02368cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740450009001860860022001951000034002172450111002512640106003622640011004683000034004793360026005133370026005393380036005654900046006015000025006475040041006725200860007135460046015736500043016196500059016627100063017218300097017848560101018819.884935CaOODSP20221107171010m     o  d f      cr cn|||||||||200220t20202020pic     ob   f000 0 eng d  a9780660342092  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengbengbfre  an-cn---  ay1y11 aV32-427/2020E-PDF1 aMaclean, Mary Beth, eauthor.10aFinancial security among veterans in Canada / cMary Beth MacLean, Teresa Pound, Jill Sweet, Linda VanTil. 1aCharlottetown, Prince Edward Island : bVeterans Affairs Canada = Anciens combattants Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (31 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aVAC Research Directorate technical report  a"February 24, 2020."  aIncludes bibliographical references.  a"Financial security in the Well-being Surveillance Framework includes two indicators: satisfaction with finances and the low income rate. The low income rate remained steady over the last three cycles of the Life After Service Studies (LASS). However, satisfaction with finances declined from 75% in 2010 to 69% in 2016. This raises questions as to whether the framework includes the right indicators and why satisfaction with finances declined. This study examined: (1) measures of financial security in Canada; (2) the literature on the importance of financial satisfaction to global life satisfaction and factors associated with financial satisfaction; and (3) financial satisfaction among Canadian Armed Forces Veterans in LASS. The aim is to inform further research and policy to improve financial security among Veterans"--Executive summary, page 4.  aIncludes summaries in English and French. 0aVeteransxCanadazEconomic conditions. 6aAnciens combattantszCanadaxConditions économiques.1 aCanada. bVeterans Affairs Canada. bResearch Directorate.#0aTechnical report (Canada. Veterans Affairs Canada. Research Directorate).w(CaOODSP)9.84443340qPDFs987 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/acc-vac/V32-427-2020-eng.pdf02092cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501000031001722450106002032640075003092640011003843000053003953360026004483370026004743380036005004900083005365000017006195040055006365200743006916500024014346500021014586500015014796500026014947100029015208300069015498560112016189.885529CaOODSP20221107171153m     o  d f      cr |n|||||||||200311t20202020oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFB3-5/2020-6E-PDF1 aDiez de los Rios, Antonio.12aA portfolio-balance model of inflation and yield curve determination / cby Antonio Diez de los Rios. 1aOttawa, Ontario, Canada : bBank of Canada = Banque du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (iii, 43, 4 pages) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStaff working paper = Document de travail du personnel, x1701-9397 ; v2020-6  aCover title.  aIncludes bibliographical references (pages 31-32).3 a"We propose a portfolio-balance model of the yield curve in which inflation is determined through an interest rate rule that satisfies the Taylor principle. Because arbitrageurs care about their real wealth, they only absorb an increase in the supply of nominal bonds if they are compensated with an increase in their real rates of return. At the same time, because the Taylor principle implies that short-term nominal rates are adjusted more than one for one in response to changes in inflation, the real return on nominal bonds depends positively on inflation. In equilibrium, inflation increases when there is an increase in the supply of nominal bonds to compensate arbitrageurs for the additional supply they have to hold"--Abstract. 0aInflation (Finance) 0aMonetary policy. 6aInflation. 6aPolitique monétaire.1 aCanada.bBank of Canada.#0aStaff working paper (Bank of Canada)v2020-6.w(CaOODSP)9.80622140qPDFs575 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/banque-bank-canada/FB3-5-2020-6-eng.pdf01552cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860022001631000030001852450086002152640075003012640011003763000037003873360026004243370026004503380036004764900081005125000017005935040050006105200175006605460033008356500016008686500022008846500023009066500027009297100029009568300069009858560112010549.885530CaOODSP20221107171154m     o  d f      cr |n|||||||||200311t20202020onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFB3-7/2020-7E-PDF1 aEngert, Walter, eauthor.12aA uniform currency in a cashless economy / cby Walter Engert and Ben S. C. Fung. 1aOttawa, Ontario, Canada : bBank of Canada = Banque du Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (iii, 6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStaff analytical note = Note analytique du personnel, x2369-9639 ; v2020-7  aCover title.  aIncludes bibliographical references (page 6).3 a"A number of questions can arise when considering the implications of a cashless society. This note considers whether cash is necessary for a uniform currency"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aBank notes. 0aDigital currency. 6aBillets de banque. 6aMonnaie électronique.1 aCanada.bBank of Canada.#0aStaff analytical note,x2369-9639 ; v2020-7.w(CaOODSP)9.80732340qPDFs310 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/banque-bank-canada/FB3-7-2020-7-eng.pdf01304nas  2200277za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001311100064001472450049002112460015002602600078002753100014003533620065003675150040004325200399004726900030008717750044009017760044009457850037009899.505178CaOODSP20200428142102cr |||||||||||150406d19952007onc x p o||||f|   |0eng|d  a1493-5317  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aSF12-3E-PDF1 aCanada. bOffice of the Commissioner of Official Languages.10aBulletin infoaction h[electronic resource].13aInfoaction  aOttawa : bOffice of the Commissioner of Official Languages, c1995-2007.  aIrregular1 aBegan with vol. 2, no. 1 (June 1995); ceased with Feb. 2007.  aSome issues published in HTML only.3 aInfoaction is a quarterly information bulletin from the Commissioner of Official Languages. It is addressed to a large number of Canadians, particularly members of official language minority communities, community associations, political leaders and the Government of Canada. The bulletin provides information on the various actions taken by the Commissioner of Official Languages and her team.07aOfficial languages2gcpds08tBulletin infoaction w(CaOODSP)9.5015790#tBulletin Infoaction w(CaOODSP)9.50870400tBeyond words w(CaOODSP)9.50529402199cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450075001912640118002662640011003843000063003953360026004583370026004843380036005105000120005465000032006665000017006985040055007156500039007706500044008096510055008537100053009087750109009617750116010707750091011867750106012777750116013837760089014997940089015888560100016779.882555CaOODSP20221107170329m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192020qucab  |ob   f000 0 eng d  a9780660333984  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aCW66-592/2019E-PDF00aAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 2019. 1a[Gatineau, QC] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et Changement climatique Canada, c2019. 4c©2020  a1 online resource (xvi, 68 pages) : billustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).  aIssued also in HTML format.  aCover title.  aIncludes bibliographical references (pages 59-63). 0aBird refugeszNunavutxManagement. 0aMigratory birdsxConservationzNunavut. 0aQueen Maud Gulf Migratory Bird Sanctuary (Nunavut)1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud) 2019.w(CaOODSP)9.88255708tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.88256608t[Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.]w(CaOODSP)9.88256008t[Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).]w(CaOODSP)9.88256108tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.8825670#tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.w(CaOODSP)9.882556  tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.w(CaOODSP)9.88739940qPDFs3.61 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/CW66-592-2019-eng.pdf02283cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450090001912640118002812640011003993000068004103360031004783370034005093380043005435000111005865000034006975000028007315040062007596500049008216500048008706510051009187100061009697750094010307750106011247750116012307750091013467750116014377760104015537940104016578560100017619.882557CaOODSP20221107170329m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192020qucab  |ob   f000 0 fre d  a9780660334004  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aCW66-592/2019F-PDF00aPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud) 2019. 1a[Gatineau, QC] : bEnvironnement et Changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2019. 4c©2020  a1 ressource en ligne (xvi, 75 pages) : bcartes, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.  aPublié aussi en format HTML.  aTitre de la couverture.  aComprend des références bibliographiques (pages 66-70). 6aRéserves ornithologiqueszNunavutxGestion. 6aOiseaux migratoiresxConservationzNunavut. 6aRefuge d'oiseaux du golfe Reine-Maud (Nunavut)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 2019.w(CaOODSP)9.88255508t[Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).]w(CaOODSP)9.88256108tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.88256708t[Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.]w(CaOODSP)9.88256008tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.8825660#tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).w(CaOODSP)9.882559  tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).w(CaOODSP)9.88740540qPDFs3.67 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/CW66-592-2019-fra.pdf02096cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450097001932460069002902640118003592640011004773000063004883360026005513370026005773380036006035000017006395000032006565040055006885460025007436500039007686500044008076510055008517100053009067750094009597750091010537750109011447760089012537920116013427940116014588560100015749.882566CaOODSP20221107170330m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192020qucab  |ob   f000 0 ikt d  a9780660334042  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aCW66-592/2019Inq-PDF00aAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.13aAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 1a[Gatineau, QC] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et Changement climatique Canada, c2019. 4c©2020  a1 online resource (xvi, 76 pages) : billustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references (pages 66-70).  aText in Inuinnaqtun. 0aBird refugeszNunavutxManagement. 0aMigratory birdsxConservationzNunavut. 0aQueen Maud Gulf Migratory Bird Sanctuary (Nunavut)1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 2019.w(CaOODSP)9.88255508t[Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.]w(CaOODSP)9.88256008tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud) 2019.w(CaOODSP)9.8825570#tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.w(CaOODSP)9.882568  tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.882567  tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.88742640qPDFs3.66 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/CW66-592-2019-inq.pdf02206cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450097001932460085002902640118003752640011004933000068005043360031005723370034006033380043006375000028006805000034007085040062007425460026008046500049008306500048008796510051009277100061009787750109010397750106011487750094012547760104013487910116014527940116015688560100016849.882567CaOODSP20221107170330m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192020qucpb  |ob   f000 0 ikt d  a9780660334042  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aCW66-592/2019Inq-PDF00aAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.13aPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud). 1a[Gatineau, QC] : bEnvironnement et Changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2019. 4c©2020  a1 ressource en ligne (xvi, 76 pages) : bcartes, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques (pages 66-70).  aTexte en inuinnaqtun. 6aRéserves ornithologiqueszNunavutxGestion. 6aOiseaux migratoiresxConservationzNunavut. 6aRefuge d'oiseaux du golfe Reine-Maud (Nunavut)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud) 2019.w(CaOODSP)9.88255708t[Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).]w(CaOODSP)9.88256108tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 2019.w(CaOODSP)9.8825550#tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).w(CaOODSP)9.882569  tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.882566  tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.88743040qPDFs3.66 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/CW66-592-2019-inq.pdf02994cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450285001772460189004622640122006512640011007733000043007843360026008273370026008533380036008795000400009155000024013155000040013395040025013795200564014046300106019686500041020746500050021156510041021657100053022067750121022597940117023808560111024979.885628CaOODSP20221107171211m     o  d f      cr cn|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-33-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pUNECE Protocol to Abate Acidification, Eutrophication, and Ground-level Ozone (Gothenburg Protocol) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).10aUNECE Protocol to Abate Acidification, Eutrophication, and Ground-level Ozone (Gothenburg Protocol) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (3 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique de la CEE-ONU (Protocole de Göteborg) (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIncludes references.  a"The Gothenburg Protocol was established to address pollutants that cause acidification and ground-level ozone with the understanding that air pollutants cross borders and affect air quality far from where emitted. It sets limits on air pollutants including sulphur dioxide, nitrogen oxide, ammonia and volatile organic compounds that are hazardous to human health and the environment. It was updated in 2012 to include particulate matter (PM) and black carbon (as a component of PM) and to include new commitments for 2020"--Plain language summary, page [1].00aConvention on Long-range Transboundary Air Pollution d(1979). kProtocols, etc. d(1999 November 30) 0aAirxPollutionxLaw and legislation. 0aTransboundary pollutionxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.885633  tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88765740qPDFs751 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-33-2018-eng.pdf03313cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450367001772460267005442640123008112640011009343000052009453360031009973370034010283380043010625000324011055000022014295000046014515040031014975200742015286300136022706500027024066500038024336510046024717100061025177750117025787940121026958560111028169.885633CaOODSP20221107171212m     o  d f      cr cn|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-33-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pProtocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique de la CEE-ONU (Protocole de Göteborg) (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).10aProtocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique de la CEE-ONU (Protocole de Göteborg) (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (3 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. UNECE Protocol to Abate Acidification, Eutrophication, and Ground-level Ozone (Gothenburg Protocol) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aComprend des références.  a« Le Protocole de Göteborg a été établi afin de lutter contre les polluants responsables de l'acidification et de la formation d'ozone troposphérique, compte tenu du fait que les polluants atmosphériques traversent les frontières et nuisent à la qualité de l'air jusqu'à des endroits éloignés de leur source. Il fixe les limites applicables aux polluants atmosphériques, notamment le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote, l'ammoniac et les composés organiques volatils dangereux pour la santé humaine et l'environnement. Il a été mis à jour en 2012 de manière à inclure les particules et le carbone noir (un constituant des particules) et de nouveaux engagements pour 2020 » -- Résumé en langage clair, page [1].06aConvention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance d(1979). kProtocoles, etc., d(1999 novembre 30) 6aAirxPollutionxDroit. 6aPollution transfrontièrexDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.885628  tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88766140qPDFs955 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-33-2018-fra.pdf02603cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450216001772460120003932640122005132640011006353000032006463360026006783370026007043380036007305000315007665000024010815000040011055000032011455040025011775200253012026300102014556500041015576500050015986500039016486510041016877100053017287750129017818560111019108560172020219.885636CaOODSP20221107171212m    go  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-37-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pUNECE Protocol on Heavy Metals (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).10aUNECE Protocol on Heavy Metals (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. Protocole relatif aux métaux lourds de la CEE-ONU (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The Protocol aims to reduce emissions of heavy metals from industrial sources, combustion processes and waste incineration. At present, the Protocol has specific requirements to reduce emissions of lead, cadmium, and mercury"--Objective, page [1].00aConvention on Long-range Transboundary Air Pollution d(1979). kProtocols, etc. d(1998 June 24) 0aAirxPollutionxLaw and legislation. 0aTransboundary pollutionxLaw and legislation. 0aHeavy metalsxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. w(CaOODSP)9.88563740qPDFs716 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-37-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/transboundary-air-pollution-heavy-metals.html02818cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450282001772460174004592640123006332640011007563000035007673360031008023370034008333380043008675000255009105000022011655000046011875000034012335040031012675200333012986300132016316500027017636500038017906500043018286510046018717100061019177750117019788560111020958560202022069.885637CaOODSP20221107171212m     o  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-37-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. pProtocole relatif aux métaux lourds de la CEE-ONU (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).10aProtocole relatif aux métaux lourds de la CEE-ONU (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. UNECE Protocol on Heavy Metals (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le Protocole vise à réduire les émissions de métaux lourds produites par des sources industrielles, des processus de combustion et l’incinération des déchets. À l’heure actuelle, le Protocole comporte des exigences précises pour réduire les émissions de plomb, de cadmium et de mercure » -- Objectif, page [1].06aConvention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance d(1979). kProtocoles, etc., d(1998 juin 24) 6aAirxPollutionxDroit. 6aPollution transfrontièrexDroit. 6aÉléments traces métalliquesxDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88563640qPDFs734 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-37-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/pollution-atmospherique-transfrontaliere-metaux-lourds.html03131cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450350001772460254005272640122007812640011009033000043009143360026009573370026009833380036010095000441010455000024014865000040015105000032015505040025015825200403016076300104020106500063021146500050021776510041022277100053022687750121023218560111024428560180025539.885641CaOODSP20221107171213m    go  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-38-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pUNECE Protocol on Long-Term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmissions of Air Pollutants in Europe (EMEP) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).10aUNECE Protocol on Long-Term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmissions of Air Pollutants in Europe (EMEP) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Protocole de financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe (EMEP) (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The protocol established the financial mechanism and international cost sharing for a monitoring program critical to support work under the Convention where review and assessment of air pollution in Europe is required. The monitoring and evaluation of long-range transmission of pollutants is an integral component of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution"--Objective, page [1].00aConvention on Long-range Transboundary Air Pollution d(1979). kProtocols, etc. d(1984 October 3) 0aAirxPollutionxMeasurementxFinancexLaw and legislation. 0aTransboundary pollutionxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88564240qPDFs627 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-38-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/transmissions-air-pollutants-europe-cost-sharing.html03361cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450408001772460308005852640123008932640011010163000052010273360031010793370034011103380043011445000389011875000022015765000046015985000034016445040031016785200499017096300134022086500045023426500038023876510046024257100061024717750117025328560111026498560203027609.885642CaOODSP20221107171214m     o  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-38-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pProtocole de financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe (EMEP) (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).10aProtocole de financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d’évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe (EMEP) (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. UNECE Protocol on Long-Term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmissions of Air Pollutants in Europe (EMEP) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Ce protocole a établi le mécanisme financier et le partage international des frais d’un programme de surveillance essentiel au soutien des travaux effectués en vertu de la Convention, qui exige l’examen et l’évaluation de la pollution atmosphérique en Europe. La surveillance et l’évaluation du transport à longue distance des polluants est une composante intégrale de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance » -- Objectif, page [1].06aConvention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance d(1979). kProtocoles, etc., d(1984 octobre 3) 6aAirxPollutionxMesurexFinancesxDroit. 6aPollution transfrontièrexDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88564140qPDFs807 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-38-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/transport-polluants-atmospheriques-europe-partage-couts.html02843cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450234001772460138004112640122005492640011006713000032006823360026007143370026007403380036007665000339008025000024011415000040011655000032012055040025012375200426012626300102016886500041017906500050018316500048018816510041019297100053019707750129020238560111021528560170022639.885646CaOODSP20221107171215m    go  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-39-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pProtocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).10aProtocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. Protocole relatif aux polluants organiques persistants (POP) de la CEE-ONU (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"Canada is a party to the Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) under the United Nations Economic Commission for Europe’s (UNECE) Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (CLRTAP), the first international treaty to eliminate or reduce POPs. POPs are particularly harmful chemicals that pose a serious threat to the environment and human health around the world"--Plain language summary, page [1].00aConvention on Long-range Transboundary Air Pollution d(1979). kProtocols, etc. d(1998 June 24) 0aAirxPollutionxLaw and legislation. 0aTransboundary pollutionxLaw and legislation. 0aPersistent pollutantsxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. w(CaOODSP)9.88564740qPDFs736 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-39-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/protocol-persistent-organic-pollutants.html03059cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450306001772460198004832640123006812640011008043000035008153360031008503370034008813380043009155000273009585000022012315000046012535000034012995040031013335200529013646300132018936500027020256500038020526500034020906510046021247100061021707750117022318560111023488560190024599.885647CaOODSP20221107171215m     o  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-39-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. pProtocole relatif aux polluants organiques persistants (POP) de la CEE-ONU (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU).10aProtocole relatif aux polluants organiques persistants (POP) de la CEE-ONU (Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance (CPATLD) de la CEE-ONU) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) (Protocol to the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (LRTAP)).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le Canada est partie au Protocole sur les polluants organiques persistants (POP) de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontalière à longue distance (CLRTAP) de la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU), le premier traité international visant à éliminer ou à réduire les POP. Les POP sont des produits chimiques particulièrement dangereux qui menacent sérieusement l’environnement et la santé humaine partout dans le monde » -- Résumé en langage clair, page [1].06aConvention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance d(1979). kProtocoles, etc., d(1998 juin 24) 6aAirxPollutionxDroit. 6aPollution transfrontièrexDroit. 6aPolluants persistantsxDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88564640qPDFs732 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-39-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/protocole-polluants-organiques-persistants.html02806cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450235001772460139004122640122005512640011006733000032006843360026007163370026007423380036007685000302008045000024011065000040011305000032011705040025012025200473012276300119017006500048018196500042018676510041019097100053019507750121020038560111021248560173022359.885649CaOODSP20221107171215m    go  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-48-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pMontreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer).10aMontreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (3 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Protocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone (Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The Montreal Protocol is the international agreement that ensures the protection of the earth’s ozone layer through the global phase-out of ozone-depleting substances (ODS). All countries that are members of the United Nations have signed on to the Montreal Protocol and all have obligations to gradually eliminate ODS, which are used in refrigeration and air conditioning, foam blowing, aerosols, solvents and other applications"--Plain language summary, page [1].00aVienna Convention for the Protection of the Ozone Layer d(1985 March 22). kProtocols, etc., d1987 September 15. 0aOzone layer depletionxLaw and legislation. 0aOzone-depleting substance mitigation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88565140qPDFs738 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-48-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/ozone-layer-depletion-montreal-convention.html03022cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450269001772460169004462640123006152640011007383000035007493360031007843370034008153380043008495000274008925000022011665000046011885000034012345040031012685200568012996300124018676500039019916500064020306510046020947100061021407750117022018560111023188560195024299.885651CaOODSP20221107171216m     o  d f      cr |n|||||||||200408t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-48-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pProtocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone (Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone).10aProtocole de Montréal relatif aux substances qui appauvrissent la couche d’ozone (Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (3 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le Protocole de Montréal est l’accord international qui assure la protection de la couche d’ozone par l’élimination graduelle à l’échelle mondiale des substances appauvrissant la couche d’ozone (SACO). Tous les pays membres des Nations Unies ont signé le Protocole de Montréal et tous ont l’obligation d’éliminer graduellement les SACO, qui sont utilisés en réfrigération, en climatisation, dans le gonflement de la mousse, dans les aérosols, dans les solvants et dans d’autres applications » -- Résumé en langage clair, page [1].06aConvention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone d(1985 mars 22). kProtocoles, etc., d1987 septembre 15. 6aCouche d'ozonexRéductionxDroit. 6aSubstances qui appauvrissent la couche d'ozonexRéduction. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88564940qPDFs700 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-48-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/appauvrissement-couche-ozone-protocole-montreal.html03775cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450474001862460378006602640122010382640011011603000043011713360026012143370026012403380036012665000628013025000024019305000040019545000032019945040025020265200565020516100020026166100037026366100086026736500031027596500043027906500043028337100053028767750125029298560111030548560188031659.885689CaOODSP20221107171222m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---ae-fr---1 aEn4-381/2-41-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pMemorandum of Understanding between Météo-France and Environment Canada’s Meteorological Service of Canada and Science & Technology Branch for collaboration in weather, atmospheric, hydrological and oceanographic domains through research, development and implementation of prediction assimilation systems for the enhancement of national security and economic prosperity.10aMemorandum of Understanding between Météo-France and Environment Canada’s Meteorological Service of Canada and Science & Technology Branch for collaboration in weather, atmospheric, hydrological and oceanographic domains through research, development and implementation of prediction assimilation systems for the enhancement of national security and economic prosperity 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et aux instruments internationaux sur l'environnement. Protocole d’entente entre Météo-France et le Ministère de l’Environnement du Canada, le Service météorologique du Canada et la Direction générale de la science et de la technologie, pour la collaboration dans les domaines météorologiques, atmosphériques, hydrologiques et océanographiques par la recherche, le développement et la mise en œuvre de systèmes d’assimilation et de prévision pour le renforcement de la sécurité nationale et la prospérité économique.  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"This MOU recognizes the long-standing scientific cooperation between Canada and France. Considering the changing global context and similar issues between the two counties regarding the environment, this MOU represents a unique opportunity for greater cooperation in improving atmospheric, meteorological, hydrologic and oceanographic forecasting. Through this engagement Canada hopes to continue to improve the quality of weather and environmental predictions around the globe, and particularly in Canada and in the Arctic"--Plain language summary, page [1].20aMétéo-France.20aCanadian Meteorological Service.10aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. bScience and Technology Branch. 0aInternational obligations. 0aWeather forecastingxResearchzCanada. 0aWeather forecastingxResearchzFrance.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et aux instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88569140qPDFs602 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-2-41-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/europe/france-canada-prediction-assimilation-systems.html04124cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450595001862460491007812640123012722640011013953000052014063360031014583370034014893380043015235000513015665000022020795000046021015000034021475040031021815200672022126100020028846100039029046100120029436500033030636500059030966500059031557100061032147750117032758560111033928560199035039.885691CaOODSP20221107171222m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---ae-fr---1 aEn4-381/2-41-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et aux instruments internationaux sur l'environnement. pProtocole d’entente entre Météo-France et le Ministère de l’Environnement du Canada, le Service météorologique du Canada et la Direction générale de la science et de la technologie, pour la collaboration dans les domaines météorologiques, atmosphériques, hydrologiques et océanographiques par la recherche, le développement et la mise en œuvre de systèmes d’assimilation et de prévision pour le renforcement de la sécurité nationale et la prospérité économique.10aProtocole d’entente entre Météo-France et le Ministère de l’Environnement du Canada, le Service météorologique du Canada et la Direction générale de la science et de la technologie, pour la collaboration dans les domaines météorologiques, atmosphériques, hydrologiques et océanographiques par la recherche, le développement et la mise en œuvre de systèmes d’assimilation et de prévision pour le renforcement de la sécurité nationale et la prospérité économique 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Memorandum of Understanding between Météo-France and Environment Canada’s Meteorological Service of Canada and Science & Technology Branch for collaboration in weather, atmospheric, hydrological and oceanographic domains through research, development and implementation of prediction assimilation systems for the enhancement of national security and economic prosperity.  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Ce protocole d’entente reconnaît la coopération scientifique de longue date entre le Canada et la France. Compte tenu de l’évolution du contexte mondial et des enjeux semblables des deux pays en matière d’environnement, ce protocole d’entente représente une occasion unique de coopération accrue pour améliorer les prévisions atmosphériques, météorologiques, hydrologiques et océanographiques. Grâce à cet engagement, le Canada espère continuer d’améliorer la qualité des prévisions météorologiques et environnementales partout dans le monde, particulièrement au Canada et dans l’Arctique » -- Résumé en langage clair, page [1].26aMétéo-France.26aService météorologique canadien.16aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. bDirection générale de la science et de la technologie. 6aObligations internationales. 6aTemps (Météorologie)xPrévisionxRecherchezCanada. 6aTemps (Météorologie)xPrévisionxRecherchezFrance.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88568940qPDFs656 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-2-41-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/europe/canada-france-systemes-assimilation-prevision.html02912cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450292001862460196004782640122006742640011007963000043008073360026008503370026008763380036009025000342009385000024012805000040013045000032013445200369013766100044017456100053017896500038018426500045018806500046019256500053019717100053020247750121020778560111021988560193023099.885693CaOODSP20221107171223m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-10-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pMemorandum of Understanding between Environment and Climate Change Canada and the United States Department of the Interior for the conservation and management of shared polar bear populations.10aMemorandum of Understanding between Environment and Climate Change Canada and the United States Department of the Interior for the Conservation and Management of Shared Polar Bear Populations 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Protocole d’entente entre Environnement et changement climatique Canada et le Département de l’intérieur des États-Unis pour la conservation et la gestion des populations partagées d’ours blancs.  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  a"Canada and the United States share management responsibilities for the Southern Beaufort polar bear population. Indigenous peoples from both countries have harvesting rights and as such, it is important for the countries to share Indigenous Knowledge and science about their respective regions and adaptively manage as required"--Plain language summary, page [1].10aUnited States. bDept. of the Interior.10aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. 0aPolar bearxConservationzCanada. 0aPolar bearxConservationzUnited States. 0aTraditional ecological knowledgezCanada. 0aTraditional ecological knowledgezUnited States.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88569740qPDFs565 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-3-10-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/canada-united-states-polar-bear-populations.html03152cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450309001862460210004952640123007052640011008283000052008393360031008913370034009223380043009565000331009995000022013305000046013525000034013985040031014325200471014636100051019346100061019856500038020466500043020846500048021276500053021757100061022287750117022898560111024068560213025179.885697CaOODSP20221107171224m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-10-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pProtocole d’entente entre Environnement et changement climatique Canada et le Département de l’intérieur des États-Unis pour la conservation et la gestion des populations partagées d’ours blancs.10aProtocole d’entente entre Environnement et changement climatique Canada et le Département de l’intérieur des États-Unis pour la conservation et la gestion des populations partagées d’ours blancs. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Memorandum of Understanding between Environment and Climate Change Canada and the United States Department of the Interior for the conservation and management of shared polar bear populations.  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le Canada et les États-Unis partagent les responsabilités liées à la gestion de la population d’ours blancs du sud de la mer de Beaufort. Les peuples autochtones des deux pays ont des droits de récolte et, à ce titre, il est important que les pays partagent les connaissances et les connaissances scientifiques autochtones au sujet de leurs régions respectives et procèdent à une gestion adaptative, au besoin » -- Résumé en langage clair, page [1].16aÉtats-Unis. bDépartement de l’intérieur.10aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. 6aOurs blancxConservationzCanada. 6aOurs blancxConservationzÉtats-Unis. 6aSavoirs écologiques traditionnelszCanada. 6aSavoirs écologiques traditionnelszÉtats-Unis.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88569340qPDFs599 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-3-10-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-populations-ours-polaires-communes.html02930cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450244001862460148004302640122005782640011007003000032007113360026007433370026007693380036007955000307008315000024011385000040011625000032012025040025012345200270012596300160015296500051016896500058017406500062017986500069018606510041019296510048019707100053020187750121020718560111021928560193023039.885700CaOODSP20221107171224m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-16-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pTreaty Relating to the Boundary Waters and Questions Arising Along the Border between the United States and Canada (The Boundary Waters Treaty).10aTreaty Relating to the Boundary Waters and Questions Arising Along the Border between the United States and Canada (The Boundary Waters Treaty) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Traité concernant les eaux limitrophes et les questions qui en découlent le long de la frontière entre les États-Unis et le Canada (Traité sur les eaux limitrophes).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The Boundary Waters Treaty (BWT) established the principles and a mechanism for addressing boundary and transboundary water issues and resolving disputes along the Canada-United States boundary primarily concerning water quantity and quality"--Objective, page [1].00aTreaty with the United States Relating to Boundary Waters and Questions Arising Along the Boundary Between Canada and the United States d(1909 January 11) 0aWaterxPollutionxLaw and legislationzCanada. 0aWaterxPollutionxLaw and legislationzUnited States. 0aWater resources developmentxLaw and legislationzCanada. 0aWater resources developmentxLaw and legislationzUnited States. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties. 0aUnited StatesxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88570140qPDFs587 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-3-16-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/canada-united-states-boundary-waters-treaty.html03021cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450274001862460174004602640123006342640011007573000052007683360031008203370034008513380043008855000283009285000022012115000046012335000034012795040031013135200319013446300159016636500035018226500040018576500052018976500057019496510046020066510051020527100061021037750117021648560111022818560195023929.885701CaOODSP20221107171224m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-16-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pTraité concernant les eaux limitrophes et les questions qui en découlent le long de la frontière entre les États-Unis et le Canada (Traité sur les eaux limitrophes).10aTraité concernant les eaux limitrophes et les questions qui en découlent le long de la frontière entre les États-Unis et le Canada (Traité sur les eaux limitrophes) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Treaty Relating to the Boundary Waters and Questions Arising Along the Border between the United States and Canada (The Boundary Waters Treaty).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le Traité sur les eaux limitrophes (TEL) établit les principes et un mécanisme permettant d’examiner les questions relatives aux eaux limitrophes et frontalières et de régler les différends entre le Canada et les États-Unis surtout au sujet du volume et de la qualité d’eau » -- Objectif, page [1].06aTraité concernant les eaux limitrophes et les questions qui en découlent le long de la frontière entre les États-Unis et le Canada d(1909 janvier 11) 6aEauxPollutionxDroitzCanada. 6aEauxPollutionxDroitzÉtats-Unis. 6aRessources en eauxExploitationxDroitzCanada. 6aRessources en eauxExploitationxDroitzÉtats-Unis. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités. 6aÉtats-UnisxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88570040qPDFs641 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-3-16-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-eaux-limitrophes.html03521cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450487001862460392006732640122010652640011011873000043011983360026012413370026012673380036012935000596013295000024019255000040019495000032019895040025020215200465020466100032025116500031025436500036025746500043026107100053026537750121027068560111028278560185029389.885702CaOODSP20221107171225m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-29-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pNorth American Ice Service Collaborative Agreement – annex one to the 2008 Memorandum of Understanding between the National Oceanic and Atmospheric Administration U.S. Department of Commerce United States of America and the Department of the Environment Canada for collaboration on weather, climate and other earth systems for the enhancement of health, safety and economic prosperity.10aNorth American Ice Service Collaborative Agreement – annex one to the 2008 Memorandum of Understanding between the National Oceanic and Atmospheric Administration U.S. Department of Commerce United States of America and the Department of the Environment Canada for collaboration on weather, climate and other earth systems for the enhancement of health, safety and economic prosperity. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Entente de collaboration du Service des glaces de l’Amérique du Nord – Annexe 1 au Protocole d’entente de 2008 entre la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) du Department of Commerce des États-Unis et le ministère de l’Environnement du Canada concernant la collaboration sur les conditions météorologiques, le climat et d’autres systèmes terrestres afin d’améliorer la santé, la sécurité et la prospérité économique.  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The objective of this agreement is to outline the responsibilities for North American collaboration on weather, climate and other earth systems between the U.S. National Ice Center of the National Oceanic and Atmospheric Administration and the U.S. Coast Guard; the Canadian Ice Service of the Meteorological Service of Canada; and the International Ice Patrol of the U.S. Coast Guard in the integrated North American Ice Service (NAIS)"--Objective, page [1].20aNorth American Ice Service. 0aInternational obligations. 0aIcexGovernment policyzCanada. 0aIcexGovernment policyzUnited States.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88570340qPDFs624 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-3-29-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/north-america/ice-service-collaborative-agreement.html03772cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450563001862460463007492640123012122640011013353000052013463360031013983370034014293380043014635000526015065000022020325000046020545000034021005040031021345200544021656100049027096500033027586500046027916500051028377100061028887750117029498560111030668560197031779.885703CaOODSP20221107171225m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---an-us---1 aEn4-381/3-29-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pEntente de collaboration du Service des glaces de l’Amérique du Nord – Annexe 1 au Protocole d’entente de 2008 entre la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) du Department of Commerce des États-Unis et le ministère de l’Environnement du Canada concernant la collaboration sur les conditions météorologiques, le climat et d’autres systèmes terrestres afin d’améliorer la santé, la sécurité et la prospérité économique.10aEntente de collaboration du Service des glaces de l’Amérique du Nord – Annexe 1 au Protocole d’entente de 2008 entre la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) du Department of Commerce des États-Unis et le ministère de l’Environnement du Canada concernant la collaboration sur les conditions météorologiques, le climat et d’autres systèmes terrestres afin d’améliorer la santé, la sécurité et la prospérité économique 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. North American Ice Service Collaborative Agreement – annex one to the 2008 Memorandum of Understanding between the National Oceanic and Atmospheric Administration U.S. Department of Commerce United States of America and the Department of the Environment Canada for collaboration on weather, climate and other earth systems for the enhancement of health, safety and economic prosperity.  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« L’objectif de cet accord est de préciser les responsabilités de la collaboration sur la température, le climat et d’autres systèmes terrestres entre le Centre national des glaces (U.S. National Ice Center) de la National Oceanic and Atmospheric Administration et la garde côtière américaine, le Service canadien des glaces du Service météorologique du Canada et la Patrouille internationale des glaces de la garde côtière américaine au sein du Service des glaces de l’Amérique du Nord (SGAN) » -- Objectif, page [1].26aService des glaces de l’Amérique du Nord. 6aObligations internationales. 6aGlacexPolitique gouvernementalezCanada. 6aGlacexPolitique gouvernementalezÉtats-Unis.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88570240qPDFs601 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-3-29-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/entente-collaboration-service-glaces.html02782cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450232001772460132004092640123005412640011006643000052006753360031007273370034007583380043007925000252008355000022010875000046011095000034011555040031011895200553012206100059017736500052018326500043018847100061019277750117019888560111021058560180022169.885666CaOODSP20221107171218m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-59-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. pOrganisation internationale sur le bambou et le rotin (INBAR) (anciennement le Réseau international sur le bambou et le rotin).10aOrganisation internationale sur le bambou et le rotin (INBAR) (anciennement le Réseau international sur le bambou et le rotin) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. International Bamboo and Rattan Organisation (INBAR) (Formally the International Network for Bamboos and Rattan).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« L’Organisation internationale sur le bambou et le rotin (INBAR) est une organisation intergouvernementale indépendante consacrée à l’amélioration des avantages que peuvent apporter le bambou et le rotin aux niveaux social, économique et environnemental aux producteurs et aux utilisateurs, tout en maintenant une base de ressources durables en appuyant la recherche et le développement novateurs. Le Canada appuie INBAR depuis sa création en 1993 et en est l’un des neuf membres fondateurs » -- Résumé en langage clair, page [1].26aOrganisation internationale sur le bambou et le rotin. 6aBambouxRecherchexCoopération internationale. 6aBambouxProductionxContrôlezCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88566140qPDFs635 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-59-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/bambou-rotin-accord-multilateral.html02314cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450160001772460064003372640122004012640011005233000032005343360026005663370026005923380036006185000220006545000024008745000040008985000032009385040025009705200205009956300171012006500051013716510041014227100053014637750121015168560111016378560180017489.885668CaOODSP20221107171218m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-62-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pUnited Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD).10aUnited Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. Lettre Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CNUD).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The objectives of this agreement are to improve the living conditions of people living in drylands, to lessen the impacts of drought, and to promote sustainable land management"--Objective, page [1].00aUnited Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa d(1994 October 14) 0aDesertificationxControlxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88567140qPDFs811 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-62-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/united-nations-convention-combat-desertification.html02499cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450187001772460087003642640123004512640011005743000052005853360031006373370034006683380043007025000199007455000022009445000046009665000034010125040031010465200252010776300198013296500043015276510046015707100061016167750117016778560111017948560208019059.885671CaOODSP20221107171219m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-62-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux et instruments sur l'environnement. pLettre Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CNUD).10aLettre Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CNUD) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Les objectifs de cet accord sont d'améliorer les conditions de vie des populations vivant dans les zones arides, d'atténuer les effets de la sécheresse et de renforcer et d’encourager la gestion durable des terres » -- Objectif, page [1].06aConvention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique d(1994 octobre 14) 6aDésertificationxLutte contrexDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88566840qPDFs814 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-62-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/lettre-convention-nations-unies-lutte-contre-desertification.html02896cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450270001772460174004472640122006212640011007433000032007543360026007863370026008123380036008385000363008745000024012375000040012615000032013015040025013335200383013586300161017416500041019026500051019436510041019947100053020357750129020888560111022178560170023289.885673CaOODSP20221107171219m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-76-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. p2003 Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (Supplementary Fund Protocol).10a2003 Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (Supplementary Fund Protocol) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. Protocole de 2003 à la Convention internationale de 1992 portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Protocole du Fonds complémentaire).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The 2003 Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (Supplementary Fund Protocol) was adopted by the International Maritime Organization to establish an additional tier of compensation for pollution damage from ships carrying persistent oil as cargo"--Plain language summary, page [1].00aInternational Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage d(1992). kProtocols, etc., d2003 May 16. 0aLiability for oil pollution damages. 0aOil pollution of the seaxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. w(CaOODSP)9.88567640qPDFs689 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-76-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/fund-oil-pollution-damage-compensation.html03177cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450330001772460222005072640123007292640011008523000035008633360031008983370034009293380043009635000309010065000022013155000046013375000034013835040031014175200520014486300158019686500077021266500051022036510046022547100061023007750117023618560111024788560190025899.885676CaOODSP20221107171220m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-76-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. pProtocole de 2003 à la Convention internationale de 1992 portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Protocole du Fonds complémentaire).10aProtocole de 2003 à la Convention internationale de 1992 portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Protocole du Fonds complémentaire) 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. 2003 Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (Supplementary Fund Protocol).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« Le Protocole de 2003 à la Convention internationale de 1992 portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Protocole du Fonds complémentaire) a été adopté par l’Organisation maritime internationale en vue d’établir un niveau d’indemnisation supplémentaire pour les dommages dus à la pollution causée par les navires qui transportent des cargaisons d’hydrocarbures persistants » -- Résumé en langage clair, page [1].06aConvention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures d(1992). kProtocoles, etc., d2003. 6aResponsabilité pour dommages dus à la pollution par les hydrocarbures. 6aPollution marine par les hydrocarburesxDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88567340qPDFs710 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-76-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/fonds-dommages-dus-pollution-hydrocarbures.html02718cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450242001772460146004192640122005652640011006873000032006983360026007303370026007563380036007825000294008185000024011125000040011365000032011765040025012085200360012336300126015936500041017196500051017606510041018117100053018527750129019058560111020348560175021459.885679CaOODSP20221107171221m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-81-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pInternational Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (1992 Fund Convention).10aInternational Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (1992 Fund Convention) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. Convention internationale de 1992 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Convention CLC de 1992).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (1992 Fund Convention), was adopted by the International Maritime Organization to establish an international compensation fund for oil pollution damage from ships carrying persistent oil as cargo"--Plain language summary, page [1].00aInternational Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage d(1992) 0aLiability for oil pollution damages. 0aOil pollution of the seaxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. w(CaOODSP)9.88568240qPDFs684 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-81-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/fund-oil-pollution-damage-compensation-1992.html03157cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450261001772460154004382640123005922640011007153000035007263360031007613370034007923380043008265000281008695000022011505000046011725000034012185040031012525200689012836300129019726500077021016500051021786510046022297100061022757750117023368560111024538560195025649.885682CaOODSP20221107171221m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182017quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-81-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. pConvention internationale de 1992 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Convention CLC de 1992).10aConvention internationale de 1992 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Convention CLC de 1992). 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2017  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 (1992 Fund Convention).  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« La Convention internationale de 1992 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures a été adoptée par l’Organisation maritime internationale afin de rendre les propriétaires de navires strictement responsables des dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures transportés par leurs navires, assurant ainsi l’obtention d’une indemnisation. La Convention CLC de 1992 couvre les navires transportant des cargaisons d’hydrocarbures persistants (c.-à-d. des pétroliers). Elle prévoit également une assurance responsabilité obligatoire pour les propriétaires de navires » -- Résumé en langage clair, page [1].06aConvention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures d(1992) 6aResponsabilité pour dommages dus à la pollution par les hydrocarbures. 6aPollution marine par les hydrocarburesxDroit. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88567940qPDFs683 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-81-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-organisations/fonds-dommages-dus-pollution-hydrocarbures-1992.html02919cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450205001862460109003912640122005002640011006223000032006333360026006653370026006913380036007175000289007535000024010425000040010665000032011065040025011385200651011636100031018146100029018456100053018746500031019276500040019586500040019987100053020387750129020918560111022208560166023319.885683CaOODSP20221107171221m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---ae------1 aEn4-381/2-17-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pMemorandum of Understanding between the European Chemicals Agency and Environment Canada / Health Canada.10aMemorandum of Understanding between the European Chemicals Agency and Environment Canada / Health Canada 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. Protocole d’entente entre l’Agence européenne des produits chimiques (ECA), Environnement et changement climatique Canada et Santé Canada.  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"In 2010 Canada and the European Chemicals Agency (ECHA), (the Agency responsible for chemical management in Europe) signed an agreement to cooperate on chemicals management. This Memorandum of Agreement (MOU) was the first bilateral agreement for the European Chemicals Agency. This agreement, based on technical and scientific cooperation, is important because it contributes to sharing expertise and knowledge transfer between Europe and Canada. Through the cooperative work maintained in this engagement, Canada works to improve the efficiency in its’ domestic risk assessment and management of chemicals"--Plain language summary, page [1].20aEuropean Chemicals Agency.10aCanada. bHealth Canada.10aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. 0aInternational obligations. 0aChemicalsxRisk assessmentzCanada. 0aChemicalsxRisk assessmentzEurope.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. w(CaOODSP)9.88568640qPDFs592 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-2-17-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-countries-regions/europe/understanding-chemicals.html03242cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860027001592450256001862460148004422640123005902640011007133000052007243360031007763370034008073380043008415000244008845000022011285000046011505000034011965040031012305200810012616100047020716100029021186100061021476500033022086500055022416500055022967100061023517750117024128560111025298560180026409.885686CaOODSP20221107171221m     o  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---ae------1 aEn4-381/2-17-2018F-PDF00aRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux en matière d'environnement. pProtocole d’entente entre l’Agence européenne des produits chimiques (ECA), Environnement et changement climatique Canada et Santé Canada.10aProtocole d’entente entre l’Agence européenne des produits chimiques (ECA), Environnement et changement climatique Canada et Santé Canada 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2018. 4c©2018  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Memorandum of Understanding between the European Chemicals Agency and Environment Canada / Health Canada.  aTitre de départ.  a« Édition du recueil : octobre 2018. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références.  a« En 2010, le Canada et l’Agence européenne des produits chimiques (AEPC), l’agence responsable de la gestion des produits chimiques en Europe, ont signé un accord de coopération sur la gestion des produits chimiques. Ce protocole d’entente (PE) était le premier accord bilatéral de l’Agence européenne des produits chimiques. Cet accord, qui est fondé sur la coopération technique et scientifique, est important, car il contribue à la mise en commun d’expertise et au transfert de connaissances entre l’Europe et le Canada. Grâce au travail de collaboration entrepris dans le cadre de cet engagement, le Canada s’efforce d’améliorer l’efficacité de l’évaluation et de la gestion des risques liés aux produits chimiques au pays » -- Résumé en langage clair, page [1].26aAgence européenne des produits chimiques.10aCanada. bSanté Canada.10aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. 6aObligations internationales. 6aProduits chimiquesxÉvaluation du risquezCanada. 6aProduits chimiquesxÉvaluation du risquezEurope.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. w(CaOODSP)9.88568340qPDFs637 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-2-17-2018-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/europe/gestion-produits-chimiques.html02587cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860027001502450213001772460117003902640122005072640011006293000032006403360026006723370026006983380036007245000265007605000024010255000040010495000032010895040025011215200463011466100050016096500049016596500040017087100053017487750121018018560111019228560168020339.885661CaOODSP20221107171217m    go  d f      cr |n|||||||||200409t20182018quc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-381/1-59-2018E-PDF00aCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. pInternational Bamboo and Rattan Organisation (INBAR) (Formally the International Network for Bamboos and Rattan).10aInternational Bamboo and Rattan Organisation (INBAR) (Formally the International Network for Bamboos and Rattan) 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2018. 4c©2018  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. Organisation internationale sur le bambou et le rotin (INBAR) (anciennement le Réseau international sur le bambou et le rotin).  aTitle from caption.  a"Compendium edition: October 2018."  aIssued also in HTML format.  aIncludes references.  a"The International Bamboo and Rattan Organisation (INBAR) is an independent intergovernmental organisation dedicated to improving the social, economic, and environmental benefits for producers and users of bamboo and rattan, while maintaining a sustainable resource base by supporting innovative research and development. Canada is one of the nine founding members and has been supporting INBAR since its inception in 1993"--Plain language summary, page [1].20aInternational Bamboo and Rattan Organisation. 0aBambooxResearchxInternational cooperation. 0aBambooxProduction controlzCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tRecueil des engagements du Canada aux accords et instruments internationaux sur l'environnement. w(CaOODSP)9.88566640qPDFs618 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/en4-381/En4-381-1-59-2018-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/environment-climate-change/corporate/international-affairs/partnerships-organizations/bamboo-rattan-multilateral-agreement.html02081cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450087001912640118002782640011003963000068004073360031004753370034005063380043005405000028005835000045006115040062006565460024007186500049007426500048007916510051008397100061008907750109009517750094010607750116011547760104012707910091013747940106014658560100015719.882561CaOODSP20230714102250m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192020qucab  |ob   f000 0 iku d  a9780660334028  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aCW66-592/2019S-PDF01a[Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).] 1a[Gatineau, QC] : bEnvironnement et Changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2019. 4c©2020  a1 ressource en ligne (xvi, 81 pages) : bcartes, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aTitre français fourni par l’éditeur.  aComprend des références bibliographiques (pages 70-74).  aTexte en inuktitut. 6aRéserves ornithologiqueszNunavutxGestion. 6aOiseaux migratoiresxConservationzNunavut. 6aRefuge d'oiseaux du golfe Reine-Maud (Nunavut)1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada.08tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud) 2019.w(CaOODSP)9.88255708tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 2019.w(CaOODSP)9.88255508tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.8825670#tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).w(CaOODSP)9.882565  t[Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.]w(CaOODSP)9.882560  t[Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).]w(CaOODSP)9.88742040qPDFs2.06 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/CW66-592-2019-iku.pdf01990cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450072001912640118002632640011003813000064003923360026004563370026004823380036005085000017005445000045005615040055006065460023006616500039006846500044007236510055007677100053008227750094008757750116009697750109010857760089011947920106012837940091013898560100014809.882560CaOODSP20230714102307m     o  d f      cr |||||||||||191202t20192020qucab  |ob   f000 0 iku d  a9780660334028  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aCW66-592/2019S-PDF01a[Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.] 1a[Gatineau, QC] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et Changement climatique Canada, c2019. 4c©2020  a1 online resource (xvi, 81 pages) : billsustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aEnglish title supplied by the publisher.  aIncludes bibliographical references (pages 70-74).  aText in Inuktitut. 0aBird refugeszNunavutxManagement. 0aMigratory birdsxConservationzNunavut. 0aQueen Maud Gulf Migratory Bird Sanctuary (Nunavut)1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada.08tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan 2019.w(CaOODSP)9.88255508tAhiak (Queen Maud Ikirahak) utiqtaqtut tingmianut unayurvingat munaqhivikanut upaiungaiyaut.w(CaOODSP)9.88256608tPlan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud) 2019.w(CaOODSP)9.8825570#tAhiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.w(CaOODSP)9.882564  t[Plan de gestion du refuge d’oiseaux migrateurs Ahiak (Golfe de la Reine-Maud).]w(CaOODSP)9.882561  t[Ahiak (Queen Maud Gulf) Migratory Bird Sanctuary management plan.]w(CaOODSP)9.88741740qPDFs2.06 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/eccc/CW66-592-2019-iku.pdf01740cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450074001912640074002652640012003393000032003513360026003833370026004093380036004355000155004715000017006265000068006435000032007115000056007435040041007996500050008407100067008907750140009577950095010978560104011928560070012969.884278CaOODSP20221107170825m     o  d f      cr cn|||||||||200204t20202020onc     ob   f000 0 eng d  a9780660339429  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu37-8/6-2020E-PDF00aSixth update report on developments in data protection law in Canada. 1aOttawa, ON : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2020. 4c©2020.  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Sixième rapport d'étape sur les évolutions en matière de législation sur la protection des données au Canada.  aCover title.  aIssued by: Innovation, Science and Economic Development Canada.  aIssued also in HTML format.  a"Report to the European Commission, December 2019."  aIncludes bibliographical references. 0aData protectionxLaw and legislationzCanada.1 aCanada. bInnovation, Science and Economic Development Canada.08tSixième rapport d'étape sur les évolutions en matière de législation sur la protection des données au Canada. w(CaOODSP)9.884279  tFifth update report on developments in data protection law in Canada : w(CaOODSP)9.87656240qPDFs728 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/isde-ised/Iu37-8-6-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ic.gc.ca/eic/site/113.nsf/eng/h_07668.html01837cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450121001912640080003122640011003923000035004033360031004383370034004693380043005035000117005465000028006635000077006915000034007685000064008025040048008666500063009147100073009777750093010507950143011438560106012868560071013929.884279CaOODSP20221107170825m     o  d f      cr cn|||||||||200204t20202020onc     ob   f000 0 fre d  a9780660339436  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIu37-8/6-2020F-PDF00aSixième rapport d'étape sur les évolutions en matière de législation sur la protection des données au Canada.  1aOttawa (Ontario) : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (9 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Sixth update report on developments in data protection law in Canada.    aTitre de la couverture.  aPublié par : Innovation, sciences et développement économique Canada.  aPublié aussi en format HTML.  a« Rapport à la Commission européenne, décembre 2019. »  aComprend des références bibliographiques. 6aProtection de l'information (Informatique)xDroitzCanada.1 aCanada. bInnovation, sciences et développement économique Canada.08tSixth update report on developments in data protection law in Canada.w(CaOODSP)9.884278  tCinquième rapport d'étape sur les évolutions en matière de législation sur la protection des données au Canada : w(CaOODSP)9.87656540qPDFs1,014 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/isde-ised/Iu37-8-6-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.ic.gc.ca/eic/site/113.nsf/fra/h_07668.html02987cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200033001070400031001400410013001710430012001840860021001961000038002172450185002552640054004402640011004943000064005053360026005693370026005953380036006214900085006575000074007425040055008165201206008715460033020776500048021106500047021586500063022056500066022687100050023348300104023848560101024889.884812CaOODSP20221107170949m     o  d f      cr |||||||||||200219t20202020oncda   ob   f000 0 eng d  a9780660341750z9780660341751  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFs97-6/3362E-PDF1 aO’Laughlin, Casey M., eauthor.14aThe dynamics of diluted bitumen derived oil-mineral aggregates, part III / cby Casey M. O’Laughlin, Brent A. Law, Vanessa S. Zions, Thomas L. King, Brian Robinson, Yongsheng Wu. 1a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (vi, 50 pages) : bcharts, illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ;v3362  aThe ISBN (978-0-660-34175-1) printed on the publication is incorrect.  aIncludes bibliographical references (pages 11-14).3 a"The size, settling velocity and bulk density of oil-mineral aggregates represent valuable and sought-after components of predictive oceanographic models designed to forecast the fate of oil spilled in marine and coastal environments. A series of wave tank experiments to analyze the in situ formation of oil-mineral aggregates from spilled diluted bitumen have been completed, using a concentration of 50 mg/L-1 of fine-grained sediment (median size 7.5 µm) and chemically dispersed Access Western Blend and Cold Lake Blend diluted bitumen. High-resolution images of settling particles were captured and analyzed for particle size, settling velocity and effective particle density. Tested conditions included colder (< 10°C) and warmer (> 10°C) water with an average salinity of 29.3 ppt. Maximum oil droplet sizes ranged from 750 µm to >1 mm, and the rate of particle clearance from the water column from 0.005 to 0.1 mm·s. Results are compared with those of recently published companion reports characterizing previous colder and warmer water, low sediment concentration (15 mg/L-1) experiments. Results are discussed in the context of sediment flocculation and dispersant efficacy"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aOil pollution of the seaxResearchzCanada. 0aOil spillsxEnvironmental aspectszCanada. 6aPollution marine par les hydrocarburesxRecherchezCanada. 6aDéversements de pétrolexAspect de l'environnementzCanada.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5379 ;v3362.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs7.72 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/Fs97-6-3362-eng.pdf02752cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860022001811000034002032450115002372640082003522640011004343000037004453360026004823370026005083380036005344900080005705201183006505460033018336500037018666500041019036500043019446500038019876500034020256500045020597100050021048300099021548560101022539.883264CaOODSP20221107170522m     o  d f      cr |||||||||||200103t20202020onc    |o    f000 0 eng d  a9780660336626  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-nk1 aFs97-13/1301E-PDF1 aBeaumaster, Robert, eauthor.10aMactaquac Dam, New Brunswick gaspereau report 2019 / cby Robert Beaumaster, Lei E. Harris and Leroy Anderson. 1a[Ottawa] : bFisheries and Oceans Canada = Pêches et Océans Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (iii, 5 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian data report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5395 ;v13013 a"In 1989, in consultation with stakeholders, Fisheries and Oceans Canada (DFO) agreed to annually transport one million gaspereau (Alewife (Alosa pseudoharengus) and Blueback Herring (Alosa aestivalis)) from the St. John River, NB, around the Mactaquac Dam and release them in the headpond. Once the annual gaspereau escapement program commenced, three staff worked 12 hours per day, seven days per week, until escapement targets of 800,000 Alewives and 200,000 Blueback Herring were met. Following a reduction in effort to 10 hours per day, six days per week in 2012, the Blueback Herring minimum escapement target was met each year, but the Alewife target was only met in 2014 and 2015. In 2018 and 2019, when the schedule was returned to three staff working 12 hours per day, seven days per week, targets for both species were met. To reach the 800,000 Alewives and 200,000 Blueback Herring escapement targets, schedule a crew of three trained staff per day (two of them as truck drivers) to work for 12 hours per day, seven days per week, with uninterrupted operation of the Mactaquac Fish Collection Facility for the duration of the gaspereau escapement program"--Abstract.  aIncludes abstract in French. 0aAlosa aestivaliszNew Brunswick. 0aAlosa pseudoharenguszNew Brunswick. 0aEscapement (Fisheries)zNew Brunswick. 6aAlose d'étézNouveau-Brunswick. 6aGaspareauzNouveau-Brunswick. 6aÉchappée (Pêches)zNouveau-Brunswick.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans.#0aCanadian data report of fisheries and aquatic sciences,x1488-5395 ;v1301.w(CaOODSP)9.50512440qPDFs853 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/Fs97-13-1301-eng.pdf01961cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450055001762640108002312640011003393000056003503360026004063370026004323380036004584900056004945000028005505000040005785000112006185040041007305200308007716500057010796500054011366500040011907100033012307100038012637750096013018300070013978560108014679.885670CaOODSP20221107171219m     o  d f      cr |||||||||||200409t20202020quca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aP29-182-001-2020E-PDF00aFlammability and labelling requirements for tents. 1aGatineau, (Quebec) Canada : bCanadian General Standards Board : bStandards Council of Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (ii, 25 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aNational standard of Canada ; vCAN/CGSB-182.1-2020  a"Published April 2020."  a"Experience and excellence"--Cover.  aIssued also in French under title: Exigences relatives à l'inflammabilité et à l'étiquetage des tentes.  aIncludes bibliographical references.  a"This standard applies to consumer tents for outdoor use (including tents intended for both indoor and outdoor use), such as camping tents, backpacking tents, suspended tents, teepees, children’s tents, tent trailers, ice-fishing tents, dining shelters, sun shelters and screen houses"--Scope, page 1. 0aTentsxFires and fire preventionxStandardszCanada. 0aTextile fabricsxFire testingxStandardszCanada. 0aTentsxLabelingxStandardszCanada.2 aStandards Council of Canada.2 aCanadian General Standards Board.08tExigences relatives à l'inflammabilité et à l'étiquetage des tentes.w(CaOODSP)9.885672#0aNational standard of Canada ;vno. 182.1-2020.w(CaOODSP)9.50784840qPDFs1.08 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/ongc-cgsb/P29-182-001-2020-eng.pdf02186cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860026001502450077001762640115002532640011003683000059003793360031004383370034004693380043005034900054005465000032006005000051006325000095006835040048007785200465008266500068012916500073013596500041014327100033014737100045015067750074015518300067016258560108016929.885672CaOODSP20221107171219m     o  d f      cr |||||||||||200409t20202020quca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aP29-182-001-2020F-PDF00aExigences relatives à l'inflammabilité et à l'étiquetage des tentes. 1aGatineau (Québec) Canada : bOffice des normes générales du Canada : bConseil canadien des normes, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (ii, 25 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aNorme nationale du Canada ; vCAN/CGSB-182.1-2020  a« Publiée, avril 2020. »  a« Expérience et excellence » -- Couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre: Flammability and labelling requirements for tents.  aComprend des références bibliographiques.  a« La présente norme s’applique aux tentes destinées aux consommateurs et à un usage extérieur (y compris les tentes destinées à être utilisées à l’intérieur et à l’extérieur), telles que les tentes de camping, les tentes de randonnée, les tentes suspendues, les tipis, les tentes pour enfants, les tentes-roulottes, les tentes de pêche sous la glace, les abris pour repas, les abris solaires et les abris moustiquaires » -- Objet, page 1. 6aTentesxIncendies et prévention des incendiesxNormeszCanada. 6aTextiles et tissusxEssais de comportement au feu xNormeszCanada . 6aTentesxÉtiquetagexNormeszCanada.2 aConseil canadien des normes.2 aOffice des normes générales du Canada.08tFlammability and labelling requirements for tents.w(CaOODSP)9.885670#0aNorme nationale du Canada ;vno 182.1-2020.w(CaOODSP)9.50422740qPDFs1.24 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/ongc-cgsb/P29-182-001-2020-fra.pdf03027cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860024001591100067001832450119002502640082003693000040004513360026004913370026005173380036005434900081005795000116006605000018007765000067007945000032008615201198008936100058020916100079021497000024022287750102022528300100023548560108024548560079025629.885531CaOODSP20221107171154m     o  d f      cr cn|||||||||200312s2020    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aXC65-1/1-431-1E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bLiaison Committee.10aCommittee activities and expenditures, April 1, 2019 - September 11, 2019 / cHon. Judy A. Sgro, P.C., M.P. chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, c2020.  a1 online resource (viii, 89 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Liaison Committee ; v1st report, 1st session, 43rd Parliament  aIssued also in French under title: Dépenses et activités des comités du 1er avril 2019 au 11 septembre 2019.  a"March 2020."  aOriginal published on: 2020/03/11. Republished on: 2020/03/24.  aIssued also in HTML format.  a"The Reports on Committee Activities and Expenditures, which are usually prepared three times per fiscal year by the Liaison Committee, present cumulative financial information on committees' expenditures and the work they are doing. When required, they also include information on special committees, which are funded directly by the Board of Internal Economy. They serve as essential reporting and accountability mechanisms, not only for activities, but also for the use of the resources at committees' disposal. By summarizing and consolidating statistics regarding the number of meetings, meeting hours, reports and witnesses for each committee, these reports, presented in a format intended to help readers better understand the work of committees, provide readers with a concise summary of committee mandates, activities and expenditures. Finally, they complement other reports and disclosure tools available to Canadians on the Board of Internal Economy website. Due to the 43rd federal election period that fell during this fiscal year, exceptionally, the present report will cover the period from April 1, 2019 to September 11, 2019 (dissolution of Parliament)"--Introduction, page 1.10aCanada. bParliament. bHouse of CommonsxCommittees.10aCanada. bParliament. bHouse of CommonsxAppropriations and expenditures.1 aSgro, Judy, d1944-08tDépenses et activités des comités du 1er avril 2019 au 11 septembre 2019 / w(CaOODSP)9.885532#0aReport of the Liaison Committee ;v1st report, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50769840qPDFs1.07 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/parl/xc65-1/XC65-1-1-431-1-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-1/LIAI/report-1/03303cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860024001591100071001832450138002542640082003923000043004743360031005173370034005483380043005824900081006255000120007065000021008265000071008475000034009185201402009526100062023546100088024167000024025047750100025288300100026288560108027288560081028369.885532CaOODSP20221107171154m     o  d f      cr cn|||||||||200312s2020    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aXC65-1/1-431-1F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité de liaison.10aDépenses et activités des comités du 1er avril 2019 au 11 septembre 2019 / cla présidente, L'hon. Judy A. Sgro, C.P., députée. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (viii, 97 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité de liaison ; v1er rapport, 1er session, 43e législature  aPublié aussi en anglais sous le titre : Committee activities and expenditures, April 1, 2019 - September 11, 2019.  a« Mars 2020. »  aDate originale de publication: 2020/03/11. Republié : 2020/03/24.  aPublié aussi en format HTML.  a« Les Rapports sur les dépenses et activités des comités, habituellement préparés trois fois par exercice financier par le Comité de liaison, viennent présenter de façon cumulative de l'information financière sur les dépenses des comités, ainsi que sur les études entreprises. Lorsque requis, ils comprennent également de l'information sur les comités spéciaux, financés directement par le Bureau de régie interne. Ils servent de mécanismes essentiels de reddition de compte et de responsabilisation visant non seulement les activités, mais également l'utilisation des ressources mises à la disposition des comités. En résumant et en consolidant des données concernant le nombre de réunions, d'heures de réunion, de rapports et de témoins pour chacun des comités, ils rendent aussi disponible au lecteur, dans un langage et un format dont le but est de l'aider à mieux comprendre le travail des comités, un portrait concis de leurs mandats, de leurs activités et de leurs dépenses. Ils viennent s'ajouter aux nombreux autres rapports mis à la disposition des Canadiens sur la page Web du Bureau de la régie interne. En raison de la tenue de la 43e élection fédérale pendant l'exercice en cours, le présent rapport portera exceptionnellement sur la période allant du 1 avril 2019 au 11 septembre 2019 (dissolution du Parlement) » -- Introduction, pages 1-2.16aCanada. bParlement. bChambre des communesxCommissions.16aCanada. bParlement. bChambre des communesxCrédits budgétaires et dépenses.1 aSgro, Judy, d1944-08tCommittee activities and expenditures, April 1, 2019 - September 11, 2019 / w(CaOODSP)9.885531#0aRapport du Comité de Liaison ;v1er rapport, 1er session, 43e législature.w(CaOODSP)9.50407940qPDFs1.18 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/parl/xc65-1/XC65-1-1-431-1-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/43-1/LIAI/rapport-103535cam  2200517zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430030001510860019001811100036002002400065002362450231003012460117005322640055006493000037007043360026007413370026007673380036007934900109008295000022009385000044009605000032010045201021010365460032020576300063020896500024021526500031021766500024022076500038022316500045022696500038023146510041023526510048023936510042024416550030024837100062025137920135025758300126027108560101028368560080029379.885640CaOODSP20221107171213m     o  d f      cr bn|||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---an-us---an-mx---1 aYX4-2020/1-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.10aCanada–United States–Mexico Agreement Implementation Act13aAn Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States = bLoi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains.11aLoi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2020.  a1 online resource (v, 97 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2020, chapter 1, 1st session, 43rd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to March 13, 2020, Bill C-4."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment implements the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States, done at Buenos Aires on November 30, 2018, as amended by the Protocol of Amendment to that Agreement, done at Mexico City on December 10, 2019. The general provisions of the enactment set out rules of interpretation and specify that no recourse is to be taken on the basis of sections 9 to 20 or any order made under those sections, or on the basis of the provisions of the Agreement, without the consent of the Attorney General of Canada. Part 1 approves the Agreement, provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional and administrative aspects of the Agreement and gives the Governor in Council the power to make orders in accordance with the Agreement. Part 2 amends certain Acts to bring them into conformity with Canada's obligations under the Agreement. Part 3 contains the coming into force provisions"--Summary, page ii.  aText in English and French.00aUnited States-Mexico-Canada Agreement d(2018 November 30) 0aFree tradezCanada. 0aFree tradezUnited States. 0aFree tradezMexico. 0aForeign trade regulationzCanada. 0aForeign trade regulationzUnited States. 0aForeign trade regulationzMexico. 0aCanadaxForeign relationsxTreaties. 0aUnited StatesxForeign relationsxTreaties. 0aMexico xForeign relationsxTreaties. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States = w(CaOODSP)9.885643#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2020, chapter 1, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs897 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-4/royal-assent03745cam  2200517zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430030001510860019001811100040002002400069002402450231003092460117005402640059006573000040007163360031007563370034007873380043008214900106008645000027009705000059009975000034010565201042010905460038021326300109021706500028022796500033023076500029023406500053023696500058024226500054024806510046025346510051025806510047026316550025026787100077027037910135027808300122029158560101030378560089031389.885643CaOODSP20221107171214m     o  d f      cr bn|||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---an-us---an-mx---1 aYX4-2020/1-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice.10aLoi de mise en œuvre de l'Accord Canada–États-Unis–Mexique13aAn Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States = bLoi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains.11aLoi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2020.  a1 ressource en ligne (v, 97 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2020), chapitre 1, 1re session, 43e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 13 mars 2020, projet de loi C-4. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte met en œuvre l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains, fait à Buenos Aires le 30 novembre 2018, tel qu'il a été modifié par le Protocole d'amendement de cet accord, fait à Mexico le 10 décembre 2019. Les dispositions générales du texte prévoient des règles d'interprétation et précisent que, sans le consentement du procureur général du Canada, aucun recours ne peut être exercé sur le fondement des articles 9 à 20 ou des décrets d'application de ceux-ci, ni sur le fondement des dispositions de l'Accord. La partie 1 approuve l'Accord et prévoit le paiement par le Canada de sa part des frais liés à l'application des aspects institutionnels et administratifs de l'Accord. Elle confère au gouverneur en conseil le pouvoir de prendre des décrets conformément à l'Accord. La partie 2 modifie certaines lois pour donner suite aux obligations du Canada prévues par l'Accord. La partie 3 comprend les dispositions d'entrée en vigueur » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.06aAccord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis Mexicains d(2018 novembre 30) 6aLibre-échangezCanada. 6aLibre-échangezÉtats-Unis. 6aLibre-échangezMexique. 6aCommerce internationalxRéglementationzCanada. 6aCommerce internationalxRéglementationzÉtats-Unis. 6aCommerce internationalxRéglementationzMexique. 6aCanadaxRelations extérieuresxTraités. 6aÉtats-UnisxRelations extérieuresxTraités. 6aMexiquexRelations extérieuresxTraités. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States = w(CaOODSP)9.885640#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2020), chapitre 1, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs897 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-4/sanction-royal02351cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822400039002282450286002672460144005532640055006973000038007523360026007903370026008163380036008424900109008785000022009875000045010095000032010545200227010865460032013136500050013456510045013956550030014407920163014708300126016338560101017598560081018609.885648CaOODSP20221107171215m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2020/2-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.10aAppropriation Act No. 4, 2019–2013aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2020.11aLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2020 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2020.  a1 online resource (ii, 31 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2020, chapter 2, 1st session, 43rd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to March 13, 2020, Bill C-10."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment grants the sum of $3,793,291,722 towards defraying charges and expenses of the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 that are not otherwise provided for"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aStatutes and codes2lcgft  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 = w(CaOODSP)9.885650#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2020, chapter 2, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs341 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-2.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-10/royal-assent02343cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822400039002282450281002672460139005482640055006873000039007423360026007813370026008073380036008334900109008695000022009785000045010005000032010455200228010775460032013056500050013376510045013876550030014327920163014628300126016258560101017518560081018529.885652CaOODSP20221107171216m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2020/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.10aAppropriation Act No. 1, 2020–2113aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021.11aLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2020.  a1 online resource (ii, 31 pages).   atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2020, chapter 3, 1st session, 43rd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to March 13, 2020, Bill C-11."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment grants the sum of $43,908,982,917 towards defraying charges and expenses of the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021 that are not otherwise provided for"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aStatutes and codes2lcgft  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021 = w(CaOODSP)9.885653#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2020, chapter 3, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs341 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-11/royal-assent02283cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822450153002282460081003812640055004623000037005173360026005543370026005803380036006064900109006425000022007515000045007735000032008185200421008505460032012716100044013036500050013476510045013976550030014427920093014728300126015658560101016918560081017929.885654CaOODSP20221107171216m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2020/4-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = bLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial).11aLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial) 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2020.  a1 online resource (ii, 3 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2020, chapter 4, 1st session, 43rd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to March 13, 2020, Bill C-12."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Financial Administration Act to, among other things, permit that a special warrant, authorizing a payment out of the Consolidated Revenue Fund, may be issued while Parliament is in session but is not sitting. It also provides for the repeal of that amendment on June 24, 2020, such that special warrants will be issued, as before, only when Parliament is not in session"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tFinancial Administration Act. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aStatutes and codes2lcgft  tAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = w(CaOODSP)9.885655#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2020, chapter 4, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs153 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-4.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-12/royal-assent02382cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822450153002312460081003842640059004653000040005243360031005643370034005953380043006294900106006725000027007785000060008055000034008655200446008995460038013456100057013836500053014406510048014936550025015417910093015668300122016598560101017818560090018829.885655CaOODSP20221107171216m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2020/4-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = bLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial).11aLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial) 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2020.  a1 ressource en ligne (ii, 3 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2020), chapitre 4, 1re session, 43e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 13 mars 2020, projet de loi C-12. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur la gestion des finances publiques pour notamment permettre qu’un mandat spécial autorisant un paiement sur le Trésor soit établi pendant que le Parlement est en session, mais ne siège pas. Il prévoit également l’abrogation de la modification le 24 juin 2020, de sorte que le mandat spécial ne puisse, de nouveau, être établi que lorsque le Parlement n’est pas en session » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.16aCanada. tLoi sur la gestion des finances publiques. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aLois et codes2rvmgf  tAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = w(CaOODSP)9.885654#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2020), chapitre 4, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs153 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-4.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-12/sanction-royal02368cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822400036002282450128002642460064003922640055004563000039005113360026005503370026005763380036006024900109006385000022007475000045007695000032008145200294008465460032011406500025011726500046011976500062012436500055013056500032013606500038013926510045014306550030014757920085015058300126015908560101017168560081018179.885656CaOODSP20221107171217m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aYX4-2020/5-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.10aCOVID-19 Emergency Response Act13aAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = bLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.11aLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2020.  a1 online resource (vii, 42 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2020, chapter 5, 1st session, 43rd Parliament  aTitle from cover.  a"Assented to March 25, 2020, Bill C-13."  aIssued also in HTML format.  a"Her Excellency the Governor General recommends to the House of Commons the appropriation of public revenue under the circumstances, in the manner and for the purposes set out in a measure entitled “An Act respecting certain measures in response to COVID-19”"--Recommendation, page ii.  aText in English and French. 0aFederal aidzCanada. 0aEmergenciesxLaw and legislationzCanada. 0aIncome maintenance programsxLaw and legislationzCanada. 0aEmployment subsidiesxLaw and legislationzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aStatutes and codes2lcgft  tAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.885657#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2020, chapter 5, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs563 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-5.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-13/royal-assent02477cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822400055002312450128002862460064004142640059004783000042005373360031005793370034006103380043006444900106006875000027007935000060008205000034008805200309009145460038012236500043012616500055013046500055013596500058014146500022014726500042014946510048015366550025015847910085016098300122016948560101018168560090019179.885657CaOODSP20221107171217m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2020/5-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.10aLoi sur les mesures d’urgence visant la COVID-1913aAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = bLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.11aLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2020.  a1 ressource en ligne (vii, 42 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2020), chapitre 5, 1re session, 43e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 25 mars 2020, projet de loi C-13. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Son Excellence la gouverneure générale recommande à la Chambre des communes l’affectation de deniers publics dans les circonstances, de la manière et aux fins prévues dans une mesure intitulée « Loi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19 » » -- Recommandation, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aAide de l'ÉtatzCanadavLégislation. 6aSituations d'urgencexDroitzCanadavLégislation. 6aSécurité du revenuxDroitzCanadavLégislation. 6aSubventions à l'emploixDroitzCanadavLégislation. 6aCOVID-19zCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aLois et codes2rvmgf  tAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.885656#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2020), chapitre 5, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs563 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-5.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-13/sanction-royal02183cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100046001822450153002282460081003812640086004623000037005483360026005853370026006113380036006374900059006735000057007325000032007895200421008215460032012426100044012746500050013186510045013686550029014137920093014428300076015358560092016118560082017039.885708CaOODSP20221107171226m     o  d f      cr bn|||||||||200409s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB431-12/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons.13aAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = bLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial).31aLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2020.  a1 online resource (ii, 3 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-12, 1st session, 43rd Parliament  a"As passed by the House of Commons, March 13, 2020."  aIssued also in HTML format.  a"This enactment amends the Financial Administration Act to, among other things, permit that a special warrant, authorizing a payment out of the Consolidated Revenue Fund, may be issued while Parliament is in session but is not sitting. It also provides for the repeal of that amendment on June 24, 2020, such that special warrants will be issued, as before, only when Parliament is not in session"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tFinancial Administration Act. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = w(CaOODSP)9.885709#0aBill C-...vBill C-12, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs140 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/parl/XB431-12-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-12/third-reading02309cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822450153002312460082003842640086004663000040005523360031005923370034006233380043006574900079007005000064007795000034008435200440008775460038013176100057013556500053014126510048014656550026015137910093015398300094016328560092017268560093018189.885709CaOODSP20221107171226m     o  d f      cr bn|||||||||200409s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB431-12/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.13aAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = bLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial).31aLoi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (mandat spécial). 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (ii, 3 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-12, 1re session, 43e législature  a« Adopté par la Chambre des communes, le 13 mars 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte modifie la Loi sur la gestion des finances publiques pour notamment permettre qu'un mandat spécial autorisant un paiement sur le Trésor soit établi pendant que le Parlement est en session, mais ne siège pas. Il prévoit également l'abrogation de la modification le 24 juin 2020, de sorte que le mandat spécial ne puisse, de nouveau, être établi que lorsque le Parlement n'est pas en session » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.16aCanada. tLoi sur la gestion des finances publiques. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Financial Administration Act (special warrant) = w(CaOODSP)9.885708#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-12, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs140 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/parl/XB431-12-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-12/troisieme-lecture01995cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450128002442460064003722460051004362640086004873000039005733360026006123370026006383380036006644900059007005000057007595000032008165460032008486500025008806500046009056500062009516500055010136500032010686500038011006510045011386550029011837920085012128300076012978560092013738560084014659.885710CaOODSP20221107171226m     o  d f      cr bn|||||||||200409s2020    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB431-13/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = bLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.31aLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-191 iShort title: aCOVID-19 Emergency Response Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2020.  a1 online resource (vii, 42 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-13, 1st session, 43rd Parliament  a"As passed by the House of Commons, March 24, 2020."  aIssued also in HTML format.  aText in English and French. 0aFederal aidzCanada. 0aEmergenciesxLaw and legislationzCanada. 0aIncome maintenance programsxLaw and legislationzCanada. 0aEmployment subsidiesxLaw and legislationzCanada. 0aCOVID-19 (Disease)zCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-zCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.885711#0aBill C-...vBill C-13, 1st session, 43rd Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs574 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/parl/XB431-13-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://parl.ca/DocumentViewer/en/43-1/bill/C-13/third-reading?col=202136cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450128002592460065003872460072004522640086005243000042006103360031006523370034006833380043007174900079007605000064008395000034009035460038009376500043009756500055010186500055010736500058011286500022011866500042012086510048012506550026012987910085013248300094014098560092015038560095015959.885711CaOODSP20221107171226m     o  d f      cr bn|||||||||200409s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB431-13/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = bLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.31aLoi concernant certaines mesures en réponse à la COVID-19.1 iTitre abrégé : aLoi sur les mesures d'urgence visant la COVID-19 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (vii, 42 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-13, 1re session, 43e législature  a« Adopté par la Chambre des communes, le 24 mars 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  aTexte en anglais et en français. 6aAide de l'ÉtatzCanadavLégislation. 6aSituations d'urgencexDroitzCanadavLégislation. 6aSécurité du revenuxDroitzCanadavLégislation. 6aSubventions à l'emploixDroitzCanadavLégislation. 6aCOVID-19zCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-zCanada. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting certain measures in response to COVID-19 = w(CaOODSP)9.885710#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-13, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs574 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/parl/XB431-13-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-13/troisieme-lecture?col=202440cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822400041002312450281002722460139005532640059006923000041007513360031007923370034008233380043008574900106009005000027010065000060010335000034010935200263011275460038013906500053014286510048014816550025015297910163015548300122017178560101018398560090019409.885653CaOODSP20230630132001m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2020/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.10aLoi de crédits n° 1 pour 2020-202113aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021.11aLoi portant octroi à Sa Majesté de credits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2021 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2020.  a1 ressource en ligne (ii, 31 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2020), chapitre 3, 1re session, 43e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 13 mars 2020, projet de loi C-11. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte octroie une somme de 43 908 982 917 $ pour le paiement des charges et dépenses de l'administration publique fédérale afférentes à l'exercice se terminant le 31 mars 2021 et auxquelles il n'est pas pourvu par ailleurs » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aLois et codes2rvmgf  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021 = w(CaOODSP)9.885652#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2020), chapitre 3, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs341 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-11/sanction-royal02449cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100049001822400041002312450286002722460144005582640059007023000041007613360031008023370034008333380043008674900106009105000027010165000060010435000034011035200262011375460038013996500053014376510048014906550025015387910163015638300122017268560101018488560090019499.885650CaOODSP20230630132131m     o  d f      cr |||||||||||200408s2020    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aYX4-2020/2-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes.10aLoi de crédits n° 4 pour 2019-202013aAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2020.11aLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2020 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2020.  a1 ressource en ligne (ii, 31 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2020), chapitre 2, 1re session, 43e législature  aTite de la couverture.  a« Sanctionnée le 13 mars 2020, projet de loi C-10. »  aPublié aussi en format HTML.  a« Le texte octroie une somme de 3 793 291 722 $ pour le paiement des charges et dépenses de l'administration publique fédérale afférentes à l'exercice se terminant le 31 mars 2020 et auxquelles il n'est pas pourvu par ailleurs » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses. 7aLois et codes2rvmgf  tAn Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2020 = w(CaOODSP)9.885648#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2020), chapitre 2, 1re session, 43e legislature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs341 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/lois-statutes/YX4-2020-2.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/43-1/projet-loi/C-10/sanction-royal03015cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450108001902640056002982640011003543000069003653360026004343370026004603380036004865000144005225000017006665000032006835000065007155000042007805000044008225000039008665200680009056500041015856500038016266500051016646500042017156500028017577100029017857100031018147750128018458560115019738560120020888560153022088560184023619.879212CaOODSP20221107165441m     o  d f      cr |||||||||||190912t20202019onc    |o    f00| 0 eng d  a9780660326016  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-339/2020E-PDF00aVaccine acceptability factors for the general public and health care professionals in Canada.           1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada,c[2020] 4c©2019  a1 online resource (96 pages) + e1 executive summary (vii pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Facteurs d'acceptabilité des vaccins pour le grand public et les professionnels de la santé au Canada.  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"Prepared for Health Canada/Public Health Agency of Canada."  a"Supplier Name: Environics Research."  a"Contract Number: 6D034-184641/001/CY."  a"Registration Number: POR 138-18."  a"The research provides current data on the opinions and attitudes of the Canadian population regarding vaccination in general, and for specific vaccines and vaccine-preventable diseases. The results of this research will inform the development of evidence-based vaccine recommendations that include a consideration of acceptability of vaccines and vaccine programs. Results will be used to support the expansion of the mandate of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) to include the systematic consideration of programmatic factors (economics, ethics, equity, feasibility, acceptability) in addition to burden of disease and vaccine characteristics"--page i. 0aVaccinationzCanadaxPublic opinion. 0aVaccineszCanadaxPublic opinion. 0aCommunicable diseaseszCanadaxPublic opinion. 0aMedical personnelzCanadaxAttitudes. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bHealth Canada.2 aEnvironics Research Group.08tFacteurs d'acceptabilité des vaccins pour le grand public et les professionnels de la santé au Canada.w(CaOODSP)9.87921340qPDFs1,015 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-339-2020-eng.pdfzFinal report40qPDFs266 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-339-2020-1-eng.pdfzExecutive summary4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/138-18-e/environics_PHAC_vaccine_report_final-eng.htmlzFinal report4 qHTMLsN/Auhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/138-18-e/summary/environics_PHAC_vaccine_report_executive_summary_final-eng.htmlzExecutive summary03209cam  2200469zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450109001902640057002992640011003563000062003673360031004293370034004603380043004945000141005375000028006785000034007065000052007405000104007925000052008965000051009485200798009996500043017976500039018406500053018796500030019326500043019627100031020057100029020367750127020658560115021928560111023078560158024188560163025769.879213CaOODSP20221107165442m     o  d f      cr |||||||||||190912t20202019onc    |o    f00| 0 fre d  a9780660326023  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-339/2020F-PDF00aFacteurs d'acceptabilité des vaccins pour le grand public et les professionnels de la santé au Canada. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2020] 4c©2019  a1 ressource en ligne (108 pages) + e1 sommaire (x pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Vaccine acceptability factors for the general public and health care professionals in Canada.    aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Nom du fournisseur : Environics Research. »  a« Préparé à l’intention de Santé Canada et de l’Agence de la santé publique du Canada. »  a« Numéro de contrat : 6D034-184641/001/CY. »  a« Numéro d’enregistrement : ROP 138-18. »  a« L’étude fournit des données actuelles sur les opinions et attitudes de la population canadienne à l’égard de la vaccination en général, mais aussi de vaccins précis et de maladies évitables par la vaccination. Les résultats permettront d’orienter l’élaboration de recommandations en matière de vaccins fondées sur des données probantes et qui tiennent compte de l’acceptabilité des vaccins et des programmes de vaccination. Ils serviront à appuyer l’élargissement du mandat du Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI) de façon à inclure la prise en compte systématique des facteurs programmatiques (économie, éthique, équité, faisabilité et acceptabilité), en plus du fardeau de la maladie et des caractéristiques des vaccins »--page i. 6aVaccinationzCanadaxOpinion publique. 6aVaccinszCanadaxOpinion publique. 6aMaladies infectieuseszCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada. 6aPersonnel médicalzCanadaxAttitudes.2 aEnvironics Research Group.1 aCanada. bSanté Canada.08tVaccine acceptability factors for the general public and health care professionals in Canada.          w(CaOODSP)9.87921240qPDFs1.35 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-339-2020-fra.pdfzRapport final40qPDFs282 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/H14-339-2020-1-fra.pdfzSommaire4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/138-18-f/environics_ASPC_vaccines_rapport_finale-fra.htmlzRapport final4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.lac-bac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2020/138-18-f/sommaire/environics_ASPC_vaccines_sommaire_finale-fra.htmlzSommaire01925cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860041001502450105001912640082002962640011003783000033003893360026004223370026004483380036004744900055005105000136005655000017007015000032007185000020007505040041007706500041008116500030008526500041008827100029009237100049009527750104010018300117011058560109012228560196013319.885510CaOODSP20221107171150m     o  d f      cr |n|||||||||200311t20202020onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-28/2020-6E-PDFzH113-28/2020-6E00aStrychnine and its associated end-use products (Richardson’s ground squirrels) : bfinal decision. 1aOttawa, Ontario : bPest Management Regulatory Agency, Health Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (20 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aRe-evaluation decision, x1925-1025 ; vRVD2020-06  aIssued also in French under title: Strychnine et préparations commerciales connexes(spermophile de Richardson) : décision finale.  aCover title.  aIssued also in HTML format.  a"4 March 2020."  aIncludes bibliographical references. 0aRodenticidesxCertificationzCanada. 0aRodenticidesxToxicology. 0aRodenticidesxEnvironmental aspects.1 aCanada. bHealth Canada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency.08tStrychnine et préparations commerciales connexes (spermophile de Richardson) : w(CaOODSP)9.885518#0aRe-evaluation decision (Canada. Pest Management Regulatory Agency)x1925-1025 ; vRVD2020-06.w(CaOODSP)9.50520940qPDFs281 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/h113-28/H113-28-2020-6-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/reports-publications/pesticides-pest-management/decisions-updates/reevaluation-decision/2020/strychnine.html02016cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860041001502450104001912640103002952640011003983000036004093360031004453370034004763380043005104900060005535000143006135000028007565000034007845000026008186500041008446500031008856500045009167100069009617100029010307750107010598300142011668560109013088560213014179.885518CaOODSP20221107171151m     o  d f      cr |n|||||||||200311t20202020onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-28/2020-6F-PDFzH113-28/2020-6F00aStrychnine et préparations commerciales connexes (spermophile de Richardson) : bdécision finale. 1aOttawa (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (22 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDécision de réévaluation, x1925-1009 ; vRVD2020-06  aPublié aussi en anglais sous le titre : Strychnine and its associated end-use products (Richardson’s ground squirrels): final decision.  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en format HTML.  a« Le 4 mars 2020. » 6aRodenticidesxCertificationzCanada. 6aRodenticidesxToxicologie. 6aRodenticidesxAspect de l'environnement.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire.1 aCanada. bSanté Canada.08tStrychnine and its associated end-use products (Richardson’s ground squirrels) : w(CaOODSP)9.885510#0aDécision de réévaluation (Canada. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire)x1925-1009 ; vRVD2020-06.w(CaOODSP)9.50160940qPDFs276 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sc-hc/h113-28/H113-28-2020-6-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/rapports-publications/pesticides-lutte-antiparasitaire/decisions-mises-jour/decision-reevaluation/2020/strychnine.html01158cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450063001892640087002523000031003393360026003703370026003963380036004225000126004586500036005846500052006207100042006727750053007148560101007679.880944CaOODSP20221107165917m     o  d f      cr |||||||||||191022s2019    onc    |o    f000 0 eng d  a9780660329819  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-743/2019E-PDF04aThe flu shot : bprotect yourself, protect your community. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, c2019.  a1 online resource (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Le vaccin contre la grippe : protégez-vous, protégez votre communauté.              0aInfluenzaxVaccinationzCanada. 0aIndigenous peoplesxHealth and hygienezCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada.08tLe vaccin contre la grippe : w(CaOODSP)9.88094840qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-743-2019-eng.pdf01185cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450080001892640087002693000034003563360031003903370034004213380043004555000132004986500033006306500045006637100047007087750039007558560101007949.880948CaOODSP20221107165918m     o  d f      cr |||||||||||191022s2019    onc    |o    f000 0 fre d  a9780660329826  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-743/2019F-PDF03aLe vaccin contre la grippe : bprotégez-vous, protégez votre communauté. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : The flu shot: protect yourself, protect your community.                                6aGrippexVaccinationzCanada. 6aAutochtonesxSanté et hygiènezCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada.08tThe flu shot : w(CaOODSP)9.88094440qPDFs1.02 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-743-2019-fra.pdf01383cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450052001892640086002413000032003273360026003593370026003853380036004115000117004475000032005645000019005966500037006156500038006526500052006907100042007427750088007848560100008728560073009729.880197CaOODSP20221107165722m     o  d f      cr |||||||||||191004s2019    onc    |o    f00| 0 eng d  a9780660328355  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-742/2019E-PDF00aChronic Wasting Disease and traditional foods.  1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada,c2019.  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: La maladie débilitante chronique et les aliments traditionnels.               aIssued also in HTML format.  aCaption title. 0aChronic wasting diseasezCanada. 0aIndigenous peoplesxFoodzCanada. 0aIndigenous peoplesxHealth and hygienezCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada.08tLa maladie débilitante chronique et les aliments traditionnels.w(CaOODSP)9.88020240qPDFs244 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-742-2019-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1571687660394/157168774844201430cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450069001892640087002583000035003453360031003803370034004113380043004455000123004885000034006115000021006456500050006666500039007166500045007557100047008007750071008478560100009188560074010189.880202CaOODSP20221107165723m     o  d f      cr |||||||||||191004s2019    onc    |o    f00| 0 fre d  a9780660328362  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-742/2019F-PDF03aLa maladie débilitante chronique et les aliments traditionnels. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c2019.  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Chronic wasting disease and traditional foods.                                 aPublié aussi en format HTML.  aTite de départ. 6aMaladie du dépérissement chroniquezCanada. 6aAutochtonesxAlimentationzCanada. 6aAutochtonesxSanté et hygiènezCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada.08tChronic Wasting Disease and traditional foods. w(CaOODSP)9.88019740qPDFs309 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-742-2019-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1571687660394/157168774844201747cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001681100042001892450059002312640086002902640011003763000032003873360026004193370026004453380036004715000118005075000032006255000017006575200420006746100052010947750089011468560101012358560073013369.883943CaOODSP20221107170727m     o  d f      cr |||||||||||200127t20202020onc     o    f00| 0 eng d  a9780660338446  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-748/2020E-PDF1 aCanada. bIndigenous Services Canada.10a2020-2025 Strategic Plan - Indigenous Services Canada. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada,c2020. 4c©2020  a1 online resource (9 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan stratégique 2020 à 2025 - Services aux Autochtones Canada.               aIssued also in HTML format.  aCover title.  a"This plan is a strategic roadmap that defines our future vision and how we get there. It guides us in an organized, flexible and aligned manner for the delivery of our mandate. The vision, values and mandate will hold the department accountable in ensuring it efficiently and effectively supports Indigenous partners on their path to self-determination. We look forward to continuing our journey together"--page 1.10aCanada. bIndigenous Services CanadaxPlanning.08tPlan stratégique 2020 à 2025 - Services aux Autochtones Canada.w(CaOODSP)9.88394440qPDFs2.53 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-748-2020-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1580929468793/158092955101801914cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001681100047001892450070002362640087003062640011003933000035004043360031004393370034004703380043005045000131005475000034006785000028007125200521007406100062012617750078013238560101014018560074015029.883944CaOODSP20221107170727m     o  d f      cr |||||||||||200127t20202020onc     o    f00| 0 fre d  a9780660338453  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-748/2020F-PDF1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada.10aPlan stratégique 2020 à 2025 - Services aux Autochtones Canada. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (9 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2020-2025 strategic plan - Indigenous Services Canada.                                 aPublié aussi en format HTML.  aTitre de la couverture.  a« Ce plan est une feuille de route qui définit notre vision de l’avenir et la façon dont nous y parviendrons. Il nous guide d’une manière organisée, souple et harmonisée dans l’exécution de notre mandat. La vision, les valeurs et le mandat établis permettront au Ministère de s’acquitter de ses responsabilités en appuyant de façon efficiente et efficace les partenaires autochtones sur la voie de l’autodétermination. Nous sommes impatients de poursuivre notre cheminement ensemble »--page 1.16aCanada. bServices aux Autochtones CanadaxPlanification.08t2020-2025 Strategic Plan - Indigenous Services Canada.w(CaOODSP)9.88394340qPDFs2.48 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-748-2020-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1580929468793/158092955101801262cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450061001892640087002503000056003373360026003933370026004193380036004455000124004815000019006056500047006246500052006717100042007237750095007658560100008609.884090CaOODSP20221107170752m     o  d f      cr |||||||||||200129s2020    onca    o    f000 0 eng d  a9780660338842  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-749/2020E-PDF00aChlorine in drinking water in First Nations communities. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, c2020.  a1 online resource (1 page) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Le chlore dans l’eau potable des communautés des Premières Nations.               aCaption title. 0aWaterxPurificationxChlorinationzCanada. 0aIndigenous peoplesxHealth and hygienezCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada.08tLe chlore dans l’eau potable des communautés des Premières Nations.w(CaOODSP)9.88409140qPDFs707 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-749-2020-eng.pdf01294cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450076001892640087002653000063003523360031004153370034004463380043004805000133005235000022006566500041006786500045007197100047007647750080008118560101008919.884091CaOODSP20221107170752m     o  d f      cr |||||||||||200129s2020    onca    o    f000 0 fre d  a9780660338859  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-749/2020F-PDF03aLe chlore dans l’eau potable des communautés des Premières Nations. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c2020.  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Chlorine in drinking water in First Nations communities.                                 aTitre de départ. 6aEauxÉpurationxChlorationzCanada. 6aAutochtonesxSanté et hygiènezCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada.08tChlorine in drinking water in First Nations communities.w(CaOODSP)9.88409040qPDFs2.24 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-749-2020-fra.pdf01809cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450064001942640065002582640011003233000079003343360031004133370034004443380043004785000021005215000099005425000039006415200253006806500056009336500076009896500046010656550024011117100024011357750077011598560114012368560085013509.885617CaOODSP20221107171209m     o  d f      cr |||||||||||200402t20202020onca    os   f000 0 fre d  a9780660344249  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2020-28F-PDF02aL'impact de la COVID-19 sur le marché du travail canadien. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4a©2020  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en anglais sous le titre : The impact of COVID-19 on the Canadian labour market.  aÉgalement publié en format HTML.  a« Cette infographie présente de nouvelles mesures de participation au marché du travail qui ont été développées afin d’aider à mesurer l’impact de la pandémie de la COVID-19 sur le marché du travail canadien »--Fourni par l'éditeur. 6aCOVID-19xAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanadavStatistiques. 6aMarché du travailzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08tThe impact of COVID-19 on the Canadian labour market.w(CaOODSP)9.88561640qPDFs1.87 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-627-m/11-627-m2020028-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020028-fra.htm02032cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450064001942640065002582640011003233000062003343360031003963370034004273380043004614900043005045000086005475000047006335000034006805040048007145200229007626500043009916500063010346500042010976500062011396550024012017100024012257750064012498300099013138560113014128560085015259.885618CaOODSP20221107171210m     o  d f      cr |n|||||||||200403t20202020oncd    obs  f000 0 fre d  a9780660344263  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS62-0014/2020-4F-PDF04aLes consommateurs canadiens se préparent pour la COVID-19. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2020. 4c©2020  a1 ressource en ligne (8 pages) : bgraphiques en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie analytique des prix ; v2020004  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadian Consumers Prepare for COVID-19.  a« Date de diffusion : le 8 avril 2020. »  aPublié aussi en format HTML.  aComprend des références bibliographiques.  a« Une analyse des tendances de la demande des consommateurs canadiens et des ventes utilisant les données transactionnelles des produits d'épicerie dans la foulée de l'épidémie de la COVID-19 »--Fourni par l'éditeur. 6aAlimentsxAchatzCanadavStatistiques. 6aConsommation (Économie politique)zCanadavStatistiques. 6aCOVID-19xAspect économiquezCanada. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect économiquezCanada. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08tCanadian consumers prepare for COVID-19.w(CaOODSP)9.885619#0aSérie analytique des prix (Statistique Canada. Division des prix)v2020004w(CaOODSP)9.84299540qPDFs307 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/62f0014m/62f0014m2020004-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/62f0014m/62f0014m2020004-fra.htm01902cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450045001942640065002392640011003043000051003153360026003663370026003923380036004184900041004545000099004955000035005945000032006295040041006615200161007026500042008636500049009056500050009546500056010046550022010607100023010827750083011058300095011888560113012838560084013969.885619CaOODSP20221107171210m     o  d f      cr |n|||||||||200403t20202020oncd    obs  f000 0 eng d  a9780660344256  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS62-0014/2020-4E-PDF00aCanadian consumers prepare for COVID-19. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2020. 4c©2020  a1 online resource (8 pages) : bcolour charts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aPrices analytical series ; v2020004  aIssued also in French under title: Les consommateurs canadiens se préparent pour la COVID-19.  a"Release date: April 8, 2020."  aIssued also in HTML format.  aIncludes bibliographical references.  a"An analysis of trends in Canadian consumer demand and sales using transaction data for grocery products amid the COVID-19 pandemic"--Supplied by publisher. 0aGrocery shoppingzCanadavStatistics. 0aConsumption (Economics)zCanadavStatistics. 0aCOVID-19 (Disease)xEconomic aspectszCanada. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xEconomic aspectszCanada. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada.08tLes consommateurs canadiens se préparent pour la COVID-19.w(CaOODSP)9.885618#0aPrices analytical series (Statistics Canada. Prices Division)v2020004.w(CaOODSP)9.84299240qPDFs324 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/62f0014m/62f0014m2020004-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/62f0014m/62f0014m2020004-eng.htm01746cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450072001942640066002662640011003323000102003433360031004453370034004763380043005105000021005535000099005745000039006735200226007126500051009386500071009896550024010607100024010847750077011088560114011858560085012999.885620CaOODSP20221107171210m     o  d f      cr |||||||||||200407t20202020oncad   os   f000 0 fre d  a9780660344287  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2020-29F-PDF00aComment les Canadiens vivent-ils la situation liée à la COVID-19? 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2020] 4a©2020  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations en couleur, graphiques en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de depart.  aPublié aussi en anglais sous le titre : How are Canadians coping with the COVID-19 situation?  aÉgalement publié en format HTML.  a« Cette infographie présente les premiers résultats d’une nouvelle enquête qui a été mise sur pied afin d’évaluer comment les Canadiens font face à la situation liées à la COVID-19 »--Fourni par l'éditeur. 6aCOVID-19xAspect socialzCanadavStatistiques. 6aPandémie de COVID-19, 2020-xAspect socialzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada.08tHow are Canadians coping with the COVID-19 situation?w(CaOODSP)9.88562140qPDFs1.03 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-627-m/11-627-m2020029-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020029-fra.htm01667cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450058001942640066002522640011003183000082003293360026004113370026004373380036004635000019004995000107005185000032006255200188006576500060008456500066009056550022009717100023009937750091010168560114011078560084012219.885621CaOODSP20221107171210m     o  d f      cr |||||||||||200407t20202020oncad   os   f000 0 eng d  a9780660344270  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2020-29E-PDF00aHow are Canadians coping with the COVID-19 situation? 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2020] 4a©2020  a1 online resource (1 unnumbered page) : bcolour illustrations, colour charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Comment les Canadiens vivent-ils la situation liée à la COVID-19?  aIssued also in HTML format.  a"This infographic highlights the first results of a new web panel online survey that was developed to see how Canadians are coping with the COVID-19 situation"--Supplied by publisher. 0aCOVID-19 (Disease)xSocial aspectszCanadavStatistics. 0aCOVID-19 Pandemic, 2020-xSocial aspectszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada.08tComment les Canadiens vivent-ils la situation liée à la COVID-19?w(CaOODSP)9.88562040qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/statcan/11-627-m/11-627-m2020029-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020029-eng.htm