauthors: W.J. Moody, Y.L. Lau.16aStability & drag tests of submerged floats 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cApril 18, 1978.  a1 online resource (4 pages, 5 unnumbered pages) : billustrations, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-08  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  3Title from cover.  a"To find the drag force as a function of velocity over a range of 0 to 4 knots, acting on a variety of subsurface floats. To determine the stability of all floats throughout the velocity range of 0 to 4 knots. To determine the behaviour of these floats when the current is reversed"--Purpose, page 1. 0aWater currents072gccstaMeasurement1 aLau, Y. L., eauthor.1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-08.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs1. 68 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-08-eng.pdf01857cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000031001722450184002032640110003873000080004973360026005773370026006033380036006294900033006655000086006985000022007845040041008065200250008476530024010976920019011216920017011407100034011577100080011918300125012718560099013969.875199CaOODSP20221107164407m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197812##oncad  |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aEn13-7/78-17E-PDF1 aZeman, Ales Jan, eauthor.10aCalculation of bearing capacity and settlement for proposed installation of vertical automatic profiler in central Lake Erie basin / cauthor: A.J. Zeman, Shore Processes Section. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Division], cDecember 1978.  a1 online resource (10 pages, 7 unnumbered pages) : billustrations, charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-17  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"The configuration of an NWRI vertical automatic profiler is shown in Figure 1. The proposed installation site is not yet fixed, but it will be located approximately 81°15’ W, 42°15‘ N in the central Lake Erie basin"--Introduction, page 1. 0aDrill core analysis072gccstaGeology072gccstaLakes1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-17.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs1.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-17-eng.pdf01813cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000041001722450098002132640108003113000052004193360026004713370026004973380036005234900033005595000086005925000022006785200352007006920021010526920019010737000034010927100034011267100080011608300125012408560098013659.875207CaOODSP20221107164409m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197903##onca   |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/79-11E-PDF1 aDuncan, G. A. q(George A.)eauthor.10aDetermination of specific gravity in sediments / cauthors: G.A. Duncan and D.A. St. Jacques. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cMarch 1979.  a1 online resource (11 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 79-11  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  a"The specific gravity of sediment is defined as the ratio of the weight of a given volume of sediment to the weight of an equal volume of distilled water at a given temperature (Lambe, 1967). The method used to determine specific gravity in the sedimentology/geotechnical laboratory generally follows that developed by Lambe (1967)"--Introduction.072gccstaSediments072gccstaGeology1 aSt. Jacques, D. A., eauthor.1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 79-11.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs554 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-79-11-eng.pdf01881cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000036001722450093002082640106003013000071004073360026004783370026005043380036005304900033005665000086005995000022006855040041007075200378007486530016011266920017011426920023011597100034011827100080012168300125012968560098014219.875232CaOODSP20221107164413m     o  d f      cr |n|||||||||190620e197905##onca   |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  anl-----1 aEn13-7/79-13E-PDF1 aEngel, Peter, d1938- eauthor.10aTerminal velocity for multiband transmittance temperature profiler / cauthor: P. Engel. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cMay 1979.  a1 online resource (7 pages, 9 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 79-13  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"The Engineering Section of the Scientific Support Division at the National Water Research Institute is developing an instrument package called "Multiband Transmittance Temperature Profiler", to measure vertical temperature profiles and turbidity in the Great Lakes. The profiler gathers data while dropping from the water surface to the lake bottom"--Introduction, page 1. 0aGreat Lakes072gccstaWater072gccstaMeasurement1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 79-13.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs684 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-79-13-eng.pdf01854cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000041001722450061002132640106002743000045003803360026004253370026004513380036004774900033005135000086005465000022006325040041006545200418006956530032011136920021011457100034011667100080012008300125012808560099014059.875236CaOODSP20221107164413m     o  d f      cr |n|||||||||190620e197905##onc    |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/79-14E-PDF1 aDuncan, G. A. q(George A.)eauthor.10aParticle size data report 79-05 / cauthor: G.A. Duncan. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cMay 1979.  a1 online resource (38 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 79-14  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"This report provides results of particle size analyses on sediments from the Hudson Bay Lowlands. D. Cowell, Lands Directorate, submitted 50 samples on May 2, 1979 requesting gravel, sand, silt and clay percentages. The samples were analyzed by G. MacInnis and G. Duncan and the results checked on May 18, 1979. The unused portions of the samples were returned to D. Cowell following the analyses"--Introduction. 0aParticle size determination072gccstaSediments1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 79-14.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs1.46 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-79-14-eng.pdf01942cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000036001722450115002082640112003233000071004353360026005063370026005323380036005584900033005945000086006275000022007135040041007355200405007766920021011816920018012026920023012207100034012437100080012778300125013578560098014829.875191CaOODSP20221107164406m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197809##onca   |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-16E-PDF1 aEngel, Peter, d1938- eauthor.12aA bed load equation using average departures about the mean bed elevation and dune speed / cauthor: P. Engel. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cSeptember 1978.  a1 online resource (7 pages, 5 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-16  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"The Sediment Survey Section of the Applied Hydrology Division, Department of the Environment, have developed a hydrographic survey system (Hydac 100) (Wiebe 1972), for conducting surveys of reservoirs and river estuaries. The system obtains bed profiles using echo sounders on a rapidly moving boat the horizontal control of which is maintained with telemetric units on shore"--Introduction, page 1.072gccstaSediments072gccstaRivers072gccstaMeasurement1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-16.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs787 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-16-eng.pdf01800cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000026001722450060001982640106002583000045003643360026004093370026004353380036004614900033004975000086005305000022006165040041006385200380006796530032010596920021010917100034011127100080011468300125012268560099013519.875161CaOODSP20221107164401m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197805##onc    |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-09E-PDF1 aLaHaie, G., eauthor.10aParticle size data report 78-3 / cauthor: G.G. LaHaie. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cMay 1978.  a1 online resource (68 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-09  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"Dr. W. Glooschenko, Process Research Division, submitted 67 samples for Particle Size Analysis on April 6, 1978, requesting only gravel, sand, silt and clay percentages. The samples were analysed by G. G. LaHaie, completed, and the results checked on April 27, 1978. The unused portion of the samples was returned to Dr. W. Glooschenko following the analysis"--Introduction. 0aParticle size determination072gccstaSediments1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-09.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs2.40 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-09-eng.pdf01671cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000042001722450094002142640110003083000073004183360026004913370026005173380036005434900029005795000086006085000022006945200199007166530019009156920023009347000026009577100034009837100080010178300125010978560099012229.875164CaOODSP20221107164402m     o  d f      cr |n|||||||||190619e19780518onca   |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn13-7/78-11E-PDF1 aDick, T. M. q(Thomas Milne)eauthor.10aDesign of substitute drag device of neutral buoyancy / cauthors: T.M. Dick and Y.L. Lau. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cMay 18, 1978.  a1 online resource (11 pages, 4 unnumbered pages ) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; v78-11  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  a"This short report deals with two separate problems as defined by Westinghouse Canada Ltd. Part one of the report will deal with problem one and Part two with problem two"--Introduction, page 1. 0aWater currents072gccstaMeasurement1 aLau, Y. L., eauthor.1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-11.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs1.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-11-eng.pdf01914cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000031001722450081002032640107002843000054003913360026004453370026004713380036004974900033005335000086005665000022006525040041006745200423007156530028011386920030011666920018011967100034012147100080012488300125013288560099014539.875174CaOODSP20221107164403m     o  d f      cr |n|||||||||190619e197807##oncb   |ot   f00| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  anl-----1 aEn13-7/78-12E-PDF1 aRukavina, N. A., eauthor.10aAir-photo reconnaissance, Great Lakes' shorelines / cauthor: N.A. Rukavina. 1a[Burlington, Ont.] : bHydraulics Research Division, [National Water Research Institute], cJuly 1978.  a1 online resource (19 unnumbered pages) : bmaps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTechnical note ; vno. 78-12  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.  a"This report is a photographic document of reconnaissance flights of the Canadian shoreline of the Great Lakes made during late May 1978 in support of an EPS contract on coastal environment classification for oil-spill contingency planning. The author and contractor flew and photographed portions of the shores of Lakes Erie, St. Clair, Huron (including Georgian Bay), Superior and connecting channels"--Introduction. 0aReconnaissance aircraft072gccstaAerial photography072gccstaCoasts1 aCanada. bEnvironment Canada.2 aNational Water Research Institute (Canada). bHydraulics Research Division.#0aTechnical note (National Water Research Institute (Canada). Hydraulics Research Division)vno. 78-12.w(CaOODSP)9.86540540qPDFs2.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En13-7-78-12-eng.pdf02115cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450144001902460043003342640114003772640011004913000058005023360026005603370026005863380036006125000121006485000017007695040055007865200674008416920023015156920028015387100053015667750047016198560099016669.867813CaOODSP20221107162419m     o  d f      cr |||||||||||190627t20192019onca   #o    f000 0 eng d  a9780660294469  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-364/2019E-PDF00aTaking stock : breducing food loss and waste in Canada / cWaste Reduction and Management Division, Environment and Climate Change Canada.30aReducing food loss and waste in Canada 1a[Ottawa] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et Changement climatique Canada, c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (37 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Bilan des activités : réduire la perte et le gaspillage alimentaires au Canada.  aCover title.  aIncludes bibliographical references (pages 31-32).  a"Methane is a powerful greenhouse gas generated following the disposal of food waste in landfills. As part of a range of activities focused on reducing methane emissions, under the Strategy on Short-Lived Climate Pollutants, Environment and Climate Change Canada (ECCC) is consulting stakeholders on strategies to reduce avoidable food loss and waste. This report is designed to support stakeholder discussions by documenting the current state of knowledge and practice in Canada regarding food loss and waste. Itwas compiled to share information on existing policies, programs and initiatives  currently taking place in Canada to reduce food loss and waste"--Foreword.072gccstaFood policy072gccstaWaste management1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tBilan des activités : w(CaOODSP)9.86781440qPDFs1.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-364-2019-eng.pdf02440cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450195001902460062003852640114004472640011005613000065005723360031006373370034006683380043007025000102007455000028008475040063008755200888009386920033018266920032018597100061018917750039019528560099019919.867814CaOODSP20221107162419m     o  d f      cr |||||||||||190627t20192019onca   #o    f000 0 fre d  a9780660294476  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-364/2019F-PDF00aBilan des activités : bréduire la perte et le gaspillage alimentaires au Canada / cDivision de la réduction et de la gestion des déchets, Environnement et Changement climatique Canada.30aRéduire la perte et le gaspillage alimentaires au Canada 1a[Ottawa] : bEnvironnement et Changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (41 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Taking stock: reducing food loss and waste in Canada.     aTitre de la couverture.  aComprend des références bibliographiques (pages 35-36).   a« Le méthane est un puissant gaz à effet de serre généré par l’élimination des déchets alimentaires dans les décharges. Dans le cadre d’une série d’initiatives sur la réduction des émissions de méthane prévue dans sa Stratégie sur les polluants climatiques de courte durée de vie, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) consulte les intervenants sur l’adoption de stratégies visant à réduire le gaspillage d’aliments. Le présent rapport a pour but de soutenir les activités de discussion des intervenants en offrant des ressources documentaires sur l’état actuel des connaissances et de la pratique en matière de pertes et de gaspillage d’aliments au Canada. Il propose de l’information sur les politiques, les programmes et les initiatives canadiennes visant à réduire les pertes et le gaspillage d’aliments »--Avant-propos.072gccstaPolitique alimentaire072gccstaGestion des déchets1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tTaking stock : w(CaOODSP)9.86781340qPDFs1.28 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-364-2019-fra.pdf02264cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001771100084001992450147002832460081004302640116005112640011006273000038006383360026006763370026007023380036007285000162007645000017009265000018009435040041009615200545010026920017015476920018015646920032015826920022016147750132016368560098017689.871115CaOODSP20221107163313m     o  d f      cr cn|||||||||190404t20192018quc     ob   f000 0 eng d  a9780660303994  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-371/2019E-PDF1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. bAudit and Evaluation Branch.10aAudit of the management of grants and contributions at Environment and Climate Change Canada : bfinal report / cAudit and Evaluation Branch.17aFinal report : baudit of the management of grants and contributions at ECCC 1aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2019. 4c©2018  a1 online resource (iii, 16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit de la gestion des subventions et des contributions à Environnement et changement climatique Canada : rapport final.  aCover title.  a"March 2019."  aIncludes bibliographical references.  a"The objective of the audit was to provide assurance on the adequacy and effectiveness of grants and contributions (G&C) processes and activities, including governance, reporting and risk management, in accordance with the Treasury Board (TB) Policy on Transfer Payments. The audit focused on processes and activities that were in place at the departmental level to support ECCC's G&C programs during fiscal year 2017 to 2018. In particular, it examined roles and responsibilities, reporting and risk management"--Executive summary, page i.072gccstaAudit072gccstaGrants072gccstaFinancial assistance072gccstaManagement08tAudit de la gestion des subventions et des contributions à Environnement et changement climatique Canada : w(CaOODSP)9.87111640qPDFs409 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-371-2019-eng.pdf02561cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001771100116001992450185003152460087005002640122005872640011007093000041007203360031007613370034007923380043008265000153008695000028010225000021010505040048010715200733011196920025018526920022018776920028018996920019019277750119019468560098020659.871116CaOODSP20221107163313m     o  d f      cr cn|||||||||190404t20192018quc     ob   f000 0 fre d  a9780660304007  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aEn4-371/2019F-PDF1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. bDirection générale de l'audit et de l'évaluation.10aAudit de la gestion des subventions et des contributions à Environnement et changement climatique Canada : brapport final / cDirection générale de l'audit et de l'évaluation.17aRapport final : baudit de la gestion des subventions et des contributions à ECCC 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2019. 4c©2018  a1 ressource en ligne (iii, 16 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the management of grants and contributions at Environment and Climate Change Canada: final report.  aTitre de la couverture.  a« Mars 2019. »  aComprend des références bibliographiques.  a« L'audit visait à donner l'assurance relative à la pertinence et l'efficacité des processus et activités entourant les subventions et les contributions (S et C), y compris la gouvernance, l'établissement de rapports et de la gestion des risques, conformément à la Politique sur les paiements de transfert du Conseil du Trésor (CT). L'audit était centré sur les processus et activités mis en place au niveau ministériel à l'appui des programmes de S et C d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) au cours de l'année financière (AF) 2017 à 2018. Plus particulièrement, il a examiné les rôles et les responsabilités, l'établissement de rapports et la gestion des risques » -- Sommaire, page i.072gccstaVérification072gccstaSubvention072gccstaAide financière072gccstaGestion08tAudit of the management of grants and contributions at Environment and Climate Change Canada : w(CaOODSP)9.87111540qPDFs404 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-371-2019-fra.pdf02063cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000031001722450078002032640069002812640011003503000033003613360026003943370026004203380036004465000090004825000017005725000033005895200598006226920028012206920026012487000041012747100053013157750076013688560098014448560159015429.874952CaOODSP20221107164331m     o  d f      cr |n|||||||||190626t20192019quc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-379/2019E-PDF1 aVrooman, Tamara, eauthor.10aAdvisory Council on Climate Action / cTamara Vrooman, Steven Guilbeault. 1aGatineau, QC : bEnvironment and Climate Change Canada, c[2019] 4c©2019  a1 online resource (18 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Conseil consultatif sur l’action pour le climat.  aCover title.  aIssued also in HTML format.   a"Accelerating the transition to sustainable, resilient transportation systems and buildings will be essential to meeting Canada’s commitments under the Paris Agreement. The economic opportunities for businesses and workers in a clean economy provide a clear motivation to address remaining barriers in these sectors and effect meaningful change. The Government of Canada alone cannot realize these opportunities. The federal government does, however, have important tools that can be used to clarify and amplify promising market trends emerging in Canada and globally"--Introduction, page 1.072gccstaClean technology072gccstaClimate change1 aGuilbeault, Steven,d1970- eauthor.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tConseil consultatif sur l’action pour le climat / w(CaOODSP)9.87552340qPDFs933 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-379-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/climate-change/advisory-council-climate-action/complete-text-for-final-report.html02297cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000031001722450093002032640082002962640011003783000036003893360031004253370034004563380043004905000081005335000028006145000039006425200748006816920030014296920033014597000041014927100061015337750061015948560098016558560182017539.875523CaOODSP20221107164459m     o  d f      cr |n|||||||||190626t20192019quc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-379/2019F-PDF1 aVrooman, Tamara, eauteur.10aConseil consultatif sur l’action pour le climat / cTamara Vrooman, Steven Guilbeault. 1aGatineau, Québec : bEnvironnement et Changement climatique Canada, c[2019] 4c©2019  a1 ressource en ligne (21 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Advisory Council on Climate Change.  aTitre de la couverture.  aÉgalement publié en format HTML.  a« Afin de respecter les engagements du Canada en vertu de l’Accord de Paris, il sera impératif d’accélérer la transition vers des modèles de transport et des bâtiments durables et résilients. Les possibilités économiques qui s’offrent aux entreprises et aux travailleurs dans une économie propre les incitent clairement à s’attaquer aux obstacles qui subsistent dans ces secteurs et à apporter des changements significatifs. Le gouvernement du Canada ne peut à lui seul saisir ces possibilités. Cependant, le gouvernement fédéral dispose d’importants outils pouvant être utilisés pour clarifier et amplifier les tendances prometteuses du marché qui se dessinent au Canada et dans le monde »--Introduction, page 1.072gccstaTechnologie propre072gccstaChangement climatique1 aGuilbeault, Steven,d1970- eauteur.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tAdvisory Council on Climate Action / w(CaOODSP)9.87495240qPDFs984 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/En4-379-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/changements-climatiques/conseil-consultatif-action-climat/texte-complet-pour-rapport-final.html01266cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450060001722640064002323000052002963360026003483370026003743380036004005000100004365000132005365040025006686920032006937100031007257750116007568560104008729.874162CaOODSP20221107164123m     o  d f      cr |n|||||||||190603e199308##onc||||#o    f00| 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu33-22/1993E-PDF00aCanada - United States corporate income tax comparison. 1a[Ottawa] : bPolicy Sector, Industry Canada, cAugust 1993.  a1 online resource (29 variously numbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: Comparaison entre le régime d'imposition des sociétés du Canada et celui des États-Unis.  aIncludes references.072gccstaCorporate income tax1 aCanada. bIndustry Canada.08tComparaison entre le régime d'imposition des sociétés du Canada et celui des États-Unis.w(CaOODSP)9.87545940qPDFs2.90 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Iu33-22-1993-eng.pdf02360cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860043001651000032002082450088002402640092003282640011004203000033004313360026004643370026004903380036005165000101005525000100006535000020007535040041007735200731008145300036015456920023015817100031016047100064016357750087016997760074017868560114018609.873163CaOODSP20221107163833m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931994quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662214897  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/111-1994E-PDFzCo28-1/111-1994E1 aIsabelle, Pierre, eauthor.10aTranslation analysis and translation automation / cPierre Isabelle [and 7 others]. 1aLaval : bIndustry Canada, Centre for Information Technology Innovation (CITI), c1993. 4c©1994  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L'analyse de traduction et l'automatisation de la traduction.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"October 1993."  aIncludes bibliographical references.  a"We argue that the concept of translation analysis provides a suitable foundation for a new generation of translation support tools. We show that pre-existing translations can be analyzed into a structured translation memory and describe our TransSearch bilingual concordancing system, which allows translators to harness such a memory. We claim that translation analyzers can help detect translation errors in draft translations and we present the results of an experiment on the detection of deceptive cognates conducted as part of our TransCheck project. Finally, we claim that translation analysis can facilitate the speech-to-text transcription of dictated translations and introduce our new TransTalk project"--Abstract.  aAlso available in print format.072gccstaTranslation1 aCanada. bIndustry Canada.2 aCentre for Information Technologies Innovation (Canada)‏.08tL'analyse de traduction et l'automatisation de la traduction / w(CaOODSP)9.8731660#tTranslation analysis and translation automation / w(CaOODSP)9.64549240qPDFs2.85 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-111-1994-eng.pdf02568cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860043001651000032002082450100002402640101003402640011004413000036004523360031004883370035005193380043005545000094005975000106006915000024007975040048008215200867008695300046017366920023017827100032018057100070018377750074019077760087019818560114020689.873166CaOODSP20221107163833m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931994quca|||#ob   f000 0 fre d  z0662989694  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/111-1994F-PDFzCo28-1/111-1994F1 aIsabelle, Pierre, eauteur.12aL'analyse de traduction et l'automatisation de la traduction / cPierre Isabelle [et 7 autres]. 1aLaval : bIndustrie Canada, Centre d'innovation en technologies de l'information (CITI), c1993. 4c©1994  a1 ressource en ligne (25 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatique bc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Translation analysis and translation automation.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Octobre 1993. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Nous avançons que le concept d'analyse de traductions peut servir de point de départ à une nouvelle génération d'aides à la traduction. Nous montrons que les traductions peuvent être analysées et versées dans une mémoire traductionnelle structurée et décrivons le concordancier bilingue TransSearch que nous avons mis au point pour permettre aux traducteurs d'exploiter cette mémoire traductionnelle. Nous affirmons que les analyseurs de traductions peuvent contribuer à la détection des erreurs de traduction dans les premiers jets et nous présentons les résultats d'une expérience portant sur la détection des faux amis, réalisée dans le cadre du projet TransCheck. Nous soutenons enfin que l'analyse de traductions peut faciliter la transcription directe de traductions dictées et présentons le nouveau projet TransTalk »--Résumé.  aÉgalement disponible en format imprimé.072gccstaTranslation1 aCanada. bIndustrie Canada.2 aCentre d'innovation en technologies de l'information (Canada)‏.08tTranslation analysis and translation automation / w(CaOODSP)9.8731630#tL'analyse de traduction et l'automatisation de la traduction / w(CaOODSP)9.67916240qPDFs3.13 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-111-1994-fra.pdf01299cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210410013001520430012001650860017001772450118001942460061003122640132003733100011005053360026005163370026005423380036005683620039006045000017006435000100006605460032007606920029007926920032008217100031008537920077008849.874052CaOODSP20221107164104m     o  d f      cr cn ||||||||190531d19942014oncar p os   f0###a0eng|d# y1208-9265  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aIu41-11-PDF 00aChemical and related industries statistical review = bAnalyse statistique des industries chimiques et  connexes.11aAnalyse statistique des industries chimiques et connexes 1aOttawa : bChemicals, Plastics and Advanced Materials Directorate, Materials, Chemicals and Bio-Industries Branch, c1994-2014.  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 1994; ceased with 1994?  aCover title.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aText in English and French.072gccstaChemical industry072gccstaStatistical analysis1 aCanada. bIndustry Canada.  tChemical and related industries statistical review = w(CaOODSP)9.87405501394cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210410013001520430012001650860016001772450117001932460061003102640184003713100011005553360031005663370034005973380043006313620025006743620045006995000104007445460038008486920031008866920030009177100032009477910077009799.874055CaOODSP20221107164105m     o  d f      cr b| ||||||||190531d19942014oncar p os   f0###b0fre|d# y0835-7137  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn---1 aIu41-11-PDF00aChemical and related industries statistical review = bAnalyse statistique des industries chimiques et connexes.11aAnalyse statistique des industries chimiques et connexes 1aOttawa, Ontario : bDirection des produits chimiques, plastiques et matériaux de pointe, Direction générale des matériaux, produits chimiques et bio-industries,  c1994-[2014]  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aParaît depuis 1994.0 aNe paraît plus après la livre de 1994?  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aTexte en anglais et en français.072gccstaAnalyse statistique072gccstaIndustrie chimique1 aCanada. bIndustrie Canada.  tChemical and related industries statistical review = w(CaOODSP)9.87405201278cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450097001722640074002693000036003433360031003793370034004103380043004445000101004875000106005885040032006946920047007267100032007737750079008058560104008849.875459CaOODSP20221107164448m     o  d f      cr |n|||||||||190625e199308##onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu33-22/1993F-PDF00aComparaison entre le régime d'imposition des sociétés du Canada et celui des États-Unis. 1a[Ottawa] : bSecteur de la politique, Industrie Canada, caoût 1993.  a1 ressource en ligne (29 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canada - United States corporate income tax comparison.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprends des références.072gccstaImpôt sur le revenu des sociétés1 aCanada. bIndustrie Canada.08tCanada - United States corporate income tax comparison.w(CaOODSP)9.87416240qPDFs1.85 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Iu33-22-1993-fra.pdf01091cas  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860032001641100031001962450035002272640047002623100011003093360026003203370026003463380036003723620047004085000071004555000100005266920022006266920020006487750056006687800053007249.873069CaOODSP20221107163818m     o  d f      cr |||||||||||190516d19932015oncar p o    f0###a0eng|d# y1482-0498  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aC1E-PDF zC1-1997zIu1E-PDF1 aCanada. bIndustry Canada.10aIndustry Canada annual report. 1a[Ottawa] : bIndustry Canada, c1993-2015.  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 1992/93; ceased with 2014/2015?  aIssued also in French under title: Industrie Canada rapport annuel  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].072gccstaIndustries072gccstaCommerce08tIndustrie Canada rapport annuel.w(CaOODSP)9.87307000tDRIE and MOSST annual report.w(CaOODSP)9.87212401105cas  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860031001641100032001952450037002272640049002643100011003133360031003243370034003553380043003893620064004325000076004965000104005726920020006767750054006967800053007509.873070CaOODSP20221107163818m     o  d f      cr bn ||||||||190516d19932015oncar p o    f0###b0fre|d# y1482-1498  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aC1F-PDFzC1-1997zIu1F-PDF1 aCanada. bIndustrie Canada.10aIndustrie Canada rapport annuel. 1a[Ottawa] : bIndustrie Canada,  c1993-2015.  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 1992/1993; ne paraît plus après 2014/2015?  aPublié aussi en anglais sous le titre : Industry Canada annual report.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].072gccstaCommerce08tIndustry Canada annual report.w(CaOODSP)9.87306900tMEIR et MEST, rapport annuel.w(CaOODSP)9.87212701496cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450084001862460043002702500031003132640140003443000033004843360026005173370026005433380036005695000100006055040041007055300033007465460032007796920022008116920026008337100044008597920062009037940062009658560107010279.873364CaOODSP20221107163907m     o  d f      cr cn|||||||||190522s1979    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aId31-74/1-1979-PDF00aFranchising - an information source = bFranchisage - une source d'information.11aFranchisage - une source d'information  aFirst edition, April 1979. 1aOttawa, Ontario, Canada : bGovernment of Canada, Industry, Trade and Commerce = Gouvernement du Canada, Industrie et commerce, c1979.  a1 online resource (26 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  aIssued also in print format.  aText in English and French.072gccstaFranchises072gccstaBibliographies1 aCanada. bIndustry, Trade and Commerce.  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.875370  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.87537640qPDFs2.24 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-74-1-1979.pdf01544cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450084001862460043002702500036003132640140003493000036004893360031005253370034005563380043005905000104006335040048007375300045007855460038008306920021008686920025008897100037009147910062009517940062010138560107010759.875370CaOODSP20221107164435m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1979    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn---1 aId31-74/1-1979-PDF00aFranchising - an information source = bFranchisage - une source d'information.31aFranchisage - une source d'information  aPremière édition, avril 1979. 1aOttawa, Ontario, Canada : bGovernment of Canada, Industry, Trade and Commerce = Gouvernement du Canada, Industrie et commerce, c1979.  a1 ressource en ligne (26 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en anglais et en français.072gccstaFranchise072gccstaBibliographie1 aCanada. bIndustrie et commerce.  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.873364  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.87537740qPDFs2.24 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-74-1-1979.pdf01499cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450084001862460043002702500031003132640140003443000036004843360026005203370026005463380036005725000100006085040041007085300033007495460032007826920022008146920026008367100044008627920062009067950062009688560107010309.875376CaOODSP20221107164436m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1979    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aId31-74/2-1979-PDF00aFranchising - an information source = bFranchisage - une source d'information.31aFranchisage - une source d'information  aSecond edition, June 1979. 1aOttawa, Ontario, Canada : bGovernment of Canada, Industry, Trade and Commerce = Gouvernement du Canada, Industrie et commerce, c1979.  a1 online resource (i, 28 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  aIssued also in print format.  aText in English and French.072gccstaFranchises072gccstaBibliographies1 aCanada. bIndustry, Trade and Commerce.  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.875377  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.87336440qPDFs2.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-74-2-1979.pdf01546cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450084001862460043002702500035003132640140003483000039004883360031005273370034005583380043005925000104006355040048007395300045007875460038008326920021008706920025008917100037009167910062009537950062010158560107010779.875377CaOODSP20221107164436m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1979    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn---1 aId31-74/2-1979-PDF00aFranchising - an information source = bFranchisage - une source d'information.31aFranchisage - une source d'information  aDeuxième édition, juin 1979. 1aOttawa, Ontario, Canada : bGovernment of Canada, Industry, Trade and Commerce = Gouvernement du Canada, Industrie et commerce, c1979.  a1 ressource en ligne (i, 28 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en anglais et en français.072gccstaFranchise072gccstaBibliographie1 aCanada. bIndustrie et commerce.  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.875376  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.87537040qPDFs2.20 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-74-2-1979.pdf01428cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450084001862460043002702500032003132640140003453000038004853360026005233370026005493380036005755000100006115040041007115300033007525460032007856920022008176920026008397100044008657920062009098560107009719.875379CaOODSP20221107164436m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1980    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aId31-74/4-1980-PDF00aFranchising - an information source = bFranchisage - une source d'information.31aFranchisage - une source d'information  aFourth edition, March 1980. 1aOttawa, Ontario, Canada : bGovernment of Canada, Industry, Trade and Commerce = Gouvernement du Canada, Industrie et commerce, c1980.  a1 online resource (iii, 34 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  aIssued also in print format.  aText in English and French.072gccstaFranchises072gccstaBibliographies1 aCanada. bIndustry, Trade and Commerce.  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.87538040qPDFs3.05 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-74-4-1980.pdf01475cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860023001632450084001862460043002702500036003132640140003493000041004893360031005303370034005613380043005955000104006385040048007425300045007905460038008356920021008736920025008947100037009197910062009568560107010189.875380CaOODSP20221107164436m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1980    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn---1 aId31-74/4-1980-PDF00aFranchising - an information source = bFranchisage - une source d'information.31aFranchisage - une source d'information  aQuatrième édition, mars 1980. 1aOttawa, Ontario, Canada : bGovernment of Canada, Industry, Trade and Commerce = Gouvernement du Canada, Industrie et commerce, c1980.  a1 ressource en ligne (iii, 34 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en anglais et en français.072gccstaFranchise072gccstaBibliographie1 aCanada. bIndustrie et commerce.  tFranchising - an information source = w(CaOODSP)9.87537940qPDFs3.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-74-4-1980.pdf02536cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860021001682450272001892460089004612460101005502500024006512640238006753000054009133360031009673370034009983380043010325000104010755200538011795300045017175460051017626920023018137100076018367100052019127910105019648560105020699.875408CaOODSP20221107164440m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1982    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafreager  an-cn---1 aId31-72/1982-PDF00aDirectory of Canadian manufacturers of printing machinery and allied equipment = bRépertoire de fabricants canadiens de presses d'imprimerie et d'équipement connexe = Verzeichnis kanadischer Herstellerfirmen von Maschinen und Einrichtungen für die Druckindustrie.31aRépertoire de fabricants canadiens de presses d'imprimerie et d'équipement connexe31aVerzeichnis kanadischer Herstellerfirmen von Maschinen und Einrichtungen für die Druckindustrie  aDeuxiéme édition. 1aOttawa, Ontario, Canada : bSecondary Industries Division, Machinery Branch, Department of Industry, Trade and Commerce = Division des industries secondaires, Direction des machines, Ministère de l'industrie et du commerce, c[1982]  a1 ressource en ligne (13 pages non numérotées)   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Le présent opuscule, la deuxième édition publiée par le ministère canadien de l'Industrie et du Commerce, réunit de façon accessible les principaux fabricants canadiens de presses d'imprimerie et d'équipement connexe. Ces fabricants offrent depuis longtemps au marché mondial leurs services et produits de qualité. Nous sommes convaincus que vous saurez apprécier la valeur de ce catalogue. À la fin, vous trouverez un répertoire des produits qui devrait faciliter vos recherches de renseignements » -- Introduction.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en anglais, en français et en allemand.072gccstaRépertoire1 aCanada. bIndustrie et commerce. bDivision des industries secondaires.1 aCanada. bMinistère des affaires extérieures.  tDirectory of Canadian manufacturers of printing machinery and allied equipment = w(CaOODSP)9.87333240qPDFs2.15 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-72-1982.pdf01800cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860043001651000035002082450123002432640131003662640011004973000033005083360026005413370026005673380036005935000142006295000100007715000019008715040041008905300036009316920036009676920025010037100043010287100064010717750086011357760079012218560114013009.873251CaOODSP20221107163848m     o  d f      cr |n|||||||||190517t19931993quc |||#ob   f000 0 eng d  z066221112X  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/108-1993E-PDFzCo28-1/108-1993E1 aLapointe, François, eauthor.10aOrganizational appropriation of technological change : bconceptual basis and analytical tools / cFrançois Lapointe. 1aLaval : bCentre for Information Technologies Innovation, Technological Innovation and New Forms of Work Organization, c1993. 4c©1993  a1 online resource (33 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Appropriation organisationnelle du changement technologique : bases conceptuelles et outils d'analyse.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"August 1993."  aIncludes bibliographical references.  aAlso available in print format.072gccstaTechnological innovation072gccstaOrganizations1 aCanada. bIndustry and Science Canada.2 aCentre for Information Technologies Innovation (Canada)‏.08tAppropriation organisationnelle du changement technologique : w(CaOODSP)9.8732520#tOrganizational appropriation of technological change : w(CaOODSP)9.64529540qPDFs3.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-108-1993-eng.pdf01863cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860025001651000035001902450133002252640150003582640011005083000036005193360031005553370034005863380043006205000139006635000106008025000022009085040048009305300046009786920024010246920036010487100044010847100070011287750079011987760086012778560114013639.873252CaOODSP20221107163848m     o  d f      cr |n|||||||||190517t19931993quc ||| ob   f000 0 fre d  z0662987071  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/108-1993F-PDF1 aLapointe, François, eauteur.10aAppropriation organisationnelle du changement technologique : bbases conceptuelles et outils d'analyse / cFrançois Lapointe.  1aLaval : bCentre d'innovation en technologies de l'information, Innovations technologiques et nouvelles formes d'organisation du travail, c1993. 4c©1993  a1 ressource en ligne (33 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Organizational appropriation of technological change : conceptual basis and analytical tools.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Août 1993. »  aComprend des références bibliographiques.  aÉgalement disponible en format imprimé.072gccstaOrganisation072gccstaInnovation technologique1 aCanada. bIndustrie et sciences Canada.2 aCentre d'innovation en technologies de l'information (Canada)‏.08tOrganizational appropriation of technological change : w(CaOODSP)9.8732510#tAppropriation organisationnelle du changement technologique : w(CaOODSP)9.67904640qPDFs3.13 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-108-1993-fra.pdf02234cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220410013001530430012001660860043001781000033002212450090002542640106003442640011004503000034004613360026004953370026005213380036005475000092005835000100006755000019007755040041007945200490008355300036013256920022013616920018013836920020014017100043014217100064014647750080015287760090016088560114016989.873158CaOODSP20221107163832m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931993quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662207955  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aenghfre  an-cn---1 aCo28-1/100-1993E-PDFzCo28-1/100-1993E1 aDeschênes, Lucie, eauthor.10aFutures research, long-range planning and technology monitoring / cLucie Deschênes. 1aLaval : bIndustry and Science Canada, Centre for Information Technologies Innovation (CITI), c1993. 4c©1993  a1 online resource (105 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Analyse du futur, prospective et veille technologie.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"Spring 1993."  aIncludes bibliographical references.  a"By way of providing a background to the debate, we begin with a brief historical overview of the main approaches that have given rise to futurology and long-range planning. Chapter 1 describes the emergence of future-oriented currents in society. Chapter 2 describes the development of the long-range planning approach. Chapter 3 focuses on the importance of long-range technological planning, while Chapter 4 reports on recent progress in the field of technology monitoring"--page 4.  aAlso available in print format.072gccstaTechnology072gccstaFuture072gccstaPlanning1 aCanada. bIndustry and Science Canada.2 aCentre for Information Technologies Innovation (Canada)‏.08tAnalyse du futur, prospective et veille technologique / w(CaOODSP)9.8731610#tFutures research, long range planning and technology monitoring / w(CaOODSP)9.64479740qPDFs5.62 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-100-1993-eng.pdf02273cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860043001651000033002082450080002412640114003212640011004353000037004463360031004833370035005143380043005495000110005925000106007025000026008085040048008345200472008825300046013546920017014006920025014176920023014427100044014657100070015097750090015797760080016698560114017499.873161CaOODSP20221107163833m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931993quca||| ob   f000 0 fre d  z0662984684  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/100-1993F-PDFzCo28-1/100-1993F1 aDeschênes, Lucie, eauteur.14aAnalyse du futur, prospective et veille technologique / cLucie Deschênes. 1aLaval : bIndustrie et Sciences Canada, Centre d'innovation en technologies de l'information (CITI),  c1993. 4c©1993  a1 ressource en ligne (106 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatique bc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Futures research, long-range planning and technology monitoring.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Printemps 1993. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Afin de situer le débat, nous présentons un bref historique des principales approches que constituent la futurologie et la prospective. Le chapitre I retrace la naissance du courant de la futurologie, le chapitre II situe l'avènement de la démarche prospective, le chapitre III fait ressortir l'importance de la prospective technologique alors que le chapitre IV montre l'effort accompli, plus récemment, dans le domaine de la veille technologique »--page 4.  aÉgalement disponible en format imprimé.072gccstaFutur072gccstaPlanification072gccstaTechnologie1 aCanada. bIndustrie et sciences Canada.2 aCentre d'innovation en technologies de l'information (Canada)‏.08tFutures research, long-range planning and technology monitoring / w(CaOODSP)9.8731580#tAnalyse du futur, prospective et veille technologique / w(CaOODSP)9.67859540qPDFs5.85 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-100-1993-fra.pdf02522cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200027001070400031001340430012001650860025001771000038002022450113002402640099003532640011004523000033004633360026004963370026005223380036005485000092005845000100006765000021007765000104007975040041009015200795009425300036017376920031017737000027018047100043018317100064018747750030019387760030019688560114019989.873190CaOODSP20221107163838m     o  d f      cr |n|||||||||190517t19921993quc |||#ob   f000 0 eng d  z0662210336z0662209265  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/102-1993E-PDF1 aArcand, Jean-François, eauthor.10aHIT : ba hybrid intelligent training system for knowledge engineers / cJean-François Arcand & Kim Dalkir. 1aLaval : bCentre for Information Technologies Innovation, Performance Support Systems, c1992. 4c©1993  a1 online resource (13 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: HIT : un système intelligent pour les cogniticiens.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"November 1992."  aIncorrect catalogue number (Co28-1/105-1993E) and ISBN (0-662-21033-6) printed in this publication.  aIncludes bibliographical references.  a"The HIT system is a computer-based training tool or laboratory that allows students to interact with these three knowledge acquisition modules. In addition, learners can also apply what they have learned immediately, via interaction with simulated experts, the design of inductive systems and the design of a neural network. In this way, both the knowledge and the know-how of knowledge engineering can best be imparted. Furthermore, the HIT system has a learning style diagnosis component which can assess how individual learners report they learn best, through completion of two standard learning style tests, and how they actually learn, through automated monitoring of how they interact with the system. This provides feedback to learners on their strengths and weaknesses"--pages 3-4.  aAlso available in print format.072gccstaIntelligent systems1 aDalkir, Kim, eauthor.1 aCanada. bIndustry and Science Canada.2 aCentre for Information Technologies Innovation (Canada)‏.08tHIT : w(CaOODSP)9.8731960#tHIT : w(CaOODSP)9.64522440qPDFs2.43 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-102-1992-eng.pdf02818cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200027001070400031001340430012001650860025001771000038002022450099002402640116003392640011004553000036004663360031005023370034005333380043005675000112006105000106007225000025008285000116008535040048009695200998010175300046020156920032020617000027020937100044021207100070021647750030022347760030022648560114022949.873196CaOODSP20221107163839m     o  d f      cr |n|||||||||190517t19921993quc ||| ob   f000 0 fre d  z0662986458z0662985621  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/102-1993F-PDF1 aArcand, Jean-François, eauteur.10aHIT : bun système intelligent pour les cogniticiens / cJean-François Arcand et Kim Dalkir. 1aLaval : bCentre d'innovation en technologies de l'information, Systèmes de soutien à la performance, c1992. 4c©1993  a1 ressource en ligne (16 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : HIT: a hybrid intelligent training system for knowledge engineers.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Novembre 1992. »  aLe n° de catalogue (Co28-1/105-1993E) et l’ISBN (0-662-98645-8) copiés dans cette édition sont incorrects.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le système HIT est un outil ou laboratoire d'apprentissage assisté par ordinateur qui permet aux apprenants d'entrer en interaction avec ces trois modules d'acquisition des connaissances. De plus, les apprenants peuvent immédiatement mettre en pratique les connaissances acquises, en interagissant avec des experts simulés et en concevant des systèmes inductifs et des réseaux neuronaux. Cette approche optimise à la fois le transfert des connaissances et l'acquisition du savoir-faire nécessaires à la pratique du génie cognitif. Le système HIT renferme en outre une composante de diagnostic des styles d'apprentissage qui peut évaluer comment les apprenants individuels disent apprendre le mieux, par la réalisation de deux tests standard de style d'apprentissage, et comment ils apprennent réellement, par le contrôle automatisé de leurs interactions avec le système. Les apprenants peuvent ainsi obtenir une rétroaction sur leurs forces et leurs faiblesses »--page 4.  aÉgalement disponible en format imprimé.072gccstaSystème intelligent1 aDalkir, Kim, eauteur.1 aCanada. bIndustrie et sciences Canada.2 aCentre d'innovation en technologies de l'information (Canada)‏.08tHIT : w(CaOODSP)9.8731900#tHIT : w(CaOODSP)9.67898740qPDFs2.50 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-102-1992-fra.pdf02618cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220410013001530430012001660860043001781000032002212450110002532640099003632640011004623000033004733360026005063370026005323380036005585000135005945000100007295040041008295200959008705300036018295460033018656920023018987100043019217100064019647750044020287760034020728560114021069.873141CaOODSP20221107163830m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931993quc |||#ob   f000 0 eng d  z0662163974  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aCo28-1/105-1993E-PDFzCo28-1/105-1993E1 aIsabelle, Pierre, eauthor.10aBi-text : btoward a new generation of support tools for translation and terminology / cPierre Isabelle. 1aLaval : bIndustry and Science Canada, Centre for Information Technologies Innovation, c1993. 4c©1993  a1 online resource (29 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: La bi-textualité : vers une nouvelle génération d'aides à la traduction et la terminologie.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"Existing translator's workstations still provide very little support for the central and defining aspects of the translator's task. The concept of bi-text is shown to open entirely new possibilities for such workstations. A bi-text is a pair of texts (a source and its translation) linked by a set of explicit translational correspondences. If translations are organized into bi-texts, a translation department's output can become a veritable corporate memory whose riches can be tapped using tools such as bilingual concordancing systems. Bi-text representations also provide the foundation for translation critiquing tools, capable, for example, of detecting the presence of deceptive cognates (faux amis) in a translation. Algorithms have already been developed to automatically produce a (partial) bi-text representation of a text and its translation. CITI is currently developing prototype concordancing and translation critiquing tools"--Abstract.  aAlso available in print format.  aIncludes abstract in French.072gccstaTranslation1 aCanada. bIndustry and Science Canada.2 aCentre for Information Technologies Innovation (Canada)‏.08tLa bi-textualité : w(CaOODSP)9.8731440#tBi-text : w(CaOODSP)9.64526340qPDFs2.98 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-105-1993-eng.pdf02808cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220410013001530430012001660860043001781000032002212450122002532640106003752640011004813000036004923360031005283370035005593380043005945000129006375000106007665040048008725201079009205300046019995460037020456920022020827100044021047100070021487750034022187760044022528560114022969.873144CaOODSP20221107163830m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931993quc ||| ob   f000 0 fre d  z0662986458  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afrebeng  an-cn---1 aCo28-1/105-1993F-PDFzCo28-1/105-1993F1 aIsabelle, Pierre, eauteur.13aLa bi-textualité : bvers une nouvelle génération d'aides à la traduction et la terminologie / cPierre Isabelle. 1aLaval : bIndustrie et Sciences Canada, Centre d'innovation en technologies de l'information, c1993. 4c©1993  a1 ressource en ligne (29 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatique bc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Bi-text : toward a new generation of support tools for translation and terminology.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Les postes de travail de traducteur actuels se concentrent encore trop peu sur les aspects proprement traductionnels de la tâche du traducteur. Nous montrons que le concept de bi-texte permet d'envisager de nouvelles possibilités à cet égard. Un bi-texte consiste en un couple de textes (une source et sa traduction) unis par une représentation explicite de leurs correspondances traductionnelles. Structurée en bi-texte, la production d'un service de traduction devient une véritable mémoire d'entreprise, dont les richesses peuvent être exploitées à l'aide d'outils comme le concordancier bilingue. Le concept de bi-texte permet également d'envisager le développement d'outils de critique de traductions, capables par exemple de détecter la présence de faux-amis dans une traduction. Nous disposons des algorithmes requis pour calculer automatiquement une représentation bi-textuelle (partielle), à partir d'un texte et sa traduction. Nous en sommes à l'étape de maquettage d'outils de concordance bilingue et de critique de traductions »--Résumé.  aÉgalement disponible en format imprimé.  aComprend un résumé en anglais.072gccstaTraduction1 aCanada. bIndustrie et sciences Canada.2 aCentre d'innovation en technologies de l'information (Canada)‏.08tBi-text : w(CaOODSP)9.8731410#tLa bi-textualité : w(CaOODSP)9.67902440qPDFs4.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-105-1993-fra.pdf02666cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860043001651000032002082450058002402640099002982640011003973000033004083360026004413370026004673380036004935000093005295000100006225040041007225201112007635300036018756920023019117100043019347100064019777750079020417760058021208560114021789.873149CaOODSP20221107163831m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931993quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662210344  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/106-1993E-PDFzCo28-1/106-1993E1 aIsabelle, Pierre, eauthor.10aBi-textual aids for translators /  cPierre Isabelle. 1aLaval : bIndustry and Science Canada, Centre for Information Technologies Innovation, c1993. 4c©1993  a1 online resource (15 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les aides bi-textuelles à l'intention du traducteur.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"While machine translation can successfully tackle some highly restricted sublanguages, it is in most cases more productive to turn to support tools for human translators. The functions taken over by existing translator's workstations are rather peripheral with respect to the core aspects of the translation task. However, recent developments show that it is possible to automatically produce explicit (partial) representations of the translation correspondences that link pairs of source and target texts. These representations called bitexts provide the foundation required for the design of support tools that delve deeper into the realm of translation proper, such as: a) a translation memory that can be accessed by various means, including bilingual concordancing; b) translation critiquing tools capable of detecting correspondence errors such as omissions or deceptive cognates; and c) translator-oriented speech recognition systems capable of taking advantage of correspondence contraints with respect to source texts. The outlook for translation support tools is thus highly promising"--Abstract.  aAlso available in print format.072gccstaTranslation1 aCanada. bIndustry and Science Canada.2 aCentre for Information Technologies Innovation (Canada)‏.08tLes aides bi-textuelles à l'intention du traducteur / w(CaOODSP)9.8731520#tBi-textual aids for translators / w(CaOODSP)9.64526440qPDFs2.94 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-106-1993-eng.pdf02954cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860043001651000032002082450078002402640106003182640011004243000036004353360031004713370035005023380043005375000078005805000106006585040048007645201334008125300046021466920022021927100044022147100070022587750059023287760079023878560114024669.873152CaOODSP20221107163832m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19931993quca||| ob   f000 0 fre d  z0662986466  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/106-1993F-PDFzCo28-1/106-1993F1 aIsabelle, Pierre, eauteur.14aLes aides bi-textuelles à l'intention du traducteur / cPierre Isabelle. 1aLaval : bIndustrie et Sciences Canada, Centre d'innovation en technologies de l'information, c1993. 4c©1993  a1 ressource en ligne (22 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatique bc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Bi-textual aids for translators.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Les systèmes de traduction automatique fonctionnent bien avec certains sous-langages extrêmement restreints, mais il est plus productif, dans la plupart des cas, de recourir aux outils de soutien destinés au traducteur humain. Les fonctions réalisées par les postes de travail de traducteur sont encore plutôt accessoires par rapport aux aspects fondamentaux de la traduction. Cependant, des recherches récentes montrent qu'il est possible de produire automatiquement des représentations explicites (bien que partielles) des correspondances traductionnelles qui relient un texte source et sa traduction. Ces représentations, appelées bi-textes, peuvent servir de point de départ à la conception d'outils de travail qui relèvent davantage de la traduction proprement dite, par exemple : a) une mémoire traductionnelle exploitable par divers moyens, y compris un concordancier bilingue; b) des outils de critique de traductions capables de détecter les erreurs de correspondance, comme les omissions ou les faux-amis et c) des systèmes de reconnaissance de la parole orientés vers la traduction, qui sont capables d'exploiter les contraintes de correspondance par rapport aux textes de départ. Les perspectives qui s'ouvrent aux outils de soutien à la traduction semblent donc très prometteuses »--Résumé.  aÉgalement disponible en format imprimé.072gccstaTraduction1 aCanada. bIndustrie et sciences Canada.2 aCentre d'innovation en technologies de l'information (Canada)‏.08tBi-textual aids for translators /  w(CaOODSP)9.8731490#tLes aides bi-textuelles à l'intention du traducteur / w(CaOODSP)9.67902540qPDFs2.60 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-106-1993-fra.pdf02765cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000026001712450094001972460103002912640116003943000054005103360026005643370026005903380036006165000137006525000075007895000100008645040041009645200759010055300033017646920022017976920034018196920022018537000027018757100055019027100050019577100042020077750064020497760123021138560107022369.874164CaOODSP20221107164123m     o  d f      cr cn|||||||||190603s1989    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aC2-155/1989E-PDF1 aLittle, D., eauthor.10aPutting the pieces together : bcase studies on the deployment of information technology.14aPutting the pieces together : bcase studies on the deployment of information technology in Canada 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada : bInformation Technology Association of Canada, c[1989]  a1 online resource (165 pages, 2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: À votre tour d'assembler les pièces : étude de cas - déploiement de l'informatique au Canada.  aWritten by: D. Little and B. Mascall of Woods Gordon. Confer Foreword.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"This report is about the introduction of IT in Canadian businesses. It examines the factors that affect the success of particular applications and brings into focus the knowledge and experience of a variety of small- and medium-sized companies as they implement information technology systems. The report does not attempt to lay down sets of rules about the superiority of any particular technology or the kind of management decisions that will ensure success. Rather, the purpose of the report is to draw attention to a number of important factors to be considered in adopting new technology. It is hoped that readers, especially managers, will find much in this report to stimulate their thinking or be encouraged to explore new approaches"--Foreword.  aIssued also in print format.072gccstaBusinesses072gccstaInformation technology072gccstaManagement1 aMascall, B., eauthor.1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.2 aInformation Technology Association of Canada.2 aWoods Gordon, Management Consultants.08tÀ votre tour d'assembler les pièces : w(CaOODSP)9.8754940#tPutting the pieces together: case studies on the development of information technology in Canada / w(CaOODSP)9.64483940qPDFs10.65 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c2/C2-155-1989-eng.pdf01510cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450042001722640115002143000033003293360026003623370026003883380036004145000100004505000080005505200325006306920027009556920017009827100055009997750050010548560104011049.874239CaOODSP20221107164135m     o  d f      cr |n|||||||||190604e199007##onc||||#o    f00| 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu4-260/1990E-PDF00aAdvancement of women : bISTC review. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, Sciences et Technologie Canada, cJuly 1990.  a1 online resource (42 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: L'avancement des femmes : examen d'ISTC.  a"The ISTC Review revealed that there are a number of systemic and attitudinal issues which affect both men and women in their advancement but impact most strongly on women. These issues and the recommendations presented to the DMC are summarized below and are detailed more fully in the remainder of the report"--page 5.072gccstaGender equality072gccstaWomen1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.08tL'avancement des femmes : w(CaOODSP)9.87545240qPDFs7.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Iu4-260-1990-eng.pdf01853cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001632450130001832460073003132640125003863000053005113360026005643370026005903380036006165000018006525000100006705200420007705300033011905460032012236920023012557100055012787920079013338560103014129.873630CaOODSP20221107163953m     o  d f      cr cn|||||||||190522s1991    onc     or   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aC23-41/1991-PDF00aDirectory of Canadian manufactured housing companies = bRépertoire des manufacturiers canadiens de maisons préfabriquées.31aRépertoire des manufacturiers canadiens de maisons préfabriquées. 1aOttawa, Ontario, Canada : bIndustrie, sciences et technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c1991.  a1 online resource (6 unnumbered pages, 50 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"March 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This directory of Canadian manufactured housing companies is designed to act as a quick reference document to assist industry and government to enable them to respond to either foreign or domestic inquiries for the sourcing of factory built housing and building units. Complete details on any of the companies listed, their housing products and services can be requested directly from the companies"--Introduction.  aIssued also in print format.  aText in English and French.072gccstaDirectories1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.  tDirectory of Canadian manufactured housing companies = w(CaOODSP)9.87540540qPDFs2.26 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-41-1991.pdf01249cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450028001742640111002023000051003133360026003643370026003903380036004165000061004525000017005135000100005305300033006306920032006636920028006957100055007237750045007788560112008239.873219CaOODSP20221107163843m     o  d f      cr cn|||||||||190517s1989    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aIu91-4/22-1989E-PDF04aThe FedNor review 1989. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c[1989]  a1 online resource (18 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: La revue FedNor 1989.  aCover title.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in print format.072gccstaEconomic development072gccstaFederal programs1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.08tLa revue FedNor 1989.w(CaOODSP)9.87542540qPDFs13.57 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu91/Iu91-4-22-1989-eng.pdf01964cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400430012001710450009001830860031001922450038002232640122002612640011003833000074003943360026004683370026004943380036005205000076005565000017006325000021006495000054006705000100007245040041008245050042008655300033009076920017009406920020009576920022009776920022009997100096010217750060011177760033011777760037012108560132012478560127013799.874096CaOODSP20221107164111m     o  d f      cr cn|||||||||190531m19911992onc     obs  f000 0 eng d  z0662588975q(print ; qv. 2)  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ax7x91 aC21-20/1991E-PDFzC21-20/200aWomen in science and engineering. 1aOttawa, Ontario : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991-1992. 4c©1992  a1 online resource (2 volumes (52, 37 pages)) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les femmes en sciences et en génie.  aCover title.  a"PU 0274-91-03."  aIssued by: University and College Affairs Branch.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.0 av. 1. Universities -- v. 2. Colleges.  aIssued also in print format.072gccstaWomen072gccstaSciences072gccstaScientists072gccstaStatistics1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada. bUniversity and College Affairs Branch.08tLes femmes en sciences et en génie.w(CaOODSP)9.8754740#tColleges w(CaOODSP)9.5199600#tUniversities w(CaOODSP)9.52064040qPDFs12.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c21/C21-20-1991-1-eng.pdfz(v. 1. Universities)40qPDFs5.88 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c21/C21-20-1992-2-eng.pdfz(v. 2. Colleges)01748cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000032001732450079002052640110002843000033003943360026004273370026004533380036004795000017005155000100005325000017006325000100006495200418007495300033011676920027012006920019012277100055012468560109013019.875597CaOODSP20221107164511m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1991    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/5-1991E-PDF1 aHodgins, Barbara, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bfinancing : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (19 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Barbara L. Hodgins for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"May, 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is one of five sets of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. While this set looks at financing, others in this series look at export to the U.S., environmental performance, management of technology and management of human resources"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaFinance1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs9.88 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-5-1991-eng.pdf01942cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000029001732450089002022640110002913000033004013360026004343370026004603380036004865000017005225000094005395000022006335000100006555200599007555300033013546920027013876920025014147100055014398560110014949.875598CaOODSP20221107164511m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1992    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/6-1992E-PDF1 aEllis, Leslie, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : byoung entrepreneurs : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1992.  a1 online resource (19 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Leslie Ellis for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"February, 1992."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the sixth set of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia, to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. This set looks at the strategies which have been employed by young entrepreneurs to enter the marketplace and become competitive. Others in this series have looked at export to the U.S., environmental strategy, management of technology, management of human resources and financing. A seventh set of case studies on quality in the service firm is planned"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaEntrepreneurs1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs10.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-6-1992-eng.pdf01880cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000029001732450097002022640110002993000033004093360026004423370026004683380036004945000017005305000094005475000022006415000100006635200525007635300033012886920027013216920030013487100055013788560109014339.875601CaOODSP20221107164511m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1992    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/7-1992E-PDF1 aEllis, Leslie, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bquality in the service firm : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1992.  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Leslie Ellis for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"February, 1992."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the seventh set of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia, to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. This set looks at how firms in the service sector in B.C. have employed a strategy of improving quality. Others in this series have looked at export to the U.S., environmental strategy, management of technology, management of human resources, financing, and young entrepreneurs"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaQuality of service1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs9.62 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-7-1992-eng.pdf01896cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000029001732450093002022640110002953000033004053360026004383370026004643380036004905000017005265000094005435000022006375000100006595200545007595300033013046920027013376920029013647100055013938560110014489.875602CaOODSP20221107164511m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1992    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/8-1992E-PDF1 aEllis, Leslie, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bcommercializing science : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1992.  a1 online resource (18 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Leslie Ellis for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"November, 1992."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the eighth in this series of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia, looking at the strategies employed by B.C. firms to make them more competitive in the marketplace. This set of studies considers the challenges associated with the commercialization process. Others in this series have offered case studies on environmental strategy, management of technology, quality in the service firm, management of human resources, exporting, financing and young entrepreneurs"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaCommercialization1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs11.55 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-8-1992-eng.pdf01850cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001591000029001822450094002112640110003053000033004153360026004483370026004743380036005005000017005365000102005535000019006555000100006745200526007745300033013006920027013337100055013608560109014159.875627CaOODSP20221107164515m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1993    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bcan-mx---1 aC23-25/9-1993E-PDF1 aEllis, Leslie, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bdoing business in Mexico : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1993.  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Leslie Ellis for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia & Yukon."  a"March, 1993."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the ninth set of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia, to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. Others in the series have looked at Export to the U.S., Management of Technology, Management of Human Resources, Financing, Environment, Young Entrepreneurs, Quality in the Service Firm, and Commercialization of Science. Another set on First Nations' Business Alliances is planned"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs8.95 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-9-1993-eng.pdf01913cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000029001742450104002032640110003073000033004173360026004503370026004763380036005025000017005385000102005555000019006575000100006765200505007765300033012816920027013146920024013416920033013657100055013988560110014539.875631CaOODSP20221107164515m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1993    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/10-1993E-PDF1 aEllis, Leslie, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : balliances with Aboriginal business : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1993.  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Leslie Ellis for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia & Yukon."  a"March, 1993."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the tenth set of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia, to examine the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. Others in the series have looked at Export to the U.S., Management of Technology, Management of Human Resources, Financing, Environmental Performance, Young Entrepreneurs, Quality in the Service Firm, Commercialization of Science, and Doing Business in Mexico"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaPartnerships072gccstaIndigenous businesses1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs9.69 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-10-1993-eng.pdf02545cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860023001682450056001912460073002472460102003202640111004223000055005333360031005883370034006193380043006535000110006965000092008065000117008985000104010155040048011195200573011675300045017406920037017856920030018227100037018527100057018897750091019468560110020379.875568CaOODSP20221107164506m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1991    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---  ax8x91 aIu44-127/1991F-PDF00a"FMI" apperçu du marché canadien de la chaussure.1 iTitre corrigé : a"FMI" aperçu du marché canadien de la chaussure15aMarché-cible du Canada analyse des débouchés de septembre 1989 à août 1990 : brapport final 1a[Ottawa] : bIndustrie, sciences et technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c[1991]  a1 ressource en ligne (169 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Analysis of Canadian footwear market opportunities in the U.S.A.  a« Services de renseignements de commercialisation pour l'industrie de la chaussure. »  a« Réalisé par : Kormos, Harris & Associates, Canada Ltd. Pour : Industrie, sciences et technologie Canada. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Le rapport qui suit a été réalisé pour ISTC par Kormos, Harris & Associates, Canada. Il présente une vue d'ensemble des segments du marché américain de la chaussure dans lesquels on croit que les fabricants de chaussures canadiens peuvent être compétitifs. Les données détaillées constituent une estimation du nombre de paires de chaussures vendues au détail aux États-Unis et des montants en dollars que ces ventes représentent dans chacun des 18 segments établis, dans la période allant de septembre 1989 à août 1990 » -- Introduction, page 1.  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaIndustrie de la chaussure072gccstaAnalyse de marché2 aKormos, Harris & Associates Ltd.1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tAnalysis of Canadian footwear market opportunities in the U.S.A. / w(CaOODSP)9.87397240qPDFs4.78 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu44/Iu44-127-1991-fra.pdf01711cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001592450173001822460097003552640110004523000051005623360026006133370026006393380036006655000075007015000017007765000121007935000100009145300033010146920025010476920027010727100055010997100037011547750059011918560111012509.875573CaOODSP20221107164507m     o  d f      cr cn|||||||||190529s1991    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aIu44-129/1991E-PDF00aMerchandising opportunities for Canadian footwear manufacturers in the U.S.A. / cprepared for Industry, Science and Technology Canada ; by Kormos, Harris & Associates.15aMerchandising opportunities for Canadian footwear manufacturers : ba retailers' perspective 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (81 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Aperçu du marché de la chaussure.  a"June 1991."  aFrench title on verso of title page: Opportunités de vente aux É.U. pour les fabricants canadiens de la chaussure.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in print format.072gccstaShoe industry072gccstaMarket analysis1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.2 aKormos, Harris & Associates Ltd.08tAperçu du marché de la chaussure.w(CaOODSP)9.87557440qPDFs22.40 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu44/Iu44-129-1991-eng.pdf01630cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001592450040001822460106002222640111003283000054004393360031004933370034005243380043005585000124006015000092007255000104008175300045009216920037009666920030010037100057010337750104010908560110011949.875574CaOODSP20221107164507m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1991    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aIu44-129/1991F-PDF00aAperçu du marché de la chaussure.15aOccasions de marchandise pour les fabricants de chaussures canadiens : bperspective d'un détaillant 1a[Ottawa] : bIndustrie, sciences et technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c[1991]  a1 ressource en ligne (90 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Merchandising opportunities for Canadian footwear manufacturers in the U.S.A.   a« Services de renseignements de commercialisation pour l'industrie de la chaussure. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaIndustrie de la chaussure072gccstaAnalyse de marché1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tMerchandising opportunities for Canadian footwear manufacturers in the U.S.A. / w(CaOODSP)9.87557340qPDFs5.29 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu44/Iu44-129-1991-fra.pdf01940cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000037001732450095002102640110003053000033004153360026004483370026004743380036005005000017005365000093005535000019006465000100006655200493007655300033012586920027012917000024013187000033013427100055013757100038014308560110014689.875584CaOODSP20221107164508m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1991    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/2-1991E-PDF1 aArchibald, D. q(David)eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : benvironmental performance : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (32 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by D. Archibald, K. Hill and D. Van Seters, Peat Marwick Stevenson & Kellogg."  a"March, 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the second in a series of five sets of case studies commissioned by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia to examine the strategies British Columbia companies are employing to make themselves more competitive in the marketplace. Among these strategies are technology, human resources, financing, and export to the United States. This study addresses another emerging competitive strategy, perhaps a critical one—environmental performance"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness1 aHill, K., eauthor.1 aVan Seters, David, eauthor.1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.2 aPeat Marwick Stevenson & Kellogg.40qPDFs18.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-2-1991-eng.pdf01773cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000032001732450090002052640110002953000033004053360026004383370026004643380036004905000017005265000100005435000017006435000100006605200418007605300033011786920027012116920032012387100055012708560110013259.875593CaOODSP20221107164510m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1991    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/3-1991E-PDF1 aHodgins, Barbara, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bmanagement of people : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (20 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Barbara L. Hodgins for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"May, 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is one of five sets of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. While this set looks at management of human resources, others in this series look at export to the U.S., environmental performance, management of technology and financing"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaPersonnel management1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs10.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-3-1991-eng.pdf01800cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000032001732450094002052640110002993000033004093360026004423370026004683380036004945000017005305000100005475000017006475000100006645200418007645300033011826920027012156920022012426920022012647100055012868560109013419.875594CaOODSP20221107164510m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1991    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aC23-25/4-1991E-PDF1 aHodgins, Barbara, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bmanagement of technology : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Barbara L. Hodgins for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"May, 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is one of five sets of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. While this set looks at management of technology, others in this series look at export to the U.S., environmental performance, management of human resources and financing"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaTechnology072gccstaManagement1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs9.91 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-4-1991-eng.pdf01709cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210410013001520430012001650860033001772450123002102460073003332460069004062640236004753100011007113360026007223370026007483380036007743620039008105000100008495000046009495460032009956920034010276920032010617100098010937800086011917920070012779.877177CaOODSP20221107164915m     o  d f      cr cn ||||||||190530d19911994oncar p os   f0###a0eng|d  y1209-5850  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aIu41-10/2-PDF zIu41-10-PDF 00aInformation technologies statistical review = bAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information. 11aAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information13aAnalyse statistique des technologies de l'informationf1993-1994 1a[Ottawa] : bInformation Technologies Industry Branch, Industry, Science and Technology Canada = Direction générale de l'industrie de la technologie de l'information‏, Industrie, sciences et technologie Canada, c[1992]-1995.  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 1991; ceased with 1994.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"Working document = Document de travail."  aText in English and French.072gccstaInformation technology072gccstaStatistical analysis1 aCanada.bIndustry, Science and Technology Canada. bInformation Technologies Industry Branch.00tInformation technologies industry statistical review (ITSR) = w(CaOODSP)9.873922  tInformation technologies statistical review = w(CaOODSP)9.87718401789cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210410013001520430012001650860033001772450123002102460073003332460069004062640236004753100011007113360031007223370034007533380042007873620054008295000104008835000046009875460038010336920040010716920031011117100129011427800086012717910070013579.877184CaOODSP20221107164916m     o  d f      cr cn ||||||||190530d19911994oncar p os   f0###b0fre|d  y1209-5850  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aIu41-10/2-PDF zIu41-10-PDF 00aInformation technologies statistical review = bAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information. 11aAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information13aAnalyse statistique des technologies de l'informationf1993-1994 1a[Ottawa] : bInformation Technologies Industry Branch, Industry, Science and Technology Canada = Direction générale de l'industrie de la technologie de l'information‏, Industrie, sciences et technologie Canada, c[1992]-1995.  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aresource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 1991; ne paraît plus après 1994.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  a"Working document = Document de travail."  aTexte en anglais et en français.072gccstaTechnologie de l'information072gccstaAnalyse statistique1 aCanada.bIndustrie, sciences et technologie Canada. bDirection générale de l'industrie des technologies de l'information.00tInformation technology industries statistical review (ITSR) = w(CaOODSP)9.873924  tInformation technologies statistical review = w(CaOODSP)9.87717702114cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200038001070400031001450430012001760450009001880860031001972450041002282640123002692640011003923000081004033360031004843370034005153380043005495000079005925000028006715000025006995000085007245000104008095040048009135050047009615300045010086920017010536920020010706920024010906920024011147100126011387750057012647760034013217760037013558560134013928560130015269.875474CaOODSP20221107164451m     o  d f      cr cn|||||||||190625m19911992onc     obs  f000 0 fre d  z0662588975q(imprimé ; qvol. 2)  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ax7x91 aC21-20/1991F-PDFzC21-20/204aLes femmes en sciences et en génie. 1aOttawa (Ontario) : bIndustrie, sciences et technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c1991-1992. 4c©1992  a1 ressource en ligne (2 volumes (52, 37 pages)) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Women in science and engineering.  aTitre de la couverture.  a« PU 0274-91-03. »  aPublié par : Direction générale des affaires universitaires et des collèges.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.0 avol. 1. Universités -- vol. 2. Collèges.  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaFemme072gccstaSciences072gccstaScientifique072gccstaStatistiques1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada. bDirection générale des affaires universitaires et des collèges.08tWomen in science and engineering.w(CaOODSP)9.8740960#tCollèges w(CaOODSP)9.5199610#tUniversités w(CaOODSP)9.52064140qPDFs12.81 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c21/C21-20-1991-1-fra.pdfz(vol. 1. Universités)40qPDFs6.47 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c21/C21-20-1992-2-fra.pdfz(vol. 2. Collèges)02823cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000026001712450104001972640127003013000063004283360031004913370034005223380043005565000132005995000094007315000104008255040048009295200826009775300045018036920022018486920040018706920019019107000027019297100066019567100052020227100057020747750054021317760121021858560107023069.875494CaOODSP20221107164454m     o  d f      cr cn|||||||||190626s1989    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aC2-155/1989F-PDF1 aLittle, D., eauteur.10aÀ votre tour d'assembler les pièces : bétude de cas - déploiement de l'informatique au Canada. 1a[Ottawa] : bIndustrie, sciences et technologie Canada : bAssociation canadienne de la technologie informatique, c[1989]  a1 ressource en ligne (177 pages, 2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Putting the pieces together: case studies on the deployment of information technology.  aRédigé par : D. Little et B. Mascall, de la société Woods Gordon. Conférer Préface.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent rapport porte sur l'implantation de l'informatique dans les entreprises canadiennes. Il examine les facteurs qui influent sur le succès d'applications particulières et il met en relief l'expérience de diverses petites et moyennes entreprises lors de l'implantation de systèmes informatiques. L'objectif du rapport n'est pas d'élaborer des règles qui établissent la supériorité d'une technologie donnée ou le type de décision de gestion qui garantiront le succès, mais d'attirer l'attention sur un nombre de facteurs importants dont il faut tenir compte au moment d'adopter une nouvelle technologie. Nous espérons que les lecteurs, en particulier les gestionnaires, y trouveront amplement matière à réflexion et que le rapport les encouragera à explorer de nouveaux sentiers » -- Préface.  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaEntreprise072gccstaTechnologie de l'information072gccstaGestion1 aMascall, B., eauteur.2 aAssociation canadienne de la technologie de l'information‏.2 aWoods Gordon, conseillers en administration‏.1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tPutting the pieces together : w(CaOODSP)9.8741640#tÀ votre tour d'assembler les pièces: étude de cas: déploiement de l'informatique au Canada / w(CaOODSP)9.67863440qPDFs10.50 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c2/C2-155-1989-fra.pdf01640cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860023001682450137001912640105003283000054004333360031004873370034005183380043005525000140005955000028007355000104007635300045008676920043009126920028009556920024009837100103010077750082011108560110011929.875503CaOODSP20221107164455m     o  d f      cr cn|||||||||190626s1992    onca    os   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---  ax8x91 aIu44-130/1992F-PDF04aLes subventions économiques dans l'industrie Nord-Américaine des pâtes et papiers : beffets sur la compétitivité Canada-É.-U. 1a[Ottawa] : bDirection générale des projets spéciaux, Industrie, sciences et technologie, c1992.  a1 ressource en ligne (40 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Subsidies in the North American pulp and paper industry: effects on Canada-US competitiveness.  a« Le 20 août 1992. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaIndustrie des pâtes et papiers072gccstaAide financière072gccstaStatistiques1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada. bDirection générale des projets spéciaux.08tSubsidies in the North American pulp and paper industry : w(CaOODSP)9.87398440qPDFs3.47 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu44/Iu44-130-1992-fra.pdf01830cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001632450130001832460072003132640125003853000062005103360031005723370034006033380043006375000021006805000104007015200342008055300045011475460038011926920023012307100057012537910079013108560103013899.875405CaOODSP20221107164440m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1991    onc     or   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn---1 aC23-41/1991-PDF00aDirectory of Canadian manufactured housing companies = bRépertoire des manufacturiers canadiens de maisons préfabriquées.31aRépertoire des manufacturiers canadiens de maisons préfabriquées 1aOttawa, Ontario, Canada : bIndustrie, sciences et technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c1991.  a1 ressource en ligne (5 pages non numérotées, 50 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Mars 1991. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Ce répertoire de manufacturiers Canadiens de bâtiments préfabriqués constituer a une source de références qui permettra à l'industrie et au gouvernement de répondre aux demandes de renseignements, tant étrangères que locales, relatives à l'achat d'unités d'habitation ou sur la technologie du bâtiment » -- Introduction.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en anglais et en français.072gccstaRépertoire1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.  tDirectory of Canadian manufactured housing companies = w(CaOODSP)9.87363040qPDFs2.26 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-41-1991.pdf02226cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450127001722640073002993000058003723360031004303370034004613380043004955000151005385000028006895000025007175000104007425200662008465300045015086920040015536920031015936920023016247100057016477750063017048560109017679.875420CaOODSP20221107164442m     o  d f      cr cn|||||||||190625s1993    onc     or   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu64-65/1993F-PDF00aTechnologie de l'information (TI) Canada : brépertoire des programmes d'aide des gouvernements provinciaux et fédéral. 1a[Ottawa] : b[Industrie, sciences et technologie Canada‏], c1993.  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple))  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian information technology (IT): directory of federal and provincial government assistance programs.  aTitre de la couverture.  a« Février 1993. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« L'objet du présent document est de faire connaître aux entreprises canadiennes qui désirent fournir des produits ou services à l'industrie des technologies de l'information (FI) les diverses sources d'aide, fédérales et provinciales, sur lesquelles elles peuvent compter pour devenir plus compétitives sur le plan international. Le domaine de la technologie de l'information fait face à une concurrence mondiale de plus en plus grande et notre économie repose de plus en plus sur des connaissances spécialisées. Les fournisseurs canadiens de la TI doivent, plus que jamais, être concurrentiels à l'échelle internationale » -- Introduction.  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaTechnologie de l'information072gccstaAide à l'industrie072gccstaRépertoire1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tCanadian information technology (IT) : w(CaOODSP)9.87314540qPDFs6.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu64/Iu64-65-1993-fra.pdf01318cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450026001742640111002003000054003113360031003653370034003963380043004305000069004735000028005425000104005705300045006746920038007196920031007577100057007887750047008458560112008929.875425CaOODSP20221107164443m     o  d f      cr cn|||||||||190625s1989    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aIu91-4/22-1989F-PDF03aLa revue FedNor 1989. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c[1989]  a1 ressource en ligne (18 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : The FedNor review 1989.  aTitre de la couverture.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaDéveloppement économique072gccstaProgramme fédéral1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tThe FedNor review 1989.w(CaOODSP)9.87321940qPDFs12.75 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu91/Iu91-4-22-1989-fra.pdf01719cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450047001722640118002193000036003373360031003733370034004043380043004385000080004815000106005615040048006675200434007156920031011496920017011807100057011977750047012548560104013019.875452CaOODSP20221107164447m     o  d f      cr |n|||||||||190625e199007##onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu4-260/1990F-PDF02aL'avancement des femmes : bexamen d'ISTC. 1a[Ottawa] : bIndustrie, Sciences et Technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, cjuillet 1990.  a1 ressource en ligne (42 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Advancement of women: ISTC review.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« L'examen d'ISTC a révélé qu'il existait un certain nombre de questions institutionnelles et de questions de mentalité qui influent sur l'avancement des hommes et des femmes, les femmes en étant plus touchées que les hommes. Ces questions ainsi que les recommandations qui ont été faites au Comité de direction du Ministère sont résumées ci-dessous et exposées plus en détail dans le rapport comme tel »--page 5.072gccstaÉgalité des sexes072gccstaFemme1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tAdvancement of women : w(CaOODSP)9.87423940qPDFs7.87 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Iu4-260-1990-fra.pdf01277cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100055001722450050002272640110002773000037003873360026004243370026004503380036004765000074005125000023005865000100006095300033007096920031007426920020007737750060007938560110008539.872926CaOODSP20221107163754m     o  d f      cr cn|||||||||190514s1991    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu173-7/1991E-PDF1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.10aISTC's strategic direction / cPolicy Sector. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (ii, 28 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L'orientation stratégique d'ISTC.  a"October 4, 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in print format.072gccstaFederal departments072gccstaPlanning08tL'orientation stratégique d'ISTC / w(CaOODSP)9.87292740qPDFs2.47 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu173/Iu173-7-1991-eng.pdf01355cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100057001722450067002292640110002963000040004063360031004463370034004773380043005115000073005545000029006275000104006565300045007606920048008056920025008537750053008788560110009319.872927CaOODSP20221107163754m     o  d f      cr cn|||||||||190514s1991    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu173-7/1991F-PDF1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.12aL'orientation stratégique d'ISTC / cSecteur de la politique. 1a[Ottawa] : bIndustrie, sciences et technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c1991.  a1 ressource en ligne (ii, 31 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : ISTC's strategic direction.  a« Le 4 octobre 1991. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaMinistère du gouvernement fédéral072gccstaPlanification08tISTC's strategic direction / w(CaOODSP)9.87292640qPDFs2.60 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu173/Iu173-7-1991-fra.pdf02417cas  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200039001070220014001460400031001600430012001910860062002032450059002652460064003242460077003882460029004652640119004943000059006133100011006723360026006833370026007093380036007353620015007715000107007865000084008935000021009775000100009985200589010985500059016876920028017467100055017747100058018297750057018877850051019449.872960CaOODSP20221107163759m     o  d f      cr |||||||||||190514d19891991oncar p os   f0###a0eng|d  z0662172639z0662181654z0662191625# y1185-5509  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aC28-1/2E-PDFzC28-1/2-1989EzC28-1/2-1990EzC28-1/2-1991E00aSmall business in Canada : bgrowing to meet tomorrow.3 aSmall business in Canada : bcompeting through growthf19903 aSmall business in Canada : bfrom best practice to competitivenessf199130aSmall business in Canada 1a[Ottawa] : bIndustry, Sciences and Technology Canada = Industrie, Sciences et Technologie Canada, c[1989-1991].   a1 online resource (3 volumes) : bcolour illustrations  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 a1989-1991.  aIssued also in French under title: La petite entreprise au Canada :  croître aujourd'hui pour demain.  a"A report to Parliament by the Minister of State (Small Business and Tourism)."  aSubtitle varies.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].0 a"This document is designed to review some of the characteristics and achievements of Canada' s small-business sector. It reflects the importance that the Government of Canada attaches to this dynamic and growing element of our economy. It is appropriate that both government and the small-business sector should regularly take stock of the situation to indicate problem areas, develop solutions, realize opportunities and, most importantly, to identify the challenges facing us."--Message from the Honourable Tom Hockin, Minister of State Responsible for Small Business, 1989, page i.  aIssued by: Entrepreneurship and Small Business Office.072gccstaSmall businesses1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.1 aCanada. bEntrepreneurship and Small Business Office.08tLa petite entreprise au Canada : w(CaOODSP)9.87296800tSmall business in Canada : w(CaOODSP)9.88771602588cas  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200039001070220014001460400031001600430012001910860062002032450073002652460082003382460076004202460032004962640116005283000066006443100011007103360031007213370034007523380043007863620015008295000098008445000150009425000034010925000106011265200577012325500092018096920029019017100071019307100057020017750051020587850057021099.872968CaOODSP20221107163801m     o  d f      cr |||||||||||190514d19891991oncar p os   f0###a0fre|d  z0662956540z0662963733z0662971191# y1185-5517  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aC28-1/2F-PDFzC28-1/2-1989FzC28-1/2-1990FzC28-1/2-1991F03aLa petite entreprise au Canada : bcroître aujourd'hui pour demain.3 aPetite entreprise au Canada : bla croissance source de compétitivitéf19903 aPetite entreprise au Canada : bl'excellence gage de prospéritéf199130aPetite entreprise au Canada 1a[Ottawa] : bIndustrie, Sciences et Technologie Canada = Industry, Science and Technology Canada, c1989-1991.   a1 ressource en ligne (3 volumes) : billustrations en couleur  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 a1989-1991.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Small business in Canada : growing to meet tomorrow.  a« Rapport sur la petite entreprise au Canada présenté à la Chambre des communes par le Ministre d'État (petites entreprises et tourisme). »  aVariantes dans le sous-titre.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Ce document analyse certaines des caractéristiques et des réalisations du secteur de la petite entreprise au Canada et illustre l'importance qu'accorde le gouvernement du Canada à ce rouage dynamique de l'économie du pays. Le gouvernement et le secteur de la petite entreprise doivent tous deux régulièrement faire le point pour mettre en lumière les problèmes, élaborer des solutions, profiter des occasions et surtout identifier les défis à relever. » -- Message de l'Honorable Tom Hockin, Ministre d'État (petites entreprises et tourisme), 1989, page i.  aPréparé par :  le Bureau de l'entrepreneurship et de la petite entreprised'Industrie.072gccstaPetite entreprise1 aCanada. bBureau de l'entrepreneurship et de la petite entreprise.1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.08tSmall business in Canada : w(CaOODSP)9.87296000tLa petite entreprise au Canada : w(CaOODSP)9.88771501772cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001591000032001822450088002142640110003023000033004123360026004453370026004713380036004975000017005335000100005505000019006505000100006695200421007695300033011906920027012236920019012507100055012698560110013249.872969CaOODSP20221107163801m     o  d f      cr cn|||||||||190515s1991    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bcan-us---1 aC23-25/1-1991E-PDF1 aHodgins, Barbara, eauthor.10aCompetitiveness in the '90s : bexport to the U.S. : company case studies from B.C. 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (29 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  a"Prepared by Barbara L. Hodgins for Industry, Science and Technology Canada, British Columbia."  a"March, 1991."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This is the first of five sets of case studies undertaken by Industry, Science and Technology Canada, British Columbia to look at the strategies employed by B.C. companies to make themselves more competitive in the marketplace. While this set looks at strategies directed at export to the U.S., others in this series will look at environmental strategy, technology, human resources and financing"--Foreword, page 3.  aIssued also in print format.072gccstaCompetitiveness072gccstaExports1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.40qPDFs16.34 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/c23/C23-25-1-1991-eng.pdf01338cas  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860018001642450072001822640116002543100011003703360026003813370026004073380036004333620039004695000017005085000100005255000125006256920034007506920032007847100098008167750110009149.873903CaOODSP20221107164040m     o  d f      cr cn ||||||||190530d19871988oncar p os   f0###a0eng|d# y0838-1828  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu41-10E-PDF 00aInformation technologies industry performance statistical summary.  1a[Ottawa] : bInformation Technologies Industry Branch, Industry, Science and Technology Canada, c[1988]-1989.   aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 1987; ceased with 1988.  aCover title.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: Rendement de l'industrie des technologies d'information, résumé des statistiques.072gccstaInformation technology072gccstaStatistical analysis1 aCanada.bIndustry, Science and Technology Canada. bInformation Technologies Industry Branch.08tRendement de l'industrie des technologies d'information, résumé des statistiques. w(CaOODSP)9.87390701401cas  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860017001642450091001812640147002723100011004193360031004303370034004613380043004953620054005385000112005925000104007046920031008086920040008397100129008797750091010089.873907CaOODSP20221107164041m     o  d f      cr b| ||||||||190530d19871988oncar p os   f0###b0fre|d# y0838-1836  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu41-10F-PDF00aRendement de l'industrie des technologies d'information, résumé des statistiques.  1a[Ottawa] : bDirection générale de l'industrie des technologies d'information, Industries, sciences et technologie Canada, c[1988]-1989.   aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 1987; ne paraît plus après 1988.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Information technologies industry performance statistical summary.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].072gccstaAnalyse statistique072gccstaTechnologie de l'information1 aCanada.bIndustrie, sciences et technologie Canada. bDirection générale de l'industrie des technologies de l'information.08tInformation technologies industry performance statistical summary. w(CaOODSP)9.87390301562cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210410013001520430012001650860031001772450146002082460081003542460057004352640115004923100011006073360026006183370026006443380036006703620039007065000100007455000046008455460032008916920034009236920032009577100055009897850070010447920086011149.873922CaOODSP20221107164044m     o  d f      cr cn ||||||||190530d19891990oncar p os   f0###a0eng|d  y0835-7137  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aIu41-10/1-PDFzIu41-10-PDF00aInformation technologies industry statistical review (ITSR) = bAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information (ASITI).11aAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information (ASITI)30aInformation technologies industry statistical review 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1990-1991.  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with 1989; ceased with 1990.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"Working document = Document de travail."  aText in English and French.072gccstaInformation technology072gccstaStatistical analysis1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.00tInformation technologies statistical review = w(CaOODSP)9.877177  tInformation technology industries statistical review (ITSR) = w(CaOODSP)9.87392401549cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210410013001520430012001650860031001772450146002082460081003542640115004353100011005503360031005613370034005923380043006263620054006695000104007235000050008275460038008776920031009156920040009467100057009867850070010437910086011139.873924CaOODSP20221107164044m     o  d f      cr b| ||||||||190530d19891990oncar p os   f0###b0fre|d  y0835-7137  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn---1 aIu41-10/2-PDFzIu41-10-PDF00aInformation technology industries statistical review (ITSR) = bAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information (ASITI).11aAnalyse statistique de l'industrie des technologies de l'information (ASITI) 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1990-1991.  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis 1989; ne paraît plus après 1990.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  a« Working document = Document de travail ».  aTexte en anglais et en français.072gccstaAnalyse statistique072gccstaTechnologie de l'information1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.00tInformation technologies statistical review = w(CaOODSP)9.877184  tInformation technologies industry statistical review (ITSR) = w(CaOODSP)9.87392202236cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860023001682450160001912460095003512640110004463000052005563360026006083370026006343380036006605000091006965000017007875000126008045000100009305040041010305200417010715300033014886920025015216920027015467100055015737100037016287750075016658560110017409.873972CaOODSP20221107164052m     o  d f      cr cn|||||||||190529s1991    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---  ax8x91 aIu44-127/1991E-PDF00aAnalysis of Canadian footwear market opportunities in the U.S.A. / cprepared for Industry, Science and Technology Canada ; by Kormos, Harris & Associates.15aCanadian target market opportunity analysis, September, 1989-August, 1990 : bfinal report 1a[Ottawa] : bIndustry, Science and Technology Canada = Industrie, sciences et technologie Canada, c1991.  a1 online resource (170 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: "FMI" apperçu du marché canadien de la chaussure.  a"June 1991."  aFrench title on verso of title page: Analyse des débouchés potentiels pour la vente de chaussures canadiennes aux É.U.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"The following report has been prepared for ISTC by Kormos, Harris & Associates, Canada. This report overviews the segments of the U.S. footwear market in which there is an indication that Canadian footwear manufacturers can be competitive. The data details estimated U.S. pairage and retail dollar sales for each of 18 different segments over the period of September, 1989 - August, 1990"--Introduction, page 1.  aIssued also in print format.072gccstaShoe industry072gccstaMarket analysis1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.2 aKormos, Harris & Associates Ltd.08t"FMI" apperçu du marché canadien de la chaussure.w(CaOODSP)9.87556840qPDFs5.41 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu44/Iu44-127-1991-eng.pdf01570cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860023001682450102001912640082002933000051003753360026004263370026004523380036004785000170005145000023006845000100007075300033008076920035008406920032008756920022009077100082009297750111010118560110011229.873984CaOODSP20221107164053m     o  d f      cr cn|||||||||190530s1992    onca    os   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---  ax8x91 aIu44-130/1992E-PDF00aSubsidies in the North American pulp and paper industry : beffects on Canada-US competitiveness. 1a[Ottawa] : bSpecial Projects Branch, Industry, Science & Technology, c1992.  a1 online resource (40 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les subventions économiques dans l'industrie Nord-Américaine des pâtes et papiers : effets sur la compétitivité Canada-É.-U.  a"August 20, 1992."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in print format.072gccstaPulp and paper industry072gccstaFinancial assistance072gccstaStatistics1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada. bSpecial Projects Branch.08tLes subventions économiques dans l'industrie Nord-Américaine des pâtes et papiers : w(CaOODSP)9.87550340qPDFs2.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu44/Iu44-130-1992-eng.pdf02008cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450113001722640068002853000051003533360026004043370026004303380036004565000160004925000017006525000021006695000100006905200516007905300033013066920034013396920031013736920023014047100055014277750067014828560109015499.873145CaOODSP20221107163830m     o  d f      cr cn|||||||||190516s1993    onc     or   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu64-65/1993E-PDF00aCanadian information technology (IT) : bdirectory of federal and provincial government assistance programs. 1a[Ottawa] : b[Industry, Science and Technology Canada], c1993.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Technologie de l'information (TI) Canada : répertoire des programmes d'aide des gouvernements provinciaux et fédéral.  aCover title.  a"February 1993."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"The purpose of this document is to provide Canadian companies interested in supplying products and/or services to the information technology (IT) industry with a guide to sources of federal and provincial government assistance to help them become more internationally competitive. The IT sector is facing increasing global competitive pressures and our economy is becoming increasingly knowledge-based. The need for Canadian IT suppliers to be internationally competitive has never been greater"--Introduction.  aIssued also in print format.072gccstaInformation technology072gccstaIndustry assistance072gccstaDirectories1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.08tTechnologie de l'information (TI) Canada : w(CaOODSP)9.87542040qPDFs7.66 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/iu64/Iu64-65-1993-eng.pdf02001cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860021001632450120001842460067003042640186003713000051005573360026006083370026006343380036006605000100006965200456007965300033012525460032012856920026013176920023013437100058013667100048014247920074014728560105015469.873291CaOODSP20221107163855m     o  d f      cr cn|||||||||190521s1978    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aId31-69/1978-PDF04aThe Canadian recreational boatbuilding industry = bRépertoire de l'industrie canadienne des bateaux de plaisance.31aRépertoire de l'industrie canadienne des bateaux de plaisance 1a[Ottawa] : bTransportation Industries Branch, Department of Industry, Trade and Commerce = Direction des industries de transport, Ministère de l'industrie et du commerce, c[1978]  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This directory includes both Canadian recreational boatbuilders and Canadian suppliers to the recreational boat industry. The favourable response to the previous suppliers' directory and the inevitable overlap between suppliers and builders led us to combine the suppliers and builders listings. Some aftermarket products are included to facilitate locating Canadian sources of marine equipment when enquiries are received from abroad"--Introduction.  aIssued also in print format.  aText in English and French.072gccstaPleasure craft072gccstaDirectories1 aCanada. bDepartment of Industry, Trade and Commerce.1 aCanada. bTransportation Industries Branch.  tThe Canadian recreational boatbuilding industry = w(CaOODSP)9.87556540qPDFs8.72 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-69-1978.pdf02366cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410018001380430012001560860021001682450272001892460089004612460101005502500020006512640238006713000045009093360026009543370026009803380036010065000100010425200464011425460040016066920023016467100091016697100046017607920105018068560105019119.873332CaOODSP20221107163902m     o  d f      cr cn|||||||||190521s1982    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafreager  an-cn---1 aId31-72/1982-PDF00aDirectory of Canadian manufacturers of printing machinery and allied equipment = bRépertoire de fabricants canadiens de presses d'imprimerie et d'équipement connexe = Verzeichnis kanadischer Herstellerfirmen von Maschinen und Einrichtungen für die Druckindustrie.31aRépertoire de fabricants canadiens de presses d'imprimerie et d'équipement connexe31aVerzeichnis kanadischer Herstellerfirmen von Maschinen und Einrichtungen für die Druckindustrie  aSecond edition. 1aOttawa, Ontario, Canada : bSecondary Industries Division, Machinery Branch, Department of Industry, Trade and Commerce = Division des industries secondaires, Direction des machines, Ministère de l'industrie et du commerce, c[1982]  a1 online resource (13 unnumbered pages)   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"This booklet, the second edition published by the Canadian Department of Industry, Trade and Commerce, is your ready reference to major Canadian manufacturers of printing machinery and allied equipment. These suppliers are all experienced in serving world markets with quality products and services. We know you will find the booklet of continuing value. A product index has been included to assist you in finding your particular requirements"--Introduction.  aText in English, French and German.072gccstaDirectories1 aCanada. bDepartment of Industry, Trade and Commerce. bSecondary Industries Division.1 aCanada. bDepartment of External Affairs.  tDirectory of Canadian manufacturers of printing machinery and allied equipment = w(CaOODSP)9.87540840qPDFs2.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-72-1982.pdf02111cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860021001632450120001842460067003042640186003713000059005573360031006163370034006473380043006815000104007245200505008285300045013335460038013786920031014166920023014477100056014707100056015267910074015828560105016569.875565CaOODSP20221107164505m     o  d f      cr cn|||||||||190627s1978    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aId31-69/1978-PDF04aThe Canadian recreational boatbuilding industry = bRépertoire de l'industrie canadienne des bateaux de plaisance.31aRépertoire de l'industrie canadienne des bateaux de plaisance 1a[Ottawa] : bTransportation Industries Branch, Department of Industry, Trade and Commerce = Direction des industries de transport, Ministère de l'industrie et du commerce, c[1978]  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple))   atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Ce répertoire comprend les noms des constructeurs et des fournisseurs canadiens de bateaux de plaisance. Compte tenu de l'accueil favorable qu'a reçu le précédent répertoire des fournisseurs et l'inévitable chevauchement qui existe entre fournisseurs et constructeurs, nous avons décidé de fusionner les deux listes. Certaines pièces de rechange ont été incluses afin d'aider à situer les sources canadiennes lorsque les pays étrangers demandent des renseignements » -- Introduction.  aÉgalement publié en version imprimée.  aTexte en anglais et en français.072gccstaBateau de plaisance072gccstaRépertoire1 aCanada. bMinistère de l'industrie et du commerce.1 aCanada. bDirection des industries de transport‏.  tThe Canadian recreational boatbuilding industry = w(CaOODSP)9.87329140qPDFs8.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/id31/Id31-69-1978.pdf01496cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860016001502450051001662640094002173100011003113360031003223370034003533380043003873620016004305000073004465000104005195050056006235150060006795500139007396500048008786550024009267100056009507100057010067100032010637750051010959.873723CaOODSP20240402102041m     o  d f      cr |||||||||||190528d19691996oncar p o    f0###b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aId39-1F-PDF00aRépertoire des produits chimiques canadiens. 1aOttawa : bDirection des produits du chimiques, Ministère de l'industrie et du commerce.  aAnnual  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 a1969?-1996?  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian chemical register.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].0 aVolume 1, Fabricants; volume 2, Produits chimiques.  aPublié en deux volumes chaque année (1986/1987-1996).  aPublié 1988-1992 par Direction des produits du chimiques, Industrie, sciences, et technologie Canada; 1993-1994 par Industrie Canada. 6aIndustries chimiqueszCanadavRépertoires. 7aRépertoires2rvmgf1 aCanada. bMinistère de l'industrie et du commerce.1 aCanada. bIndustrie, sciences et technologie Canada.1 aCanada. bIndustrie Canada.08tCanadian chemical register.w(CaOODSP)9.87371801525cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860016001502450032001662640077001983100011002753360026002863370026003123380036003383620043003745000085004175000100005025000035006025050050006375150039006875500156007266500044008826550023009267100058009497100055010077100031010627750070010939.873718CaOODSP20240402101729m     o  d f      cr |||||||||||190528d19691996oncar p o    f0###a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aId39-1E-PDF00aCanadian chemical register. 1aOttawa : bChemicals Branch, Department of Industry, Trade and commerce.  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with : 1969? Ceased with : 1996?  aIssued also in French under title: Répertoire des produits chimiques canadiens.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aSuspended in 1970, 1973, 1974.0 aVolume 1, Manufacturers; volume 2, Chemicals.  aIssued 1986/87-1996 in 2 volumes.   aPublished 1988-1992 by Chemicals Directorate, Industry, Science and Technology Canada; 1993-1996 by Industry Canada, Chemicals & Bio-industries Branch. 0aChemical industryzCanadavDirectories. 7aDirectories2lcgft1 aCanada. bDepartment of Industry, Trade and Commerce.1 aCanada. bIndustry, Science and Technology Canada.1 aCanada. bIndustry Canada.08tRépertoire des produits chimiques canadiens.w(CaOODSP)9.87372302311cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450103001712640076002743000046003503360031003963370034004273380043004615000028005045000113005325000034006455040032006795200761007116920031014726920032015036920031015357100051015667750091016178560102017088560151018109.875674CaOODSP20221107164522m     o  d f      cr cn|||||||||190628e20190226onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD2-533/2019F-PDF00aForces armées canadiennes, quatrième rapport d'étape sur la lutte contre l'inconduite sexuelle. 1a[Ottawa] : bDéfense nationale = National Defence, c26 février 2019.  a1 ressource en ligne (i,19 pages, A8, B3)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian Armed Forces progress report addressing sexual misconduct.  aPublié aussi en format HTML.  aComprends des références.  a«Les Forces armées canadiennes (FAC) ont initialement répondu au besoin d’éliminer l’inconduite sexuelle en définissant quatre lines d’effort précis : comprendre le problème; intervenir face aux incidents d’inconduite sexuelle; soutenir les personnes affectées; prévenir les actes d’inconduite sexuelle. Ces lines d’effort continuent de guider l’opération HONOUR dans l’élargissement de sa portée, pour inclure le défi à plus long terme de passer d’une culture sexualisée où l’on préconise l’intervention immédiate, tel que confirmée dans le rapport de la responsable de l’examen externe (REE) 2015, l’ancienne juge Deschamps, à une l’institutionnalisation du changement de culture» -- Introduction, page 1.072gccstaPersonnel militaire072gccstaHarcèlement sexuel 072gccstaInfraction sexuelle1 aCanada. bMinistère de la défense nationale.08tCanadian Armed Forces progress report addressing sexual misconduct.w(CaOODSP)9.87567540qPDFs387 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mdn-dnd/D12-23-2019-1-fra.pdf4 qHTMLss.o.uhttps://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/organisation/rapports-publications/inconduite-sexuelle/rapport-detape-quatre.html02314cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450072001712640076002433000044003193360026003633370026003893380036004155000017004515000138004685000099006065000032007055040025007375200689007626920029014516920027014806920030015077100046015377750122015838560102017058560145018079.875675CaOODSP20221107164522m     o  d f      cr cn ||||||||190628e20190226onc    #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD2-533/2019E-PDF00aCanadian Armed Forces progress report addressing sexual misconduct. 1a[Ottawa] : bNational Defence = Défense nationale, c26 February 2019.  a1 online resource (i, 17 pages, A8, B3)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Forces armées canadiennes, quatrième rapport d'étape sur la lutte contre l'inconduite sexuelle.  aHTML version has title: Canadian Armed Forces progress report #4 addressing sexual misconduct.  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The initial Canadian Armed Forces (CAF) reaction to the need to address sexual misconduct was to identify four well-defined lines of effort: understand the issue; respond to the incidents of sexual misconduct; support persons affected by sexual misconduct; and prevent sexual misconduct from occurring in the first place. These lines of effort continue to guide Operation HONOUR as it expands to include the longer-term challenge of shifting from the immediate response to sexual misconduct and the sexualized cultured confirmed in the 2015 External Review Authority (ERA) report by former Justice Deschamps report towards institutionalizing cultural change" -- Introduction, page 1.072gccstaSexual harassment072gccstaSexual offences072gccstaMilitary personnel1 aCanada. bDepartment of National Defence.08tForces armées canadiennes, quatrième rapport d'étape sur la lutte contre l'inconduite sexuelle.w(CaOODSP)9.87567440qPDFs372 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mdn-dnd/D12-23-2019-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/department-national-defence/corporate/reports-publications/sexual-misbehaviour/progress-report-four.html01513cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001681000027001882450105002152640092003203000032004123360026004443370026004703380036004964900022005325000120005545000019006745000033006935040051007266920026007777100073008037750106008768560095009828560086010779.865959CaOODSP20221107161928m     o  d f      cr |||||||||||190624s2018    onc     o    f000 0 eng d  a9780660289670  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ4-83/2018E-PDF1 aCoady, Kyle, eauthor.10aAssessments and analyses of Canada’s bail system / cKyle Coady, Research and Statistics Division. 1a[Ottawa] : bDepartment of Justice Canada = Ministère de la Justice du Canada, c2018.  a1 online resource (6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aResearch in brief  aIssued also in French under title: Évaluations et analyses du système de mise en liberté sous caution du Canada.  aCaption title.  aIssued also in HTML format.   aIncludes bibliographical hyperlink references.072gccstaJustice system1 aCanada. bDepartment of Justice. bResearch and Statistics Division.08tÉvaluations et analyses du système de mise en liberté sous caution du Canada / w(CaOODSP)9.86596140qPDFs311 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-83-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/jr/rib-reb/bail-liberte/index.html01568cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001681000027001882450147002152640089003623000035004513360031004863370034005173380043005514900022005945000095006165000022007115000039007335040067007726920031008397100089008707750077009598560095010368560087011319.865961CaOODSP20221107161928m     o  d f      cr |||||||||||190624s2018    onc     o    f000 0 fre d  a9780660289687  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ4-83/2018F-PDF1 aCoady, Kyle, eauteur.10aÉvaluations et analyses du système de mise en liberté sous caution du Canada / cKyle Coady, Division de la recherche et de la statistique. 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada = Department of Justice Canada, c2018.  a1 ressource en ligne (6 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aRecherche en bref  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Assessments and analyses of Canada’s bail system.  aTitre de départ.  aÉgalement publié en format HTML.  aComprend des références bibliographiques de lien hypertexte.072gccstaSystème judiciaire1 aCanada. bMinistère de la justice. bDivision de la recherche et de la statistique.08tAssessments and analyses of Canada’s bail system / w(CaOODSP)9.86595940qPDFs330 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-83-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/reb-rib/liberte-bail/index.html02134cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001681000033001882450186002212640089004073000032004963360026005283370026005543380036005804900022006165000193006385000019008315000033008505040041008835200466009246930036013907100073014267750094014998560095015938560084016889.865963CaOODSP20221107161929m     o  d f      cr |||||||||||190624s2011    onc     o    f000 0 eng d  a9780660289694  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ4-84/2018E-PDF1 aFraser, Charlotte, eauthor.10aFetal alcohol spectrum disorder (FASD) : bterm describing screening, assessment, and diagnosis / cCharlotte Fraser, Research and Statistics Division, Department of Justice Canada. 1a[Ottawa] : bDepartment of Justice Canada = Ministère de la Justice Canada, c2011.  81 online resource (5 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aResearch in brief  aIssued also in French under title: Ensemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale (ETCAF) : expressions utilisées en matière de dépistage, d’évaluation et de diagnostic.  aCaption title.  aIssued also in HTML format.   aIncludes bibliographical references.  a"The purpose of this document is to help inform the Coordinating Committee of Senior Officials (CCSO) Criminal Justice Steering Committee on Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) and related Federal/Provincial/Territorial Working Groups on commonly used terms describing screening, assessment, and diagnosis of FASD. This document defines these terms and does not attempt to address the myriad of issues within the criminal justice context"--Objective, page 1. 4aFetal alcohol spectrum disorder1 aCanada. bDepartment of Justice. bResearch and Statistics Division.08tEnsemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale (ETCAF) : w(CaOODSP)9.86596540qPDFs151 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-84-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/jr/rib-reb/fasd-etcaf/index.html02309cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001681000033001882450264002212640089004853000035005743360031006093370034006403380043006744900022007175000137007395000022008765000039008985040048009375200564009856930064015497100089016137750065017028560095017678560085018629.865965CaOODSP20221107161929m     o  d f      cr |||||||||||190624s2011    onc     o    f000 0 fre d  a9780660289700  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ4-84/2018F-PDF1 aFraser, Charlotte, eauteur.10aEnsemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale (ETCAF) : bexpressions utilisées en matière de dépistage, d’évaluation et de diagnostic / cCharlotte Fraser, Division de la recherche et de la statistique, Ministère de la justice du Canada. 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada = Department of Justice Canada, c2011.  a1 ressource en ligne (6 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre0 aRecherche en bref  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Fetal alcohol spectrum disorder (FASD): term describing screening, assessment, and diagnosis.  aTitre de départ.  aÉgalement publié en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent document vise à informer le Comité de coordination des hauts fonctionnaires du Comité directeur (Justice pénale) sur l’ensemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale (ETCAF) ainsi que les groupes de travail fédéraux, provinciaux et territoriaux sur les expressions communément utilisées en matière de dépistage, d’évaluation et de diagnostic de l’ETCAF. Le présent document définit ces expressions, sans chercher à répondre à l’ensemble des problèmes en matière de justice criminelle »--Objectif, page 1. 4aEnsemble des troubles causés par l’alcoolisation foetale1 aCanada. bMinistère de la justice. bDivision de la recherche et de la statistique.08tFetal alcohol spectrum disorder (FASD) : w(CaOODSP)9.86596340qPDFs170 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-84-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/reb-rib/etcaf-fasd/index.html01785cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860020001772450049001972640090002463000032003363360026003683370026003943380036004205000100004565000019005565000032005755040041006075200471006486920027011196920022011467100037011687750045012058560095012508560078013459.865972CaOODSP20221107161930m     o  d f      cr cn|||||||||181212s2018    onc     ob   f000 0 eng d  a9780660289731  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aJ4-86/2018E-PDF00aFamily violence : brelevance in family law. 1a[Ottawa] : bDepartment of Justice Canada = Ministère de la justice Canada, c[2018]  a1 online resource (7 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Violence familiale : pertinence dans le droit de la famille.  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This report offers an examination of data on violence within families, highlighting how it may be a relevant factor to consider in a family law dispute. In a family law context, violence, abuse and neglect within families can have wide ranging, long-term effects. Family and criminal courts may offer contrary rulings that confuse and frustrate matters and may put family members at risk. And ultimately, there are costs – both financial and human"--Introduction.072gccstaFamily violence072gccstaFamily law1 aCanada. bDepartment of Justice.08tViolence familiale : w(CaOODSP)9.86597340qPDFs221 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-86-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/jr/rg-rco/2018/sept01.html02073cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860020001772450067001972640090002643000035003543360031003893370034004203380043004545000087004975000022005845000034006065040048006405200706006886920030013946920031014247100040014557750042014958560095015378560079016329.865973CaOODSP20221107161930m     o  d f      cr cn|||||||||181212s2018    onc     ob   f000 0 fre d  a9780660289748  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aJ4-86/2018F-PDF00aViolence familiale : bpertinence dans le droit de la famille. 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada = Department of Justice Canada, c[2018]  a1 ressource en ligne (8 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Family violence: relevance in family law.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent rapport propose un examen des données relatives à la violence au sein des familles, et la présente comme étant un facteur pertinent dont il faut tenir compte dans les litiges en droit de la famille. Dans le contexte du droit de la famille, la violence, la maltraitance et la négligence au sein des familles peuvent engendrer une grande variété de répercussions à long terme. Les tribunaux de la famille et les tribunaux criminels peuvent rendre des décisions contraires qui créent de la confusion et de la frustration et qui pourraient exposer les membres d'une famille à des risques. Et cela entraîne des conséquences sur les plans financier et humain » -- Introduction.072gccstaViolence familiale072gccstaDroit de la famille1 aCanada. bMinistère de la justice.08tFamily violence : w(CaOODSP)9.86597240qPDFs235 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-86-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/rco-rg/2018/sept01.html01902cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001681000032001882450220002202460079004402640089005192640011006083000065006193360026006843370026007103380036007365000186007725000017009585000021009755000032009965040041010286920027010696920022010967000027011187000031011457000029011767100037012057750069012428560095013118560074014069.865975CaOODSP20221107161931m     o  d f      cr cn|||||||||181212t20182018onca    ob   f000 0 eng d  a9780660289755  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ4-87/2018E-PDF1 aCross, Pamela C., eauthor.10aWhat you don't know can hurt you : bthe importance of family violence screening tools for family law practitioners / cprepared by: Luke's Place ; authors: Pamela C. Cross, Sara Crann, Kate Mazzuocco, Mavis Morton.30aImportance of family violence screening tools for family law practitioners 1a[Ottawa] : bDepartment of Justice Canada = Ministère de la justice Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (94 pages) : billustrations (some colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Ce que vous ignorez peut vous faire du mal : l'importance des outils de dépistage de la violence familiale pour les praticiens du droit familial.  aCover title.  a"February 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.072gccstaFamily violence072gccstaFamily law1 aCrann, Sara, eauthor.1 aMazzuocco, Kate, eauthor.1 aMorton, Mavis, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Justice.08tCe que vous ignorez peut vous faire du mal : w(CaOODSP)9.86597640qPDFs861 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-87-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/jr/can-peut/index.html01998cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860020001681000032001882450256002202460103004762640089005792640011006683000077006793360031007563370034007873380043008215000159008645000028010235000025010515000034010765040048011106920030011586920031011887000027012197000031012467000029012777100040013067750059013468560096014058560075015019.865976CaOODSP20221107161931m     o  d f      cr cn|||||||||181212t20182018onca    ob   f000 0 fre d  a9780660289762  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ4-87/2018F-PDF1 aCross, Pamela C., eauteur.10aCe que vous ignorez peut vous faire du mal : bl'importance des outils de dépistage de la violence familiale pour les praticiens du droit familial / cpréparé par : Luke's Place ; auteurs : Pamela C. Cross, Sara Crann, Kate Mazzuocco, Mavis Morton.30aImportance des outils de dépistage de la violence familiale pour les praticiens du droit familial 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada = Department of Justice Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (96 pages) : billustrations (certaines en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : What you don't know can hurt you: the importance of family violence screening tools for family law practitioners.  aTitre de la couverture.  a« Février 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaViolence familiale072gccstaDroit de la famille1 aCrann, Sara, eauteur.1 aMazzuocco, Kate, eauteur.1 aMorton, Mavis, eauteur.1 aCanada. bMinistère de la justice.08tWhat you don't know can hurt you : w(CaOODSP)9.86597540qPDFs1.11 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J4-87-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/peut-can/index.html01944cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450247001892460216004362640089006522640011007413000033007523360026007853370026008113380036008375000317008735000017011905000022012075000032012295040041012616920022013027100037013247750047013618560096014088560078015049.867405CaOODSP20221107162315m     o  d f      cr cn|||||||||190121t20182018onc     ob   f000 0 eng d  a9780660293493  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ2-488/2019E-PDF00aLegislative background : ban Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act (Bill C-78).30aAct to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act (Bill C-78) 1a[Ottawa] : bDepartment of Justice Canada = Ministère de la justice Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (48 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Contexte législatif : Loi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi (projet de loi C-78).  aCover title.  a"September 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.072gccstaFamily law1 aCanada. bDepartment of Justice.08tContexte législatif : w(CaOODSP)9.86740940qPDFs731 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J2-488-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/fl-lf/famil/c78/index.html02053cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450284001892460258004732640089007312640011008203000036008313360031008673370034008983380043009325000285009755000028012605000026012885000034013145040048013486920031013967100040014277750049014678560096015168560079016129.867409CaOODSP20221107162316m     o  d f      cr cn|||||||||190121t20182018onc     ob   f000 0 fre d  a9780660293509  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ2-488/2019F-PDF00aContexte législatif : bLoi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi (projet de loi C-78).30aLoi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi (projet de loi C-78) 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada = Department of Justice Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (53 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Legislative background: an Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act (Bill C-78).  aTitre de la couverture.  a« Septembre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaDroit de la famille1 aCanada. bMinistère de la justice.08tLegislative background : w(CaOODSP)9.86740540qPDFs888 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/jus/J2-488-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/lf-fl/famil/c78/index.html01345cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860029001592450038001882640064002263000055002903360031003453370034003763380043004105000072004535000024005255000104005495300045006536920036006986920033007346920023007677100055007907940057008458560105009029.873758CaOODSP20221107164015m     o  d f      cr cn|||||||||190517s1966    onca    o    f001 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ax6x61 aP21-1665F-PDFzP21-1665F00aMatériels de défense du Canada. 1aOttawa : bMinistère de la production de défense, c1966.  a1 ressource en ligne (396 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian defence products.  aComprend des index.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaIndustrie de la défense072gccstaTechnologie militaire072gccstaRépertoire1 aCanada. bMinistère de la production de défense.  tMatériels de défense du Canada.w(CaOODSP)9.87536940qPDFs56.62 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/p21/P21-1665-fra.pdf01392cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860033001592450038001922500024002302640064002543000060003183360031003783370034004093380043004435000072004865000024005585000104005825300045006866920036007316920033007676920023008007100055008237950057008788560107009359.875369CaOODSP20221107164435m     o  d f      cr cn|||||||||190624s1968    onca    o    f001 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ax6x61 aP21-1668/1F-PDFzP21-1668/1F00aMatériels de défense du Canada.  aDeuxième édition. 1aOttawa : bMinistère de la production de défense, c1968.  a1 ressource en ligne (xii, 257 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian defence products.  aComprend des index.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaIndustrie de la défense072gccstaTechnologie militaire072gccstaRépertoire1 aCanada. bMinistère de la production de défense.  tMatériels de défense du Canada.w(CaOODSP)9.87375840qPDFs39.45 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/p21/P21-1668-1-fra.pdf00999cam  2200265zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450037001712640075002083000059002833360026003423370026003683380036003945000100004306920031005306920022005617100046005838560104006299.873806CaOODSP20221107164023m     o  d f      cr |||||||||||190528q1983    onca|||#o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aE74-97/1983E-PDF00aCanadian defence products guide. 1aOttawa : bDefence Programs, Department of External Affairs,  c[1983]  a1 online resource (125 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].072gccstaMilitary technology072gccstaCatalogues1 aCanada. bDepartment of External Affairs.40qPDFs97.45 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/E74-97-1983-eng.pdf01555cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000026002062450132002322640092003642640011004563000036004673360026005033370026005293380036005555000097005915000100006885000020007886920029008086920034008377000028008717100044008997100054009437750083009978560113010809.873226CaOODSP20221107163843m     o  d f      cr |n|||||||||190515t19881988quc |||#o|   f000 0 eng d  z0662165152  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/23-1988E-PDFzCo28-1/23-1988E1 aCarmel, L., eauthor.10aIntegrated service for information resources (ISIR) / cby L. Carmel and P. Bergeron, External Collaboration Directorate (DLE). 1aLaval : bCanadian Workplace Automation Research Centre, Communications Canada, c1988. 4c©1988  a1 online resource (i, 11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Le service intégré des ressources d'information (SIRI).  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"January 1988."072gccstaOffice automation072gccstaInformation management1 aBergeron, P., eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tLe service intégré des ressources d'information (SIRI) / w(CaOODSP)9.87323340qPDFs2.71 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-23-1988-eng.pdf01637cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860042001651000026002072450140002332640126003732640011004993000039005103360031005493370034005803380043006145000098006575000106007555000024008616920036008856920023009217000028009447100067009727100045010397750078010848560113011629.873233CaOODSP20221107163845m     o  d f      cr |n|||||||||190515t19881988quc ||| o    f000 0 fre d  z0662951530  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/23-1988F-PDFzCo28-1/23-1988 F1 aCarmel, L., eauteur.13aLe service intégré des ressources d'information (SIRI) / cpar L. Carmel et P. Bergeron, Direction de la collaboration externe (DLE). 1aLaval : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Ministère des Communications du Canada, c1988. 4c©1988  a1 ressource en ligne (i, 11 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Integrated service for information resources (ISIR).  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Janvier 1988. »072gccstaGestion de l'information072gccstaBureautique1 aBergeron, P., eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tIntegrated service for information resources (ISIR) / w(CaOODSP)9.87322640qPDFs2.84 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-23-1988-fra.pdf01270cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450073001712640103002443000036003473360031003833370034004143380043004485000103004915000106005946920037007006920032007377100045007697750063008148560103008779.875439CaOODSP20221107164445m     o  d f      cr |n|||||||||190625e199008##onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo36-7/1990F-PDF00aDocument cadre de l'Agence des télécommunications gouvernmentales. 1a[Ottawa] : bCommunications Canada, Agence des télécommunications gouvernmentales, caoût 1990.  a1 ressource en ligne (13 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Government Telecommunications Agency: framework document.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].072gccstaMinistère gouvernemental072gccstaTélécommunications1 aCanada. bMinistère des communications.08tGovernment Telecommunications Agency : w(CaOODSP)9.87433840qPDFs1.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co36-7-1990-fra.pdf01322cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450088001712640098002593000036003573360031003933370034004243380043004585000106005015000106006076920037007136920032007506920027007827100045008097750063008548560103009179.875447CaOODSP20221107164446m     o  d f      cr |n|||||||||190625s1990    onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo36-8/1990F-PDF00aPlan d'entreprise de l'Agence des télécommunications gouvernmentales (1990-1991). 1a[Ottawa] : bCommunications Canada, Agence des télécommunications gouvernmentales, c[1990]  a1 ressource en ligne (51 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Government Telecommunications Agency: business plan 1990-91.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].072gccstaMinistère gouvernemental072gccstaTélécommunications072gccstaPlan d'affaires1 aCanada. bMinistère des communications.08tGovernment Telecommunications Agency : w(CaOODSP)9.87434440qPDFs3.96 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co36-8-1990-fra.pdf01252cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450065001712640094002363000033003303360026003633370026003893380036004155000100004515000108005516920030006596920034006897100044007237750092007678560103008599.874338CaOODSP20221107164150m     o  d f      cr |n|||||||||190606e199008##onc||||#o    f00| 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo36-7/1990E-PDF00aGovernment Telecommunications Agency : bframework document. 1a[Ottawa] : bCommunications Canada, Government Telecommunications Agency,  cAugust 1990.  a1 online resource (11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: Document cadre de l'Agence des télécommunications gouvernmentales.072gccstaTelecommunications072gccstaGovernment departments1 aCanada. bDepartment of Communications.08tDocument cadre de l'Agence des télécommunications gouvernmentales.w(CaOODSP)9.87543940qPDFs2.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co36-7-1990-eng.pdf01315cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450068001712640088002393000033003273360026003603370026003863380036004125000100004485000121005486920030006696920026006996920034007257100044007597750107008038560103009109.874344CaOODSP20221107164152m     o  d f      cr |n|||||||||190606s1990    onc||||#o    f000 0|eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo36-8/1990E-PDF00aGovernment Telecommunications Agency : bbusiness plan 1990/91. 1a[Ottawa] : bCommunications Canada, Government Telecommunications Agency,  c[1990]  a1 online resource (47 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: Plan d'entreprise de l'Agence des telecommunications gouvernmentales (1990-1991).072gccstaTelecommunications072gccstaBusiness plans072gccstaGovernment departments1 aCanada. bDepartment of Communications.08tPlan d'entreprise de l'Agence des télécommunications gouvernmentales (1990-1991).w(CaOODSP)9.87544740qPDFs3.86 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/Co36-8-1990-eng.pdf02649cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000037001752450189002122640143004013000033005443360026005773370026006033380036006295000197006655000089008625000026009515000100009775040041010775200732011185300033018506920031018836920029019146920015019437100044019587100054020027750093020568560114021499.874499CaOODSP20221107164217m     o  d f      cr cn|||||||||190607s1987    quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/130-1987E-PDF1 aKnoppers, Jake V. Th., eauthor.10aLegal issues arising out of integrated information systems : ban overview of practical considerations and recent developments / cby Dr. Jake V. Th. Knoppers, senior guest researcher. 1aLaval, Quebec : bCanadian Workplace Automation Research Centre = Centre canadien de recherché sur l'informatisation du travail, c[1987]  a1 online resource (29 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Questions de droit que posent les systèmes informatiques intégrés : aperçu des considérations pratiques et des récents développements dans ce domaine.  a"Prepared for the International Electronic Information Forum. Montreal, June, 1987."  a"DOC-CWARC-87-E-004."  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.3 a"Formerly, and still to a large extent, recorded information was managed and used in hard-copy form. The introduction of new information technologies, the move towards their integration in recent years, and the striving for a paperless office, have brought to the fore a number of important legal issues. Information professionals would be well-advised to become aware of these issues, and how to address them both from a professional point of view and from the need to integrate legal issues into their system development methodology. The area of office automation offers a particular challenge because it has only now reached the stage of integration, and because it has traditionally relied most heavily on paper"--Abstract.  aIssued also in print format.072gccstaInformation systems072gccstaOffice automation072gccstaLaw1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tQuestions de droit que posent les systèmes informatiques intégrés w(CaOODSP)9.87450540qPDFs3.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-130-1987-eng.pdf02896cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000037001752450224002122640145004363000036005813360031006173370034006483380043006825000170007255000120008955000030010155000104010455040048011495200883011975300045020806920034021256920023021596920017021827100067021997100045022667750085023118560114023969.874505CaOODSP20221107164218m     o  d f      cr cn|||||||||190607s1987    quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/130-1987F-PDF1 aKnoppers, Jake V. Th., eauteur.10aQuestions de droit que posent les systèmes informatiques intégrés baperçu des considérations pratiques et des récents développements dans ce domaine / cpar Dr. Jake V. Th. Knoppers, chercheur principal invité. 1aLaval (Québec) : bCentre canadien de recherché sur l'informatisation du travail = Canadian Workplace Automation Research Centre, c[1987]  a1 ressource en ligne (32 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Legal issues arising out of integrated information systems: an overview of practical considerations and recent developments.  a« Ce document, fut élaboré pour le Carrefour international l'information électronique. Montréal, juin 1987. »  a« MCC-CCRIT-87-F-004. »  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.3 a« Auparavant, et même maintenant dans une large mesure, l'information enregistrée à était gérée et utilisée sous forme de support papier. L'avènement des nouvelles technologies de l'informatique, les efforts déployés ces dernières années pour leur intégration et pour la réalisation d'un bureau automatisé (sans papier) ont mis en évidence un certain nombre d'importantes questions de droit. Il serait judicieux que les informaticiens se mettent au courant de ces questions et apprennent comment les traiter, aussi bien du point de vue professionnel que du point de vue de l'intégration de ces considérations à leur méthodologie d'élaboration des systèmes. Le secteur de la bureautique pose un défi particulier, parce qu'il vient à peine d'atteindre le stade de l'intégration et parce qu'il a toujours compté énormément sur le papier » -- Sommaire.  aÉgalement publié en version imprimée.072gccstaSystème d'information072gccstaBureautique072gccstaDroit2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tLegal issues arising out of integrated information systems : w(CaOODSP)9.87449940qPDFs2.82 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-130-1987-fra.pdf01521cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000032002062450156002382640123003942640011005173000032005283360026005603370026005863380036006125000104006485000100007525040041008526920023008936920020009167100044009367750090009808560113010709.873002CaOODSP20221107163806m     o  d f      cr |n|||||||||190515t19881988quc |||#ob   f000 0 eng d  z0662163974  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/19-1988E-PDFzCo28-1/19-1988E1 aIsabelle, Pierre, eauthor.10aMachine-aided translation : bstate of the art and prospects for the future / cPierre Isabelle, Canadian Workplace Automation Research Centre (CWARC). 1a[Laval] : bGovernment of Canada, Department of Communications, Canadian Workplace Automation Research Centre, c1988. 4c©1988  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Bilan et perspectives de la traduction assistée par ordinateur.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aCanada. bDepartment of Communications.08tBilan et perspective de la traduction assistée par ordinateur /  w(CaOODSP)9.87300840qPDFs1.78 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-19-1988-eng.pdf01620cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860041001681000032002092450160002412640145004012640011005463000035005573360031005923370034006233380043006575000119007005000106008195040048009256920022009736920020009957100045010157100045010607750052011058560113011579.873008CaOODSP20221107163807m     o  d f      cr |n|||||||||190515t19881988quc |||#ob   f000 0 fre d  z0-662-16397-4  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/19-1988F-PDFzCo28-1/19-1988F1 aIsabelle, Pierre, eauteur.10aBilan et perspective de la traduction assistée par ordinateur /  cPierre Isabelle, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail (CCRIT). 1a[Laval] : bGouvernement du Canada, Ministère des Communications, Le Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, c1988. 4c©1988  a1 ressource en ligne (8 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Machine-aided translation: state of the art and prospects for the future.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.072gccstaTraduction072gccstaLogiciel1 aCanada. bMinistère des communications.1 aCanada. bMinistère des communications.08tMachine-aided translation : w(CaOODSP)9.87300240qPDFs1.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-19-1988-fra.pdf01633cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000032002062450180002382640123004183000032005413360026005733370026005993380036006255000129006615000100007906920023008906920020009137000036009337100044009697100054010137750115010678560113011829.873012CaOODSP20221107163808m     o  d f      cr |n|||||||||190515s1988    quc |||#o|   f000 0 eng d  z0662164121  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/21-1988E-PDFzCo28-1/21-1988E1 aIsabelle, Pierre, eauthor.10aCWARC's research and development program in machine-aided translation / cby Pierre Isabelle & Elliott Macklovitch, researchers, Canadian Workplace Automation Research Centre. 1a[Laval] : bGovernment of Canada, Department of Communications, Canadian Workplace Automation Research Centre, c1988.  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Programme de recherche et développement du CCRIT en traduction assistée par ordinateur.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aMacklovitch, Elliott, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tProgramme de recherche et développement du CCRIT en traduction assistée par ordinateur / w(CaOODSP)9.87301440qPDFs1.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-21-1988-eng.pdf01700cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200014001070400031001210430012001520860041001641000032002052450216002372640145004533000035005983360031006333370034006643380043006985000116007415000106008576920022009636920020009857000036010057100067010417100045011087750096011538560113012499.873014CaOODSP20221107163808m     o  d f      cr |n|||||||||190515s1988    quc ||| o    f000 0 fre d  z066295712  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/21-1988F-PDFzCo28-1/21-1988F1 aIsabelle, Pierre, eauteur.10aProgramme de recherche et développement du CCRIT en traduction assistée par ordinateur / cpar Pierre Isabelle et Elliott Macklovitch, chercheurs, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail. 1a[Laval] : bGouvernement du Canada, Ministère des Communications, Le Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, c1988.  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : CWARC's research and development program in machine-aided translation.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].072gccstaTraduction072gccstaLogiciel1 aMacklovitch, Elliott, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tCWARC's research and development program in machine-aided translation / w(CaOODSP)9.87301240qPDFs1.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-21-1988-fra.pdf01632cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450175002422640129004172640011005463000052005573360026006093370026006353380036006615000086006975000100007836920023008836920029009066920020009357000032009557100044009877100054010317750072010858560113011579.873017CaOODSP20221107163809m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198810##quc |||#o|   f000 0 eng d  z0662164970  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/22-1988E-PDFzCo28-1/22-1988E1 aMacklovitch, Elliott, eauthor.14aThe translator's workstation project / cby Elliott Macklovitch, Pierre Isabelle, researchers at the Canadian Workplace Automation Research Centre, Communications Canada. 1aLaval : bGovernment of Canada, Department of Communications, Canadian Workplace Automation Research Centre, cOctober 1988. 4c©1988  a1 online resource (46 variously numbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Le projet de poste de travail pour traducteur.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].072gccstaTranslation072gccstaOffice automation072gccstaSoftware1 aIsabelle, Pierre, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tLe projet de poste de travail pour traducteur / w(CaOODSP)9.87301840qPDFs4.34 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-22-1988-eng.pdf01698cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450214002422640151004562640011006073000036006183360031006543370034006853380043007195000083007625000106008456920022009516920023009736920020009967000032010167100067010487100045011157750063011608560113012239.873018CaOODSP20221107163809m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198810##quc ||| o    f000 0 fre d  z0662951395  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/22-1988F-PDFzCo28-1/22-1988F1 aMacklovitch, Elliott, eauteur.13aLe projet de poste de travail pour traducteur / cpar Elliott Macklovitch, Pierre Isabelle, chercheurs au Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Ministère des Communications du Canada. 1aLaval : bGouvernement du Canada, Ministère des Communications, Le Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, cOctobre 1988. 4c©1988  a1 ressource en ligne (45 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : The translator's workstation project.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].072gccstaTraduction072gccstaBureautique072gccstaLogiciel1 aIsabelle, Pierre, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tThe translator's workstation project / w(CaOODSP)9.87301740qPDFs4.57 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-22-1988-fra.pdf02241cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860024001651000032001892450126002212640114003473000033004613360026004943370026005203380036005465000121005825000100007035040054008035200651008576920023015086920020015317000036015517000033015877100044016207100054016647750036017188560113017549.873021CaOODSP20221107163810m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198810##quc||||#ob   f000 0 eng d  z0662165438  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/25-1988E-PDF1 aIsabelle, Pierre, eauthor.10aCRITTER : ba translation system for agricultural market reports / cPierre Isabelle, Marc Dymetman, Elliott Macklovitch. 1aLaval : bCanadian Workplace Automation Research Centre, Department of Communications Canada, cOctober 1988.  a1 online resource (23 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: CRITTER : un système de traduction pour les rapports sur les marchés agricoles.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, pages 22-23.  a"The CRITTER system is being developed to translate agricultural market reports between English and French. It is based on a transfer model, and designed to be reversible. The source and target language texts are described by means of: a) a surface syntactic representation consisting of a tree annotated with feature structures, built by an extraposition grammar; and b) a semantic representation exhibiting predicate argument structures and constrained by type checking, built in parallel with the syntactic structure in compositional fashion. CRITTERS's implementation is still incomplete, but results obtained so far are promising"--Abstract.072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aMacklovitch, Elliott, eauthor.1 aDymetman, Marc‏, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tCRITTER :   w(CaOODSP)9.87302240qPDFs1.95 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-25-1988-eng.pdf02442cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860024001651000032001892450146002212640116003672640011004833000036004943360031005303370034005613380043005955000108006385000106007465000024008525040061008765200737009376920022016746920020016967000036017167000033017527100067017857100045018527750034018978560113019319.873022CaOODSP20221107163810m     o  d f      cr |n|||||||||190515t19881988quc|||| ob   f000 0 fre d  z0662951816  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/25-1988F-PDF1 aIsabelle, Pierre, eauteur.10aCRITTER :   bun système de traduction pour les rapports sur les marchés agricoles / cPierre Isabelle, Marc Dymetman, Elliott Macklovitch. 1aLaval : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Ministère des Communications, c1988. 4c©1988  a1 ressource en ligne (24 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : CRITTER, a translation system for agricultural market reports.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Octobre 1988. »  aComprend des références bibliographiques, pages 23-24.  a« Le système CRITTER en cours de développement servira à traduire des rapports sur les marchés agricoles entre l'anglais et le français. Il repose sur un modèle de transfert et sera réversible. Les textes en langue source et cible sont décrits au moyen a) d'une représentation syntaxique de surface consistant en un arbre annoté de structures de traits, construite avec une grammaire d'extraposition et b) d'une représentation sémantique des structures prédicat/argument, avec vérification des types sémantiques, construite par composition, parallèlement avec la structure syntaxique. La réalisation de CRITTER n'est pas tout à fait terminée, mais les résultats obtenus jusque-là sont prometteurs »--Abstract.072gccstaTraduction072gccstaLogiciel1 aMacklovitch, Elliott, eauteur.1 aDymetman, Marc‏, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tCRITTER : w(CaOODSP)9.87302140qPDFs2.06 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-25-1988-fra.pdf02287cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000033002062450090002392640115003293000045004443360026004893370026005153380036005415000104005775000100006815040054007815200713008356920023015486920020015717000032015917100044016237100054016677750091017218560113018129.873023CaOODSP20221107163810m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198811##quca|||#ob   f000 0 eng d  z066216931X  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/28-1988E-PDFzCo28-1/28-1988E1 aDymetman, Marc‏, eauthor.10aReversible logic grammars for machine translation / cMarc Dymetman, Pierre Isabelle. 1aLaval : bCanadian Workplace Automation Research Centre, Department of Communications Canada, cNovember 1988.  a1 online resource (33 pages) : bfigures  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Grammaires logiques réversibles pour la traduction automatique.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, pages 32-33.  a"The CRITTER translation system makes use of a single grammar to perform analysis and synthesis tasks. The formalism used is a variant of DCG (Definite Clause Grammars), in which annotations have been added to allow for dual compilations of the grammar into analysis and synthesis Prolog programs sharing the same declarative content. These annotations are of two types: 1) annotations separating the declarative content of rules (logic) from goal-processing order (control), and 2) annotations which act as directives for the compiler(s) to perform "optimization" transformations on groups of rules making the target Prolog procedures better adapted to the - analysis or synthesis - task at hand"--Abstract.072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aIsabelle, Pierre, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tGrammaires logiques réversibles pour la traduction automatique /  w(CaOODSP)9.87302540qPDFs3.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-28-1988-eng.pdf02480cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000033002062450105002392640132003443000048004763360031005243370034005553380043005895000096006325000106007285040061008345200848008956920020017436920022017637000032017857100067018177100045018847750076019298560113020059.873025CaOODSP20221107163810m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198811##quca||| ob   f000 0 fre d  z0662954246  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/28-1988F-PDFzCo28-1/28-1988F1 aDymetman, Marc‏, eauteur.10aGrammaires logiques réversibles pour la traduction automatique /  cMarc Dymetman, Pierre Isabelle. 1aLaval : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Ministère des Communications Canada, cNovembre 1988.  a1 ressource en ligne (34 pages) : bfigures  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Reversible logic grammars for machine translation.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques, pages 33-34.  a« Le système de traduction CRITTER se sert d'une seule grammaire pour exécuter les tâches d'analyse et de synthèse. Le formalisme utilisé est une variante des DCGs (Definite Clause Grammars ou Grammaires de Clauses Définies) auxquelles des annotations ont été ajoutées pour permettre une double compilation de la grammaire en deux programmes Prolog d'analyse et de synthèse partageant le même contenu déclaratif. Ces annotations sont de deux types : 1) annotations séparant le contenu déclaratif des règles (logique) de l'ordre detraitement des buts (contrôle) et 2) annotations qui servent de directives permettant aux compilateurs d'exécuter des transformations d'optimisation sur des groupes de règles, rendant ainsi mieux adaptées à la tâche en cours (analyse ou synthèse) les procédures Prolog cibles »--Résumé.072gccstaLogiciel072gccstaTraduction1 aIsabelle, Pierre, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tReversible logic grammars for machine translation / w(CaOODSP)9.87302340qPDFs3.28 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-28-1988-fra.pdf02000cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000033002062450065002392640109003043000051004133360026004643370026004903380036005165000090005525000100006425040050007425200528007926920023013206920020013437100044013637100054014077750076014618560113015379.873028CaOODSP20221107163811m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198909##quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662172701  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/34-1989E-PDFzCo28-1/34-1989E1 aCochard, Jean-Luc, eauthor.10aCRITTER system demonstration interface / cJean-Luc Cochard. 1aLaval : bCanadian Workplace Automation Research Centre, Department of Communications, cSeptember 1989.  a1 online resource (33 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L'interface de démonstration du système CRITTER.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, page 33.  a"The CRITTLER system demonstration interface is a computer-based component using the graphic display capabilities of SUN stations, which simplifies the use of the CRITTER system as such. Its main purpose is to illustrate the capabilities of the CRITTER system and the techniques employed in its design. This interface simulates a rudimentary version of the translator's workstation, and allows the user to graphically display the structures manipulated by the various linguistic components of the CRITTER system"--Abstract.072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tL'interface de démonstration du système CRITTER / w(CaOODSP)9.87303140qPDFs3.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-34-1989-eng.pdf02097cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000023002062450076002292640126003053000054004313360031004853370034005163380043005505000085005935000106006785040057007845200574008416920020014156920022014357100067014577100045015247750065015698560113016349.873031CaOODSP20221107163812m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198909##quca||| ob   f000 0 fre d  z0662956575  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/34-1989F-PDFzCo28-1/34-1989F1 aCochard, Jean-Luc.12aL'interface de démonstration du système CRITTER / cJean-Luc Cochard. 1aLaval : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Ministère des Communications, cseptembre 1989.  a1 ressource en ligne (33 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : CRITTER system demonstration interface.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques, page 33.  a« L'interface de démonstration du système CRITTER est une composante informatique utilisant les possibilités d'affichage graphique des stations SUN, qui facilite l'utilisation du système CRITTER, proprement dit. Son rôle principal est la mise en valeur des capacités et des techniques adoptées dans la réalisation du système CRITTER. Cette interface simule un embryon de poste de travail de traducteur et offre la possibilité d'afficher graphiquement les structures manipulées par les différentes composantes linguistiques du système CRITTER »--Résumé.072gccstaLogiciel072gccstaTraduction2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tCRITTER system demonstration interface / w(CaOODSP)9.87302840qPDFs3.50 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-34-1989-fra.pdf02189cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450078002422640107003203000032004273360026004593370026004853380036005115000110005475000100006575040049007575200683008066920023014896920020015127100044015327100054015767750096016308560113017269.873039CaOODSP20221107163813m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198910##quc |||#ob   f000 0 eng d  z0662175247  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/46-1989E-PDFzCo28-1/46-1990E1 aMacklovitch, Elliott, eauthor.13aAn off-the-shelf workstation for translators / cby Elliott Macklovitch.  1aLaval : bCanadian Workplace Automation Research Centre, Department of Communications, cOctober 1989.  a1 online resource (9 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Un poste de travail pour traducteurs compose de logiciels commerciaux.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, page 9.  a"We describe a Workstation for translators that is assembled on a PC/AT using DESQview as an integrator for a number of commercially available software packages. The paper pays particular attention to the workstation's personal terminology component: the criteria that led us to select one particular package and the problems encountered in running that software in a windowing environment. A field trial of this workstation is scheduled to begin at the Canadian government's Translation Bureau within a few months. We also discuss plans for a more advanced workstation that will incorporate specialized machine translation modules as well as certain vocal functions"--Abstract.072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tUn poste de travail pour traducteurs compose de logiciels commerciaux / w(CaOODSP)9.87304040qPDFs1.78 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-46-1989-eng.pdf02383cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450103002422640134003453000035004793360031005143370034005453380043005795000091006225000106007135040056008195200820008756920020016956920022017157100067017377100045018047750071018498560113019209.873040CaOODSP20221107163813m     o  d f      cr |n|||||||||190515e198910##quc ||| ob   f000 0 fre d  z0662958659  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/46-1989F-PDFzCo28-1/46-1990F1 aMacklovitch, Elliott, eauteur.13aUn poste de travail pour traducteurs compose de logiciels commerciaux / cpar Elliott Macklovitch. 1aLaval : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Ministère des Communications du Canada, cOctobre 1989.  a1 ressource en ligne (9 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : An off-the-shelf workstation for translators.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques, page 9.  a« Nous décrivons ici un poste de travail du traducteur, articulé sur un PC/AT, le DESQview faisant fonction d'intégrateur d'un certain nombre de progiciels que l'on trouve dans le commerce. Le présent article traite surtout de l'élément terminologie personnelle du poste de travail, notamment des critères qui nous ont amenés à choisir un logiciel précis, ainsi que des problèmes qui se sont posés au cours de l'utilisation de ce logiciel dans un contexte de fenêtrage. Un essai pratique de ce poste doit commencer dans quelques mois, au Bureau de la traduction du gouvernement du Canada. Cet article expose également des plans visant un poste de travail plus évolué, qui englobera des modules spécialisés de traduction assistée par ordinateur ainsi que certaines fonctions vocales »--Sommaire.072gccstaLogiciel072gccstaTraduction2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tAn off-the-shelf workstation for translators / w(CaOODSP)9.87303940qPDFs1.80 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-46-1989-fra.pdf02380cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000033002062450103002392640112003423000033004543360026004873370026005133380036005395000110005755000100006855040041007855200808008266920021016346920023016557000032016787100044017107100054017547750097018088560113019059.873043CaOODSP20221107163814m     o  d f      cr |n|||||||||190515e199003##quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662178084  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/48-1990E-PDFzCo28-1/48-1990E1 aDymetman, Marc‏, eauthor.10aGrammar bidirectionality through controlled backward deduction / cMarc Dymetman, Pierre Isabelle. 1aLaval : bCanadian Workplace Automation Research Centre, Department of Communications Canada, cMarch 1990.  a1 online resource (30 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Bidirectionnalité des grammaires par déduction arrière contrôlée.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"Grammars can be seen as logical theories, and parsers as special purpose theorem provers for these theories. Generators can and should be viewed in the same way. We present an approach in which the same goal-oriented theorem prover is used for parsing and generation. Grammar rules (ie axioms of the theory) are annotated with control directives addressed to the parsing mode or to the generation mode. This ensures a strict declarative equivalence of the two modes, as well as linguistic perspicuity, while allowing the linguist to specify processing behaviour in both modes with some flexibility. Such flexibility turns out to be highly valuable, considering our practical aims: building a bidirectional English-French translation system capable of handling real texts in a limited domain"--Abstract.072gccstaLanguages072gccstaTranslation1 aIsabelle, Pierre, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tBidirectionnalité des grammaires par déduction arrière contrôlée /  w(CaOODSP)9.87304540qPDFs3.06 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-48-1990-eng.pdf02622cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220410013001530430012001660860041001781000033002192450111002522640113003633000036004763360031005123370034005433380043005775000109006205000106007295040048008355200979008836920018018626920022018807000032019027100067019347100045020017750089020468560113021359.873045CaOODSP20221107163814m     o  d f      cr |n|||||||||190515e199003##quca||| ob   f000 0 fre d  z0662960890  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP1 afreheng  an-cn---1 aCo28-1/48-1990F-PDFzCo28-1/48-1990F1 aDymetman, Marc‏, eauteur.10aBidirectionnalité des grammaires par déduction arrière contrôlée /  cMarc Dymetman, Pierre Isabelle. 1aLaval : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Communications Canada, cMars 1990.  a1 ressource en ligne (41 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Grammar bidirectionality through controlled backward deduction.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques.  a« Une grammaire peut être vue comme une théorie logique, et un analyseur syntaxique comme un démonstrateur de théorèmes spécialisé pour cette théorie. Un générateur peut et doit être vu de façon analogue. Dans notre approche; le même démonstrateur par chaînage arrière sert à l'analyse et à la génération. Les règles de la grammaire (c'est-à-dire les axiomes de la théorie) sont annotées avec des directives de contrôle s'appliquant soit au mode d'analyse, soit au mode de génération. Ceci assure une équivalence déclarative stricte entre les deux modes, maximise la clarté des spécifications linguistiques, mais laisse au linguiste une certaine souplesse dans le contrôle du comportement algorithmique de chacun des deux modes. Cette souplesse s'avère utile compte tenu de nos objectifs pratiques: construire un système bidirectionnel de traduction anglais-français capable de traiter les textes d'un sous-domaine restreint »--Résumé.072gccstaLangue072gccstaTraduction1 aIsabelle, Pierre, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tGrammar bidirectionality through controlled backward deduction / w(CaOODSP)9.87304340qPDFs2.96 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-48-1990-fra.pdf02491cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000038002062450128002442640124003723000045004963360026005413370026005673380036005935000145006295000100007745040054008745200939009286920021018677100044018887100054019327750054019868560113020409.873047CaOODSP20221107163814m     o  d f      cr |n|||||||||190515e199005##quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662179110  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/51-1990E-PDFzCo28-1/51-1990E1 aSimard, Michel, d1964- eauthor.10aFinite-state morphology : boverview of existing models and applications in continuous-text environments / cMichel Simard. 1aLaval : bAssisted Translation Group, Canadian Workplace Automation Research Centre, Communications Canada, cMay 1990.  a1 online resource (18 pages) : bfigures  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Morphologie à états finis : aperçu des applications et des modèles courants pour les textes continus.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, pages 17-18.  a"Finite-state morphological models are formalisms for describing the set of valid word-forms of a natural language. Being well-suited for computer implementations, they have typically been used for creating systems that efficiently recognize and generate isolatedword-forms. In this paper, we give a presentation of Koskenniemi's two-level morphological model, followed by a comparison with alternative approaches. Integrating such models to natural-language processing systems that deal with NL sentences typically implies modifying the morphological component so that it works in a continuous-text environment. We discuss how this transition from isolated-words to continuous-text may be done, and show that, in addition to the orthographical phenomena normally described by morphological models, the resulting system displays interesting properties for describing"inter-word" phenomena such as elisions and contractions"--Abstract.072gccstaLanguages1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tMorphologie à états finis : w(CaOODSP)9.87305040qPDFs3.05 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-51-1990-eng.pdf02720cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000038002062450130002442640144003743000048005183360031005663370034005973380043006315000151006745000105008255000061009305201098009916920018020897100067021077100045021747750050022198560113022699.873050CaOODSP20221107163815m     o  d f      cr |n|||||||||190515e199005##quca||| ob   f000 0 fre d  z0662961757  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/51-1990F-PDFzCo28-1/51-1990F1 aSimard, Michel, d1964- eauteur.10aMorphologie à états finis : baperçu des applications et des modèles courants pour les textes continus / cMichel Simard. 1aLaval : bGroupe de traduction assistée, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Communications Canada, cmai 1990.  a1 ressource en ligne (20 pages) : bfigures  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Morphologie à états finis : aperçu des applications et des modèles courants pour les textes continus.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada.  aComprend des références bibliographiques, pages 19-20.  a« Les modèles morphologiques à états finis sont des formalismes servant à décrire l'ensemble des formes de mots valides d'une langue naturelle (LN). Comme ils conviennent bien à la mise en oeuvre informatique, ils ont été souvent utilisés pour créer des systèmes qui reconnaissent et génèrent efficacement des formes de mots isolées. Dans cet article, nous présentons le modèle morphologique à deux niveaux de Koskenniemi, que nous comparons ensuite à d'autres approches. L'intégration de tels modèles dans des systèmes de traitement de langues naturelles travaillant sur des phrases LN suppose en général que l'on modifie l'élément morphologique afin qu'il s'applique à des textes continus. Nous exposons comment ce passage des mots isolés à des textes continus peut être effectué et nous montrons qu'en plus des phénomènes orthographique normalement décrits par les modèles morphologiques, le système résultant présente des propriétés intéressantes pour la description des phénomènes 'inter-mots' tels que l'élision et la contraction »--Résumé.072gccstaLangue2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tFinite-state morphology : w(CaOODSP)9.87304740qPDFs2.63 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-51-1990-fra.pdf01677cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220410013001530430012001660860039001781000030002172450105002472640131003522640011004833000044004943360026005383370026005643380036005905000017006265000098006435000100007415040054008416920029008956920024009247000030009487000029009787100044010077100054010517750062011058560112011679.873064CaOODSP20221107163817m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19871988qucd|||#ob   f000 0 eng d  z066216251X  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aenghfre  an-cn---1 aCo28-1/9-1988E-PDFzCo28-1/9-1988E1 aWybouw, George, eauthor.10aOffice automation and productivity : bstatus report / cGeorge Wybouw, Rachid Kanaan, Robert Blake. 1a[Laval] : bCommunications Canada, Canadian Workplace Automation Research Centre, Organizational Research Directorate, c1987. 4c©1988  a1 online resource (47 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"June 1987."  aIssued also in French under title: La bureautique et la productivité : état de la question.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, pages 32-34.072gccstaOffice automation072gccstaProductivity1 aKanaan, Rachid, eauthor.1 aBlake, Robert, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tLa bureautique et la productivité :  w(CaOODSP)9.87306740qPDFs4.21 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-9-1988-eng.pdf01636cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501000030001732450113002032640149003163000073004653360031005383370034005693380043006035000096006465000106007425040046008486920025008946920023009197000030009427000029009727100067010017100045010687750061011138560112011749.873067CaOODSP20221107163818m     o  d f      cr |n|||||||||190516e198705##qucd||| ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/9-1988F-PDF1 aWybouw, George, eauteur.13aLa bureautique et la productivité :  bétat de la question / cGeorge Wybouw, Rachid Kanaan, Robert Blake. 1a[Laval] : bGouvernement du Canada, Ministère des Communications, Le Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, cmai 1987.  a1 ressource en ligne (56 pages diversement numéroté) : bgraphique  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Office automation and productivity: status report.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des references bibliographiques.072gccstaProductivité072gccstaBureautique1 aKanaan, Rachid, eauteur.1 aBlake, Robert, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tOffice automation and productivity : w(CaOODSP)9.87306440qPDFs4.11 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-9-1988-fra.pdf01631cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000033002062450089002392640163003282640011004913000057005023360026005593370026005853380036006115000104006475000100007515000018008515040050008696920028009197100044009477100034009917100054010257750077010798560113011569.873082CaOODSP20221107163820m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19871988quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662162536  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/11-1988E-PDFzCo28-1/11-1988E1 aKaplan, Audrey G., eauthor.10aInstalling electronic office equipment : ba facility guide / cby Audrey G. Kaplan. 1a[Laval] : bPublic Works Canada and Communications Canada, Canadian Workplace Automation Research Centre (CWARC), Organizational Research Directorate, c1987. 4c©1988  a1 online resource (10, (12) pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Bilan et perspectives de la traduction assistée par ordinateur.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"April 1987."  aIncludes bibliographical references, page 10.072gccstaOffice equipment1 aCanada. bDepartment of Communications.1 aCanada.bPublic Works Canada.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tInstallation d'équipement de bureau électronique : w(CaOODSP)9.87308440qPDFs3.16 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-11-1988-eng.pdf01698cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000033002062450110002392640192003492640011005413000059005523360031006113370034006423380043006765000103007195000106008225040057009286920033009857100045010187100040010637100067011037750065011708560113012359.873084CaOODSP20221107163821m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19871988quca||| ob   f000 0 fre d  z0662949412  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/11-1988F-PDFzCo28-1/11-1988F1 aKaplan, Audrey G., eauteur.10aInstallation d'équipement de bureau électronique : bun guide d'aménagement /  cpar Audrey G. Kaplan. 1a[Laval] : bTravaux publics Canada et Communications Canada, le Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail (CCRIT), Direction de la recherche organisationnelle, c1987. 4c©1988  a1 ressource en ligne (13, (9) pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Installing electronic office equipment: a facility guide.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques, page 13.072gccstaÉquipement de bureau1 aCanada. bMinistère des communications.1 aCanada.bTravaux publics Canada‏.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.08tInstalling electronic office equipment : w(CaOODSP)9.87308240qPDFs3.30 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-11-1988-fra.pdf01481cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220410013001530430012001660860041001782450090002192640131003092640011004403000033004513360026004843370026005103380036005365000022005725000129005945000100007236920029008237100044008527100054008967750080009508560113010309.873088CaOODSP20221107163821m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19871988quc |||#o    f000 0 eng d  z0662165217  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aenghfre  an-cn---1 aCo28-1/17-1988E-PDFzCo28-1/17-1988E00aImplementation of office automation in a target group : bsummary of research report. 1a[Laval] : bCommunications Canada, Canadian Workplace Automation Research Centre, Organizational Research Directorate, c1987. 4c©1988  a1 online resource (25 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"September 1987."  aIssued also in French under title: L'implantation de la bureautique dans un groupe cible : résumé du rapport de recherche.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].072gccstaOffice automation1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tL'implantation de la bureautique dans un groupe cible : w(CaOODSP)9.87309140qPDFs2.93 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-17-1988-eng.pdf01527cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001652450097002062640155003032640011004583000036004693360031005053370034005363380043005705000128006135000106007415000026008476920023008737100067008967100045009637750080010088560113010889.873091CaOODSP20221107163822m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19871988quc ||| o    f000 0 fre d  z0662950194  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/17/1988F-PDFzCo28-1/17-1988F02aL'implantation de la bureautique dans un groupe cible : brésumé du rapport de recherche.  1a[Laval] : bCommunications Canada, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Direction de la recherche organisationnelle, c1987. 4c©1988  a1 ressource en ligne (27 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Implementation of office automation in a target group: summary of research report.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Septembre 1987. »072gccstaBureautique2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tImplementation of office automation in a target group : w(CaOODSP)9.87308840qPDFs3.07 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-17-1988-fra.pdf01661cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450115002422640146003572640011005033000037005143360026005513370026005773380036006035000130006395000100007695000016008695040054008856920029009397000030009687100044009987100054010427750090010968560113011869.873096CaOODSP20221107163822m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19881989quc |||#ob   f000 0 eng d  z0662173368  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/36-1989E-PDFzCo28-1/36-1989E1 aKatambwe, Jo, d1961- eauthor.14aThe impact of office automation on organizations and jobs : bstate of the art / cJo Katambwe, René Andrews. 1aLaval : bDepartment of Communications of Canada, Canadian Workplace Automation Research Centre, Organizational Research Directorate, c1988. 4c©1989  a1 online resource (ii, 50 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L'impact de la bureautique sur les organisations et les emplois : un état de la question.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"May 1988."  aIncludes bibliographical references, pages 45-50.072gccstaOffice automation1 aAndrews, René, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tL'impact de la bureautique sur les organisations et les emplois : w(CaOODSP)9.87310340qPDFs4.12 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-36-1989-eng.pdf01734cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450129002422640171003712640011005423000040005533360031005933370034006243380043006585000122007015000106008235000020009295040061009496920023010107000030010337100067010637100045011307750084011758560113012599.873103CaOODSP20221107163823m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19881989quc ||| ob   f000 0 fre d  z0662957067  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/36-1989F-PDFzCo28-1/36-1989F1 aKatambwe, Jo, d1961- eauteur.12aL'impact de la bureautique sur les organisations et les emplois : bun état de la question /  cJo Katambwe, René Andrews. 1aLaval : bMinistère des Communications du Canada, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Direction de la recherche organisationnelle, c1988. 4c©1989  a1 ressource en ligne (ii, 54 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : The impact of office automation on organizations and jobs: state of the art.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Mai 1988. »  aComprend des références bibliographiques, pages 49-54.072gccstaBureautique1 aAndrews, René, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tThe impact of office automation on organizations and jobs : w(CaOODSP)9.87309640qPDFs4.76 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-36-1989-fra.pdf01857cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000032002062450217002382640146004552640011006013000047006123360026006593370026006853380036007115000130007475000100008775040054009776920022010316920029010537000033010827100044011157100054011597750169012138560113013829.873107CaOODSP20221107163824m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19891990qucd|||#ob   f000 0 eng d  z066217691X  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/47-1990E-PDFzCo28-1/47-1990E1 aMcNeil, Jeannine, eauthor.14aThe effects of word processing and automated data entry technology on the quantity and quality of users' jobs : bsummary / cby Jeannine David-McNeil and Micheline Garand, École des Hautes Études Commerciales. 1aLaval : bDepartment of Communications of Canada, Canadian Workplace Automation Research Centre, Organizational Research Directorate, c1989. 4c©1990  a1 online resource (v, 57 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L'impact de la bureautique sur les organisations et les emplois : un état de la question.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, pages 55-57.072gccstaEmployment072gccstaOffice automation1 aGarand, Micheline, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tLes incidences du traitement de texte et de la saisie de données informatisées sur la quantité et la qualité des emplois des utilisatrices : w(CaOODSP)9.87311040qPDFs4.96 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-47-1990-eng.pdf01964cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000032002062450252002382640171004902640011006613000054006723360031007263370034007573380043007915000166008345000106010005040061011066920023011676920018011907000033012087100067012417100045013087750136013538560113014899.873110CaOODSP20221107163824m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19891990qucd||| ob   f000 0 fre d  z0662959868  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/47-1990F-PDFzCo28-1/47-1990F1 aMcNeil, Jeannine, eauteur.14aLes incidences du traitement de texte et de la saisie de données informatisées sur la quantité et la qualité des emplois des utilisatrices : brésumé /  cpar Jeannine David-McNeil et Micheline Garand, École des hautes études commerciales. 1aLaval : bMinistère des Communications du Canada, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Direction de la recherche organisationnelle, c1989. 4c©1990  a1 ressource en ligne (v, 61 pages) : bgraphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : The effects of word processing and automated data entry technology on the quantity and quality of users' jobs : summary.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques, pages 59-61.072gccstaBureautique072gccstaEmploi1 aGarand, Micheline, eauteur.2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tThe effects of word processing and automated data entry technology on the quantity and quality of users' jobs : w(CaOODSP)9.87310740qPDFs5.36 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-47-1990-fra.pdf01608cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000032002062450097002382640129003352640011004643000045004753360026005203370026005463380036005725000124006085000100007325000017008325040050008496920029008996920020009287100044009487100054009927750087010468560113011339.873117CaOODSP20221107163826m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19891990quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662181670  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/65-1990E-PDFzCo28-1/65-1990E1 aFrenette, Michel, eauthor.10aTraining needs assessment for office automation : bconcepts and models / cMichel Frenette. 1aLaval : bCommunications Canada, Canadian Workplace Automation Research Centre, Organizational Research Directorate, c1989. 4c©1990  a1 online resource (22 pages) : bfigures  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: L'analyse de besoins de formation en contexte de bureautique : concepts et modèles.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  a"June 1989."  aIncludes bibliographical references, page 22.072gccstaOffice automation072gccstaTraining1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tL'analyse de besoins de formation en contexte de bureautique : w(CaOODSP)9.87312640qPDFs3.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-65-1990-eng.pdf01678cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000032002062450111002382640171003492640011005203000036005313360031005673370034005983380043006325000114006755000106007895000021008955040057009166920021009736920023009947100067010177100045010847750074011298560113012039.873126CaOODSP20221107163827m     o  d f      cr |n|||||||||190516t19891990quca||| ob   f000 0 fre d  z0662963768  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/65-1990F-PDFzCo28-1/65-1990F1 aFrenette, Michel, eauteur.12aL'analyse de besoins de formation en contexte de bureautique : bconcepts et modèles / cMichel Frenette. 1aLaval : bMinistère des Communications du Canada, Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, Direction de la recherche organisationnelle, c1989. 4c©1990  a1 ressource en ligne (22 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Training needs assessment for office automation concepts and models.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  a« Juin 1989. »  aComprend des références bibliographiques, page 22.072gccstaFormation072gccstaBureautique2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tTraining needs assessment for office automation : w(CaOODSP)9.87311740qPDFs3.65 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-65-1990-fra.pdf01428cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450094002422640077003363000045004133360026004583370026004843380036005105000104005465000100006505040054007506920023008046920020008277100044008477100054008917750032009458560113009779.873133CaOODSP20221107163828m     o  d f      cr |n|||||||||190516e199303##quca|||#ob   f000 0 eng d  z0662205049  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/83-1993E-PDFzCo28-1/83-1993E1 aMacklovitch, Elliott, eauthor.10aPTT-3 : ba third version of CWARC's workstation for translators / cElliott Macklovitch. 1a[Laval] : bCanadian Workplace Automation Research Centre, cMarch 1993.  a1 online resource (17 pages) : bfigures  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: PTT-3 : la troisième version du poste de travail du traducteur.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIncludes bibliographical references, pages 16-17.072gccstaTranslation072gccstaSoftware1 aCanada. bDepartment of Communications.2 aCanadian Workplace Automation Research Centre‏.08tPTT-3 : w(CaOODSP)9.87313740qPDFs2.17 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-83-1993-eng.pdf01498cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200015001070400031001220430012001530860041001651000036002062450095002422640092003373000048004293360031004773370034005083380043005425000109005855000106006945040061008006920020008616920022008817100067009037100045009707750032010158560113010479.873137CaOODSP20221107163829m     o  d f      cr |n|||||||||190516e199303##quca||| ob   f000 0 fre d  z0662982330  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCo28-1/83-1993F-PDFzCo28-1/83-1993F1 aMacklovitch, Elliott, eauthor.10aPTT-3 : bla troisième version du poste de travail du traducteur / cElliott Macklovitch. 1a[Laval] : bCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail, cmars 1993.  a1 ressource en ligne (18 pages) : bfigures  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : PTT-3 : a third version of CWARC's workstation for translators.  aÉdition numérisée de l’imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aComprend des références bibliographiques, pages 17-18.072gccstaLogiciel072gccstaTraduction2 aCentre canadien de recherche sur l'informatisation du travail.1 aCanada. bMinistère des communications.08tPTT-3 : w(CaOODSP)9.87313340qPDFs2.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/isde-ised/co28-1/Co28-1-83-1993-fra.pdf02400cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001811000027002022450225002292640112004542640011005663000082005774900080006595000065007395040041008045200565008455460033014106920026014436920025014696920027014947000046015217000026015677000028015937000027016217100095016487100047017438300099017908560101018899.866292CaOODSP20221107162018m     o  d f      cr |||||||||||181220t20192019bccabo #ob   f000 0 eng d  a9780660290744  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-bc1 aFs97-16/206E-PDF1 aPage, S‏., eauthor.10aSurface circulation tracking drifter data for the Kitimat Fjord system in northern British Columbia and adjacent continental shelf for April, 2014 to July, 2016 / cS. Page, C. Hannah, T. Juhasz, D. Spear and H. Blanken. 1aSidney, B.C. : bOcean Sciences Division, Fisheries and Oceans Canada, Institute of Ocean Sciences, c2019. 4c©2019  a1 online resource (vi, 33 pages) : bcolour illustrations, maps, photographs.1 aCanadian data report of hydrography and ocean sciences, x1488-5433 ; v206  aReplacement copy provided by author department (2019-06-21).  aIncludes bibliographical references.  a"As part of the Government of Canada’s World Class Prevention, Preparedness and Response for Oil Spills from Ships Initiative, we developed a cost-effective low-impact satellite-tracked surface water drifter to aid in understanding surface drift for the coastal waters of British Columbia. These surface drifters provide positioning data in near real-time, offering high resolution temporal and spatial insights into circulation pathways. This dataset in turn aids in the calibration and validation of existing surface circulation models"--Abstract, page iv.  aIncludes abstract in French.072gccstaCoastal waters072gccstaSurface water072gccstaData processing1 aHannah, Charles Gordon, d1961- eauthor.1 aJuhasz, T., eauthor.1 aSpear, D. J., eauthor.1 aBlanken, H., eauthor.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region. bOcean Sciences Division.2 aInstitute of Ocean Sciences, Patricia Bay.#0aCanadian data report of hydrography and ocean sciences,x1488-5433 ; v206.w(CaOODSP)9.50522240qPDFs6.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-16-206-eng.pdf02535cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000033001752450173002082640094003812640011004753000069004863360026005553370026005813380036006074900048006435000212006915000017009035000017009205000071009375040053010085200440010616920027015016920030015286920030015587100079015887100043016677750198017108300106019088560111020149.875610CaOODSP20221107164512m     o  d f      cr |n|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2019-028E-PDF1 aMarcoux, Marianne, eauthor.10aEstimate of the abundance of the Eclipse Sound narwhal (Monodon Monoceros) summer stock from the 2016 photographic aerial survey / cMarianne Marcoux [and four others]. 1aOttawa ON : bFisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iv, 16 pages) : billustrations (some colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/028  aIssued also in French under title: Estimation de l’abondance du stock estival de narvals (Monodon Monoceros) dans le détroit d’Éclipse à partir d’un relevé photographique aérien effectué en 2016.  aCover title.  a"June 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Central and Arctic Region.  aIncludes bibliographical references (pages 5-6).  a"The Eclipse Sound narwhal summer stock has been most recently surveyed by Fisheries and Oceans Canada in 2013, producing an estimated stock size of 10,500 (Doniol-Valcroze et al. 2015a, 2015b). This estimate was much lower than the previous estimate of 20,200 narwhals from the 2004 survey (Richard et al. 2010). A photographic aerial survey was flown in August 2016 to update the estimate of this summer stock"--Introduction, page 1.072gccstaAquatic animals072gccstaAquatic ecosystems072gccstaAerial photography1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bCentral and Arctic Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tEstimation de l’abondance du stock estival de narvals (Monodon Monoceros) dans le détroit d’Éclipse à partir d’un relevé photographique aérien effectué en 2016 / w(CaOODSP)9.875612#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2019/028.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs719 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-028-eng.pdf02797cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000033001752450217002082640102004252640011005273000081005383360031006193370034006503380043006844900052007275000175007795000028009545000021009825000094010035040057010975200601011546920028017556920034017836920034018177100091018517100056019427750155019988300123021538560111022769.875612CaOODSP20221107164512m     o  d f      cr |n|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2019-028F-PDF1 aMarcoux, Marianne, eauteur.10aEstimation de l’abondance du stock estival de narvals (Monodon Monoceros) dans le détroit d’Éclipse à partir d’un relevé photographique aérien effectué en 2016 / cMarianne Marcoux [et quatre autres]. 1aOttawa : bPêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 17 pages) : billustrations (certaines en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/028  aPublié aussi en anglais sous le titre : Estimate of the abundance of the Eclipse Sound narwhal (Monodon Monoceros) summer stock from the 2016 photographic aerial survey.  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aPublié par: Ministère des pêches et des océans, Région du Centre et de l’Arctique.  aComprend des références bibliographiques (page 7).  a« Le dernier relevé de Pêches et Océans Canada (MPO) portant sur le stock estival de narvals du détroit d’Éclipse a été mené en 2013. Dans le cadre de ce relevé, la taille du stock avait été estimée à 10 500 individus (Doniol-Valcroze et al. 2015a, 2015b). Cette estimation était nettement inférieure à l’estimation précédente de 20 200 narvals, calculée lors du relevé de 2004 (Richard et al. 2010). En août 2016, un relevé photographique aérien a été mené afin de mettre à jour l’estimation de la taille de ce stock estival de narvals »--Introduction, page 1.072gccstaAnimal aquatique072gccstaÉcosystème aquatique072gccstaPhotographie aérienne1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tEstimate of the abundance of the Eclipse Sound narwhal (Monodon Monoceros) summer stock from the 2016 photographic aerial survey / w(CaOODSP)9.875610#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2019/028.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs794 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-028-fra.pdf02763cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000064001752450182002392640094004212640011005153000069005263360026005953370026006213380036006474900048006835000227007315000017009585000017009755000071009925040054010635200596011176920027017136920030017406920030017707100079018007100043018797750213019228300106021358560112022419.875614CaOODSP20221107164513m     o  d f      cr |n|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2019-029E-PDF1 aMatthews, Cory J. D.q(Cory Joseph David),d1977- eauthor.10aEvaluation of LGL visual aerial survey data for estimating narwhal abundance in Eclipse Sound during the open-water season 2013–2015 / cCory J.D. Matthews [and three others]. 1aOttawa ON : bFisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iv, 23 pages) : billustrations (some colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/029  aIssued also in French under title: Évaluation des données du relevé aérien visuel de LGL pour l’estimation de l’abondance des narvals dans le détroit d’Eclipse durant la période des eaux libres de 2013 à 2015.  aCover title.  a"June 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Central and Arctic Region.  aIncludes bibliographical references (pages 8-10).3 a"The Eclipse Sound narwhal (Monodon monoceros) stock is one of several summering aggregations of the Baffin Bay narwhal population. LGL Environmental Research Associates were enlisted by Baffinland Iron Mines Corporation to conduct aerial surveys of narwhals in Eclipse Sound during the open-water season (early August to mid-October) from 2013-2015 to assess shipping impacts of the Mary River Project on their distribution. Baffinland provided the three years of aerial survey data to DFO to evaluate for the purpose of estimating Eclipse Sound narwhal stock abundance"--Abstract, page iv.072gccstaAquatic animals072gccstaAquatic ecosystems072gccstaAnimal populations1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bCentral and Arctic Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation des données du relevé aérien visuel de LGL pour l’estimation de l’abondance des narvals dans le détroit d’Eclipse durant la période des eaux libres de 2013 à 2015 / w(CaOODSP)9.875617#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2019/029.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs1.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-029-eng.pdf02942cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000064001752450233002392640102004722640011005743000081005853360031006663370034006973380043007314900052007745000181008265000028010075000021010355000094010565040061011505200686012116920028018976920034019256920030019597100091019897100056020807750161021368300123022978560112024209.875617CaOODSP20221107164513m     o  d f      cr |n|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2019-029F-PDF1 aMatthews, Cory J. D.q(Cory Joseph David),d1977- eauteur.10aÉvaluation des données du relevé aérien visuel de LGL pour l’estimation de l’abondance des narvals dans le détroit d’Eclipse durant la période des eaux libres de 2013 à 2015 / cCory J.D. Matthews [et trois autres]. 1aOttawa : bPêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 25 pages) : billustrations (certaines en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/029  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of LGL visual aerial survey data for estimating narwhal abundance in Eclipse Sound during the open-water season 2013–2015.  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aPublié par: Ministère des pêches et des océans, Région du Centre et de l’Arctique.  aComprend des références bibliographiques (pages 9-11).3 a« Le stock de narval (Monodon monoceros) du détroit d’Eclipse est l’un des regroupements estivaux de la population de la baie de Baffin. La Baffinland Iron Mines Corporation a retenu les services de LGL Environmental Research Associates pour effectuer des relevés aériens des narvals dans le détroit d’Eclipse pendant la saison des eaux libres (du début août à la mi-octobre) de 2013 à 2015 afin d’évaluer les impacts du transport maritime lié au projet de Mary River sur leur répartition. Baffinland a fourni au MPO les données du relevé aérien sur trois ans afin d’évaluer l’abondance du stock de narval du détroit d’Eclipse. »--Résumé, page iv.072gccstaAnimal aquatique072gccstaÉcosystème aquatique072gccstaPopulation animale1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tEvaluation of LGL visual aerial survey data for estimating narwhal abundance in Eclipse Sound during the open-water season 2013–2015 / w(CaOODSP)9.875614#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2019/029.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs1.53 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-029-fra.pdf02830cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430018001380860025001561000032001812450161002132640094003742640011004683000070004793360026005493370026005753380036006014900048006375000191006855000017008765000017008935000071009105040055009815200780010366920027018166920030018436920030018737100079019037100043019827750177020258300106022028560112023089.875623CaOODSP20221107164514m     o  d f      cr |n|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-gl1 aFs70-5/2019-031E-PDF1 aWatt, Cortney A., eauthor.10aHarvest allocation modelling for narwhal (Monodon monoceros) stocks shared between eastern Canada and West Greenland / cCortney A. Watt [and eight others]. 1aOttawa ON : bFisheries and Oceans Canada, Canadian Science Advisory Secretariat, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iv, 27 pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/031  aIssued also in French under title: Modélisation de la répartition des prises pour les stocks de narvals (Monodon monoceros) partagés entre l’est du Canada et l’ouest du Groenland.  aCover title.  a"June 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Central and Arctic Region.  aIncludes bibliographical references (pages 10-11).3 a"Narwhals (Monodon monoceros) from the Baffin Bay population overwinter in the Davis Strait and Baffin Bay and migrate in the summer to fiords and inlets in northern Canada and West Greenland. Based on these summer aggregations, the population is subdivided into stocks for assignment of hunting quotas to individual communities to ensure sustainability of the local aggregations. Previously, stocks have been managed independently of one another, but many animals from the summer stocks are available to hunters in other regions during the migration and winter periods. As a result, a model which considers mixing of stocks is required to ensure quotas are sustainable. We present a model for the exploitation of narwhals in Canada and western Greenland"--Abstract, page iv.072gccstaAquatic animals072gccstaAquatic ecosystems072gccstaAnimal populations1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bCentral and Arctic Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tModélisation de la répartition des prises pour les stocks de narvals (Monodon monoceros) partagés entre l’est du Canada et l’ouest du Groenland / w(CaOODSP)9.875626#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2019/031.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs1.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-031-eng.pdf03070cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430018001380860025001561000032001812450193002132640102004062640011005083000081005193360031006003370034006313380043006654900052007085000163007605000028009235000021009515000094009725040048010665200929011146920028020436920034020716920030021057100091021357100056022267750143022828300123024258560112025489.875626CaOODSP20221107164515m     o  d f      cr |n|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-gl1 aFs70-5/2019-031F-PDF1 aWatt, Cortney A., eauteur.10aModélisation de la répartition des prises pour les stocks de narvals (Monodon monoceros) partagés entre l’est du Canada et l’ouest du Groenland / cCortney A. Watt [et huit autres]. 1aOttawa : bPêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 29 pages) : billustrations (certaines en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/031  aPublié aussi en anglais sous le titre : Harvest allocation modelling for narwhal (Monodon monoceros) stocks shared between eastern Canada and West Greenland.  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aPublié par: Ministère des pêches et des océans, Région du Centre et de l’Arctique.  aComprend des références bibliographiques.3 a« Les narvals (Monodon monoceros) de la population de la baie de Baffin hivernent dans le détroit de Davis et la baie de Baffin et migrent en été vers les fjords et les bras dans le nord du Canada et l’ouest du Groenland. Sur la base de ces agrégations d’été, la population est subdivisée en stocks pour l’attribution de quotas de chasse aux collectivités individuelles afin d’assurer la durabilité des agrégations locales. Auparavant, les stocks étaient gérés indépendamment les uns des autres, mais de nombreux animaux des stocks d’été sont disponibles pour les chasseurs dans d’autres régions pendant les périodes de migration et d’hiver. Par conséquent, un modèle qui tient compte du mélange des stocks est nécessaire pour assurer la durabilité des quotas. Nous présentons un modèle pour l’exploitation des narvals au Canada et dans l’ouest du Groenland »--Résumé, page iv.072gccstaAnimal aquatique072gccstaÉcosystème aquatique072gccstaPopulation animale1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Centre et de l'Arctique.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tHarvest allocation modelling for narwhal (Monodon monoceros) stocks shared between eastern Canada and West Greenland / w(CaOODSP)9.875623#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2019/031.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs1.83 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-031-fra.pdf01927cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000035001752450149002102640094003592640011004533000070004643360026005343370026005603380036005864900048006225000184006705000017008545000017008715000060008885040041009486920021009896920031010107100068010417100043011097750170011528300106013228560113014289.875566CaOODSP20221107164506m     o  d f      cr cn|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-5/2018-038E-PDF1 aHaigh, Rowan,d1959- eauthor.10aStock assessment for Pacific Ocean Perch (Sebastes alutus) in Queen Charlotte Sound, British Columbia in 2017 / cRowan Haigh [and four others]. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat, Fisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (v, 227 pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2018/038  aIssued also in French under title: Évaluation du stock de sébaste à longue mâchoire (Sebastes alutus) dans le détroit de la Reine-Charlotte, en Colombie-Britannique, en 2017.  aCover title.  a"June 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Pacific Region.  aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries072gccstaFisheries resources1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation du stock de sébaste à longue mâchoire (Sebastes alutus) dans le détroit de la Reine-Charlotte, en Colombie-Britannique, en 2017 / w(CaOODSP)9.875567#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2018/038.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs31.55 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2018-038-eng.pdf02026cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000035001752450184002102640111003942640011005053000082005163360031005983370034006293380043006634900052007065000156007585000028009145000021009425000067009635040048010306920022010786920035011007100077011357100056012127750136012688300123014048560113015279.875567CaOODSP20221107164506m     o  d f      cr cn|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-5/2018-038F-PDF1 aHaigh, Rowan,d1959- eauteur.10aÉvaluation du stock de sébaste à longue mâchoire (Sebastes alutus) dans le détroit de la Reine-Charlotte, en Colombie-Britannique, en 2017 / cRowan Haigh [et quatre autres]. 1aOttawa, Ontario : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (v, 237 pages) : billustrations (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2018/038  aPublié aussi en anglais sous le titre : Stock assessment for Pacific Ocean Perch (Sebastes alutus) in Queen Charlotte Sound, British Columbia in 2017.  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aPublié par : Pêches et océans Canada, Région du Pacifique.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaPêcheries072gccstaRessources halieutiques1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tStock assessment for Pacific Ocean Perch (Sebastes alutus) in Queen Charlotte Sound, British Columbia in 2017 / w(CaOODSP)9.875566#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2018/038.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs20.92 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2018-038-fra.pdf01842cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000025001752450137002002640095003372640011004323000072004433360026005153370026005413380036005674900048006035000153006515000017008045000017008215000059008385040041008976920024009386920026009627100067009887100043010557750139010988300106012378560113013439.875571CaOODSP20221107164506m     o  d f      cr cn|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs70-5/2019-009E-PDF1 aBlais, M., eauthor.10aChemical and biological oceanographic conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2017 / cM. Blais [and five others]. 1aOttawa, ON : bCanadian Science Advisory Secretariat, Fisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (iv, 56 pages) : billustrations (mostly colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/009  aIssued also in French under title: Les conditions océanographiques chimiques et biologiques dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent en 2017.  aCover title.  a"June 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Quebec Region.  aIncludes bibliographical references.072gccstaOceanography072gccstaMarine biology1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bQuebec Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tLes conditions océanographiques chimiques et biologiques dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent en 2017 / w(CaOODSP)9.875572#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2019/009.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs10.04 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-009-eng.pdf01960cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000025001752450148002002640112003482640011004603000087004713360031005583370034005893380043006234900052006665000147007185000028008655000021008935000065009145040048009796920026010276920027010537100075010807100056011557750127012118300123013388560113014619.875572CaOODSP20221107164507m     o  d f      cr cn|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs70-5/2019-009F-PDF1 aBlais, M., eauteur.14aLes conditions océanographiques chimiques et biologiques dans l’estuaire et le golfe du Saint-Laurent en 2017 / cM. Blais [et cinq autres]. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (iv, 59 pages) : billustrations (principalement en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/009  aPublié aussi en anglais sous le titre : Chemical and biological oceanographic conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2017.  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aPublié par : Pêches et océans Canada, Région du Québec.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaOcéanographie072gccstaBiologie marine1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Québec.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tChemical and biological oceanographic conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2017 / w(CaOODSP)9.875571#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2019/009.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs10.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-009-fra.pdf02216cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430030001380860025001681000030001932450225002232640095004482640011005433000071005543360026006253370026006513380036006774900048007135000235007615000017009965000017010135000057010305040055010876920031011426930020011736930034011937000032012277100065012597100043013247750221013678300106015888560112016949.875577CaOODSP20221107164507m     o  d f      cr cn|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nsan-cn-nfan-cn-qu1 aFs70-5/2019-026E-PDF1 aSurette, T. J., eauthor.10aAssessment of the Winter Flounder (Pseudopleuronectes americanus) stock of the southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Div. 4T) to 2016 and advice for the May 2017 to May 2022 fisheries / cTobie Surette and Nicolas Rolland. 1aOttawa, ON : bCanadian Science Advisory Secretariat, Fisheries and Oceans Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (x, 94 pages) : billustrations (mostly colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2019/026  aIssued also in French under title: Évaluation du stock de plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) du sud du golfe du Saint-Laurent (division 4T de l’OPANO) pour l’année 2016 et avis pour la pêche de mai 2017 à mai 2022.  aCover title.  a"June 2019."  aIssued by: Fisheries and Oceans Canada, Gulf Region.  aIncludes bibliographical references (pages 22-25).072gccstaFisheries resources 4aWinter Flounder 4aPseudopleuronectes americanus1 aRolland, Nicolas, eauthor.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bGulf Region.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation du stock de plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) du sud du golfe du Saint-Laurent (division 4T de l’OPANO) pour l’année 2016 et avis pour la pêche de mai 2017 à mai 2022 / w(CaOODSP)9.875578#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5044 ; v2019/026.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs9.01 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-026-eng.pdf02330cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430030001380860025001681000030001932450237002232640112004602640011005723000087005833360031006703370034007013380043007354900052007785000228008305000028010585000021010865000063011075040062011706920035012326930034012676930015013017000032013167100073013487100056014217750208014778300123016858560112018089.875578CaOODSP20221107164508m     o  d f      cr cn|||||||||190627t20192019onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nsan-cn-nfan-cn-qu1 aFs70-5/2019-026F-PDF1 aSurette, T. J., eauteur.10aÉvaluation du stock de plie rouge (Pseudopleuronectes americanus) du sud du golfe du Saint-Laurent (division 4T de l’OPANO) pour l’année 2016 et avis pour la pêche de mai 2017 à mai 2022 / cTobie Surette et Nicolas Rolland. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, Pêches et Océans Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (xi, 97 pages) : billustrations (principalement en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2019/026  aPublié aussi en anglais sous le titre : Assessment of the Winter Flounder (Pseudopleuronectes americanus) stock of the southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Div. 4T) to 2016 and advice for the May 2017 to May 2022 fisheries.  aTitre de la couverture.  a« Juin 2019. »  aPublié par : Pêches et océans Canada, Région du Golfe.  aComprend des références bibliographiques (pages 25-29).072gccstaRessources halieutiques 4aPseudopleuronectes americanus 4aPlie rouge1 aRolland, Nicolas, eauteur.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du golfe.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tAssessment of the Winter Flounder (Pseudopleuronectes americanus) stock of the southern Gulf of St. Lawrence (NAFO Div. 4T) to 2016 and advice for the May 2017 to May 2022 fisheries / w(CaOODSP)9.875577#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x2292-4272 ; v2019/026.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs9.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2019-026-fra.pdf01656cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000020001722450118001922640055003103000052003653360026004173370026004433380036004694900039005055000083005445000053006275040041006805200168007216920021008896920019009107000032009297000016009617100100009778300115010778560102011929.875458CaOODSP20221107164448m    go  d f      cr |||||||||||190625s1980    nsca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm--1 aFs70-8/80-21E-PDF1 aSinclair, Alan.13aAn analysis of growth and maturation of the 4WX herring management unit / cA. Sinclair, M. Sinclair, T.D. Iles.  1a[Dartmouth, N.S. : bMarine Fish Division, c1981]  a1 online resource (32 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/21  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of authors."  aIncludes bibliographical references.3 a"The aim of this study is to analyze the accumulated data base on the 4WX herring management unit, with particular reference to growth and maturity"--Introduction.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aSinclair, M. q(Michael M.)1 aIles, T. D.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division‏.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/21w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.17 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-21-eng.pdf02087cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000044001722450087002162640120003033000053004233360026004763370026005023380036005284900039005645000083006035000052006865040041007385200562007796920021013416920019013627100100013817100039014818300115015208560102016359.875468CaOODSP20221107164449m    go  d f      cr |||||||||||190625s1980    nsca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm--1 aFs70-8/80-22E-PDF1 aBeacham, Terry D.q(Terry Dale),d1952-10a1980 assessment of cod in divisions 4T and 4Vn (Jan-Apr) / cby Terry D. Beacham.  1aDartmouth, Nova Scotia : bMarine Fish Division, Fisheries and Oceans, Bedford Institute of Oceanography, c[1980]   a1 online resource (61 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/22  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.3 a"A review of the Canadian fishery on the Div. 4T-4Vn (Jan.-Apr.) cod stock in the 1970s was conducted as well as an analytical assessment for this stock. The Div. 4T cod fishery has been 100% Canadian since 1977, but French catches still occur in the 4Vn (Jan.-Apr.) fishery. Otter trawls and gillnets were the main gears used in the Div. 4T fishery, and otter trawls were virtually the only gear used in 4Vn (Jan.-Apr.) fishery. Virtually all of the catch of gillnets and long- and hand-lines was made by vessels under 50 gross registered tons."--Abstract.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division‏.2 aBedford Institute of Oceanography.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/22w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-22-eng.pdf01823cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000034001852450137002192640084003563000053004403360026004933370026005193380036005454900039005815000083006205000061007035040041007645200316008055460033011216920021011546920019011757100050011948300115012448560102013599.875473CaOODSP20221107164450m    go  d f      cr |||||||||||190625s1980    nsca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cnm--1 aFs70-8/80-23E-PDF1 aRivard, D. q(Denis), d1950-10aBack-calculating production from cohort analysis, with discussion on surplus production for two redfish stocks / cby Denis Rivard.  1a[Dartmouth, Nova Scotia : bDepartment of Fisheries and Oceans], cApril 1980.   a1 online resource (26 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/23  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without prior reference to the author."  aIncludes bibliographical references.3 a"A method is presented for back-calculating surplus and net production from cohort analysis. This method, which requires detailed information on the age-composition of the catch, as well as information on the mean-weight-at-age, is used to assess trends in surplus production for two redfish stocks."--Abstract.  aIncludes abstract in French.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/23w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.34 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-23-eng.pdf01831cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450088001752640111002632640011003743000060003853360026004453370026004713380036004974900109005335000147006425000019007895000057008085040041008656920037009067100068009437100045010117100043010567750131010998300127012308560112013579.875477CaOODSP20221107164451m     o  d f      cr |||||||||||190625e201906##bcca    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2019-026E-PDF00aDesign strategies for the Northern Shelf Bioregional Marine Protected Area Network. 1aNanaimo, BC : bCenter for Science Advice (CSA), Pacific Region, Fisheries and Oceans Canada, cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (29 pages) :  bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian Science Advisory Secretariat, science advisory report, x1919-5087 ; v2019/026, Pacific Region  aIssued also in French under title: Stratégies de conception du réseau de Zones de Protection Marine de la Biorégion de la Plate-Forme Nord.  aCaption title.  aReplacement copy provided by publisher (2022-10-13).  aIncludes bibliographical references.072gccstaMarine conservation areas1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bPacific Region.1 aCanada. bEcosystems and Oceans Science.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tStratégies de conception du réseau de Zones de Protection Marine de la Biorégion de la Plate-Forme Nord.w(CaOODSP)9.875478#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2019/026, Pacific Regionw(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.54 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-026-eng.pdf01941cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450112001752640137002872640011004243000066004353360031005013370034005323380043005664900122006095000127007315000022008585000063008805040048009436920039009917100077010307100057011077100056011647750107012208300140013278560112014679.875478CaOODSP20221107164451m     o  d f      cr |||||||||||190625e201906##bcca    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2019-026F-PDF00aStratégies de conception du réseau de Zones de Protection Marine de la Biorégion de la Plate-Forme Nord. 1aNanaimo, Colombie-Britannique : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région du Pacifique, Pêches et Océans Canada, cJuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (37 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2019/026, Région du Pacifique  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Design strategies for the Northern Shelf Bioregional Marine Protected Area Network.  aTitre de départ.  aCopie de remplacement fournie par l'éditeur (2022-10-13).  aComprend des références bibliographiques.072gccstaAire marine de conservation1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Pacifique.1 aCanada. bSciences des écosystèmes et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tDesign strategies for the Northern Shelf Bioregional Marine Protected Area Network.w(CaOODSP)9.875477#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2019/026, Région du Pacifiquew(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-026-fra.pdf02130cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450163001752640134003382640011004723000066004833360026005493370026005753380036006014900127006375000236007645000019010005040051010196920024010706920023010947100086011177100045012037100043012487750220012918300145015118560112016569.875483CaOODSP20221107164452m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906##nfca    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-6/2019-027E-PDF03aAn assessment of northern shrimp (Pandalus borealis) in shrimp fishing areas 4–6 and of striped shrimp (Pandalus montagui) in shrimp fishing area 4 in 2018. 1aSt. John’s, NL : bCenter for Science Advice (CSA), Newfoundland and Labrador Region, Fisheries and Oceans Canada, cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (24pages) :  billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian Science Advisory Secretariat, science advisory report, x1919-5087 ; v2019/027, Newfoundland and Labrador Region  aIssued also in French under title: Évaluation de la crevette nordique (Pandalus borealis) dans les zones de pêche à la crevette 4 à 6 et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone de pêche à la crevette 4 en 2018.  aCaption title.  aIncludes bibliographical references (page 23).072gccstaFishing area072gccstaCrustaceans1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland and Labrador Region.1 aCanada. bEcosystems and Oceans Science.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tÉvaluation de la crevette nordique (Pandalus borealis) dans les zones de pêche à la crevette 4 à 6 et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone de pêche à la crevette 4 en 2018.w(CaOODSP)9.875485#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2019/027, Newfoundland and Labrador Regionw(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.40 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-027-eng.pdf02453cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430030001510860022001811000049002032450085002522640146003373000053004833360026005363370026005623380036005884900039006245000083006635000052007465040041007985200780008395460033016196920021016526920019016737100122016927100049018148300115018638560101019789.875484CaOODSP20221107164452m    go  d f      cr |||||||||||190626s1980    nfca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cnm--an-cn-nfan-cn-qu1 aFs70-8/80-24E-PDF1 aBowering, W. R. q(William Raymond), d1950-14aThe Greenland halibut fishery in the Gulf of St. Lawrence / cby W.R. Bowering.  1aSt. John's, Newfoundland : bResearch and Resource Services, Department of Fisheries & Oceans, Northwest Atlantic Fisheries Centre, c[1980]   a1 online resource (18 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/24  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.3 a"Landings have average 600-1000 t up to 1974 and subsequently increased to 4000 t in 1977 and 1978 to a high of 10,000 t in 1979. The fishery is made up of more than 80% 6-10 year old fish very similar to the strong recruiting year-classes found in the Labrador-northeast Newfoundland stock. Biomass surveys indicated stability in Division 4S with substantial reductions in biomass in Division 4R. There was no estimate of biomass in Division 4T which accounted for 60% of the catch in 1979. Fishing mortality estimates were similarly high from both commercial and research data. It was determined that the levels of fishing mortality do not reflect estimates of stock abundance in the Gulf of St. Lawrence unless there is significant immigration from other areas"--Abstract.  aIncludes abstract in French.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland Region. bResearch and Resource Services Directorate‏.2 aNorthwest Atlantic Fisheries Centre (Canada)#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/24w(CaOODSP)9.86961640qPDFs994 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-24-eng.pdf02218cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450201001752640159003762640011005353000078005463360031006243370034006553380043006894900136007325000202008685000022010705040062010926920026011546920021011807100094012017100057012957100056013527750182014088300154015908560112017449.875485CaOODSP20221107164452m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906##nfca    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-6/2019-027F-PDF00aÉvaluation de la crevette nordique (Pandalus borealis) dans les zones de pêche à la crevette 4 à 6 et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone de pêche à la crevette 4 en 2018. 1aSt. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région de Terre-Neuve-et-Labrador, Pêches et Océans Canada, cJuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (29 pages) : billustrations (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2019/027, Région de Terre-Neuve-et-Labrador  aPubl. aussi en anglais sous le titre : An assessment of northern shrimp (Pandalus borealis) in shrimp fishing areas 4–6 and of striped shrimp (Pandalus montagui) in shrimp fishing area 4 in 2018.  aTitre de départ.  aComprend des références bibliographiques (pages 27-28).072gccstaZone de pêche072gccstaCrustacé1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de Terre-Neuve et du Labrador.1 aCanada. bSciences des écosystèmes et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tAn assessment of northern shrimp (Pandalus borealis) in shrimp fishing areas 4–6 and of striped shrimp (Pandalus montagui) in shrimp fishing area 4 in 2018.w(CaOODSP)9.875483#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2019/027, Région de Terre-Neuve-et-Labradorw(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-027-fra.pdf01988cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450133001752640133003082640011004413000059004523360026005113370026005373380036005634900118005995000223007175000019009405040041009596920018010007100077010187100045010957100043011407750207011838300136013908560112015269.875486CaOODSP20221107164453m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906##onca    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2019-028E-PDF00aReview of North Atlantic right whale occurrence and risk of entanglements in fishing gear and vessel strikes in Canadian waters. 1aOttawa, ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), National Capital Region, Fisheries and Oceans Canada : cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (38 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian Science Advisory Secretariat, science advisory report, x1919-5087 ; v2019/028, National Capital Region  aIssued also in French under title: Examen de la présence de la baleine noire de l’Atlantique nord et des risques d’empêtrement dans les engins de pêche et de collision avec des navires dans les eaux canadiennes.  aCaption title.  aIncludes bibliographical references.072gccstaWhales1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNational Capital Region.1 aCanada. bEcosystems and Oceans Science.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tExamen de la présence de la baleine noire de l’Atlantique nord et des risques d’empêtrement dans les engins de pêche et de collision avec des navires dans les eaux canadiennes.w(CaOODSP)9.875488#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2019/028, National Capital Regionw(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.22 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-028-eng.pdf02068cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450188001752640157003632640011005203000066005313360031005973370034006283380043006624900134007055000172008395000022010115040048010336920019010817100089011007100057011897100056012467750152013028300152014548560112016069.875488CaOODSP20221107164453m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906##onca    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-6/2019-028F-PDF00aExamen de la présence de la baleine noire de l’Atlantique nord et des risques d’empêtrement dans les engins de pêche et de collision avec des navires dans les eaux canadiennes. 1aOttawa, Ontario : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), Région de la capitale nationale, Pêches et Océans Canada, cJuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (47 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, x1919-5117 ; v2019/028, Région de la capitale nationale  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Review of North Atlantic right whale occurrence and risk of entanglements in fishing gear and vessel strikes in Canadian waters.  aTitre de départ.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaBaleine1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion de la capitale nationale.1 aCanada. bSciences des écosystèmes et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tReview of North Atlantic right whale occurrence and risk of entanglements in fishing gear and vessel strikes in Canadian waters.w(CaOODSP)9.875486#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-5117 ; v2019/028, Région de la capitale nationalew(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.42 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-028-fra.pdf02760cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450090001752460071002652640116003362640011004523000065004633360026005283370026005543380036005804900062006165000153006785000019008315000017008505040041008675200838009086920020017466920032017666920031017987100067018297100045018967100043019417750136019848300119021208560111022399.875497CaOODSP20221107164454m     o  d f      cr |n|||||||||190626t20192019quca   #ot   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs70-7/2019-020E-PDF00aUpdate of stock status indicators for scallop in subarea 20a in the Magdalen Islands.17aScience Response : bupdate of scallop stock status in subarea 20A 1aMont-Joli, Quebec : bCenter for Science Advice (CSA), Quebec Region, Fisheries and Oceans Canada, cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (6 pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience response, x1919-3769 ; v2019/020, Quebec Region  aIssued also in French under title:  Mise à jour des indicateurs de l’état des stocks de pétoncle de la sous-zone 20a aux Îles-de-la-Madeleine.  aCaption title.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.  a"In the case of subarea 20A in the Magdalen Islands, decision rules used to calculate annual authorized fishing effort have been in place since 2010 (Trottier et al. 2017). This effort is calculated using the primary stock status indicator (average catch per unit effort, or CPUE, from commercial fishermen logbooks) and secondary indicators (sea scallop abundance indices from the most recent Fisheries and Oceans Canada research survey). The CPUE was updated after the 2018 fishing season to provide Fisheries Management with information on the fishing effort for the 2019 season according to the precautionary approach guidelines. This Science Response Report results from the Science Response Process of March 18, 2019 on the Updated indicators status of the scallop stocks in Subarea 20A in Magdalen Islands"--Context, page [1].072gccstaMolluscs072gccstaFisheries management072gccstaFisheries resources1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bQuebec Region.1 aCanada. bEcosystems and Oceans Science.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tMise à jour des indicateurs de l’état des stocks de pétoncle de la sous-zone 20a aux Îles-de-la-Madeleine.w(CaOODSP)9.875500#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ;v2019/020, Quebec Region.w(CaOODSP)9.50623240qPDFs389 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-020-eng.pdf03085cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450117001752460102002922640124003942640011005183000077005293360031006063370034006373380043006714900072007145000131007865000022009175000021009395040048009605201029010086920021020376920031020586920035020897100075021247100057021997100056022567750109023128300143024218560111025649.875500CaOODSP20221107164455m     o  d f      cr |||||||||||190626t20192019quca    ots  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aFs70-7/2019-020F-PDF00aMise à jour des indicateurs de l’état des stocks de pétoncle de la sous-zone 20a aux Îles-de-la-Madeleine.17aRéponse des sciences : bmise à jour de l’état des stocks de pétoncle dans la sous-zone 20A 1aMont-Joli, Québec : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région du Québec, Pêches et Océans Canada, cJuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (6 pages) : billustrations (certaines en couleur).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2019/020, Région du Québec  aPublié aussi en anglais sous le titre : Update of stock status indicators for scallop in subarea 20a in the Magdalen Islands.  aTitre de départ.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Dans le cas de la sous-zone 20A des Îles-de-la-Madeleine, des règles de décision sont en place depuis 2010 (Trottier et al. 2017) pour déterminer annuellement l’effort de pêche autorisé. Cet effort est calculé à partir de l’indicateur primaire de l’état des stocks, soit la prise par unité d’effort (PUE) moyenne provenant des journaux de bord des pêcheurs commerciaux, et des indicateurs secondaires, soit les indices d’abondance du pétoncle géant obtenus lors du plus récent relevé de recherche de Pêches et Océans Canada. La PUE a été mise à jour suite à la saison de pêche 2018, afin de fournir à la Gestion des pêches l’information sur l’effort de pêche pour la saison 2019 selon les lignes directrices de l’approche de précaution. La présente réponse des Sciences découle du processus de réponse des Sciences du 18 mars 2019 sur la mise à jour des indicateurs de l’état des stocks de pétoncle de la sous-zone 20A aux Îles-de-la-Madeleine » -- Contexte, page [1].072gccstaMollusque072gccstaGestion des pêches072gccstaRessources halieutiques1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion du Québec.1 aCanada. bSciences des écosystèmes et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tUpdate of stock status indicators for scallop in subarea 20a in the Magdalen Islands.w(CaOODSP)9.875497#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2019/020, Région du Québec.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs335 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-020-fra.pdf02837cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450104001752460074002792640124003532640011004773000063004883360026005513370026005773380036006034900065006395000166007045000019008705000017008895040041009065200854009476920023018016920032018246920031018567100070018877100045019577100043020027750149020458300122021948560111023169.875501CaOODSP20221107164455m     o  d f      cr |n|||||||||190626t20192019nscbd  #ot   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-7/2019-023E-PDF00aStock status update of American lobster (Homarus americanus) in lobster fishing area 41 (4X + 5Zc).17aScience Response : blobster in LFA 41 (4X + 5Zc) stock status update 1aDartmouth, Nova Scotia : bCenter for Science Advice (CSA), Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (8 pages) : bcolour map, colour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience response, x1919-3769 ; v2019/023, Maritimes region  aIssued also in French under title:  Mise à jour de l’état du stock de homard d’amérique (Homarus americanus) de la zone de pêche du homard 41 (4x + 5zc).  aCaption title.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.  a"Lobster in Lobster Fishing Area (LFA) 41 is assessed on a multi-year assessment schedule, with stock framework and assessment science advisory processes conducted approximately every five years and stock status updates conducted in the interim years. The status of the lobster resource in LFA 41 was last assessed in September 2017 (DFO 2018, Cook et al. 2017). The 2017 assessment was based on two primary indicators that describe changes in lobster biomass reproductive potential and contextual indicators that show broad trends and ecosystem changes. This update applies the primary indicators from the 2017 assessment to the stock status up to summer 2018. This Science Response Report results from the Science Response Process of November 16, 2018, on the Stock Status Update of American Lobster in Lobster Fishing Area 41"--Context, page [1].072gccstaCrustaceans072gccstaFisheries management072gccstaFisheries resources1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bMaritimes Region.1 aCanada. bEcosystems and Oceans Science.2 aCanadian Science Advisory Secretariat.08tMise à jour de l’état du stock de homard d’amérique (Homarus americanus) de la zone de pêche du homard 41 (4x + 5zc).w(CaOODSP)9.875510#0aScience response (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-3769 ;v2019/023, Maritimes region.w(CaOODSP)9.50623240qPDFs541 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-023-eng.pdf01873cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000039001852450067002242640079002913000053003703360026004233370026004493380036004754900039005115000083005505000052006335200499006855460033011846920021012176920019012387100050012578300115013078560101014229.875504CaOODSP20221107164456m    go  d f      cr |||||||||||190626s1980    nfca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFs70-8/80-27E-PDF1 aBishop, Christine Annette, d1960-10aStatus of the cod stock in divisions 3Pn 4RS / cC.A. Bishop.  1aSt. John's, Newfoundland : bDepartment of Fisheries and Oceans, c[1980]   a1 online resource (28 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/27  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."3 a"Catches declined in the early 1970's but have increased substantially in recent years. The catch composition in 1979 indicated a modal length of 52 cm. with the bulk of the fishery being on 1972, 73, and 74 year-classes within the population. An appropriate terminal F was obtained from the relationship of cohort biomass to standard CPUE. Using the cohort biomass obtained and an estimate of recruitment, the projected catch in 1981 fishing at F0.1 would be approximately 76,000 t"--Abstract.  aIncludes abstract in French.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/27w(CaOODSP)9.86961640qPDFs875 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-27-eng.pdf03239cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450130001752460099003052640136004042640011005403000080005513360031006313370034006623380043006964900075007395000145008145000022009595000021009815040048010025201121010506920021021716920031021926920035022237100078022587100057023367100056023937750123024498300146025728560111027189.875510CaOODSP20221107164457m     o  d f      cr |||||||||||190626t20192019nscbd   ots  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-7/2019-023F-PDF00aMise à jour de l’état du stock de homard d’amérique (Homarus americanus) de la zone de pêche du homard 41 (4x + 5zc).17aRéponse des sciences : bmise à jour de l’état du stock de homard de la ZPH 41 (4X + 5Zc) 1aDartmouth, Nouvelle-Écosse : bCentre des avis scientifiques (CAS), Région des Maritimes, Pêches et Océans Canada, cJuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (8 pages) : bcarte en couleur, graphiques en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRéponse des sciences, x1919-3815 ; v2019/023, Région des Maritimes  aPublié aussi en anglais sous le titre : Stock status update of American lobster (Homarus americanus) in lobster fishing area 41 (4X + 5Zc).  aTitre de départ.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.  a« Le stock de homard dans la zone de pêche du homard (ZPH) 41 est évalué selon un calendrier d’évaluation pluriannuel, à l’aide de cadres d’évaluation du stock et de processus de consultation scientifique réalisés environ tous les cinq ans ainsi que de mises à jour de l’état du stock réalisées dans les années d’intervalle. L’état du stock de homard dans la ZPH 41 a été évalué pour la dernière fois en septembre 2017 (MPO 2018; Cook et al. 2017). L’évaluation de 2017 était fondée sur deux indicateurs primaires qui décrivent les changements dans le potentiel reproductif de la biomasse du homard et deux indicateurs contextuels qui témoignent des grandes tendances et des changements écosystémiques. La présente mise à jour applique les indicateurs primaires de l’évaluation de 2017 à l’état du stock jusqu’à l’été 2018. La présente réponse des Sciences découle du processus de réponse des Sciences du 16 novembre 2018 sur la mise à jour de l’état du stock de homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard (ZPH) 41 » -- Contexte, page [1].072gccstaCrustacé072gccstaGestion des pêches072gccstaRessources halieutiques1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans. bRégion des Maritimes.1 aCanada. bSciences des écosystèmes et des océans.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique.08tStock status update of American lobster (Homarus americanus) in lobster fishing area 41 (4X + 5Zc).w(CaOODSP)9.875501#0aRéponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)x1919-3815 ; v2019/023, Région des Maritimes.w(CaOODSP)9.50263040qPDFs552 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-7/Fs70-7-2019-023-fra.pdf01958cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000030001712450100002012640134003013000057004353360026004923370026005183380036005444900038005805000083006185000073007015040041007745200432008156920021012476920023012687100114012918300114014058560101015199.875522CaOODSP20221107164458m    go  d f      cr |||||||||||190626s1980    nkcab  #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm--1 aFs70-8/80-3E-PDF1 aStasko, Aivars B. d1937-10aPossible causes for decline of lobster landings in Northumberland Strait / cAivars B. Stasko.  1aSt. Andrews, N.B. : bInvertebrates and Marine Plants Division, Department of Fisheries and Oceans, Biological Station, c[1980]   a1 online resource (7 pages) : billustrations, map.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/3  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"This report not to be cited without prior reference to the author."  aIncludes bibliographical references.3 a"Lobster landings in Northumberland Strait in the southern Gulf of St. Lawrence have been more than 1/3 of the annual landings for all of Canada from 1947 to 1960... Since then the Northumberland Strait landings have declined from a 10-year mean of 18 million lb in the 1950's to a mean of 9.7 million lb in the 10 years, 1967-76... In the 1970's they amount to only about 1/4 of the total Canadian lobster landings"--Abstract.072gccstaFisheries072gccstaCrustaceans1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bMaritimes Region. bInvertebrates and Marine Plants Division.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/3w(CaOODSP)9.86961640qPDFs3.50 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-3-eng.pdf01924cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000030001852450134002152640091003493000058004403360026004983370026005243380036005504900039005865000083006255000052007085040041007605200314008015460033011156920027011486920019011757100100011947100039012948300115013338560102014489.875524CaOODSP20221107164459m    go  d f      cr |||||||||||190626s1980    nscab  #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cnm--1 aFs70-8/80-30E-PDF1 aKenchington, Trevor John.10aSpecies and stocks of redfish in NAFO divisions 4VWX / cT.J. Kenchington, Dept. of Biology, Dalhousie University, Halifax, N.S.  1aDartmouth, N.S. : bMarine Fish Division, Bedford Institute of Oceanography, c[1980]   a1 online resource (35 pages) : billustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/30  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.3 a"Three 'species' of redfish (Sebastes) and the blackbelly rosefish (Helicolenus dactylopterus) are now recognized from the northwest Atlantic. The occurrence of these in 4VWX, and the existence of stocks in this area, were examined using 25 characters (mostly meristic or morphometric) on 550 fish"--Abstract.  aIncludes abstract in French.072gccstaSalt water fish072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division‏.2 aBedford Institute of Oceanography.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/30w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.41 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-30-eng.pdf01984cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000025001712450148001962640079003443000052004233360026004753370026005013380036005274900038005635000083006015000052006845040041007365200559007776920027013366920019013637100050013828300114014328560100015469.875526CaOODSP20221107164459m    go  d f      cr |||||||||||190626s1980    nfca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-8/80-6E-PDF1 aLilly, G. R.,d1945-10aRelationships among otolith height, otolith length and body length in Arctic cod, Boreogadus saida (Lepchin), from Labrador / cby G.R. Lilly.  1aSt. John's, Newfoundland : bDepartment of Fisheries and Oceans, c[1980]   a1 online resource (4 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/6  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.3 a"Otoliths found in the digestive tracts of predators can be used in identification of the prey and estimation of the original size of the prey. The otolith of Arctic cod, Boreogadus saida (Lepechin), is illustrated in a key to the fishes of the Gulf of Alaska, Bering Sea and Beaufort Sea (Morrow, 1979). However, to the author's knowledge, there is no published information on the relationship between otolith size and body size. The present study provides this information for Arctic cod collected in the northwest Atlantic off Labrador"--Introduction.072gccstaSalt water fish072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/6w(CaOODSP)9.86961640qPDFs376 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-6-eng.pdf01883cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001501000018001712450056001892640097002453000053003423360026003953370026004213380036004474900038004835000083005215000052006045040041006565200493006976920021011906920019012117100100012308300114013308560101014449.875390CaOODSP20221107164438m    go  d f      cr |||||||||||190624s1980    nsca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm--1 aFs70-8/80-1E-PDF1 aCleary, Lynn.10aAssessment of 4VWX-5-6 pollock / cby Lynn Cleary.  1aDartmouth, Nova Scotia : bMarine Fish Division, Department of Fisheries & Oceans, c[1980]   a1 online resource (37 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/1  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.3 a"The pollock (Pollachius virens) fishery on the Scotian Shelf and Gulf of Maine has been recently increasing in commercial importance. Since the early 1970s, there seem to have been an increase in fishing effort directed on pollock, accompanied by a raise in landings. This is attributed to the application of restrictive legislation on the cod and haddock fishery, as well as a decline in abundance of some groundfish stocks, which happened during the same period of time"--Introduction.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division‏.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/1w(CaOODSP)9.86961640qPDFs1.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-1-eng.pdf01434cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860021001591000028001802450088002082640097002963000059003933360026004523370026004783380036005044900038005405000083005785000052006615040041007136920021007546920019007757100100007948300114008948560100010089.875398CaOODSP20221107164439m    go  d f      cr |||||||||||190624s1980    nscab  #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm--an-us---1 aFs70-8/80-2E-PDF1 aO'Boyle, Robert Newton.10aICNAF division 4X haddock : bJanuary 1980 status report / cby Robert N. O'Boyle.  1aDartmouth, Nova Scotia : bMarine Fish Division, Department of Fisheries & Oceans, c[1980]   a1 online resource (38 pages) : billustrations, maps.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/2  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division‏.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/2w(CaOODSP)9.86961640qPDFs889 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-2-eng.pdf01793cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860022001591000031001812450097002122640148003093000044004573360026005013370026005273380036005534900039005895000083006285000051007115040041007625200274008036920021010776920019010987100122011178300115012398560101013549.875400CaOODSP20221107164439m    go  d f      cr |||||||||||190624s1980    nfcb   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-gl---1 aFs70-8/80-10E-PDF1 aReddin, D. G. q(David G.)10aNoncatch fishing mortality at West Greenland and in home water fisheries / cby D.G. Reddin. 1aSt. John's, Newfoundland : bResearch and Resource Services, Northwest Atlantic Fisheries Center, Department of Fisheries and Oceans, c[1980]   a1 online resource (12 pages) : bmap.    atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/10  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without author's permission."  aIncludes bibliographical references.3 a"Information on noncatch fishing mortality losses is examined from research conducted at West Greenland and in the homewater fisheries in 1979. Noncatch fishing losses (terminology of Ricker 1976) are shown to be higher at West Greenland than in home waters"--Abstract.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland Region. bResearch and Resource Services Directorate‏.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/10w(CaOODSP)9.86961640qPDFs922 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-10-eng.pdf02011cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860022001591000018001812450166001992640366003653000053007313360026007843370026008103380036008364900039008725000083009115000051009945040041010456920021010866920019011077000031011267000020011577000020011777100102011977100122012998300115014218560101015369.875404CaOODSP20221107164440m    go  d f      cr |||||||||||190624s1980    nsca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-gl---1 aFs70-8/80-12E-PDF1 aRitter, J. A.10aAssessment of the impact of the West Greenland fishery on stocks and catches in North America / cby J.A. Ritter, T.L. Marshall, D.G. Reddin and W.G. Doubleday.  1aHalifax, Nova Scotia : bFreshwater and Anadromous Division, Research Branch, Department of Fisheries and Oceans ; aSt. John's, Newfoundland : bFreshwater and Anadromous Program, Research and Resource Services Directorate, Department of Fisheries and Oceans ; aOttawa, Ontario : bFisheries Research Branch, Department of Fisheries and Oceans, cApril 1980.   a1 online resource (10 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/12  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without author's permission."  aIncludes bibliographical references.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aReddin, D. G. q(David G.)1 aDoubleday, W.G.1 aMarshall, T. L.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bFisheries Research Branch.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland Region. bResearch and Resource Services Directorate‏.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/12w(CaOODSP)9.86961640qPDFs797 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-12-eng.pdf01931cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000044001722450126002162640098003423000053004403360026004933370026005193380036005454900039005815000083006205000057007035040041007605200325008016920021011266920019011477000018011667000018011847100100012027100039013028300115013418560101014569.875406CaOODSP20221107164440m    go  d f      cr |||||||||||190624s1980    nsca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm--1 aFs70-8/80-16E-PDF1 aBeacham, Terry D.q(Terry Dale),d1952-10a1980 analyses of inshore cod stock in subdivision 4Vn (May-Dec.) / cby Terry D. Beacham, B.A. Fowler, and A.H. Vromans.  1aDartmouth, Nova Scotia : bMarine Fish Division, Bedford Institute of Oceanography, c[1980]   a1 online resource (24 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/16  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of the authors."  aIncludes bibliographical references.3 a"Data from the groundfish survey cruises and from long-line catch per unit efforts indicate that the stock has been increasing in abundance since 1975. Long-lines are the main gear used in conducting the inshore fishery. Landings from this fishery have been almost entirely Canadian in the late 1970s."--Summary, page 3.072gccstaFisheries072gccstaSurveys1 aFowler, B. A.1 aVromans, A.H.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bScotia-Fundy Region. bMarine Fish Division‏.2 aBedford Institute of Oceanography.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/16w(CaOODSP)9.86961640qPDFs989 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-16-eng.pdf01827cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000017001722450093001892640111002823000052003933360026004453370026004713380036004974900039005335000083005725000052006555040041007075200349007486920023010976920031011207100122011518300115012738560101013889.875407CaOODSP20221107164440m    go  d f      cr |||||||||||190624s1980    nfca   #o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nf1 aFs70-8/80-17E-PDF1 aEnnis, G. P.10aFecundity of the lobster, Homarus americanus, in Newfoundland waters / cby G.P. Ennis.  1aSt. John's, Newfoundland : bResearch and Resource Services, Department of Fisheries and Oceans, c[1980]   a1 online resource (9 pages) : billustrations.   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCAFSAC research document ; v80/17  aDigitized edition from print [produced by Department of Fisheries and Oceans].  a"Not to be cited without permission of author."  aIncludes bibliographical references.3 a"Carapace length-fecundity relationships are presented for spring (April-June) caught samples of lobsters (Homarus americanus) from three areas in Placentia Bay, Newfoundland. Comparisons between these and relationships available in the literature for other areas indicate geographic variation in size-fecundity relationships for this species."072gccstaCrustaceans072gccstaAnimal reproduction1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans. bNewfoundland Region. bResearch and Resource Services Directorate‏.#0aCAFSAC research document (Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee)v80/17w(CaOODSP)9.86961640qPDFs574 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs70-8-80-17-eng.pdf01857cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001811000039002022450188002412640099004292640011005283000071005393360026006103370026006363380036006624900085006985040041007835200323008245460033011476920018011807100050011987100040012488300104012888560103013929.873109CaOODSP20221107163824m     o  d f      cr |||||||||||190516t20192019bcca   #o    f000 0 eng d  a9780660309385  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-bc1 aFs97-6/3311E-PDF1 aTowers, J. R.q(Jared R.)eauthor.10aPhoto-identification catalogue, population status, and distribution of Bigg's killer whales known from coastal waters of British Columbia, Canada / cJared R. Towers [and ten others]. 1aNanaimo, British Columbia : bFisheries and Oceans Canada, Pacific Biological Station, c2019. 4c©2019  a1 online resource (vi, 299 pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ;v3311  aIncludes bibliographical references.3 a"In British Columbia, Bigg’s (transient) killer whales have been opportunistically photoidentified for several decades. This report uses a 61-year archive of photo-identification data from 1958-2018 to provide information on the abundance and distribution of Bigg’s killer whales known from BC"--Abstract, page iv.  aIncludes abstract in French.072gccstaWhales1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.2 aPacific Biological Station (1972- )#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5379 ;v3311.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs168.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/Fs97-6-3311-eng.pdf01948cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100087001752450160002622640082004223000037005043360026005413370026005673380036005934900102006295000077007315000189008085000018009975040041010156920017010566920024010736920029010976920022011267000021011487750175011698300121013448560109014659.870471CaOODSP20221107163126m     o  d f      cr cn|||||||||190322s2019    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-421-61E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Accounts.10aReport 5, inappropriate sexual behaviour - Canadian Armed Forces, of the 2018 fall reports of the Auditor General of Canada / cHon. Kevin Sorenson, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2019.  a1 online resource (v, 27 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Accounts ; v61st report, 42nd Parliament, 1st session  aOriginal published on: 2019/03/22; published on: 2019/05/21, 2019/06/26.  aIssued also in French under title: Rapport 5, les comportements sexuels inappropriés - Forces armées canadiennes, des rapports de l'automne 2018 du vérificateur général du Canada.  a"March 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaAudit072gccstaArmed forces072gccstaSexual harassment072gccstaPrevention1 aSorenson, Kevin.08tRapport 5, les comportements sexuels inappropriés - Forces armées canadiennes, des rapports de l'automne 2018 du vérificateur général du Canada./ w(CaOODSP)9.870473#0aReport of the Standing Committee on Public Accounts ;v61st report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50530440qPDFs2.96 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-61-eng.pdf02001cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100090001752450195002652640082004603000040005423360031005823370034006133380043006474900100006905000094007905000170008845000021010545040048010756920025011236920026011486920031011746920023012057000021012287750150012498300119013998560109015189.870473CaOODSP20221107163127m     o  d f      cr cn|||||||||190322s2019    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-421-61F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des comptes publics.10aRapport 5, les comportements sexuels inappropriés - Forces armées canadiennes, des rapports de l'automne 2018 du vérificateur général du Canada./ cle président, L'hon. Kevin Sorenson. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (v, 29 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des comptes publics ; v61e rapport, 42e législature, 1re session  aDate originale de publication : 2019/03/22; date de publication : 2019/05/21, 2019/06/26.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report 5, inappropriate sexual behaviour - Canadian Armed Forces, of the 2018 fall reports of the Auditor General of Canada.  a« Mars 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaVérification072gccstaForces armées072gccstaHarcèlement sexuel072gccstaPrévention1 aSorenson, Kevin.08tReport 5, inappropriate sexual behaviour - Canadian Armed Forces, of the 2018 fall reports of the Auditor General of Canada / w(CaOODSP)9.870471#0aRapport du Comité permanent des comptes publics ;v61e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50170440qPDFs3.76 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-61-fra.pdf01962cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100117001752450106002922640082003983000040004803360026005203370026005463380036005724900131006085000137007395000079008765000032009555000017009875040041010046920022010456920037010677000021011047750123011258300151012488560109013998560080015089.875065CaOODSP20221107164346m     o  d f      cr cn|||||||||190618e201906  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC11-1/1-421-28E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Foreign Affairs and International Development.10aRenewing Canada's role in international support for democratic development / cMichael Levitt, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2019.  a1 online resource (viii, 47 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development; v28th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Renouvellement du rôle du Canada dans l'aide internationale au développement de la démocratie.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/21, 2019/06/27.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaGovernance072gccstaInternational development1 aLevitt, Michael.08tRenouvellement du rôle du Canada dans l'aide internationale au développement de la démocratie / w(CaOODSP)9.875071#0aReport of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development ;v28th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50709940qPDFs4.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc11-1/XC11-1-1-421-28-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/FAAE/report-28/02033cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100131001752450136003062640082004423000043005243360031005673370034005983380043006324900141006755000121008165000084009375000034010215000021010555040048010766920023011246920040011477000021011877750101012088300160013098560109014698560081015789.875071CaOODSP20221107164347m     o  d f      cr cn|||||||||190618e201906  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC11-1/1-421-28F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des affaires étrangères et du développement international.10aRenouvellement du rôle du Canada dans l'aide internationale au développement de la démocratie / cle président, Michael Levitt. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (viii, 52 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international;  v28e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Renewing Canada's role in international support for democratic development.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/21, 2019/06/27.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaGouvernance072gccstaDéveloppement international1 aLevitt, Michael.08tRenewing Canada's role in international support for democratic development / w(CaOODSP)9.875065#0aRapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international ;v28e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50347840qPDFs4.69 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc11-1/XC11-1-1-421-28-fra.pdf40qHTMLsS/Ouhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/FAAE/rapport-2801701cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100092001752450078002672640082003453000040004273360026004673370026004933380036005194900107005555000100006625000067007625000032008295000017008615040041008786920026009197000019009457750060009648300126010248560109011508560080012599.875129CaOODSP20221107164355m     o  d f      cr cn|||||||||190619e201906  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC51-1/1-421-25E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Fisheries and Oceans.10aAquatic invasive species : ba national priority / cKen McDonald, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2019.  a1 online resource (viii, 27 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Fisheries and Oceans ; v25th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Espèces aquatiques envahissantes : une priorité nationale.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/27.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaAquatic plants1 aMcDonald, Ken.08tEspèces aquatiques envahissantes : w(CaOODSP)9.875130#0aReport of the Standing Committee on Fisheries and Oceans ;v25th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50671240qPDFs1.99 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc51-1/XC51-1-1-421-25-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/FOPO/report-25/01755cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100097001752450099002722640082003713000043004533360031004963370034005273380043005614900107006045000092007115000072008035000034008755000021009095040048009306920028009787000019010067750051010258300126010768560109012028560082013119.875130CaOODSP20221107164356m     o  d f      cr cn|||||||||190619e201906  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC51-1/1-421-25F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des pêches et des océans.10aEspèces aquatiques envahissantes : bune priorité nationale / cle président, Ken McDonald. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (viii, 31 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des pêches et des océans ; v25e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Aquatic invasive species: a national priority.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/27.  aPublié aussi en format HTML.  a« June 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaPlante aquatique1 aMcDonald, Ken.08tAquatic invasive species : w(CaOODSP)9.875129#0aRapport du Comité permanent des pêches et des océans ;v25e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50310640qPDFs2.05 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc51-1/XC51-1-1-421-25-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/FOPO/rapport-2501793cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400031000880430012001190860025001311100096001562450088002522640085003403000040004253360026004653370026004913380036005174900111005535000114006645000067007785000032008455000017008775040041008946920026009356920017009617000034009787750100010128300130011128560109012428560080013519.875134CaOODSP20221107164356cr |||||||||||190619e201906  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengcCaOODSPerda  an-cn---1 aXC66-1/1-421-28E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Justice and Human Rights.14aThe criminalization of HIV non-disclosure in Canada / cAnthony Housefather, chair. 0a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (viii, 42 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Justice and Human Rights ; v28th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: La criminalisation de la non-divulgation de la séropositivité au Canada.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/26.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaAIDS (disease)072gccstaCrime1 aHousefather, Anthony, d1971-08tLa criminalisation de la non-divulgation de la séropositivité au Canada / w(CaOODSP)9.875136#0aReport of the Standing Committee on Justice and Human Rights ;v28th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50699940qPDFs3.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc66-1/XC66-1-1-421-28-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/JUST/report-28/01859cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400031000880430012001190860025001311100113001562450118002692640085003873000043004723360031005153370034005463380043005804900123006235000098007465000072008445000034009165000021009505040048009716920016010196920017010357000034010527750078010868300142011648560109013068560082014159.875136CaOODSP20221107164356cr |||||||||||190619e201906  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfrecCaOODSPerda  an-cn---1 aXC66-1/1-421-28F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la justice et des droits de la personne.13aLa criminalisation de la non-divulgation de la séropositivité au Canada / cle président, Anthony Housefather. 0a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (viii, 48 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ; v28e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : The criminalization of HIV non-disclosure in Canada.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/26.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaSida072gccstaCrime1 aHousefather, Anthony, d1971-08tThe criminalization of HIV non-disclosure in Canada / w(CaOODSP)9.875134#0aRapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ;v28e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50339240qPDFs3.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc66-1/XC66-1-1-421-28-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/JUST/rapport-2801858cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400031000880430012001190860025001311100099001562450088002552640087003433000058004303360026004883370026005143380036005404900114005765000116006905000032008065000017008385000077008555040041009326920030009736920023010036920020010267000018010467750102010648300129011668560109012958560080014049.875142CaOODSP20221107164358cr |||||||||||190619e201906  onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengcCaOODSPerda  an-cn---1 aXC64-1/1-421-25E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Citizenship and Immigration.10aAdapting Canada's immigration policies to today's realities / cNick Whalen, chair. 0a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2019.  a1 online resource (xii, 105 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Citizenship and Immigration ; v25th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Adapter les politiques d'immigration du Canada aux réalités d'aujourd'hui.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aOriginal published on: 2019/06/17; published on: 2019/06/20, 2019/06/21.  aIncludes bibliographical references.072gccstaImmigration policy072gccstaImmigration072gccstaRefugees1 aWhalen, Nick.08tAdapter les politiques d'immigration du Canada aux réalités d'aujourd'hui / w(CaOODSP)9.875145#0aReport of Standing Committee on Citizenship and Immigration ;v25th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50711540qPDFs3.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc64-1/XC64-1-1-421-25-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/CIMM/report-25/01938cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400031000880430012001190860025001311100109001562450112002652640087003773000061004643360031005253370034005563380043005904900119006335000105007525000034008575000021008915000092009125040048010046920035010526920023010876920021011107000018011317750086011498300138012358560109013738560082014829.875145CaOODSP20221107164358cr |||||||||||190619e201906  onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfrecCaOODSPerda  an-cn---1 aXC64-1/1-421-25F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la citoyenneté et de l'immigration.10aAdapter les politiques d'immigration du Canada aux réalités d'aujourd'hui / cle président, Nick Whalen. 0a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (xii, 116 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration ; v25e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Adapting Canada's immigration policies to today's realities  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aDate originale de publication: 2019/06/17; date de publication: 2019/06/20, 2019/06/21.  aComprends des réferences bibliographiques.072gccstaPolitique d'immigration072gccstaImmigration072gccstaRéfugié1 aWhalen, Nick.08tAdapting Canada's immigration policies to today's realities / w(CaOODSP)9.875142#0aRapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration ;v25e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50350840qPDFs3.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc64-1/XC64-1-1-421-25-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/CIMM/rapport-2502618cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822450150002312460076003812640059004573000042005163360031005583370034005893380043006234900106006665000027007725000060007995000034008595200811008935460038017046920023017426920023017656920024017887910095018128300122019078560101020298560090021309.875596CaOODSP20221107164510m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/9-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms = bLoi modifiant certaines lois et un règlement relatifs aux armes à feu.11aLoi modifiant certaines lois et un règlement relatifs aux armes à feu 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (iii, 16 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 9, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-71. »  aPublié aussi en format HTML.  a« La partie 1 du texte modifie la Loi sur les armes à feu afin, notamment: a) de supprimer, au paragraphe 5(2) de cette loi, la mention de la période de cinq ans qui s’applique à la prise en compte obligatoire de certains critères d’admissibilité pour la délivrance d’un permis; b) d’exiger, d’une part, du directeur de l’enregistrement des armes à feu qu’il vérifie le permis de possession d’armes à feu du cessionnaire lorsqu’une arme à feu sans restriction est cédée et, d’autre part, des entreprises qu’elles conservent certains renseignements relatifs à la cession d’une arme à feu sans restriction; c) de retirer certaines autorisations automatiques de transporter une arme à feu prohibée et une arme à feu à autorisation restreinte » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaArme à feu072gccstaRèglements072gccstaLégislation  tAn Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms = w(CaOODSP)9.875591#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 9, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs413 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-9.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-71/sanction-royal02103cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450105002292460061003342640055003953000040004503360026004903370026005163380036005424900110005785000022006885000044007105000032007545200426007865460032012126920025012446920037012696920023013067920065013298300127013948560103015218560081016249.875599CaOODSP20221107164511m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/10-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to ensure a barrier-free Canada = bLoi visant à faire du Canada un pays exempt d'obstacles.11aLoi visant à faire du Canada un pays exempt d'obstacles 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (xii, 107 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 10, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-81."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment enacts the Accessible Canada Act in order to enhance the full and equal participation of all persons, especially persons with disabilities, in society. This is to be achieved through the realization, within the purview of matters coming within the legislative authority of Parliament, of a Canada without barriers, particularly by the identification, removal and prevention of barriers"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaAccessibility072gccstaPersons with disabilities072gccstaLegislation  tAn Act to ensure a barrier-free Canada = w(CaOODSP)9.875600#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 10, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs1.17 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-10.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-81/royal-assent02212cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450105002322460061003372640059003983000043004573360031005003370034005313380043005654900107006085000027007155000060007425000034008025200477008365460038013136920026013516920032013776920024014097910065014338300123014988560103016218560090017249.875600CaOODSP20221107164511m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/10-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to ensure a barrier-free Canada = bLoi visant à faire du Canada un pays exempt d'obstacles.11aLoi visant à faire du Canada un pays exempt d'obstacles 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (xii, 107 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 10, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-81. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte édicte la Loi canadienne sur l’accessibilité afin de favoriser la participation pleine et égale dans la société de toutes les personnes, en particulier les personnes handicapées. La loi vise à parvenir à cette fin par la transformation du Canada, dans le champ de compétence législative du Parlement, en un pays exempt d’obstacles, particulièrement par la reconnaissance, l’élimination et la prévention d’obstacles » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaAccessibilité072gccstaPersonne handicapée072gccstaLégislation  tAn Act to ensure a barrier-free Canada = w(CaOODSP)9.875599#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 10, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs1.17 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-10.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-81/sanction-royal02441cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450347002292460211005762460077007872640055008643000038009193360026009573370026009833380036010094900110010455000022011555000044011775000032012215200209012535460032014626920025014946920022015196920023015417920157015648300127017218560102018488560081019509.875616CaOODSP20221107164513m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/12-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to implement a multilateral convention to implement tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting = bLoi mettant en oeuvre une convention multilatérale pour la mise en oeuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices.11aLoi mettant en oeuvre une convention multilatérale pour la mise en oeuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices13iShort title: aMultilateral instrument in respect of tax conventions Act 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 55 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 12, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-82."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment implements a multilateral instrument in respect of conventions for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaTax avoidance072gccstaAgreements072gccstaLegislation  tAn Act to implement a multilateral convention to implement tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting = w(CaOODSP)9.875619#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 12, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs698 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-12.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-82/royal-assent02553cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450347002322460211005792460093007902640059008833000041009423360031009833370034010143380043010484900107010915000027011985000060012255000034012855200243013195460038015626920029016006920018016296920024016477910157016718300123018288560102019518560090020539.875619CaOODSP20221107164514m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/12-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to implement a multilateral convention to implement tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting = bLoi mettant en oeuvre une convention multilatérale pour la mise en oeuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices.11aLoi mettant en oeuvre une convention multilatérale pour la mise en oeuvre des mesures relatives aux conventions fiscales pour prévenir l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices13iTitre abrégé : aLoi sur l’instrument multilatéral relatif aux conventions fiscales 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 55 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 12, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-82. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte met en oeuvre un instrument multilatéral relatif aux conventions fiscales conclues en vue d’éviter les doubles impositions et de prévenir l’évasion fiscale en matière d’impôts sur le revenu » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaÉvitement fiscal072gccstaAccord072gccstaLégislation  tAn Act to implement a multilateral convention to implement tax treaty related measures to prevent base erosion and profit shifting = w(CaOODSP)9.875616#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 12, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs698 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-12.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-82/sanction-royal02326cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450145002292460076003742640055004503000039005053360026005443370026005703380036005964900110006325000022007425000044007645000032008085200576008405460032014166920028014486920029014766920023015057920090015288300127016188560102017458560081018479.875624CaOODSP20221107164514m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/14-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence = bLoi modifiant la Loi sur les pêches et d’autres lois en conséquence.11aLoi modifiant la Loi sur les pêches et d’autres lois en conséquence 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (iii, 65 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 14, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-68."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Fisheries Act to, among other things, require that, when making a decision under that Act, the Minister shall consider any adverse effects that the decision may have on the rights of the Indigenous peoples of Canada recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982, include provisions respecting the consideration and protection of Indigenous knowledge of the Indigenous peoples of Canada, and authorize the making of agreements with Indigenous governing bodies to further the purpose of the Fisheries Act"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaFisheries policy072gccstaIndigenous rights072gccstaLegislation  tAn Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence = w(CaOODSP)9.875628#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 14, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs813 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-14.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-68/royal-assent02467cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450145002322460076003772640059004533000042005123360031005543370034005853380043006194900107006625000027007695000060007965000034008565200645008905460038015356920033015736920034016066920024016407910090016648300123017548560102018778560090019799.875628CaOODSP20221107164515m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/14-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence = bLoi modifiant la Loi sur les pêches et d’autres lois en conséquence.11aLoi modifiant la Loi sur les pêches et d’autres lois en conséquence 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (iii, 65 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 14, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-68. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur les pêches afin, notamment : d’exiger que le ministre prenne toute décision sous le régime de cette loi en tenant compte des effets préjudiciables que la décision peut avoir sur les droits des peuples autochtones du Canada reconnus et confirmés par l’article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982, d’y inclure des dispositions concernant la prise en considération et la protection des connaissances autochtones de ces peuples et de permettre la conclusion d’accords avec les corps dirigeants autochtones en vue de la réalisation de l’objet de la Loi sur les pêches » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaPolitique des pêches072gccstaDroits des autochtones072gccstaLégislation  tAn Act to amend the Fisheries Act and other Acts in consequence = w(CaOODSP)9.875624#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 14, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs813 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-14.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-68/sanction-royal02493cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450236002292460127004652640055005923000039006473360026006863370026007123380036007384900110007745000022008845000044009065000032009505200573009825460032015556920026015876920019016136920023016327920130016558300127017858560102019128560081020149.875630CaOODSP20221107164515m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/15-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts = bLoi modifiant la Loi sur la défense nationale et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois.11aLoi modifiant la Loi sur la défense nationale et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (iii, 82 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 15, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-77."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends provisions of the National Defence Act governing the military justice system. It adds a new Division, entitled “Declaration of Victims Rights”, to the Code of Service Discipline, that specifies that victims of service offences have a right to information, protection, participation and restitution in respect of service offences. It adds or amends several definitions, including “victim” and “military justice system participant”, and specifies who may act on a victim’s behalf for the purposes of that Division"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaDefence policy072gccstaVictims072gccstaLegislation  tAn Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts = w(CaOODSP)9.875633#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 15, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs904 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-15.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-77/royal-assent02728cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450236002322460127004682640059005953000042006543360031006963370034007273380043007614900107008045000027009115000060009385000034009985200739010325460038017716920033018096920019018426920024018617910130018858300123020158560102021388560090022409.875633CaOODSP20221107164516m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/15-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts = bLoi modifiant la Loi sur la défense nationale et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois.11aLoi modifiant la Loi sur la défense nationale et apportant des modifications connexes et corrélatives à d’autres lois 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (iii, 82 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 15, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-77. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie les dispositions de la Loi sur la défense nationale traitant du système de justice militaire. Le texte ajoute au code de discipline militaire une nouvelle section intitulée « Déclaration des droits des victimes » qui prévoit que les victimes des infractions d’ordre militaire ont un droit à l’information, un droit à la protection, un droit de participation et un droit au dédommagement à l’égard des infractions d’ordre militaire. Le texte ajoute ou modifie plusieurs définitions, dont celles de « personne associée au système de justice militaire » et de « victime », et précise qui peut agir pour le compte de la victime pour l’application de cette section » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaPolitique de défense072gccstaVictime072gccstaLégislation  tAn Act to amend the National Defence Act and to make related and consequential amendments to other Acts = w(CaOODSP)9.875630#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 15, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs904 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-15.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-77/sanction-royal02957cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450449002292460241006782640055009193000039009743360026010133370026010393380036010654900110011015000022012115000044012335000032012775200609013095460032019186920027019506920019019776920023019967920229020198300127022488560103023758560081024789.875637CaOODSP20221107164516m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/16-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act = bLoi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d’aide à l’exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi.11aLoi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d’aide à l’exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 154 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 16, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-78."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Divorce Act to, among other things, (a) replace terminology related to custody and access with terminology related to parenting; (b) establish a non-exhaustive list of criteria with respect to the best interests of the child; (c) create duties for parties and legal advisers to encourage the use of family dispute resolution processes; (d) introduce measures to assist the courts in addressing family violence; (e) establish a framework for the relocation of a child; and (f) simplify certain processes, including those related to family support obligations"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaFamily violence072gccstaDivorce072gccstaLegislation  tAn Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act = w(CaOODSP)9.875640#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 16, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs1.41 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-16.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-78/royal-assent03173cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450449002322460241006812640059009223000042009813360031010233370034010543380043010884900107011315000027012385000060012655000034013255200760013595460038021196920030021576920019021876920024022067910229022308300123024598560103025828560090026859.875640CaOODSP20221107164517m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/16-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act = bLoi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d’aide à l’exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi.11aLoi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d’aide à l’exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 154 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 16, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-78. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur le divorce afin notamment : a) de remplacer la terminologie relative à la garde et à l’accès par une terminologie relative au rôle parental; b) d’établir une liste non exhaustive de critères relatifs à l’intérêt de l’enfant; c) de créer des obligations pour les parties et les conseillers juridiques afin d’encourager le recours aux mécanismes de règlement des différends familiaux; d) d’ajouter des mesures visant à aider les tribunaux à traiter les cas de violence familiale; e) d’établir un régime relativement au déménagement important d’un enfant; f) de simplifier certains processus qui y sont prévus, notamment ceux ayant trait aux obligations alimentaires » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaViolence familiale072gccstaDivorce072gccstaLégislation  tAn Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act and the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and to make consequential amendments to another Act = w(CaOODSP)9.875637#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 16, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs1.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-16.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-78/sanction-royal02383cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450144002292460072003732640055004453000037005003360026005373370026005633380036005894900110006255000022007355000044007575000032008015200644008335460032014776920025015096920025015346920023015597920093015828300127016758560102018028560081019049.875643CaOODSP20221107164517m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/17-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) = bLoi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d’animaux).11aLoi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d’animaux) 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 17, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-84."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Criminal Code to (a) define “bestiality”; (b) expand the scope of the offence of encouraging, aiding or assisting at the fighting or baiting of animals or birds so that the offence (i) includes promoting, arranging, receiving money for or taking part in the fighting or baiting of animals or birds, and (ii) also applies with respect to the training, transporting or breeding of animals or birds for fighting or baiting; and (c) expand the scope of the offence of building, making, maintaining or keeping a cockpit so that the offence applies with respect to any arena for animal fighting"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaAnimal rights072gccstaCriminal code072gccstaLegislation  tAn Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) = w(CaOODSP)9.875645#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 17, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs206 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-17.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-84/royal-assent02621cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450144002322460072003762640059004483000040005073360031005473370034005783380043006124900107006555000027007625000060007895000034008495200815008835460038016986920030017366920025017666920024017917910093018158300123019088560102020318560090021339.875645CaOODSP20221107164517m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/17-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) = bLoi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d’animaux).11aLoi modifiant le Code criminel (bestialité et combats d’animaux) 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 17, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-84. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie le Code criminel afin : a) de définir le terme « bestialité »; b) d’élargir la portée de l’infraction consistant à encourager le combat ou le harcèlement d’animaux ou d’oiseaux ou à y prêter son concours : (i) pour y inclure la promotion, l’organisation, la participation ou la réception d’argent relativement au combat ou au harcèlement d’animaux ou d’oiseaux, (ii) pour que soient aussi visés par l’infraction le dressage, le transport et l’élevage d’animaux ou d’oiseaux à des fins de combat ou de harcèlement de ceux-ci; c) d’élargir la portée de l’infraction consistant à construire, à fabriquer, à entretenir ou à garder une arène pour les combats de coqs pour viser toute arène pour les combats d’animaux » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaDroits des animaux072gccstaCode criminel072gccstaLégislation  tAn Act to amend the Criminal Code (bestiality and animal fighting) = w(CaOODSP)9.875643#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 17, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs206 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-17.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-84/sanction-royal02418cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450229002292460134004582640055005923000037006473360026006843370026007103380036007364900110007725000022008825000044009045000032009485200510009805460032014906920021015226920028015436920023015717920116015948300127017108560102018378560081019399.875653CaOODSP20221107164518m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/20-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis = bLoi prévoyant une procédure accélérée et sans frais de suspension de casier judiciaire pour la possession simple de cannabis.11aLoi prévoyant une procédure accélérée et sans frais de suspension de casier judiciaire pour la possession simple de cannabis 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 7 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 20, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-93."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Criminal Records Act to, among other things, allow persons who have been convicted under the Controlled Drugs and Substances Act, the Narcotic Control Act and the National Defence Act only of simple possession of cannabis offences committed before October 17, 2018 to apply for a record suspension without being subject to the period required by the Criminal Records Act for other offences or to the fee that is otherwise payable in applying for a suspension"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaMarijuana072gccstaCriminal records072gccstaLegislation  tAn Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis = w(CaOODSP)9.875654#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 20, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs298 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-20.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-93/royal-assent02604cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450229002322460134004612640059005953000040006543360031006943370034007253380043007594900107008025000027009095000060009365000034009965200633010305460038016636920021017016920029017226920024017517910116017758300123018918560102020148560090021169.875654CaOODSP20221107164519m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/20-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis = bLoi prévoyant une procédure accélérée et sans frais de suspension de casier judiciaire pour la possession simple de cannabis.11aLoi prévoyant une procédure accélérée et sans frais de suspension de casier judiciaire pour la possession simple de cannabis 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 7 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 20, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-93. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur le casier judiciaire afin, notamment, de permettre aux personnes condamnées au titre de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, la Loi sur les stupéfiants et la Loi sur la défense nationale uniquement pour des infractions de possession simple de cannabis perpétrées avant le 17 octobre 2018 de présenter une demande de suspension du casier judiciaire sans avoir à attendre l’expiration de la période prévue par la Loi sur le casier judiciaire pour les autres infractions ni à débourser les frais prévus normalement pour une telle demande » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaMarijuana072gccstaCasier judiciaire072gccstaLégislation  tAn Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis = w(CaOODSP)9.875653#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 20, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs298 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-20.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-93/sanction-royal02081cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450187002292460097004162640055005133000037005683360026006053370026006313380036006574900110006935000022008035000045008255000032008705200254009025460032011566920019011886920031012076920023012387920111012618300127013728560102014998560082016019.875655CaOODSP20221107164519m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/22-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = bLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur.11aLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 22, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-101."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment provides for the repeal of subsections 55(5) and (6) of the Customs Tariff and their subsequent re-enactment two years later. It also makes consequential amendments to the Canadian International Trade Tribunal Act"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaTariffs072gccstaInternational trade072gccstaLegislation  tAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = w(CaOODSP)9.875657#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 22, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs227 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-22.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-101/royal-assent02151cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450187002322460097004192640059005163000040005753360031006153370034006463380043006804900107007235000027008305000061008575000034009185200255009525460038012076920026012456920031012716920024013027910111013268300123014378560102015608560091016629.875657CaOODSP20221107164519m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/22-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = bLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur.11aLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 22, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-101. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte abroge les paragraphes 55(5) et (6) du Tarif des douanes et prévoit leur réédiction dans deux ans. Il apporte également des modifications corrélatives à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaTarif douanier072gccstaCommerce extérieur072gccstaLégislation  tAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = w(CaOODSP)9.875655#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 22, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs227 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-22.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-101/sanction-royal01900cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450087002292460043003162640055003593000037004143360026004513370026004773380036005034900110005395000022006495000044006715000032007155200264007475460032010116920029010436920032010726920023011047920065011278300127011928560102013198560081014219.875658CaOODSP20221107164519m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/23-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act respecting Indigenous languages = bLoi concernant les langues autochtones.11aLoi concernant les langues autochtones 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (v, 21 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 23, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-91."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment provides, among other things, that the Government of Canada recognizes that the rights of Indigenous peoples recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982 include rights related to Indigenous languages"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaIndigenous rights072gccstaIndigenous languages072gccstaLegislation  tAn Act respecting Indigenous languages = w(CaOODSP)9.875660#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 23, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs366 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-23.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-91/royal-assent01975cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450087002322460043003192640059003623000040004213360031004613370034004923380043005264900107005695000027006765000060007035000034007635200275007975460038010726920034011106920029011446920024011737910065011978300123012628560102013858560090014879.875660CaOODSP20221107164519m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/23-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act respecting Indigenous languages = bLoi concernant les langues autochtones.11aLoi concernant les langues autochtones 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (v, 21 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 23, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-91. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte prévoit notamment que : le gouvernement du Canada reconnaît que les droits des peuples autochtones reconnus et confirmés par l’article 35 de la Loi constitutionnelle de 1982 comportent des droits relatifs aux langues autochtones » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaDroits des autochtones072gccstaLangue autochtone072gccstaLégislation  tAn Act respecting Indigenous languages = w(CaOODSP)9.875658#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 23, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs366 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-23.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-91/sanction-royal02199cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450192002292460108004212640055005293000038005843360026006223370026006483380036006744900110007105000022008205000044008425000032008865200364009185460032012826920029013146920020013436920023013637920105013868300127014918560102016188560081017209.875661CaOODSP20221107164520m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/24-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families = bLoi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis.11aLoi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 17 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 24, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-92."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment affirms the rights and jurisdiction of Indigenous peoples in relation to child and family services and sets out principles applicable, on a national level, to the provision of child and family services in relation to Indigenous children, such as the best interests of the child, cultural continuity and substantive equality"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaIndigenous rights072gccstaChildren072gccstaLegislation  tAn Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families = w(CaOODSP)9.875663#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 24, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs336 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-24.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-92/royal-assent02286cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450192002322460108004242640059005323000041005913360031006323370034006633380043006974900107007405000027008475000060008745000034009345200386009685460038013546920034013926920018014266920024014447910105014688300123015738560102016968560090017989.875663CaOODSP20221107164520m     o  d f      cr |||||||||||190628s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/24-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families = bLoi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis.11aLoi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 17 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 24, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi C-92. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte affirme les droits et la compétence des peuples autochtones en matière de services à l’enfance et à la famille et énonce des principes applicables, à l’échelle nationale, à la fourniture de tels services à l’égard des enfants autochtones, notamment l’intérêt de l’enfant, la continuité culturelle et l’égalité réelle » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaDroits des autochtones072gccstaEnfant072gccstaLégislation  tAn Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families = w(CaOODSP)9.875661#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 24, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs336 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-24.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-92/sanction-royal02324cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100036001832450204002192460104004232460067005272640045005943000037006393360026006763370026007023380036007284900110007645000022008745000032008965000045009285200409009735460032013826920018014146920027014326920023014597920121014828300127016038560102017308560082018329.875580CaOODSP20221107164508m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/11-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate.13aAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) = bLoi modifiant le Code criminel et d'autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins).11aLoi modifiant le Code criminel et d'autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins)13iShort title: aEnding the captivity of whales and dolphins Act 1a[Ottawa] : b[Senate of Canada], c2019.  a1 online resource (ii, 4 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 11, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"Assented to June 21, 2019, Bill S-203."  a"This enactment amends the Criminal Code to create offences respecting cetaceans in captivity. It also amends the Fisheries Act to prohibit the taking of a cetacean into captivity and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act to require a permit for the import of a cetacean into Canada and the export of a cetacean from Canada"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaWhales072gccstaAquatic animals072gccstaLegislation  tAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) = w(CaOODSP)9.875587#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 11, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs197 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-11.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/S-203/royal-assent02330cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822450150002282460076003782640055004543000039005093360026005483370026005743380036006004900109006365000022007455000044007675000032008115200588008435460032014316920020014636920023014836920023015067920095015298300126016248560101017508560081018519.875591CaOODSP20221107164510m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2019/9-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms = bLoi modifiant certaines lois et un règlement relatifs aux armes à feu.11aLoi modifiant certaines lois et un règlement relatifs aux armes à feu 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2019.  a1 online resource (iii, 16 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2019, chapter 9, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to June 21, 2019, Bill C-71."  aIssued also in HTML format.  a"Part 1 of this Act amends the Firearms Act to, among other things, (a) remove the reference to the five-year period, set out in subsection 5(2) of that Act, that applies to the mandatory consideration of certain eligibility criteria for holding a licence; (b) require, when a non-restricted firearm is transferred, that the transferee’s firearms licence be verified by the Registrar of Firearms and that businesses keep certain information related to the transfer; and (c) remove certain automatic authorizations to transport prohibited and restricted firearms"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaFirearms072gccstaRegulations072gccstaLegislation  tAn Act to amend certain Acts and Regulations in relation to firearms = w(CaOODSP)9.875596#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2019, chapter 9, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs413 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-9.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-71/royal-assent02476cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100035001832450204002182460104004222460094005262640045006203000040006653360031007053370034007363380043007704900107008135000027009205000034009475000061009815200478010425460038015206920019015586920028015776920024016057910121016298300123017508560102018738560091019759.875587CaOODSP20221107164509m     o  d f      cr |||||||||||190627s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2019/11-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat.13aAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) = bLoi modifiant le Code criminel et d'autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins).11aLoi modifiant le Code criminel et d'autres lois (fin de la captivité des baleines et des dauphins)13iTitre abrégé : aLoi visant à mettre fin à la captivité des baleines et des dauphins 1a[Ottawa] : b[Sénat du Canada], c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 4 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2019), chapitre 11, 1re session, 42e législature  aTite de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Sanctionnée le 21 juin 2019, projet de loi S-203. »  a« Le texte modifie le Code criminel afin de créer des infractions concernant les cétacés en captivité. Il modifie également la Loi sur les pêches afin d’interdire la mise en captivité de cétacés, ainsi que la Loi sur la protection d’espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial afin d’en assujetir l’importation ou l’exportation à l’obtention d’un permis » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaBaleine072gccstaAnimal aquatique072gccstaLégislation  tAn Act to amend the Criminal Code and other Acts (ending the captivity of whales and dolphins) = w(CaOODSP)9.875580#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2019), chapitre 11, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs197 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/lois-statutes/YX4-2019-11.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/S-203/sanction-royal02541cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430015001380860025001531100117001782450142002952640087004373000039005243360026005633370026005893380036006154900131006515000192007825000032009745000017010065000077010235040041011005200521011416930022016626930011016847000021016957750100017168300151018168560109019678560079020769.875314CaOODSP20221107164426m     o  d f      cr cn|||||||||190621e201906  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---ae1 aXC11-1/1-421-30E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Foreign Affairs and International Development.10aDemocratic strain and popular discontent in Europe : bresponding to the challenges facing liberal democracies / cMichael Levitt, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2019.  a1 online resource (vii, 35 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development; v30th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Fragilisation de la démocratie et le mécontentement populaire en Europe : répondre aux défis auxquels sont confrontées les démocraties libérales.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aOriginal published on: 2019/06/19; published on: 2019/06/20, 2019/06/27.  aIncludes bibliographical references.  a"The following report presents the Committee’s main findings. It begins with witness perspectives on the state of liberal democracy in Europe and around the world. The report then considers some of the causes and consequences of democratic strain and rising popular discontent in Europe. The report concludes by examining the implications of these developments for Canada, and discusses ways in which the Government of Canada can and should support liberal democratic norms and institutions"--Introduction, page 3. 4aLiberal democracy 4aEurope1 aLevitt, Michael.08tFragilisation de la démocratie et le mécontentement populaire en Europe : w(CaOODSP)9.875318#0aReport of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development ;v30th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50709940qPDFs2.88 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc11-1/XC11-1-1-421-30-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/FAAE/report-3002714cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430015001380860025001531100131001782450193003092640087005023000042005893360031006313370034006623380043006964900141007395000154008805000034010345000021010685000092010895040048011815200614012296930026018436930011018697000021018807750077019018300160019788560109021388560081022479.875318CaOODSP20221107164427m     o  d f      cr cn|||||||||190621e201906  onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---ae1 aXC11-1/1-421-30F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des affaires étrangères et du développement international.10aFragilisation de la démocratie et le mécontentement populaire en Europe : brépondre aux défis auxquels sont confrontées les démocraties libérales / cle président, Michael Levitt. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (vii, 39 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international;  v30e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Democratic strain and popular discontent in Europe: responding to the challenges facing liberal democracies.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aDate originale de publication: 2019/06/19; date de publication: 2019/06/20, 2019/06/27.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le rapport qui suit présente les principales conclusions du Comité. Tout d’abord, il présente la perspective des témoins sur l’état de la démocratie libérale en Europe et partout dans le monde. Ensuite, il expose certaines des causes et conséquences des pressions exercées sur la démocratie et de la montée du mécontentement populaire en Europe. Enfin, il examine les répercussions de ces changements pour le Canada et présente les mesures que le gouvernement du Canada peut et doit prendre pour appuyer les normes et les institutions démocratiques libérales »--Introduction, page 5-6. 4aDémocratie libérale 4aEurope1 aLevitt, Michael.08tDemocratic strain and popular discontent in Europe : w(CaOODSP)9.875314#0aRapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international ;v30e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50347840qPDFs2.93 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc11-1/XC11-1-1-421-30-fra.pdf40qHTMLsS/Ouhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/FAAE/rapport-3001900cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100117001752450123002922640087004153000038005023360026005403370026005663380036005924900131006285000155007595000032009145000017009465000077009635040041010406920024010816920017011057000021011227750044011438300151011878560109013388560079014479.875324CaOODSP20221107164428m     o  d f      cr cn|||||||||190621e201906  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC11-1/1-421-29E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Foreign Affairs and International Development.10aRaising her voice : bconfronting the unique challenges facing women human rights defenders / cMichael Levitt, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2019.  a1 online resource (xi, 31 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development; v29th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Se faire entendre : difficultés particulières rencontrées par les femmes défenseures des droits de la personne.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aOriginal published on: 2019/06/19; published on: 2019/06/20, 2019/06/27.  aIncludes bibliographical references.072gccstaHuman rights072gccstaWomen1 aLevitt, Michael.08tSe faire entendre : w(CaOODSP)9.875326#0aReport of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development ;v29th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50709940qPDFs2.97 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc11-1/XC11-1-1-421-29-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/FAAE/report-2902027cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100131001752450156003062640087004623000041005493360031005903370034006213380043006554900141006985000154008395000034009935000021010275000092010485040048011406920033011886920017012217000021012387750044012598300160013038560109014638560081015729.875326CaOODSP20221107164428m     o  d f      cr cn|||||||||190621e201906  onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC11-1/1-421-29F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des affaires étrangères et du développement international.10aSe faire entendre : bdifficultés particulières rencontrées par les femmes défenseures des droits de la personne / cle président, Michael Levitt. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (xi, 35 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international;  v29e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Democratic strain and popular discontent in Europe: responding to the challenges facing liberal democracies.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aDate originale de publication: 2019/06/19; date de publication: 2019/06/20, 2019/06/27.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaDroits de la personne072gccstaFemme1 aLevitt, Michael.08tRaising her voice : w(CaOODSP)9.875324#0aRapport du Comité permanent des affaires étrangères et du développement international ;v29e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50347840qPDFs2.99 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc11-1/XC11-1-1-421-29-fra.pdf40qHTMLsS/Ouhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/FAAE/rapport-2901848cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100088001752450092002632640082003553000056004373360026004933370026005193380036005454900103005815000118006845000017008025000032008195000077008515040041009286920024009696930014009936930014010077000027010217750104010488300122011528560109012748560079013839.875328CaOODSP20221107164429m     o  d f      cr cn|||||||||190621s2019    oncd   #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC34-1/1-421-17E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on National Defence.10aImproving diversity and inclusion in the Canadian armed forces / cStephen Fuhr, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2019.  a1 online resource (ix, 69 pages) : bcolour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on National Defence ; v17th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Améliorer la diversité et l’inclusion dans les forces armées canadiennes.  a"June 2019."  aIssued also in HTML format.  aOriginal published on: 2019/06/19; published on: 2019/06/20, 2019/06/25.  aIncludes bibliographical references.072gccstaArmed forces 4aDiversity 4aInclusion1 aFuhr, Stephen, d1969-08tAméliorer la diversité et l’inclusion dans les forces armées canadiennes / w(CaOODSP)9.875335#0aReport of the Standing Committee on National Defence ;v17th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50736740qPDFs2.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc34-1/XC34-1-1-421-17-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/NDDN/report-1701928cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100095001752450115002702640082003853000067004673360031005343370034005653380043005994900105006425000109007475000021008565000039008775000092009165040048010086920026010566930015010826930014010977000027011117750089011388300124012278560109013518560082014609.875335CaOODSP20221107164430m     o  d f      cr cn|||||||||190621s2019    oncd   #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC34-1/1-421-17F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la défense nationale.10aAméliorer la diversité et l’inclusion dans les forces armées canadiennes / cle président, Stephen Fuhr. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (ix, 75 pages) : bgraphiques en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la défense nationale ; v17e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Improving diversity and inclusion in the Canadian armed forces.  a« Juin 2019. »  aÉgalement publié en format HTML.  aDate originale de publication: 2019/06/19; date de publication: 2019/06/20, 2019/06/25.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaForces armées 4aDiversité 4aInclusion1 aFuhr, Stephen, d1969-08tImproving diversity and inclusion in the Canadian armed forces / w(CaOODSP)9.875328#0aRapport du Comité permanent de la défense nationale ;v17e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50375740qPDFs2.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc34-1/XC34-1-1-421-17-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/NDDN/rapport-1702758cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100101001732450179002742640076004533000034005293360026005633370026005893380036006154900135006515000022007865000143008085040041009515200878009926920018018706920026018886920027019147000025019417000030019667750129019968300154021258560105022799.875346CaOODSP20221107164431m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC23-0/421-27E-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Foreign Affairs and International Trade.10aSafety and security for Global Affairs Canada employees and Canadians abroad / cthe Honourable A. Raynell Andreychuk, Chair; the Honourable Paul J. Massicotte, Deputy Chair. 1aOttawa, Ontario, Canada : bSenate Canada = Sénat Canada, cJune 2019.  a1 online resource (15 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade ; v[27th report, 42nd Parliament, 1st session]  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: La sûreté et la sécurité des employés d'Affaires mondiales Canada et des canadiens à l'étranger.  aIncludes bibliographical references.  a"The Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade (the committee) held two meetings — on February 20, 2019 and April 11, 2019 — to examine the findings and recommendations of the Office of the Auditor General’s Fall 2018 report entitled Physical Security at Canada’s Missions Abroad — Global Affairs Canada. Aware that the House of Commons Standing Committee on Public Accounts issued its own report on the Auditor General’s findings, this committee’s report addresses the audit but also discusses other related security and safety issues that fall within the responsibilities of Global Affairs Canada. Those include: the security awareness training provided to employees; employee mental health and well-being in high-risk environments and emergencies; and country risks assessments and consular communications"--Introduction, page 7.072gccstaSafety072gccstaHuman security072gccstaForeign affairs1 aAndreychuk, Raynell.1 aMassicotte, Paul, d1951-08tLa sûreté et la sécurité des employés d'Affaires mondiales Canada et des canadiens à l'étranger / w(CaOODSP)9.875347#0aReport of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade ;v[27th report, 42nd Parliament, 1st session].w(CaOODSP)9.50525440qPDFs612 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc23-0/YC23-0-421-27-eng.pdf03094cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100111001732450213002842640079004973000037005763360031006133370034006443380043006784900149007215000028008705000123008985040048010215201135010696920022022046920030022266920033022567000025022897000030023147750103023448300168024478560105026159.875347CaOODSP20221107164431m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC23-0/421-27F-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent des affaires étrangères et du commerce international.13aLa sûreté et la sécurité des employés d'Affaires mondiales Canada et des canadiens à l'étranger / cL’honorable A. Raynell Andreychuk, présidente ; L’honorable Paul J. Massicotte, vice-président. 1aOttawa (Ontario), Canada : bSénat, Canada = Senate, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (16 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international ; v[27e rapport, 42e législature, 1re session]  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Safety and security for Global Affairs Canada employees and Canadians abroad.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international (le « comité ») s’est réuni à deux reprises — les 20 février et 11 avril 2019 — pour examiner les conclusions et recommandations du Bureau du vérificateur général du Canada dans son rapport de l’automne 2018 intitulé La sécurité matérielle des missions diplomatiques canadiennes à l’étranger — Affaires mondiales Canada. Étant donné que le Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes a déjà produit son propre rapport sur les conclusions du vérificateur général, ce comité a convenu de se pencher, dans le présent rapport sénatorial, sur l’audit, mais aussi sur d’autres questions de sûreté et de sécurité relevant de la responsabilité d’Affaires mondiales Canada, à savoir : la formation sur la sensibilisation à la sécurité offerte aux employés; la santé mentale et le bien-être des employés dans les environnements à haut risque et les situations d’urgence; l’évaluation des risques par pays et les communications consulaires » -- Introduction, page 7.072gccstaSécurité072gccstaSécurité humaine072gccstaAffaires étrangères1 aAndreychuk, Raynell.1 aMassicotte, Paul, d1951-08tSafety and security for Global Affairs Canada employees and Canadians abroad / w(CaOODSP)9.875346#0aRapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international ;v[27e rapport, 42e législature, 1re session].w(CaOODSP)9.50165440qPDFs643 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc23-0/YC23-0-421-27-fra.pdf02369cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100089001732450157002622460044004192640076004633000065005393360026006043370026006303380036006564900115006925000022008075000136008295040041009655200547010066920036015536920022015896920030016117000030016417000020016717750051016918300134017428560107018769.875354CaOODSP20221107164432m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##oncbdo #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC2-7/0-421-1E-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bSpecial Senate Committee on the Charitable Sector.10aCatalyst for change : ba roadmap to a stronger charitable sector / cthe Honourable Terry M. Mercer, Chair; the Honourable Ratna Omidvar, Deputy Chair.10aRoadmap to a stronger charitable sector 1aOttawa, Ontario, Canada : bSenate Canada = Sénat Canada, cJune 2019.  a1 online resource (189 pages) : bmaps, graphs, photographs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Special Senate Committee on the Charitable Sector ; v[1st report, 42nd Parliament, 1st session]  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Catalyseur du changement : une feuille de route pour un secteur de la bienfaisance plus robuste.  aIncludes bibliographical references.  a"Why is it so hard to do great works of charity? This was the question the Special Senate Committee on the Charitable Sector (the committee) set out to answer. Struck in January 2018, the committee was asked to examine and report on Canada’s charitable and non-profit sector. The task was daunting, but urgent. While the sector is resilient and innovative, its potential is limited by what are seen by many stakeholders as complex, outdated rules and a lack of coordinated support within the federal government"--Executive summary, page 11.072gccstaCharitable organizations072gccstaInnovation072gccstaFederal government1 aMercer, Terry M., d1947-1 aOmidvar, Ratna.08tCatalyseur du changement : w(CaOODSP)9.875355#0aReport of the Special Senate Committee on the Charitable Sector ;v[1st report, 42nd Parliament, 1st session].w(CaOODSP)9.87526640qPDFs5.39 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc2-7-0/YC2-7-0-421-1-eng.pdf02633cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100101001732450197002742460069004712640079005403000076006193360031006953370034007263380043007604900127008035000028009305000110009585040048010685200689011166920037018056920022018426920034018647000030018987000020019287750046019488300146019948560107021409.875355CaOODSP20221107164432m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##oncbdo #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC2-7/0-421-1F-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité sénatorial spécial sur le secteur de la bienfaisance.10aCatalyseur du changement : bune feuille de route pour un secteur de la bienfaisance plus robuste / cL’honorable Terry M. Mercer, président ; L’honorable Ratna Omidvar, vice-présidente.10aFeuille de route pour un secteur de la bienfaisance plus robuste 1aOttawa (Ontario), Canada : bSénat, Canada = Senate, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (205 pages) : bcartes, graphiques, photographies.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité sénatorial spécial sur le secteur de la bienfaisance ; v[1re rapport, 42e législature, 1re session]  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Catalyst for change : a roadmap to a stronger charitable sector.  aComprend des références bibliographiques.  a« Pourquoi est-ce si difficile de faire de grandes oeuvres de charité? Voilà la question à laquelle le Comité sénatorial spécial sur le secteur de la bienfaisance (le comité) a tenté de répondre. Le comité a été invité en janvier 2018 à examiner le secteur de la bienfaisance et sans but lucratif du Canada, et à en faire rapport. La tâche était colossale, mais urgente. Certes, le secteur fait preuve de résilience et d’innovation, mais son potentiel est limité par ce que bon nombre d’intervenants considèrent comme étant des règles complexes et désuètes et un manque de coordination du soutien au sein du gouvernement fédéral » -- Résumé, page 11.072gccstaOrganisme de bienfaisance072gccstaInnovation072gccstaGouvernement fédéral1 aMercer, Terry M., d1947-1 aOmidvar, Ratna.08tCatalyst for change : w(CaOODSP)9.875354#0aRapport du Comité sénatorial spécial sur le secteur de la bienfaisance ;v[1re rapport, 42e législature, 1re session].w(CaOODSP)9.87526540qPDFs5.71 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc2-7-0/YC2-7-0-421-1-fra.pdf02463cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100078001732450202002512640076004533000045005293360026005743370026006003380036006264900120006625000022007825000143008045040041009475200598009886920026015866920022016126920030016347000028016647000019016927000028017117750101017398300131018408560106019719.875365CaOODSP20221107164434m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##oncd   #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC13-0/421-43E-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on National Finance.10aFirst interim report on defence procurement : bsummary of evidence / cthe Honourable Percy Mockler, Chair ; the Honourable Joseph A. Day, Deputy Chair, the Honourable André Pratte, Deputy Chair. 1aOttawa, Ontario, Canada : bSenate Canada = Sénat Canada, cJune 2019.  a1 online resource (30 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aInterim report of the Standing Senate Committee on National Finance ; v[43rd report, 42nd Parliament, 1st session]  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Premier rapport provisoire sur l'approvisionnement en matière de défense : résumé des témoignages.  aIncludes bibliographical references.  a"A series of cost overruns, delays and operational difficulties have led many to question the ability of successive governments to effectively procure equipment for the Canadian Armed Forces in a timely and efficient way. The safety, security and operational capability of the Canadian Armed forces and the billions of dollars involved make it imperative to get defence procurement right. Defence procurement involves financial, technological and scheduling risks. The government must balance competing priorities, capabilities, cost and domestic economic benefits"--Executive summary, page 8.072gccstaDefence policy072gccstaPurchasing072gccstaFederal government1 aMockler, Percy, d1949-1 aDay, Joseph A.1 aPratte, André, d1957-08tPremier rapport provisoire sur l'approvisionnement en matière de défense : w(CaOODSP)9.875368#0aReport of the Standing Senate Committee on National Finance ;v[43rd report, 42nd Parliament, 1st session].w(CaOODSP)9.50641240qPDFs3.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc13-0/YC13-0-421-43-eng.pdf02785cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100092001732450241002652640079005063000052005853360031006373370034006683380043007024900129007455000028008745000112009025040048010145200865010626920033019276920017019606920034019777000028020117000019020397000028020587750070020868300137021568560106022939.875368CaOODSP20221107164434m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##oncd   #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC13-0/421-43F-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité sénatorial permanent des finances nationales.10aPremier rapport provisoire sur l'approvisionnement en matière de défense : brésumé des témoignages / cL'honorable Percy Mockler, président ; L'honorable Joseph A. Day, vice-président, L'honorable André Pratte, vice-président. 1aOttawa (Ontario), Canada : bSénat, Canada = Senate, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (29 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport provisoire du Comité sénatorial permanent des finances nationales ; v[43e rapport, 42e législature, 1re session]  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : First interim report on defence procurement : summary of evidence.  aComprend des références bibliographiques.  a« Constatant les dépassements de coûts, retards et difficultés opérationnelles qui se succèdent dans ce domaine, beaucoup se demandent si les gouvernements successifs sont capables d’assurer efficacement et en temps opportun l’approvisionnement en matériel des Forces armées canadiennes. Il est primordial de bien assurer l’approvisionnement en matière de défense : il en va de la capacité opérationnelle des Forces armées canadiennes et de la sécurité de leur personnel, sans compter que des milliards de dollars sont en jeu. L’achat de matériel de défense présente des risques sur les plans des finances, des technologies et des échéanciers. Le gouvernement doit concilier diverses priorités potentiellement contradictoires et tenir compte des capacités, des coûts et des retombées économiques au pays » -- Résumé, page 6.072gccstaPolitique de défense072gccstaAchat072gccstaGouvernement fédéral1 aMockler, Percy, d1949-1 aDay, Joseph A.1 aPratte, André, d1957-08tFirst interim report on defence procurement : w(CaOODSP)9.875365#0aRapport du Comité sénatorial permanent des Finances nationales ;v[43e rapport, 42e législature, 1re session].w(CaOODSP)9.50280740qPDFs3.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc13-0/YC13-0-421-43-fra.pdf02595cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100078001752450073002532640085003263000039004113360026004503370026004763380036005024900093005385000032006315000067006635000099007305040041008295200843008706920032017136920030017456920023017757000025017987750085018238300112019088560109020208560080021299.875493CaOODSP20221107164454m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906  onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC62-1/1-421-29E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Health.10aViolence facing health care workers in Canada / cBill Casey, Chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (vii, 21 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Health ; v29th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in HTML format.  aOriginal published on: 2019/06/19. Republished on: 2019/06/20.  aIssued also in French under title: Violence subie par les travailleurs de la santé au Canada.  aIncludes bibliographical references.  a"Workplace violence is a pervasive problem in health care settings across Canada. Health care workers have a fourfold higher rate of workplace violence than any other profession. And yet, most of the violence experienced by health care workers goes unreported due to a culture of acceptance. The House of Commons Standing Committee on Health’s report examines the scope and devastating impacts of workplace violence in health care settings. It also looks at its causal factors such as complex patient needs; staffing shortages; aging health care infrastructure; and inadequate security personnel and response systems. The Committee’s report provides nine recommendations that outlines ways the federal government can collaborate with the provinces and territories and health care stakeholders to address this pressing issue"--Summary.072gccstaHealth professionals072gccstaWorkplace violence072gccstaHealth care1 aCasey, Bill, d1945-08tViolence subie par les travailleurs de la santé au Canada / w(CaOODSP)9.875498#0aReport of the Standing Committee on Health ;v29th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50706140qPDFs2.70 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc62-1/XC62-1-1-421-29-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/HESA/report-29/02900cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100083001752450093002582640085003513000042004363360031004783370034005093380043005434900093005865000034006795000072007135000092007855040048008775201083009256920038020086920041020466920027020877000025021147750072021398300112022118560109023238560082024329.875498CaOODSP20221107164455m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906  onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC62-1/1-421-29F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la santé.10aViolence subie par les travailleurs de la santé au Canada / cLe président Bill Casey. 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (vii, 21 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la santé ; v29e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en format HTML.  aDate originale de publication : 2019/06/19. Republié : 2019/06/20.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Violence facing health care workers in Canada.  aComprend des références bibliographiques.  a« La violence au travail est un problème généralisé dans le domaine de la santé au Canada. Les travailleurs de la santé ont quatre fois plus de risque de subir de la violence au travail que les travailleurs des autres professions. Et pourtant, la plupart des cas de violence qu’ils subissent ne sont pas signalés en raison de la culture d’acceptation de la violence. Le présent rapport du Comité permanent de la santé de la Chambre des communes examine l’ampleur et les effets dévastateurs de la violence au travail dans le domaine de la santé. Il examine également les causes de la violence, comme les besoins complexes des patients, les pénuries de main-d’oeuvre, le vieillissement de l’infrastructure de la santé, et les systèmes inadéquats de personnel et de systèmes de sécurité. Le Comité formule neuf recommandations qui explicitent les mesures que peut prendre le gouvernement fédéral afin de collaborer avec les provinces, les territoires et les intervenants des soins de santé pour régler ce problème urgent » -- Sommaire, page 1.072gccstaProfessionnel de la santé072gccstaViolence en milieu de travail072gccstaSoins de santé1 aCasey, Bill, d1945-08tViolence facing health care workers in Canada / w(CaOODSP)9.875493#0aRapport du Comité permanent de la santé ;v29e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50345440qPDFs1.99 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc62-1/XC62-1-1-421-29-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/HESA/rapport-2902731cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100107001752450099002822640087003813000040004683360026005083370026005343380036005604900122005965000032007185000067007505000121008175040041009385200805009796920029017846920034018136920029018477000032018767750107019088300141020158560109021568560080022659.875502CaOODSP20221107164455m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906##onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC76-1/1-421-38E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Safety and National Security.10aCybersecurity in the financial sector as a national security issue / cHon. John McKay, Chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2019.  a1 online resource (viii, 53 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Safety and National Security ; v38th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in HTML format.  aOriginal published on: 2019/06/20. Republished on: 2019/06/27.  aIssued also in French under title: Cybersécurité dans le secteur financier comme un enjeu de sécurité nationale.  aIncludes bibliographical references.  a"Adherence to sound security practices is challenging not only because these best practices are evolving but also because the financial sector is confronting major technological challenges. Some of these challenges are self-imposed. For example, banks and other financial institutions are expanding and digitizing their service offerings, often partnering with financial technology (fintech) start-ups to do so. As small businesses, these fintech start-ups may not be in a position to fully protect themselves against cyber threats. Other challenges are imposed by external forces. For example, now in various stages of adapting to cybersecurity in a post-perimeter world, this sector has no choice but to confront the promise and peril of artificial intelligence (AI) and quantum computing"--Page 4.072gccstaComputer security072gccstaFinancial institutions072gccstaNational security1 aMcKay, John Norman, d1948-08tCybersécurité dans le secteur financier comme un enjeu de sécurité nationale / w(CaOODSP)9.875509#0aReport of the Standing Committee on Public Safety and National Security ;v38th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50700240qPDFs2.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc76-1/XC76-1-1-421-38-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/SECU/report-38/03006cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100109001752450125002842640087004093000043004963360031005393370034005703380043006044900119006475000034007665000072008005000113008725040048009855201031010336920035020646920035020996920032021347000032021667750093021988300138022918560109024298560082025389.875509CaOODSP20221107164456m     o  d f      cr |||||||||||190516e201906##onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC76-1/1-421-38F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la sécurité publique et nationale.10aCybersécurité dans le secteur financier comme un enjeu de sécurité nationale / cLe président, L’hon. John McKay. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (viii, 59 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale ; v38e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en format HTML.  aDate originale de publication : 2019/06/20. Republié : 2019/06/27.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Cybersecurity in the financial sector as a national security issue.  aComprend des références bibliographiques.  a« Il est difficile de maintenir de bonnes pratiques de sécurité non seulement parce que les pratiques exemplaires sont en constante évolution, mais également parce que le secteur financier est confronté à des défis technologiques de taille. Bon nombre de ces défis sont imposés par le secteur lui-même. Par exemple, les banques et les autres institutions financières élargissent et numérisent les services qu’elles offrent, souvent en partenariat avec de jeunes entreprises de technologie financière (« fintech »). En tant que petites entreprises, ces jeunes entreprises « fintech » ne sont peut-être pas en mesure de se protéger pleinement contre les cybermenaces. D’autres défis sont imposés par des forces externes. Par exemple, aux différentes étapes de l’adaptation de la cybersécurité dans un monde « post-périmètre », ce secteur n’a d’autre choix que de faire face aux promesses et aux dangers de l’intelligence artificielle (IA) et de l’informatique quantique » -- Page 4.072gccstaSécurité informatique072gccstaInstitution financière072gccstaSécurité nationale1 aMcKay, John Norman, d1948-08tCybersecurity in the financial sector as a national security issue / w(CaOODSP)9.875502#0aRapport du Comité permanent de la sécurité publique et nationale ;v38e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50339540qPDFs2.64 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc76-1/XC76-1-1-421-38-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/SECU/rapport-3802475cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100087001752450119002622460073003812640085004543000037005393360026005763370026006023380036006284900102006645000032007665000079007985000140008775040041010175200496010586920019015546920031015736920017016047000021016217750126016428300121017688560109018898560079019989.875525CaOODSP20221107164459m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906  onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-421-70E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Accounts.10aCall centres, Report 1 of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada / cHon. Kevin Sorenson, Chair.10aReport 1 of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (v, 23 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Accounts ; v70th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in HTML format.  aOriginal published on: 2019/06/19. Republished on: 2019/06/21, 2019/06/27.  aIssued also in French under title: Les centres d'appels, Rapport 1 des rapports du printemps 2019 du vérificateur général du Canada.  aIncludes bibliographical references.  a"According to the Office of the Auditor General of Canada (OAG), “Canadians contact the Government of Canada to receive services and benefits that affect their social and economic well-being. Per the findings of a 2018 survey by the Institute for Citizen-Centred Service, Canadians contacted the government most frequently through in-person visits, at 32%, followed by using a website (28%), using the phone (26%), and using email, mail, or other methods (14%)”"--Introduction, page [1].072gccstaContact072gccstaGovernment services072gccstaAudit1 aSorenson, Kevin.08tLes centres d'appels, Rapport 1 des rapports du printemps 2019 du vérificateur général du Canada / w(CaOODSP)9.875527#0aReport of the Standing Committee on Public Accounts ;v70th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50530440qPDFs2.46 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-70-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/PACP/report-7002677cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100090001752450146002652460082004112640085004933000040005783360031006183370034006493380043006834900100007265000034008265000084008605000129009445040048010735200628011216920030017496920036017796920025018157000021018407750109018618300119019708560109020898560081021989.875527CaOODSP20221107164459m     o  d f      cr |||||||||||190626e201906  onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-421-70F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des comptes publics.14aLes centres d'appels, Rapport 1 des rapports du printemps 2019 du vérificateur général du Canada / cLe président, L'hon. Kevin Sorenson.10aRapport 1 des rapports du printemps 2019 du vérificateur général du Canada 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (v, 25 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des comptes publics ; v70e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en format HTML.  aDate originale de publication : 2019/06/19. Republié : 2019/06/21, 2019/06/27.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Call centres, Report 1 of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada.  aComprend des références bibliographiques.  a« Selon le Bureau du vérificateur général du Canada (BVG) : « Les Canadiens communiquent avec le gouvernement du Canada pour recevoir des services et des prestations qui ont une incidence sur leur bien-être économique et social. Un sondage mené en 2018 par l’Institut des services axés sur les citoyens montre que le moyen le plus fréquemment utilisé pour communiquer avec le gouvernement est la visite en personne (32 %), suivie par la consultation d’un site Web (28 %), l’appel téléphonique (26 %) et la communication par courriel, courrier ou une autre méthode (14 %) » » -- Introduction, page [1].072gccstaPersonne-ressource072gccstaServices gouvernementaux072gccstaVérification1 aSorenson, Kevin.08tCall centres, Report 1 of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada / w(CaOODSP)9.875525#0aRapport du Comité permanent des comptes publics ;v70e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50170440qPDFs2.48 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-70-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttp://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/PACP/rapport-7002348cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100099001752450114002742640083003883000033004713360026005043370026005303380036005564900074005925000024006665000032006905000067007225000155007895040041009445200419009856920028014046920035014326920036014677750139015038300133016428560108017758560079018839.875531CaOODSP20221107164500m     o  d f      cr |||||||||||190626s2019    onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC59-1/1-421-99E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Procedure and House Affairs.10aAdvice for the consideration of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in the 43rd Parliament. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c[2019]  a1 online resource (8 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Committee ; v99th report, 42nd Parliament, 1st session  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aOriginal published on: 2019/06/19. Republished on: 2019/06/21.  aIssued also in French under title: Conseils à l'intention du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre de la 43e législature.  aIncludes bibliographical references.  a"At its meeting on 11 June 2019, the Standing Committee on Procedure and House Affairs (“the Committee”) agreed to discuss the creation of a legacy document. This discussion would capture the advice and lessons learned by the Committee during the 42nd Parliament that it wished to call to the attention of the next incarnation of the Committee in the 43rd Parliament (“the next PROC Committee”)"--Page [1].072gccstaHouse of Commons072gccstaParliamentary procedure072gccstaParliamentary committees08tConseils à l'intention du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre de la 43e législature.w(CaOODSP)9.875532#0aReport of the Standing Committee on Procedure and House Affairs ;v99th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50691140qPDFs306 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc59-1/XC59-1-1-421-99-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/PROC/report-9902492cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100117001752450120002922640083004123000036004953360031005313370034005623380043005964900070006395000022007095000034007315000072007655000155008375040048009925200493010406920032015336920036015656920036016017750133016378300146017708560108019168560082020249.875532CaOODSP20221107164500m     o  d f      cr |||||||||||190626s2019    onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC59-1/1-421-99F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.10aConseils à l'intention du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre de la 43e législature. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (8 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité ; v99e rapport, 42e législature, 1re session  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aDate originale de publication : 2019/06/19. Republié : 2019/06/21.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Advice for the consideration of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in the 43rd Parliament.  aComprend des références bibliographiques.  a« Lors de sa réunion du 11 juin 2019, le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (le Comité) a convenu de discuter de la création d’un document portant sur les renseignements à partager. La discussion servirait à consigner les conseils et les apprentissages du Comité découlant de son expérience au cours de la 42e législature qu’il souhaite présenter au Comité qui se formera lors de la 43e législature (le prochain Comité PROC) » -- Page [1].072gccstaChambre des communes072gccstaProcédure parlementaire072gccstaCommission parlementaire08tAdvice for the consideration of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in the 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.875531#0aRapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ;v99e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50330740qPDFs350 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc59-1/XC59-1-1-421-99-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/PROC/rapport-9902257cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501100099001762450099002752640083003743000033004573360026004903370026005163380036005424900075005785000024006535000032006775000067007095000134007765040041009105200387009516920028013386920035013666920036014017750111014378300134015488560109016828560080017919.875547CaOODSP20221107164502m     o  d f      cr |||||||||||190626s2019    onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC59-1/1-421-100E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Procedure and House Affairs.10aAdvice for the consideration of the Committees of the House of Commons in the 43rd Parliament. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c[2019]  a1 online resource (5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Committee ; v100th report, 42nd Parliament, 1st session  aTitle from caption.  aIssued also in HTML format.  aOriginal published on: 2019/06/19. Republished on: 2019/06/21.  aIssued also in French under title: Advice for the consideration of the Committees of the House of Commons in the 43rd Parliament.  aIncludes bibliographical references.  a"At its meeting on 11 June 2019, the Standing Committee on Procedure and House Affairs (“the Committee”) agreed to discuss the creation of a legacy document. This discussion would capture the advice and lessons learned by the Committee during the 42nd Parliament that it wished to call to the attention of the next incarnation of the Committee in the 43rd Parliament"--Page [1].072gccstaHouse of Commons072gccstaParliamentary procedure072gccstaParliamentary committees08tConseils à l'intention des comités de la Chambre des communes de la 43e législature.w(CaOODSP)9.875549#0aReport of the Standing Committee on Procedure and House Affairs ;v100th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50691140qPDFs311 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc59-1/XC59-1-1-421-100-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/PROC/report-10002396cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001501100117001762450092002932640083003853000036004683360031005043370034005353380043005694900071006125000022006835000034007055000072007395000140008115040048009515200450009996920032014496920036014816920036015177750118015538300147016718560109018188560083019279.875549CaOODSP20221107164503m     o  d f      cr |||||||||||190626s2019    onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC59-1/1-421-100F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre.10aConseils à l'intention des comités de la Chambre des communes de la 43e législature. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (5 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité ; v100e rapport, 42e législature, 1re session  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aDate originale de publication : 2019/06/19. Republié : 2019/06/21.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Advice for the consideration of the Committees of the House of Commons in the 43rd Parliament.  aComprend des références bibliographiques.  a« À sa réunion du 11 juin 2019, le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre (« le Comité ») a convenu de discuter de la création d’un document sur les enseignements qu’il souhaitait partager. Cette discussion servirait à dégager les leçons que le Comité a apprises pendant la 42e législature et qu’il souhaite faire partager à la prochaine incarnation du Comité, à la 43e législature » -- Page [1].072gccstaChambre des communes072gccstaProcédure parlementaire072gccstaCommission parlementaire08tAdvice for the consideration of the Committees of the House of Commons in the 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.875547#0aRapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre ;v100e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50330740qPDFs284 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc59-1/XC59-1-1-421-100-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/PROC/rapport-10002368cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100108001732450174002812640076004553000038005313360026005693370026005953380036006214900136006575000022007935000089008155040041009045200582009456920035015276920022015626920018015847000022016027000026016247000022016507750051016728300154017238560105018779.875384CaOODSP20221107164437m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC29-0/421-11E-PDF1 aCanada. bParliament. bSenate. bStanding Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament.10aParliamentary privilege : bthen and now / cthe Honourable Leo Housakos, Chair ; the Honourable Serge Joyal, Deputy Chair, the Honourable Murray Sinclair, Deputy Chair. 1aOttawa, Ontario, Canada : bSenate Canada = Sénat Canada, cJune 2019.  a1 online resource (ii, 22 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Rules, Procedures, and the Rights of Parliament ; v[11th report, 42nd Parliament, 1st session]  aTitle from cover.  aIssued also in French under title: Privilège parlementaire : d'hier à aujourd'hui.  aIncludes bibliographical references.  a"Parliamentary privilege plays an essential role in parliamentary democracy. It is described as, “the sum of the privileges, immunities and powers enjoyed by the Senate, the House of Commons and provincial legislative assemblies, and by each member individually, without which they could not discharge their functions.” Its origins can be traced to the emergence of the United Kingdom Parliament, specifically to the passage of the Bill of Rights in 1689, which confirmed the privilege of freedom of speech in debates or proceedings in Parliament"--Introduction, Chapter 1.072gccstaParliamentary procedure072gccstaParliament072gccstaSenate1 aHousakos, Leo‏.1 aJoyal, Serge, d1945-1 aSinclair, Murray.08tPrivilège parlementaire : w(CaOODSP)9.875401#0aReport of the Standing Committee on Rules, Procedures, and the Rights of Parliament ;v[11th report, 42nd Parliament, 1st session]w(CaOODSP)9.80144240qPDFs693 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc29-0/YC29-0-421-11-eng.pdf02565cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001501100115001732450187002882640079004753000041005543360031005953370034006263380043006604900141007035000028008445000085008725040048009575200714010056920036017196920021017556920018017767000022017947000026018167000022018427750050018648300160019148560105020749.875401CaOODSP20221107164439m     o  d f      cr |||||||||||190624e201906##onc    #ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aYC29-0/421-11F-PDF1 aCanada. bParlement. bSénat. bComité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement.10aPrivilège parlementaire : bd'hier à aujourd'hui / cL'honorable Leo Housakos, président ; L'honorable Serge Joyal, vice-président ; L'honorable Murray Sinclair, vice-président. 1aOttawa (Ontario), Canada : bSénat, Canada = Senate, Canada, cJuin 2019.  a1 ressource en ligne (ii, 22 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement ; v[42e législature, 1re session, 11e rapport]  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Parliamentary privilege : then and now.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le privilège parlementaire joue un rôle essentiel dans le cadre de la démocratie parlementaire. Il est décrit comme étant « la somme des privilèges, immunités et pouvoirs dont jouissent le Sénat, la Chambre des communes et les assemblées législatives provinciales ainsi que les membres de chaque Chambre individuellement, sans lesquels ils ne pourraient s’acquitter de leurs fonctions ». Son origine historique remonte à l’époque de la mise en place du Parlement du Royaume-Uni, plus précisément dans le cadre de l’adoption du Bill of Rights, en 1689, qui confirme le privilège en lien à la liberté de parole et les débats ou délibérations du Parlement » -- Chapitre 1, page 2.072gccstaProcédure parlementaire072gccstaParlement072gccstaSénat1 aHousakos, Leo‏.1 aJoyal, Serge, d1945-1 aSinclair, Murray.08tParliamentary privilege : w(CaOODSP)9.875384#0aRapport du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement ;v[42e législature, 1re session, 11e rapport].w(CaOODSP)9.80144340qPDFs731 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc29-0/YC29-0-421-11-fra.pdf02024cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450230002292460123004592640086005823000037006683360026007053370026007313380036007574900060007935000036008535000022008895000032009115200189009435460035011326920023011676920020011906920036012107920128012468300077013748560093014518560082015449.875423CaOODSP20221107164443m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB421-469/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Parks Canada Agency Act (Canada’s tentative list for world heritage protection) = bLoi modifiant la Loi sur l’Agence Parcs Canada (liste indicative du Canada pour la protection du patrimoine mondial).11aLoi modifiant la Loi sur l’Agence Parcs Canada (liste indicative du Canada pour la protection du patrimoine mondial) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-469, 1st session, 42nd Parliament  a"First reading, June 20, 2019."  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Parks Canada Agency Act in order to require the Agency to update Canada’s tentative list for world heritage protection every four years"--Summary, page ii.  aText in English and in French.072gccstaLegislation072gccstaHeritage072gccstaEnvironmental protection  tAn Act to amend the Parks Canada Agency Act (Canada’s tentative list for world heritage protection) = w(CaOODSP)9.875426#0aBill C-...vBill C-469, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs207 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-469-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttp://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-469/first-reading02180cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450230002322460123004622640086005853000040006713360031007113370034007423380043007764900080008195000028008995000034009275000045009615200243010065460038012496920024012876920022013116920041013337910128013748300095015028560093015978560092016909.875426CaOODSP20221107164443m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB421-469/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Parks Canada Agency Act (Canada’s tentative list for world heritage protection) = bLoi modifiant la Loi sur l’Agence Parcs Canada (liste indicative du Canada pour la protection du patrimoine mondial).11aLoi modifiant la Loi sur l’Agence Parcs Canada (liste indicative du Canada pour la protection du patrimoine mondial) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-469, 1re session, 42e législature  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Première lecture le 20 juin 2019. »  a« Le texte modifie la Loi sur l’Agence Parcs Canada afin de prévoir l’obligation pour l’Agence de mettre à jour, tous les quatre ans, la liste indicative du Canada pour la protection du patrimoine mondial » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.072gccstaLégislation072gccstaPatrimoine072gccstaProtection de l'environnement  tAn Act to amend the Parks Canada Agency Act (Canada’s tentative list for world heritage protection) = w(CaOODSP)9.875423#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-469, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs207 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-469-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttp://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-469/premiere-lecture01910cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450112002292460065003412640086004063000037004923360026005293370026005553380036005814900060006175000036006775000022007135000032007355200312007675460035010796920023011146920029011376920026011667920068011928300077012608560093013378560082014309.875429CaOODSP20221107164444m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB421-468/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Employment Equity Act = bLoi modifiant la Loi sur l’équité en matière d’emploi.11aLoi modifiant la Loi sur l’équité en matière d’emploi 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-468, 1st session, 42nd Parliament  a"First reading, June 20, 2019."  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"This enactment requires the Canada Human Rights Commission to prepare an annual report to the Minister responsible for the Employment Equity Act on the progress of employment equity in the federal public service and requires that Minister to cause that report to be tabled in Parliament"--Summary, page ii.  aText in English and in French.072gccstaLegislation072gccstaEmployment equity072gccstaPublic service  tAn Act to amend the Employment Equity Act = w(CaOODSP)9.875431#0aBill C-...vBill C-468, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs156 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-468-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttp://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-468/first-reading02132cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450112002322460065003442640086004093000040004953360031005353370034005663380043006004900080006435000028007235000034007515000045007855200424008305460038012546920024012926920041013166920029013577910068013868300095014548560093015498560092016429.875431CaOODSP20221107164444m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB421-468/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Employment Equity Act = bLoi modifiant la Loi sur l’équité en matière d’emploi.11aLoi modifiant la Loi sur l’équité en matière d’emploi 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-468, 1re session, 42e législature  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Première lecture le 20 juin 2019. »  a« Le texte exige de la Commission canadienne des droits de la personne qu’elle établisse un rapport annuel à l’attention du ministre responsable de la Loi sur l’équité en matière d’emploi sur les progrès réalisés à l’égard de l’équité en matière d’emploi dans la fonction publique fédérale et exige du ministre qu’il fasse déposer ce rapport devant le Parlement » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.072gccstaLégislation072gccstaÉquité en matière d'emploi072gccstaFonction publique  tAn Act to amend the Employment Equity Act = w(CaOODSP)9.875429#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-468, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs156 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-468-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttp://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-468/premiere-lecture02016cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100046001832450187002292460097004162640086005133000037005993360026006363370026006623380036006884900060007245000022007845000032008065000056008385200254008945460032011486920019011806920023011996920031012227920111012538300078013648560093014428560083015359.875432CaOODSP20221107164444m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB421-101/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = bLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur.11aLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-101, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"As passed by the House of Commons, June 19, 2019."  a"This enactment provides for the repeal of subsections 55(5) and (6) of the Customs Tariff and their subsequent re-enactment two years later. It also makes consequential amendments to the Canadian International Trade Tribunal Act"--Summary, page ii.  aText in English and French.072gccstaTariffs072gccstaLegislation072gccstaInternational trade  tAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = w(CaOODSP)9.875434#0aBill C-...vBill C-101, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.500659 40qPDFs220 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-101-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-101/third-reading02112cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100049001832450187002322460097004192640086005163000040006023360031006423370034006733380043007074900080007505000028008305000039008585000063008975200241009605460038012016920026012396920024012656920031012897910111013208300096014318560093015278560094016209.875434CaOODSP20221107164444m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB421-101/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = bLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur.11aLoi modifiant le Tarif des douanes et la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-101, 1re session, 42e législature  aTitre de la couverture.  aPublié également en format HTML.  a« Adopté par la Chambre des communes le 19 juin 2019. »  a« Le texte abroge les paragraphes 55(5) et (6) du Tarif des douanes et prévoit leur réédiction dans deux ans. Il apporte également des modifications à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.072gccstaTarif douanier072gccstaLégislation072gccstaCommerce extérieur  tAn Act to amend the Customs Tariff and the Canadian International Trade Tribunal Act = w(CaOODSP)9.875432#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-101, 1re session, 42e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs220 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-101-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-101/troisieme-lecture02720cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822450337002282460185005652640086007503000038008363360026008743370026009003380036009264900059009625000022010215000032010435000056010755200657011315460035017886920023018236920027018466920027018737920173019008300076020738560092021498560081022419.875440CaOODSP20221107164445m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB421-98/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts = bLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada et la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois.11aLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada et la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 online resource (ii, 42 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-98, 1st session, 42nd Parliament  aTitle from cover.  aIssued also in HTML format.  a"As passed by the House of Commons, June 19, 2019."  a"This enactment amends the Royal Canadian Mounted Police Act to, among other things, rename the Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police as the Public Complaints and Review Commission. It also amends the Canada Border Services Agency Act to, among other things, grant to that Commission powers, duties and functions in relation to the Canada Border Services Agency, including the power to conduct a review of the activities of that Agency and to investigate complaints concerning the conduct of any of that Agency’s officers or employees. It also makes consequential amendments to other Acts"--Summary, page ii.  aText in English and in French.072gccstaLegislation072gccstaPolice services072gccstaBorder crossing  tAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts = w(CaOODSP)9.875443#0aBill C-...vBill C-98, 1st session, 42nd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs545 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-98-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttp://www.parl.ca/DocumentViewer/en/42-1/bill/C-98/third-reading02983cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822450337002312460185005682640086007533000041008393360031008803370034009113380043009454900079009885000028010675000034010955000063011295200815011925460038020076920024020456920029020696920035020987910173021338300094023068560092024008560093024929.875443CaOODSP20221107164446m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onc    #ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB421-98/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts = bLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada et la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois.11aLoi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada et la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (ii, 42 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-98, 1re session, 42e législature  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Adopté par la Chambre des communes le 19 juin 2019. »  a« Le texte modifie la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada pour, notamment, modifier le nom de la Commission civile d’examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada qui sera dorénavant connue sous le nom de Commission d’examen et de traitement des plaintes du public. Il modifie également la Loi sur l’Agence des services frontaliers du Canada pour, notamment, conférer à cette Commission des attributions à l’égard de l’Agence des services frontaliers du Canada, y compris le pouvoir d’effectuer l’examen des activités que l’Agence exerce et celui d’enquêter sur toute plainte concernant la conduite d’un dirigeant ou d’un employé de l’Agence. Enfin, il apporte des modifications corrélatives à d’autres lois » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.072gccstaLégislation072gccstaService de police072gccstaPassage des frontières  tAn Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts = w(CaOODSP)9.875440#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-98, 1re session, 42e legislature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs545 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/XB421-98-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-98/troisieme-lecture01668cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400026000880430012001140860025001261100104001512450063002552640068003183000034003863360026004203370026004463380036004724900119005085000112006275000067007395000019008065000032008255040041008576920030008987750077009288300138010058560108011438560079012519.875208CaOODSP20221107164409cr |||||||||||190619s2019    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengcCaOODSP  an-cn---1 aXC39-1/1-421-18E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Industry, Science and Technology.10aRural wireless digital infrastructure : ba critical role. 0a[Ottawa] : bHouse of Commons = Chambre des communes, c[2019].  a1 online resource (18 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Industry, Science and Technology ; v18th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Infrastructure numérique sans fil en milieu rural : un rôle essentiel.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/25.  aCaption title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.072gccstaDigital technology08tInfrastructure numérique sans fil en milieu rural : w(CaOODSP)9.875209#0aReport of the Standing Committee on Industry, Science and Technology ;v18th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50701140qPDFs691 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc39-1/XC39-1-1-421-18-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/INDU/report-1801745cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400026000880430012001140860025001261100120001512450079002712640068003503000037004183360031004553370034004863380043005204900130005635000101006935000072007945000022008665000034008885040048009226920034009707750064010048300149010688560108012178560082013259.875209CaOODSP20221107164409cr |||||||||||190620s2019    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfrecCaOODSP  an-cn---1 aXC39-1/1-421-18F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie.10aInfrastructure numérique sans fil en milieu rural : bun rôle essentiel. 0a[Ottawa] : bChambre des communes = House of Commons, c[2019].  a1 ressource en ligne (20 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie ; v18e rapport, 42e législature, 1er session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Rural wireless digital infrastructure: a critical role.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/25.  aTitre de départ.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.072gccstaTechnologie numérique08tRural wireless digital infrastructure : w(CaOODSP)9.875208#0aRapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie ;v18e rapport, 42e législature, 1er session.w(CaOODSP)9.50340440qPDFs704 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc39-1/XC39-1-1-421-18-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/INDU/rapport-1801750cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100078001752450072002532640085003253000057004103360026004673370026004933380036005194900093005555000086006485000067007345000032008015000017008335040041008506920030008916920028009216920018009497000025009677750072009928300112010648560109011768560079012859.875180CaOODSP20221107164404m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  oncd   #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC62-1/1-421-28E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Health.14aThe health of LGBTQIA2 communities in Canada / cBill Casey, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (viii, 59 pages) : bcolor graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Health ; v28th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: La santé des communautés LGBTQIA2 au Canada.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/27.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaSexual orientation072gccstaSame-sex couples072gccstaHealth1 aCasey, Bill, d1945-08tLa santé des communautés LGBTQIA2 au Canada / w(CaOODSP)9.875181#0aReport of the Standing Committee on Health ;v28th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50706140qPDFs2.89 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc62-1/XC62-1-1-421-28-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/HESA/report-2801826cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100083001752450080002582640085003383000069004233360031004923370034005233380043005574900093006005000091006935000072007845000034008565000021008905040048009116920032009596920032009916920018010237000025010417750071010668300112011378560109012498560082013589.875181CaOODSP20221107164404m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  oncd    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC62-1/1-421-28F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la santé.13aLa santé des communautés LGBTQIA2 au Canada / cle président Bill Casey. 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (viii, 61 pages) : bgraphiques en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la santé ; v28e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : The health of LGBTQIA2 communities in Canada.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/27.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaOrientation sexuelle072gccstaCouple de même sexe072gccstaSanté1 aCasey, Bill, d1945-08tThe health of LGBTQIA2 communities in Canada / w(CaOODSP)9.875180#0aRapport du Comité permanent de la santé ;v28e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50345440qPDFs2.81 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc62-1/XC62-1-1-421-28-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/HESA/rapport-2801674cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400031000880430012001190860025001311100096001562450069002522640085003213000040004063360026004463370026004723380036004984900111005345000082006455000067007275000032007945000017008265040041008436930019008847000034009037750068009378300130010058560109011358560080012449.875182CaOODSP20221107164405cr |||||||||||190619e201906  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengcCaOODSPerda  an-cn---1 aXC66-1/1-421-29E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Justice and Human Rights.10aTaking action to end online hate / cAnthony Housefather, chair. 0a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (viii, 61 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Justice and Human Rights ; v29th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Agir pour mettre fin à la haine en ligne.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/26.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references. 4aCyber bullying1 aHousefather, Anthony, d1971-08tAgir pour mettre fin à la haine en ligne / w(CaOODSP)9.875183#0aReport of the Standing Committee on Justice and Human Rights ;v29th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50699940qPDFs2.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc66-1/XC66-1-1-421-29-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/JUST/report-29/01765cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470400031000880430012001190860025001311100113001562450086002692640085003553000042004403360031004823370034005133380043005474900123005905000079007135000072007925000034008645000021008985040048009196930022009677000034009897750059010238300142010828560109012248560082013339.875183CaOODSP20221107164405cr |||||||||||190619e201906  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfrecCaOODSPerda  an-cn---1 aXC66-1/1-421-29F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la justice et des droits de la personne.10aAgir pour mettre fin à la haine en ligne / cle président, Anthony Housefather. 0a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (vii, 69 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ; v29e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Taking action to end online hate.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/26.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques. 4aCyberintimidation1 aHousefather, Anthony, d1971-08tTaking action to end online hate / w(CaOODSP)9.875182#0aRapport du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ;v29e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50339240qPDFs2.91 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc66-1/XC66-1-1-421-29-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/JUST/rapport-2901765cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100103001752450092002782640085003703000039004553360026004943370026005203380036005464900118005825000115007005000067008155000032008825000017009145040041009316920031009727000023010037750052010268300137010788560109012158560079013249.875184CaOODSP20221107164405m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC35-1/1-421-22E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Indigenous and Northern Affairs.10aSummary of evidence : bcapacity building on reserves / cHon. MaryAnn Mihychuk, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (vii, 27 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs ; v22nd report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Résumé des témoignages : renforcement des capacités dans les réserves.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/26.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaIndigenous reserves1 aMihychuk, MaryAnn.08tRésumé des témoignages : w(CaOODSP)9.875185#0aReport of the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs ;v22nd report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.81802940qPDFs2.73 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc35-1/XC35-1-1-421-22-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/INAN/report-2201820cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100106001752450128002812640085004093000042004943360031005363370034005673380043006014900116006445000097007605000072008575000034009295000021009635040048009846920031010327000023010637750046010868300135011328560109012678560082013769.875185CaOODSP20221107164405m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC35-1/1-421-22F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des affaires autochtones et du Nord.10aRésumé des témoignages : brenforcement des capacités dans les réserves / cla présidente, l’hon. MaryAnn Mihychuk. 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (vii, 29 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des affaires autochtones et du Nord ; v22e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Summary of evidence: capacity building on reserves.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/26.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaRéserve autochtone1 aMihychuk, MaryAnn.08tSummary of evidence : w(CaOODSP)9.875184#0aRapport du Comité permanent des affaires autochtones et du Nord ;v22e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.81803040qPDFs2.72 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc35-1/XC35-1-1-421-22-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/INAN/rapport-2202033cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100087001752450163002622640085004253000037005103360026005473370026005733380036005994900102006355000186007375000067009235000032009905000017010225040041010396920017010806920027010976920021011247000021011457750172011668300121013388560109014598560079015689.875166CaOODSP20221107164402m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-421-67E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Public Accounts.10aReport 5, equipping officers of the Royal Canadian Mounted Police, of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada / cHon. Kevin Sorenson, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (v, 19 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Public Accounts ; v67th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Rapport 5, équiper les agentes et agents de la Gendarmerie royale du Canada, des rapports du printemps 2019 du Vérificateur général du Canada.  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/26.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaAudit072gccstaPolice services072gccstaEquipment1 aSorenson, Kevin.08tRapport 5, équiper les agentes et agents de la Gendarmerie royale du Canada, des rapports du printemps 2019 du Vérificateur général du Canada / w(CaOODSP)9.875167#0aReport of the Standing Committee on Public Accounts ;v67th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50530440qPDFs1.97 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-67-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/PACP/report-6702085cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100090001752450192002652640085004573000040005423360031005823370034006133380043006474900100006905000173007905000072009635000034010355000021010695040048010906920025011386920029011636920023011927000021012157750153012368300119013898560109015088560082016179.875167CaOODSP20221107164402m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC16-1/1-421-67F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des comptes publics.10aRapport 5, équiper les agentes et agents de la Gendarmerie royale du Canada, des rapports du printemps 2019 du Vérificateur général du Canada / cle président, l'hon. Kevin Sorenson. 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (v, 21 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des comptes publics ; v67e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Report 5, equipping officers of the Royal Canadian Mounted Police, of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada.  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/26.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaVérification072gccstaService de police072gccstaÉquipement1 aSorenson, Kevin.08tReport 5, equipping officers of the Royal Canadian Mounted Police, of the 2019 spring reports of the Auditor General of Canada / w(CaOODSP)9.875166#0aRapport du Comité permanent des comptes publics ;v67e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50170440qPDFs2.00 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc16-1/XC16-1-1-421-67-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/PACP/rapport-6701639cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100078001752450055002532640085003083000039003933360026004323370026004583380036004844900093005205000074006135000067006875000032007545000017007865040041008036920017008446920019008617000025008807750060009058300112009658560109010778560079011869.875168CaOODSP20221107164402m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  onc    #ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC62-1/1-421-27E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Health.10aGets Canada's youth moving! / cBill Casey, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2019.  a1 online resource (vii, 17 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Health ; v27th report, 42nd Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Faire bouger les jeunes Canadiens!  aOriginal published on: 2019/06/17. Republished on: 2019/06/26.  aIssued also in HTML format.  a"June 2019."  aIncludes bibliographical references.072gccstaYouth072gccstaFitness1 aCasey, Bill, d1945-08tFaire bouger les jeunes Canadiens / w(CaOODSP)9.875171#0aReport of the Standing Committee on Health ;v27th report, 42nd Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50706140qPDFs1.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc62-1/XC62-1-1-421-27-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/42-1/HESA/report-2701706cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100083001752450068002582640085003263000042004113360031004533370034004843380043005184900093005615000072006545000072007265000034007985000021008325040048008536920020009016920030009217000025009517750054009768300112010308560109011428560081012519.875171CaOODSP20221107164403m     o  d f      cr |||||||||||190619e201906  onc    #o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC62-1/1-421-27F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la santé.10aFaire bouger les jeunes Canadiens / cle président Bill Casey. 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2019.  a1 ressource en ligne (vii, 17 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la santé ; v27e rapport, 42e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Get Canada's youth moving!  aDate originale de publication : 2019/06/17. Republié : 2019/06/26.  aPublié aussi en format HTML.  a« Juin 2019. »  aComprend des références bibliographiques.072gccstaJeunesse072gccstaCondition physique1 aCasey, Bill, d1945-08tGets Canada's youth moving! / w(CaOODSP)9.875168#0aRapport du Comité permanent de la santé ;v27e rapport, 42e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50345440qPDFs1.26 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/parl/xc62-1/XC62-1-1-421-27-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttp://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/42-1/HESA/rapport-2701588cam  22003618i 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410008001560410008001640430012001720860022001842450214002062460107004202640095005272640011006223000063006333360026006963370026007223380036007485000024007845040042008085460050008507100033009007100037009337110089009707920070010598560097011299.871775CaOODSP20221107163459m     o  d f      cr |||||||||||190624t20112011onca   #o    f100 0 eng d  a9780660305622  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aeng  afre  an-cn---1 aCH57-4/8-2011-PDF00aAdhesives and consolidants for conservation : bresearch and applications : proceedings of Symposium 2011 = Adhésifs et consolidants pour la conservation : recherche et applications : actes du Symposium 2011.11aAdhésifs et consolidants pour la conservation : brecherche et applications : actes du Symposium 2011 1a[Ottawa] : bCanadian Conservation Institute = Institut canadien de conservation, c[2011] 4c©2011  a1 online resource (ix, 823 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"October 17 to 21."  aIncludes bibliographical references.   aText in English and French on inverted pages.1 aCanada. bCanadian Heritage.2 aCanadian Conservation Institute.2 aSymposium 2011--Adhesives and Consolidants for Conservationd(2011 : cOttawa, Ont.)  tAdhesives and consolidants for conservation : w(CaOODSP)9.87177740qPDFs170.16 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/pch/CH57-4-8-2011.pdf01582cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410008001560410008001640430012001720860022001842450215002062460107004212640094005282640011006223000070006333360031007033370034007343380043007685000031008115460060008427100035009027100039009377110089009767910070010658560097011359.871777CaOODSP20221107163459m     o  d f      cr |||||||||||190624t20112011onca    o    f100 0 fre d  a9780660305622  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afre  aeng  an-cn---1 aCH57-4/8-2011-PDF00aAdhesives and consolidants for conservation : bresearch and applications : proceedings of Symposium 2011 = Adhésifs et consolidants pour la conservation :  recherche et applications : actes du Symposium 2011.11aAdhésifs et consolidants pour la conservation : brecherche et applications : actes du Symposium 2011 1a[Ottawa] : bInstitut canadien de conservation = Canadian Conservation Institute, c2011. 4c©2011  a1 ressource en ligne (ix, 823 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« Du 17 au 21 octobre. »  aTexte en français et en anglais disposé tëte-bêche.1 aCanada. bPatrimoine canadien.2 aInstitut canadien de conservation.2 aSymposium 2011--Adhesives and Consolidants for Conservationd(2011 : cOttawa, Ont.)  tAdhesives and consolidants for conservation : w(CaOODSP)9.87177540qPDFs170.16 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/pch/CH57-4-8-2011.pdf01606cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000028001752450181002032460081003842640079004652640011005443000063005553360026006183370026006443380036006704900052007065000017007585000024007755000021007995000071008205040061008916930034009527100062009868300090010488560106011389.875638CaOODSP20221107164516m     o  d f      cr |||||||||||190627t20182017abc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-10/001-2018E-PDF1 aKim, Michael, eauthor.14aThe value of live tissue training for combat casualty care : ba survey of Canadian combat medics with battlefield experience in Afghanistan / cMichael Kim [and eight others].30aSurvey of Canadian combat medics with battlefield experience in Afghanistan  1aMedicine Hat, Alberta : bDRDC, Suffield Research Centre, cFebruary 2018. 4c©2017  a1 online resource (pages e1834-e1840, 2 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal literature (P) ; vDRDC-RDDC-2018-P001  aCover title.  a"Can unclassified."  a"February 2018."  aOriginally published in: MILITARY MEDICINE, 182, 9/10:e1834, 2017.  aIncludes bibliographical references (pages e1839-e1840). 4aTactical Combat Casualty Care1 aCanada. bDefence R&D Canada. bSuffield Research Centre.#0aExternal literature (P) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-P001.w(CaOODSP)9.85443740qPDFs847 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-10-001-2018-eng.pdf01700cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000029001752450129002042460080003332640075004133000062004883360026005503370026005763380036006024900052006385000017006905000024007075000021007315000177007525000062009295040041009916920020010326930013010527100064010658300090011298560107012199.875647CaOODSP20221107164518m     o  d f      cr |||||||||||190627e201802##quca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-10/015-2018E-PDF1 aHuang, Huihui, eauthor.10aAtlantis : bimproving the analysis and visualization of large assembly execution traces / cHuihui Huang [and four others].30aImproving the analysis and visualization of large assembly execution traces 1aQuebec (Quebec) : bDRDC, Valcartier Research Centre, cFebruary 2018.  a1 online resource (9 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal literature (P) ; vDRDC-RDDC-2018-P015  aCover title.  a"Can unclassified."  a"February 2018."  aOriginally produced for: Bibliographic information: 33rd IEEE International Conference on Software Maintenance and Evolution (ICSME), Shanghai, China, 17-24 September 2017.  a"Date of Publication from Ext Publisher: September 2017."  aIncludes bibliographical references.072gccstaSoftware 4aAtlantis1 aCanada. bDefence R&D Canada. bValcartier Research Centre.#0aExternal literature (P) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-P015.w(CaOODSP)9.85443740qPDFs1.20 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-10-015-2018-eng.pdf01992cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000019001752450176001942640075003702640011004453000062004563360026005183370026005443380036005704900052006065000017006585000024006755000021006995000127007205040041008475200354008886930042012427000027012847000035013117100064013468300090014108560106015009.875650CaOODSP20221107164518m     o  d f      cr |||||||||||190627t20182017quca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-10/006-2018E-PDF1 aCao, Xiaoying.10aReduction of multiple scattering to second order scattering for determination of liquid-cloud microphysical properties / cXiaoying Cao, Gilles Roy and Grégoire Tremblay. 1aQuebec (Quebec) : bDRDC, Valcartier Research Centre, cFebruary 2018. 4c©2017  a1 online resource (8 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal literature (P) ; vDRDC-RDDC-2018-N006  aCover title.  a"Can unclassified."  a"February 2018."  aOriginally produced for: 28th International Laser Radar Conference, 25–30 June 2017 Politehnica University of Bucharest.  aIncludes bibliographical references.3 a"In this paper we present how the multiple scattering cross polarization can be reduced to a second order scattering and how this signal is related to the droplet particle size. Monte Carlo simulations for clouds at different ranges and effective radius sizes are performed and compared with the results obtained with an analytical model"--Abstract. 4aLiquid-cloud microphysical properties1 aRoy, Gilles, eauthor.1 aTremblay, Grégoire, eauthor.1 aCanada. bDefence R&D Canada. bValcartier Research Centre.#0aExternal literature (P) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-N006.w(CaOODSP)9.85443740qPDFs773 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-10-006-2018-eng.pdf01594cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000038001742450143002122640128003552640011004833000079004943360026005733370026005993380036006254900044006615000024007055000020007295000022007495000069007715040055008406920031008956930034009267100034009607100038009948300082010328560106011149.875656CaOODSP20221107164519m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017onca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/007-2018E-PDF1 aCharbonneau, Dominique, eauthor.10aMaritime surface surveillance scientometric study / cDominique Charbonneau ; prepared by: NRC-CNRC, Bibliothèque Nationale Scientifique. 1a[Ottawa] : bDefence Research and Development Canada = Recherche et développement pour la défense Canada, cJanuary 2018. 4c©2017  a1 online resource (53 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2018-C007  a"Can unclassified."  a"January 2018."  aTitle from cover.  a"Contractor Document Number: NRC-NSL Project Number: DC2017-03."  aIncludes bibliographical references (pages 43-48).072gccstaMilitary technology 4aMaritime surface surveillance1 aCanada. bDefence R&D Canada.2 aNational Research Council Canada.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-C007.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs1.92 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-007-2018-eng.pdf01804cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000033001742450126002072640072003332640011004053000084004163360026005003370026005263380036005524900044005885000024006325000020006565000022006765000049006985040041007475200272007886920020010606930028010807000028011087100051011367100031011878300082012188560106013009.875662CaOODSP20221107164520m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017onca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/001-2018E-PDF1 aNakaza, Edward T., eauthor.10aDevelopment of requirements for a web-based anthropometry tool / cEdward Nakaza, Caitlin Yee, HumanSystems Incorporated. 1aToronto, Ontario : bDRDC, Toronto Research Centre, cJanuary 2018. 4c©2017  a1 online resource (ix, 151 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2018-C001  a"Can unclassified."  a"January 2018."  aTitle from cover.  a"PSPC Contract Number: W8486-151643/001/ZH."  aIncludes bibliographical references.3 a"A planning effort was carried out for the development of a suite of web-based anthropometric software tools and associate databases based on the Canadian Forces Anthropometric Survey (CFAS) 2012 data for use in Canadian Armed Forces acquisition processes"--Abstract.072gccstaSoftware 4aWeb-based anthropometry1 aYee, Caitlin, eauthor.2 aDefence R&D Canada. bToronto Research Centre.2 aHumansystems Incorporated.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-C001.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs7.47 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-001-2018-eng.pdf01984cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000034001752450246002092460141004552640074005962640011006703000057006813360026007383370026007643380036007904900052008265000017008785000024008955000021009195000284009406920023012246930026012477000034012737000031013077100064013388300090014028560106014929.875664CaOODSP20221107164520m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017onc    fot   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-10/020-2018E-PDF1 aHarrison, Nathalie, eauthor.10aConceptual model architecture and services : bcontribution to the National Science Foundation report on research challenges in modeling and simulation for engineering complex systems / cNathalie Harrison, Sandy Friedenthal, Fatma Dandashi.30aContribution to the National Science Foundation report on research challenges in modeling and simulation for engineering complex systems 1aQuebec, Quebec : bDRDC, Valcartier Research Centre, cFebruary 2018. 4c©2017  a1 online resource (pages 36-39, 2 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal literature (P) ; vDRDC-RDDC-2018-P020  aCover title.  a"Can unclassified."  a"February 2018."  a"Published in: Fujimoto, R., Bock, C., Chen, W., Page, E., Panchal, J.H. (Eds.), Research Challenges in Modeling and Simulation for Engineering Complex Systems. 1st ed. Springer International Publishing, Simulation Foundations, Methods and Application Series, 2017. pp. 36–39."072gccstaEngineering 4aModeling architecture1 aFriedenthal, Sandy, eauthor.1 aDandashi, Fatma, eauthor.1 aCanada. bDefence R&D Canada. bValcartier Research Centre.#0aExternal literature (P) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-P020.w(CaOODSP)9.85443740qPDFs679 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-10-020-2018-eng.pdf02090cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000027001752450125002022640077003272640011004043000062004153360026004773370026005033380036005294900052005655000022006175000024006395000018006635000061006815000113007425040051008555200470009066930016013766930023013926930028014157100052014438300090014958560107015859.875665CaOODSP20221107164520m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017nsca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-11/014-2018E-PDF1 aOlser, John, eauthor.12aA historical perspective on experimental acoustic processing systems at DRDC Atlantic / cJohn Olser [and three others]. 1aDartmouth, Nova Scotia : bDRDC, Atlantic Research Centre, cMarch 2018. 4c©2017  a1 online resource (pages 18-21) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal Literature (N) ; vDRDC-RDDC-2018-N014  aTitle from cover.  a"Can unclassified."  a"March 2018."  a"Date of Publication from Ext Publisher: December 2017."  aOriginally published in: "Canadian Acoustics, Volume number: 45, Issue number: 4, Pagination info: 18–21."  aIncludes bibliographical references (page 20).3 a"An enduring application of underwater acoustics has been the requirement to detect submarines. Defence Research and Development Canada – Atlantic Research Centre (DRDC Atlantic) has been leading Canadian efforts in anti-submarine warfare (ASW) and naval sonar for 75 years. Part of this research has included the development and implementation of maritime acoustic processing systems, an effort which is still being undertaken at DRDC Atlantic"--Abstract, p. 18. 4aNaval sonar 4aMaritime acoustics 4aAnti-submarine warfare 2 aDefence R&D Canada. bAtlantic Research Centre.#0aExternal literature (N) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-N014.w(CaOODSP)9.85817340qPDFs2.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-11-014-2018-eng.pdf01537cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000034001742450121002082640071003292640011004003000084004113360026004953370026005213380036005474900044005835000024006275000021006515000022006725000049006945000052007435040041007956930012008367000029008487100052008777100034009298300082009638560106010459.875559CaOODSP20221107164504m     o  d f      cr |||||||||||190626t20172017nsca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/254-2017E-PDF1 aAtalla, Noureddine, eauthor.10aNOVAFEM-PUC solver : btheoretical manual, non-linear formulations / cNoureddine Atalla, Franck Sgard, Mecanum Inc. 1aDartmouth, Nova Scotia : bDRDC, Atlantic Research Centre, c2017. 4c©2017  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2017-C254  a"Can unclassified."  a"December 2017."  aTitle from cover.  a"PSPC contract number: W7707-175903/001/HAL.  a"Contractor's date of publication: March 2017."  aIncludes bibliographical references. 4aNOVAFEM1 aSgard, Franck, eauthor.2 aDefence R&D Canada. bAtlantic Research Centre.2 aDynamic Systems Analysis Ltd.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2017-C254.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs5.43 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-254-2017-eng.pdf01537cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000028001742450125002022640071003272640011003983000086004093360026004953370026005213380036005474900044005835000024006275000021006515000022006725000055006945000054007495040041008036930024008447000030008687100052008987100013009508300082009638560106010459.875562CaOODSP20221107164505m     o  d f      cr |||||||||||190627t20172017nsca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/278-2017E-PDF1 aHarris, Evan, eauthor.10aInformation warfare simulation architecture development : btask report / cEvan Harris, Tab Lamoureux; prepared by CAE. 1aDartmouth, Nova Scotia : bDRDC, Atlantic Research Centre, c2017. 4c©2017  a1 online resource (xiii, 152 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2017-C278  a"Can unclassified."  a"November 2017."  aTitle from cover.  a"PSPC contract number: W7719-155268/001/TOR Task12  a"Contractor's date of publication: October 2017."  aIncludes bibliographical references. 4aInformation warfare1 aLamoureux, Tab, eauthor.2 aDefence R&D Canada. bAtlantic Research Centre.2 aCAE Inc.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2017-C278.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs3.71 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-278-2017-eng.pdf02361cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000043001752450119002182640090003372640041004273000086004683360026005543370026005803380036006064900052006425000017006945000024007115000018007355000122007535000059008755040057009345200617009916920024016086920027016327000036016597100072016958300090017678560106018579.875687CaOODSP20221107164524m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017oncd   fot   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-10/021-2018E-PDF1 aSokri, Abderrahmane, d1968- eauthor.10aCost risk analysis and learning curve in the military shipbuilding sector / cAbderrahmane Sokri and Ahmed Ghanmi. 1aOttawa, Ontario : bDRDC, Centre for Operational Research and Analysis, cMarch 2018. 4c©2017 Inderscience Enterprises Ltd.  a1 online resource (pages 300-313, 2 unnumbered pages) : bcharts (mostly colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal literature (P) ; vDRDC-RDDC-2018-P021  aCover title.  a"Can unclassified."  a"March 2018."  aPublished in: "International Journal of Data Analysis Techniques and Strategies, Vol. 9, No. 4, 2017, pp. 300–313."  aDate of Publication from Ext Publisher: November 2017.  aIncludes bibliographical references (pages 312-313).3 a"The learning curve shows how unit costs can be expected to fall over time. It has been demonstrated that learning is a major cost risk driver in defence acquisition projects. It can be affected by changes in processes, resource availability, and worker interest. This paper examines the risk that military ship builders may not realise expected production efficiencies. A probabilistic risk approach is used to portray the learning curve risk and estimate the corresponding cost contingency. A case study using a military shipbuilding project is presented and discussed to illustrate the methodology"--Abstract.072gccstaShipbuilding072gccstaRisk management1 aGhanmi, Ahmed,d1965- eauthor.2 aDefence R&D Canada. bCentre for Operational Research and Analysis.#0aExternal literature (P) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-P021.w(CaOODSP)9.85443740qPDFs705 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-10-021-2018-eng.pdf02172cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000026001752450081002012640075002822640011003573000096003683360026004643370026004903380036005164900052005525000022006045000024006265000021006505000061006715000143007325040050008755200590009256930023015157100064015388300090016028560106016929.875695CaOODSP20221107164524m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182018quca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-11/007-2018E-PDF1 aPotvin, G., eauthor.10aActive turbulent imaging simulation on weak specular targets / cGuy Potvin. 1aQuebec (Quebec) : bDRDC, Valcartier Research Centre, cFebruary 2018. 4c©2018  a1 online resource (7 pages, 2 unnumbered pages) : billustrations (mostly black and white).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal Literature (N) ; vDRDC-RDDC-2018-N007  aTitle from cover.  a"Can unclassified."  a"February 2018."  a"Date of Publication from Ext Publisher: February 2018."  aOriginally produced for : 8th International Symposium on Optronics In Defence and Security, OPTRO2018, 6–8 February 2018, Paris, France.  aIncludes bibliographical references (page 7).3 a"We define the Bidirectional Reflectivity Distribution Function (BRDF) in terms of Wigner functions so as to make its radiometric aspect compatible with the wave aspect of coherent propagation through atmospheric turbulence. We then adapt this definition in order to make it compatible with the DRDC turbulent imaging simulator for active imaging on weakly specular surfaces. This is done by defining a coherence length associated with the surface which expresses how specular it is. We demonstrate our model on a few targets and comment on its range of applicability"--Abstract, p. 1. 4aImaging simulation1 aCanada. bDefence R&D Canada. bValcartier Research Centre.#0aExternal literature (N) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-N007.w(CaOODSP)9.85817340qPDFs944 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-11-007-2018-eng.pdf01642cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000028001742450168002022640064003702640011004343000079004453360026005243370026005503380036005764900044006125000024006565000018006805000022006985000049007205000052007695040054008216920034008756930055009097100065009647100038010298300082010678560107011499.875703CaOODSP20221107164525m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017onca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/044-2018E-PDF1 aWebster, Tim, eauthor.10aEmergency coastal flooding decision support system web-based mapping application / cTim Webster [and three others] ; prepared by Applied Geomatics Research Group. 1aOttawa : bDRDC, Centre for Security Science, cMarch 2018. 4c©2017  a1 online resource (69 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2018-C044  a"Can unclassified."  a"March 2018."  aTitle from cover.  a"PSPC Contract Number: W7714-156017/001/SV."  a"Contractor's date of publication: April 2017."  aIncludes bibliographical references (page 30-31).072gccstaEmergency preparedness 4aEmergency Coastal Flooding Decision Support System1 aCanada. bDefence R&D Canada. bCentre for Security Science.2 aApplied Geomatics Research Group.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-C044.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs23.45 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-044-2018-eng.pdf01967cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000033001742450119002072640080003262640011004063000089004173360026005063370026005323380036005584900044005945000024006385000021006625000022006835000050007055000075007555040051008305200386008816920017012676930023012847100052013077100022013598300082013818560106014639.875671CaOODSP20221107164521m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182017nsca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/032-2018E-PDF1 aMacDonald, Gordon, eauthor.10aHalifax class – defect assessment / cGordon MacDonald ; prepared by Lloyd's Register, Applied Technology Group. 1aDartmouth, Nova Scotia : bDRDC, Atlantic Research Centre, cFebruary 2018. 4c©2017  a1 online resource (25 pages, 10 unnumbered pages) : billustrations (mostly colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2018-C032  a"Can unclassified."  a"February 2018."  aTitle from cover.  a"PSPC Contract Number: W7701-145769/001/HAL."  a"Technical Report # TR-17-79, Rev 02 ; Control Number: 14.28008.1147."  aIncludes bibliographical references (page 25).  a"In a previous task, Lloyds Register – Advanced Technology Group (LR ATG) produced a defect database for the HALIFAX Class to support DNPS-2 enhancing the survey procedure for Canadian Forces Naval Ships. From the information provided in the present task, an attempt was made to develop a list of recurring structural defects, along with potential repairs and/or modifications"--072gccstaShips 4aStructural defects2 aDefence R&D Canada. bAtlantic Research Centre.2 aLloyd's Register.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-C032.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs2.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-032-2018-eng.pdf01652cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000028001752450154002032640065003572640011004223000079004333360026005123370026005383380036005644900052006005000017006525000024006695000021006935000132007145040055008466920023009016920019009247000031009437000031009747100064010058300090010698560107011599.875542CaOODSP20221107164502m     o  d f      cr |||||||||||190626t20172017onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-10/119-2017E-PDF1 aPower, Wayne, eauthor.10aApplying model-based system engineering to modelling and simulation requirements for weapon analysis / cWayne Power, Alfred Jeffrey, Kevin Robinson. 1aQuebec, Quebec : bDRDC, Valcartier Research Centre, c2017. 4c©2017  a1 online resource (16 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal literature (P) ; vDRDC-RDDC-2017-P119  aCover title.  a"Can unclassified."  a"December 2017."  aOriginally produced for: 2018 IEEE Aerospace Conference, Yellowstone Conference Center, Big Sky, Montana, Mar 3 - Mar 10, 2018.  aIncludes bibliographical references (pages 14-15).072gccstaEngineering072gccstaWeapons1 aJeffrey, Alfred, eauthor.1 aRobinson, Kevin, eauthor.1 aCanada. bDefence R&D Canada. bValcartier Research Centre.#0aExternal literature (P) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2017-P119.w(CaOODSP)9.85443740qPDFs3.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-10-119-2017-eng.pdf01835cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000027001742450194002012640071003952640011004663000086004773360026005633370026005893380036006154900044006515000124006955000024008195000021008435000022008645000057008865000053009435040051009966920031010476920022010787000029011007000028011297100034011577100034011918300082012258560106013079.875553CaOODSP20221107164503m     o  d f      cr |||||||||||190626t20172017nsca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/247-2017E-PDF1 aRoy, André, eauthor.10aDynamic simulation of the automated docking of a UVV to a slowly moving submarine in littoral conditions / cAndré Roy, Dean Steinke, Ryan Nicoll; prepared by Dynamic Systems Analysis Ltd. 1aDartmouth, Nova Scotia : bDRDC, Atlantic Research Centre, c2017. 4c©2017  a1 online resource (81 pages, 2 unnumbered pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2017-C247  a"Part 1 : Sensor and control system modelling; Part 2 : Modelling the vehicles and the dock; Part 3 : Software Manual."  a"Can unclassified."  a"November 2017."  aTitle from cover.  a"PSPC contract number: W7707-11-5349, W7707-15-5817.  a"Contractor's date of publication: August 2017."  aIncludes bibliographical references (page 81).072gccstaMilitary technology072gccstaSubmarines1 aSteinke, Dean, eauthor.1 aNicoll, Ryan, eauthor.1 aCanada. bDefence R&D Canada.2 aDynamic Systems Analysis Ltd.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2017-C247.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs5.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-247-2017-eng.pdf01589cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501000027001752450080002022640072002822640011003543000077003653360026004423370026004683380036004944900052005305000022005825000024006045000018006285000062006465000165007085040041008736920020009146920021009347100064009558300090010198560106011099.875710CaOODSP20221107164526m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182018quca   fobt  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-11/017-2018E-PDF1 aDion, Denis, eauthor.10aEOSPEC : ba complementary toolbox for MODTRAN calculations / cDenis Dion. 1aQuebec (Quebec) : bDRDC, Valcartier Research Centre, cMarch 2018. 4c©2018  a1 online resource (11 unnumbered pages) : billustrations (some colour).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aExternal Literature (N) ; vDRDC-RDDC-2018-N017  aTitle from cover.  a"Can unclassified."  a"March 2018."  a"Date of Publication from Ext Publisher: September 2016."  aOriginally published in: Proceedings Volume 9979, Laser Communication and Propagation through the Atmosphere and Oceans V, San Diego, California, United States.  aIncludes bibliographical references.072gccstaSoftware072gccstaRadiation1 aCanada. bDefence R&D Canada. bValcartier Research Centre.#0aExternal literature (N) (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-N017.w(CaOODSP)9.85817340qPDFs595 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-11-017-2018-eng.pdf01537cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450129001742640068003032640011003713000072003823360026004543370026004803380036005064900044005425000024005865000018006105000022006285000049006505000054006995040051007536920034008046920037008387100065008757100035009408300082009758560106010579.875707CaOODSP20221107164525m     o  d f      cr |||||||||||190628t20182018oncd   fob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD68-3/047-2018E-PDF00aCanada – United States Enhanced (CAUSE) resiliency series evaluation report / cprepared by International Safety Research. 1aKanata, ON : bDRDC, Centre for Security Science, cMarch 2018. 4c©2018  a1 online resource (55 pages, 2 unnumbered pages) : bcolour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aContract report ; vDRDC-RDDC-2018-C047  a"Can unclassified."  a"March 2018."  aTitle from cover.  a"PSPC Contract Number: W7714-135779/001/SV."  a"Contractor's date of publication: January 2018."  aIncludes bibliographical references (page 51).072gccstaEmergency preparedness072gccstaInternational cooperation1 aCanada. bDefence R&D Canada. bCentre for Security Science.2 aInternational Safety Research.#0aContract report (Defence R&D Canada)vDRDC-RDDC-2018-C047.w(CaOODSP)9.80231240qPDFs1.63 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/rddc-drdc/D68-3-047-2018-eng.pdf01403cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450040001922640057002322640011002893000068003003360026003683370026003943380036004205000074004565200180005306920031007106930017007417100029007587750058007877760059008457940059009048560102009639.872654CaOODSP20221107163712m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onca   #o    f000 0 eng d  a9780660308241  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/1-2019E-PDF00aEnjoy the outdoors, without a tick. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Profitez du plein air sans tiquer.  a"The identification of Lyme disease in its early stages is very important. In most cases, if caught early, Lyme disease can be treated effectively with antibiotics"--Page [1].072gccstaInfectious diseases 4aLyme disease1 aCanada. bHealth Canada.08tProfitez du plein air sans tiquer.w(CaOODSP)9.8726590#tEnjoy the outdoors, without a tick.w(CaOODSP)9.872656  tEnjoy the outdoors, without a tick.w(CaOODSP)9.88359340qPDFs1.51 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-1-2019-eng.pdf01436cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450039001922640057002312640011002883000081002993360031003803370034004113380043004455000081004885200242005696920031008116930020008427100029008627750059008917760058009508560102010089.872659CaOODSP20221107163712m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onca   #o    f000 0 fre d  a9780660308265  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/1-2019F-PDF00aProfitez du plein air sans tiquer. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Enjoy the outdoors, without a tick.  a« Il est très important de détecter la maladie de Lyme au cours de ses premiers stades. Dans la plupart des cas, si la maladie est diagnostiquée tôt, elle peut être traité eefficacement par la prise d’antibiotiques »--Page [1].072gccstaMaladie infectieuse 4aMaladie de Lyme1 aCanada. bSanté Canada.08tEnjoy the outdoors, without a tick.w(CaOODSP)9.8726540#tProfitez du plein air sans tiquer.w(CaOODSP)9.87266040qPDFs1.44 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-1-2019-fra.pdf01249cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450040001922640057002322640011002893000067003003360026003673370026003933380036004195000074004555000019005296920031005486930017005797100029005967750058006257760068006837940059007518560101008109.872667CaOODSP20221107163713m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onca   #o    f000 0 eng d  a9780660308289  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/2-2019E-PDF00aEnjoy the outdoors, without a tick. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Profitez du plein air sans tiquer.  aCaption title.072gccstaInfectious diseases 4aLyme disease1 aCanada. bHealth Canada.08tProfitez du plein air sans tiquer.w(CaOODSP)9.8726680#tEnjoy the outdoors, without a tick (poster).w(CaOODSP)9.872670  tEnjoy the outdoors, without a tick.w(CaOODSP)9.88360140qPDFs959 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-2-2019-eng.pdf01293cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450039001922640057002312640011002883000079002993360031003783370034004093380043004435000081004865000022005676920031005896930020006207100029006407750059006697760067007287940058007958560102008539.872668CaOODSP20221107163713m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onca   #o    f000 0 fre d  a9780660308296  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/2-2019F-PDF00aProfitez du plein air sans tiquer. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Enjoy the outdoors, without a tick.  aTitre de départ.072gccstaMaladie infectieuse 4aMaladie de Lyme1 aCanada. bSanté Canada.08tEnjoy the outdoors, without a tick.w(CaOODSP)9.8726670#tProfitez du plein air sans tiquer (poster).w(CaOODSP)9.872671  tProfitez du plein air sans tiquer.w(CaOODSP)9.88360340qPDFs1.49 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-2-2019-fra.pdf01413cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450043001922640057002352640011002923000067003033360026003703370026003963380036004225000102004585000019005605200115005796920031006947100029007257750081007547760071008357940068009068560101009749.872672CaOODSP20221107163714m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onca    o    f000 0 eng d  a9780660308319  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/3-2019E-PDF00aTop 10 tick hiding spots on your body. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Les 10 cachettes préférées des tiques sur votre corps.       aCaption title.  a"Tick checks are one of the ways you can prevent Lyme disease and other infections spread by ticks"--Page [1].072gccstaInfectious diseases1 aCanada. bHealth Canada.08tLes 10 cachettes préférées des tiques sur votre corps.w(CaOODSP)9.8726750#tTop 10 tick hiding spots on your body (poster).w(CaOODSP)9.872683  tTop 10 tick hiding spots on your body.b2020w(CaOODSP)9.88364140qPDFs463 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-3-2019-eng.pdf01541cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450062001922640057002542640011003113000079003223360031004013370034004323380043004665000084005095000022005935200188006156920031008037100029008347750062008637760090009257940087010158560101011029.872675CaOODSP20221107163714m     o  d f      cr |||||||||||190624t20192019onca   |o    f000 0 fre d  a9780660308326  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/3-2019F-PDF04aLes 10 cachettes préférées des tiques sur votre corps. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada,c[2019]. 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Top 10 tick hiding spots on your body.  aTitre de départ.  a« Prévenez la maladie de Lyme et toutes autres infections transmisespar les tiques en prenant soin d’inspecter votre corps au retourd’une activité extérieure … »--Page [1].072gccstaMaladie infectieuse1 aCanada. bSanté Canada.08tTop 10 tick hiding spots on your body.w(CaOODSP)9.8726720#tLes 10 cachettes préférées des tiques sur votre corps (poster).w(CaOODSP)9.872684  tLes 10 cachettes préférées des tiques sur votre corps.b2020w(CaOODSP)9.88364340qPDFs464 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-3-2019-fra.pdf01299cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450051001922640072002432640011003153000066003263360026003923370026004183380036004445000116004805000019005966920031006156920019006467100029006657750099006947760079007938560101008729.872686CaOODSP20221107163716m     o  d f      cr |||||||||||190625s2019    onca   #o    f000 0 eng d  a9780660308340  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/4-2019E-PDF00aProtect your pets from ticks and Lyme disease. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Protégez vos animaux de compagnie contre les tiques et la maladie de Lyme.   8Caption title.072gccstaInfectious diseases072gccstaAnimals1 aCanada. bHealth Canada.08tProtégez vos animaux de compagnie contre les tiques et la maladie de Lyme.w(CaOODSP)9.8726880#tProtect your pets from ticks and Lyme disease (poster).w(CaOODSP)9.87268940qPDFs881 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-4-2019-eng.pdf01338cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450080001922640072002722640011003443000078003553360031004333370034004643380043004985000092005415000022006336920018006556920031006737100029007047750070007337760108008038560101009119.872688CaOODSP20221107163716m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onca   #o    f000 0 fre d  a9780660308357  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-322/4-2019F-PDF00aProtégez vos animaux de compagnie contre les tiques et la maladie de Lyme. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Protect your pets from ticks and Lyme disease.  aTitre de départ.072gccstaAnimal072gccstaMaladie infectieuse1 aCanada. bSanté Canada.08tProtect your pets from ticks and Lyme disease.w(CaOODSP)9.8726860#tProtégez vos animaux de compagnie contre les tiques et la maladie de Lyme (poster).w(CaOODSP)9.87269040qPDFs883 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H14-322-4-2019-fra.pdf01278cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450166001912640077003572640011004343000033004453360026004783370026005043380036005305000174005665000029007406920026007697100029007957750052008248560100008769.872192CaOODSP20221107163603m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onc    #o    f000 0 eng d  a9780660307138  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH22-4/17-2019E-PDF00aWhat we heard : bpublic engagement on the implementation of national pharmacare in Canada / cThe Advisory Council on the Implementation of National Pharmacare. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, cJune 2019. 4c©2019  a1 online resource (36 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Ce que nous avons entendu : participation du public à la mise en œuvre d’un régime national d’assurance-médicaments au Canada.  aIssued by Health Canada.072gccstaDrug insurance1 aCanada. bHealth Canada.08tCe que nous avons entendu : w(CaOODSP)9.87219440qPDFs774 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H22-4-17-2019-eng.pdf01344cam  22003018i 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450238001912640075004292640011005043000036005153360031005513370034005823380043006165000149006595000031008086920034008397100029008737750040009028560100009429.872194CaOODSP20221107163603m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onc    #o    f000 0 fre d  a9780660307145  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH22-4/17-2019F-PDF00aCe que nous avons entendu : bparticipation du public à la mise en œuvre d’un régime national d’assurance-médicaments au Canada / cConseil consultatif sur la mise en oeuvre d’un régime national d’assurance-médicaments. 1aOttawa : bGouvernement du Canada = Government of Canada, cjuin 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (40 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : What we heard: public engagement on the implementation of national pharmacare in Canada.                 aPublié par Santé Canada.072gccstaAssurance médicaments1 aCanada. bSanté Canada.08tWhat we heard : w(CaOODSP)9.87219240qPDFs906 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H22-4-17-2019-fra.pdf02115cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450119001892460058003082640080003662640011004463000033004573360026004903370026005163380036005425000104005785000017006825000029006995000033007285040051007615200388008126920021012006920020012217100029012417750090012707940082013608560098014428560177015409.874821CaOODSP20221107164310m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onc     o    f000 0 eng d  a9780660313993  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH134-4/2019E-PDF00aPhysical security measures guide for cannabis :           brequirements under Part 4 of the Cannabis Regulations.30aRequirements under Part 4 of the Cannabis Regulations 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada,  cMay 8, 2019. 4c©2019  a1 online resource (27 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Guide sur les mesures de sécurité physique liées au cannabis.  aCover title.  aIssued by Health Canada.  aIssued also in HTML format.   aIncludes bibliographical hyperlink references.  a"The purpose of this document is to provide guidance to holders of a licence under the Cannabis Act (hereafter referred to as licence holders) on the application of Part 4: Physical Security Measures of the Cannabis Regulations. It is designed to help licence holders understand the physical security requirements for conducting authorized activities with cannabis"--Purpose, page 3.072gccstaMarijuana072gccstaSecurity1 aCanada. bHealth Canada.08tGuide sur les mesures de sécurité physique liées au cannabis : w(CaOODSP)9.874822  tPhysical security measures guide for cannabis :           w(CaOODSP)9.89686340qPDFs345 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H134-4-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-medication/cannabis/laws-regulations/regulations-support-cannabis-act/guide-physical-security-measures.html02324cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450141001892460072003302640082004022640011004843000036004953360031005313370034005623380043005965000094006395000028007335000031007615000039007925040067008315200504008986920022014026920021014247100029014457750082014747940090015568560098016468560182017449.874822CaOODSP20221107164310m     o  d f      cr |||||||||||190625t20192019onc    #o    f000 0 fre d  a9780660314006  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH134-4/2019F-PDF00aGuide sur les mesures de sécurité physique liées au cannabis : bexigences énoncées dans la partie 4 du Règlement sur le cannabis.30aExigences énoncées dans la partie 4 du Règlement sur le cannabis 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, cle 8 mai, 2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (31 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Physical security measures guide for cannabis.    aTitre de la couverture.  aPublié par Santé Canada.  aÉgalement publié en format HTML.  aComprend des références bibliographiques de lien hypertexte.  a« Le présent document vise à fournir des conseils aux titulaires d’une licence en vertu de la Loi sur le cannabis (ci-après appelés « titulaires de licence ») quant à l’application de la partie 4 : Mesures de sécurité physique du Règlement sur le cannabis. Il est conçu afin d’aider les titulaires de licence à comprendre les exigences en matière de sécurité physique lorsqu’il s’agit de la conduite d’activités autorisées qui sont liées au cannabis »--Objet, page 3.072gccstaSécurité072gccstaMarijuana1 aCanada. bSanté Canada.08tPhysical security measures guide for cannabis :           w(CaOODSP)9.874821  tGuide sur les mesures de sécurité physique liées au cannabis : w(CaOODSP)9.89686440qPDFs384 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sc-hc/H134-4-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/drogues-medicaments/cannabis/lois-reglementation/reglements-appuyant-loi-cannabis/guide-mesures-securite-physique.html01839cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860026001772450044002032640066002473000056003133360026003693370026003953380036004215000102004575000032005595040041005915200465006326920023010976920028011206920022011487100023011707750086011938560114012798560084013939.870348CaOODSP20221107163107m     o  d f      cr cn|||||||||190321s2019    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660301884  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS11-627/2019-23E-PDF00aMunicipal wastewater systems in Canada. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This infographic presents the 2017 results for the volumes of wastewater (sewage) processed by Municipal Wastewater Systems in Canada. The infographic displays the volumes (in millions of cubic metres) of wastewater (sewage) discharged in each province by treatment category. The categories of treatment are primary, secondary, tertiary and no treatment. The volumes discharged from combined sewers is also displayed for each province"--Provided by publisher.072gccstaWaste water072gccstaWater management072gccstaStatistics2 aStatistics Canada.08tSystèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada.w(CaOODSP)9.87034940qPDFs1.58 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019023-eng.htm01979cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860026001772450067002032640066002703000064003363360031004003370034004313380043004655000085005085000034005935040048006275200581006756920023012566920028012796920024013077100024013317750063013558560114014188560085015329.870349CaOODSP20221107163107m     o  d f      cr cn|||||||||190321s2019    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660301891  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS11-627/2019-23F-PDF00aSystèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Municipal wastewater systems in Canada.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Cette infographie présente les volumes d'eaux usées (eaux d'égout) traitées par les systèmes de traitement des eaux usées municipales au Canada en 2017. L'infographie montre les volumes (en millions de mètres cubes) d'eaux usées (eaux d'égout) rejetées dans chaque province par catégorie de traitement. Les catégories de traitement sont : traitement primaire, traitement secondaire, traitement tertiaire et aucun traitement. Les volumes rejetés par les systèmes d'égouts unitaires sont également présentés pour chaque province » -- Fourni par l'éditeur.072gccstaEaux usées072gccstaGestion de l'eau072gccstaStatistiques2 aStatistique Canada.08tMunicipal wastewater systems in Canada.w(CaOODSP)9.87034840qPDFs1.61 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019023-fra.htm02331cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000031001932450195002242640065004192640011004843000033004953360026005283370026005543380036005805000218006165000035008345000032008695040054009015200540009556920019014956920030015146920022015447000048015667100023016147750108016378560104017458560084018499.874824CaOODSP20221107164310m     o  d f      cr |n|||||||||190613t20192019onc    #ob   f000 0 eng d  a9780660314020  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS99-011/2019-1E-PDF1 aKumar, Mohan B., eauthor.10aSuicide among First Nations people, Métis and Inuit (2011-2016) : bfinding from the 2011 Canadian Census Health and Environment Cohort (CanCHEC) / cby Mohan B. Kumar and Michael Tjepkema. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (23 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Taux de suicide chez les Premières Nations, les Métis et les Inuits (2011 à 2016) : résultats de la Cohorte santé et environnement du recensement canadien (CSERCan) de 2011.  a"Release date: June 28, 2019."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references, pages 22-23.  a"First Nations people living on and off reserve, Métis and Inuit, die by suicide at a higher rate than non-Indigenous people. These suicides not only result in loss to family, friends and peers leading to immense grief and bereavement, but also to the community and society at large, in particular when the deceased is a young person. The impact of suicide is more widespread and severe in small Indigenous communities where many people are related and many experience similar personal and collective adversity"--Introduction, page 6.072gccstaSuicide072gccstaIndigenous peoples072gccstaStatistics1 aTjepkema, Michael William,d1964- eauthor.2 aStatistics Canada.08tTaux de suicide parmi les Premières Nations, les Métis et les Inuits (2011-2016 : w(CaOODSP)9.87482540qPDFs414 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/99-011-x2019001-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/99-011-x/99-011-x2019001-eng.htm02543cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000031001932450217002242640065004412640011005063000036005173360031005533370034005843380043006185000191006615000034008525000047008865040062009335200732009956920023017276920024017506920019017747000048017937100024018417750091018658560104019568560085020609.874825CaOODSP20221107164310m     o  d f      cr |n|||||||||190613t20192019onc    #ob   f000 0 fre d  a9780660314037  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS99-011/2019-1F-PDF1 aKumar, Mohan B., eauteur.10aTaux de suicide parmi les Premières Nations, les Métis et les Inuits (2011-2016 : brésultats de la Cohorte santé et environnement du recensement canadien (CSERCan) / cpar Mohan B. Kumar et Michael Tjepkema. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (24 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Suicide among First Nations people, Métis and Inuit (2011-2016): findings from the 2011 Canadian Census Health and Environment Cohort (CanCHEC).  aPublié aussi en format HTML.  a« Date de diffusion : le 28 juin 2019. »  aComprends des références bibliographiques, pages 23-24.  a« Les Premières Nations vivant dans les réserves ou à l’extérieur de celles-ci, les Métis et les Inuits affichent un taux de suicide plus élevé que celui observé chez les non-Autochtones. Ces suicides constituent non seulement une perte pour la famille, les amis et les pairs, devenant une source de souffrance et de deuil considérable, mais aussi pour la communauté et la société dans son ensemble, en particulier lorsque la personne décédée est jeune. Les répercussions d’un suicide sont plus étendues et graves pour les petites communautés autochtones, au sein desquelles de nombreuses personnes sont apparentées et vivent une adversité personnelle et collective similaires »--Introduction, page 6.072gccstaAutochtones072gccstaStatistiques072gccstaSuicide1 aTjepkema, Michael William,d1964- eauteur.2 aStatistique Canada.08tSuicide among First Nations people, Métis and Inuit (2011-2016) : w(CaOODSP)9.87482440qPDFs447 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/99-011-x2019001-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/99-011-x/99-011-x2019001-fra.htm01461cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860026001772450038002032640066002413000056003073360026003633370026003893380036004155000076004515000032005275040041005595200184006006920025007846920022008097100023008317750060008548560113009148560084010279.873460CaOODSP20221107163924m     o  d f      cr cn|||||||||190523s2019    onca    obs  f000 0 eng d  a9780660310183  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS11-627/2019-41E-PDF00aMaternal mental health in Canada. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2019]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Santé mentale maternelle au Canada.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This infographic presents results from the 2018/2019 Survey on Maternal Health, relating to the mental health of mothers who recently gave birth in Canada"-Provided by publisher.072gccstaMental health072gccstaStatistics2 aStatistics Canada.08tSanté mentale maternelle au Canada.w(CaOODSP)9.87346240qPDFs384 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019041-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019041-eng.htm01537cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860026001772450041002032640066002443000063003103360031003733370034004043380043004385000079004815000034005605040048005945200216006426920026008586920024008847100024009087750057009328560113009898560085011029.873462CaOODSP20221107163924m     o  d f      cr cn|||||||||190523s2019    onca    obs  f000 0 fre d  a9780660310190  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS11-627/2019-41F-PDF00aSanté mentale maternelle au Canada. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2019]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Maternal mental health in Canada.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Cette infographie présente les résultats de l'Enquête sur la santé maternelle 2018/2019, portant sur la santé mentale des mères qui ont récemment donné naissance au Canada » -- Fourni par l'éditeur.072gccstaSanté mentale072gccstaStatistiques2 aStatistique Canada.08tMaternal mental health in Canada.w(CaOODSP)9.87346040qPDFs385 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-627-m/11-627-m2019041-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2019041-fra.htm02189cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860026001771000033002032450096002362640065003322640011003973000058004083360026004663370026004923380036005184900047005545000138006015000017007395000050007565000035008065000032008415040041008735200407009146920038013216920022013597100023013817750081014048300073014858560113015588560084016719.874953CaOODSP20221107164331m     o  d f      cr cn|||||||||190614t20192019onca    obs  f000 0 eng d  a9780660314365  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS11-626/2019-98E-PDF1 aMcCormack, Carter, eauthor.10aForeign-owned affiliates in Canada : btrends across major sectors / cby Carter McCormack. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (4 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aEconomic insights, x1927-503X ; vno. 098  aIssued also in French under title: Sociétés affiliées sous contrôle étranger au Canada : tendances dans les principaux secteurs.  aCover title.  a"Catalogue no. 11-626-X - 2019012 - No. 098."  a"Release date: June 25, 2019."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"This Economic Insights article presents estimates of the nominal output of foreign-owned multinationals operating in different sectors of Canada's economy. It examines changes in the value added of foreign majority-owned affiliates, highlighting contributions by country of control. Estimates are examined separately for affiliates operating in resource, manufacturing and service industries"--Page 1.072gccstaMultinational corporations072gccstaStatistics2 aStatistics Canada.08tSociétés affiliées sous contrôle étranger au Canada w(CaOODSP)9.874956#0aEconomic insights (Statistics Canada)vno. 098. w(CaOODSP)9.506764 40qPDFs333 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-626-x/11-626-x2019012-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-626-x/11-626-x2019012-eng.htm02441cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860026001771000033002032450128002362640065003642640011004293000065004403360031005053370034005363380043005704900051006135000110006645000028007745000061008025000047008635000034009105040048009445200603009926920026015956920025016217100024016467750061016708300078017318560113018098560085019229.874956CaOODSP20221107164332m     o  d f      cr cn|||||||||190614t20192019onca    obs  f000 0 fre d  a9780660314372  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS11-626/2019-98F-PDF1 aMcCormack, Carter, eauteur.10aSociétés affiliées sous contrôle étranger au Canada btendances dans les principaux secteurs / cpar Carter McCormack. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (5 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAperçus économiques, x1927-5048 ; vn° 098  aPublié aussi en anglais sous le titre : Foreign-owned affiliates in Canada: trends across major sectors   aTitre de la couverture.  a« N° 11‑626‑X au catalogue - 2019012 - N° 098. »  a« Date de diffusion : le 25 juin 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le présent article de la publication Aperçus économiques présente des estimations de la production nominale des multinationales étrangères qui mènent des activités dans différents secteurs de l'économie canadienne. On y examine les variations de la valeur ajoutée des sociétés affiliées à participation majoritaire étrangère, en mettant en évidence les contributions selon le pays de contrôle. Les estimations sont examinées séparément pour les sociétés affiliées exerçant des activités dans les secteurs des ressources, de la fabrication et des services » -- Page 1.072gccstaMultinationale072gccstaStatistiques 2 aStatistique Canada.08tForeign-owned affiliates in Canada : w(CaOODSP)9.874953#0aAperçus économiques (Statistique Canada)vn° 098. w(CaOODSP)9.503158 40qPDFs380 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/11-626-x/11-626-x2019012-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-626-x/11-626-x2019012-fra.htm02231cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860026001591000032001852450080002172640065002972640011003623000059003733360026004323370026004583380036004844900046005205000106005665000017006725000035006895000032007245040051007565200546008076920029013536920016013826920022013987100023014207750092014438300072015358560112016078560090017199.875489CaOODSP20221107164453m     o  d f      cr cn|||||||||190626t20192019onca    obs  f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS75-006/2019-10E-PDF1 aMarshall, George, eauthor.10aDebt and financial distress among Canadian families / cby George Marshall. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2019. 4c©2019  a1 online resource (11 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aInsights on Canadian society, x2291-0840  aIssued also in French under title: Endettement et difficultés financières des familles canadiennes.  aCover title.  a"Release date: June 26, 2019."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (page 11).  a"This study uses data from the 2016 Survey of Financial Security to examine financial distress indicators forCanadian families. Three financial distress indicators are examined: the proportion of Canadian families whoskipped or delayed a mortgage payment, the proportion who skipped or delayed a non-mortgage payment andthe proportion who borrowed money through a payday loan. This paper also examines the factors associatedwith financial distress among Canadians, with a particular focus on their debt level"--Overview of the study, page 1.072gccstaHousehold finance072gccstaDebt072gccstaStatistics2 aStatistics Canada.08tEndettement et difficultés financières des familles canadiennes / w(CaOODSP)9.875492#0aInsights on Canadian society (Statistics Canada)w(CaOODSP)9.50740640qPDFs413 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/75-006-x/75-006-2019-10-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2019001/article/00010-eng.htm02501cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860026001591000047001852450095002322640065003272640011003923000066004033360031004693370034005003380043005344900053005775000098006305000028007285000047007565000034008035040058008375200730008956920028016256920017016536920024016707100024016947750078017188300080017968560112018768560091019889.875492CaOODSP20230815112926m     o  d f      cr cn|||||||||190626t20192019onca    obs  f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aCS75-006/2019-10F-PDF1 aMarshall, George c(Économiste)eauteur.10aEndettement et difficultés financières des familles canadiennes / cpar George Marshall. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2019. 4c©2019  a1 ressource en ligne (13 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRegards sur la société canadienne, x2291-0859  aPublié aussi en anglais sous le titre : Debt and financial distress among Canadian families.  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 26 juin 2019. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (page 13).  a« La présente étude repose sur les données de l'Enquête sur la sécurité financière de 2016, pour examiner des indicateurs de difficultés financières au sein des familles canadiennes. Dans l'étude, on examine trois indicateurs de difficultés financières, à savoir la proportion de familles canadiennes ayant sauté ou retardé un paiement hypothécaire, la proportion ayant sauté ou retardé un paiement non hypothécaire et la proportion ayant emprunté de l'argent sous forme de prêt sur salaire. On examine également les facteurs associés aux difficultés financières au sein de la population canadienne, en accordant une attention particulière au niveau d'endettement » -- Aperçu de l'étude, page 1.072gccstaCrédit ménager072gccstaDette072gccstaStatistiques2 aStatistique Canada.08tDebt and financial distress among Canadian families / w(CaOODSP)9.875489#0aRegards sur la société canadienne (Statistique Canada)w(CaOODSP)9.50379840qPDFs425 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/statcan/75-006-x/75-006-2019-10-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/75-006-x/2019001/article/00010-fra.htm02839cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000034001922450156002262640066003822640011004483000052004593360026005113370026005373380036005634900034005995000152006335000017007855000032008025040055008345200964008896920021018536920025018746930013018997000036019127000033019487100057019817750097020388300081021358560101022168560088023179.864018CaOODSP20221107161429m     o  d f      cr |||||||||||190627t20182018oncd   #o    f000 0 eng d  a9780660283463  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS113-1/2018-5E-PDF1 aKoundakjian, Karen, eauthor.10aBehaviors and beliefs related to cannabis before legalization : ba public safety perspective / cby Karen Koundakjian, Anton Maslov, Holly Ellingwood. 1aOttawa : bResearch Division, Public Safety Canada, c[2018]. 4c©2018  a1 online resource (52 pages) : bcolour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch report ; v2018-R005  aIssued also in French under title: Comportements et croyances entourant le cannabis avant la légalisation : la sécurité publique en perspective.  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (pages 32-33).  a"Over the past few years, the government of Canada has been preparing to legalize, regulate and restrict access to non-medical cannabis. In 2016, the Task Force on Cannabis Legalization and Regulation identified nine policy objectives, which served as a basis for the recent legalization. Three of the main policy objectives that are of particular importance to Public Safety Canada’s mandate are 1) “protect young Canadians by keeping cannabis out of the hands of children and youth;” 2) “keep profits out of the hands of criminals, particularly organized crime;” and 3) “protect public health and safety by strengthening, where appropriate, laws and enforcement measures that deter and punish more serious cannabis offences, particularly selling and distributing to children and youth, selling outside of the regulatory framework, and operating a motor vehicle while under the influence of cannabis”"--Executive summary and highlights, page 1.072gccstaMarijuana072gccstaPublic safety 4aCannabis1 aMaslov, Anton,d1977- eauthor.1 aEllingwood, Holly, eauthor.1 aCanada. bPublic Safety Canada. bResearch Division.08tComportements et croyances entourant le cannabis avant la legalisation : w(CaOODSP)9.864019#0aResearch report (Canada. Public Safety Canada)v2018-R005w(CaOODSP)9.81707340qPDFs951 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sp-ps/PS113-1-2018-5-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2018-r005/index-en.aspx03120cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001681000034001922450176002262640079004022640011004813000063004923360031005553370034005863380043006204900039006635000136007025000028008385000039008665040062009055201141009676920021021086920031021296930013021607000036021737000033022097100070022427750088023128300092024008560101024928560093025939.864019CaOODSP20221107161429m     o  d f      cr |||||||||||190627t20182018oncd   #o    f000 0 fre d  a9780660283470  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS113-1/2018-5F-PDF1 aKoundakjian, Karen, eauteur.10aComportements et croyances entourant le cannabis avant la legalisation : bla sécurité publique en perspective / cpar Karen Koundakjian, Anton Maslov, Holly Ellingwood. 1aOttawa : bDivision de la recherche, Sécurité publique Canada, c[2018]. 4c©2018  a1 ressource en ligne (59 pages) : bgraphiques en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport de recherche ; v2018-R005  aPubl. aussi en anglais sous le titre : Behaviors and beliefs related to cannabis before legalization : a public safety perspective.  aTitre de la couverture.  aÉgalement publié en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (pages 39-40).  a« Ces dernières années, le gouvernement du Canada s’est préparé à légaliser le cannabis à des fins non médicales, à le réglementer et à y restreindre l’accès. En 2016, le Groupe de travail sur la légalisation et la réglementation du cannabis a cerné neuf objectifs en matière de politique qui ont jeté les bases de la légalisation récente. Trois de ces grands objectifs revêtent une importance particulière pour le mandat de Sécurité publique Canada : 1) « protéger les jeunes Canadiens et Canadiennes en gardant le cannabis hors de la portée des enfants et des jeunes »; 2) « enlever les profits des mains de criminels, en particulier du crime organisé »; et 3) « protéger la santé et la sécurité publiques en renforçant, le cas échéant, les lois et les mesures d’exécution de la loi qui dissuadent ou punissent les infractions plus graves liées au cannabis, en particulier la vente et la distribution aux enfants et aux jeunes, la vente en dehors du cadre réglementaire et la conduite d’un véhicule à moteur sous l’influence du cannabis » »--Sommaire et faits saillants, page 1.072gccstaMarijuana072gccstaSécurité publique 4aCannabis1 aMaslov, Anton,d1977- eauteur.1 aEllingwood, Holly, eauteur.1 aCanada. bSécurité publique Canada. bDivision de la recherche.08tBehaviors and beliefs related to cannabis before legalization : w(CaOODSP)9.864018#0aRapport de recherche (Canada. Sécurité publique Canada)v2018-R005w(CaOODSP)9.81708540qPDFs935 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sp-ps/PS113-1-2018-5-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2018-r005/index-fr.aspx