ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 95-21

Statuts

• Consolidated Regulations: Aeronautics Act. Base file, monthly amendments. Ottawa, 1984--. (TP 524)
  Microfiche.
  Revision, March, 1995. 1 fiche.
  $40 for base file. Amendment service by standing order. (Canada)
  $52 U.S. for base file. Amendment service by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue YX76-A2/95-03-EM
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Codifications administratives

• Codification des règlements: Loi sur l'aéronautique. Fichier de base, modifications mensuelles. Ottawa, 1984--. (TP 524F)
  Microfiche.
  Révision, mars 1995. 1 fiche.
  40 $ le fichier de base. Modifications par commande permanente. (Canada)
  52 $ US le fichier de base. Modifications par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YX76-A2/95-03-FM
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Motor vehicle safety: test methods. Base file, monthly amendments. Ottawa, 1984--. (TP 3666-E)
  Microfiche.
  Revision, March, 1995. 2 fiches.
  $24 for base file. Amendment service by standing order. (Canada)
  $31.20 U.S. for base file. Amendment service by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue YX76-M10/95-03-EM
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Sécurité des véhicules automobiles: méthodes d'essai. Fichier de base, modifications mensuelles. Ottawa, 1984--. (TP 3666-F)
  Microfiche.
  Révision, mars 1995. 2 fiches.
  24 $ le fichier de base. Modifications par commande permanente. (Canada)
  31,20 $ US le fichier de base. Modifications par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YX76-M10/95-03-FM
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Consolidated Regulations: Canada Shipping Act. Base file, monthly amendments. Ottawa, 1981--. (TP 2542)
  Microfiche.
  Revision, March, 1995. 1 fiche.
  $54 for base file. Amendment service by standing order. (Canada)
  $70.20 U.S. for base file. Amendment service by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue YX76-S9/95-03-EM
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Codification des règlements: Loi sur la marine marchande du Canada. Fichier de base, modifications mensuelles. Ottawa, 1981--. (TP 2542-F)
  Microfiche.
  Révision, mars 1995. 1 fiche.
  54 $ le fichier de base. Service de modification par commande permanente. (Canada)
  70,20 $ US le fichier de base. Service de modification par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YX76-S9/95-03-FM
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 135, Nos. 87-88, May 23-24, 1995.
  $1.75 per copy. $158 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $205.40 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-351E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 135, nos 87-88, 23-24 mai 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 158 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 205,40 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-351F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Procès-verbaux. Quotidien. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Minutes of proceedings.
  Nos 87-88, 23-24 mai 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 115 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 149,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable Michael Kirby. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Examen de l'état du système financier canadien dans la foulée de l'importante réforme législative et réglementaire intervenue il y a deux ans. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Proceedings on: Examination of the present state of the financial system in Canada in the wake of the major legislative and regulatory reform which took place two years ago.
  Nº 31, le mardi 4 avril 1995. 45p.
  3 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,90 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-351/1-31
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce,
  Fascicule concernant: Examen de l'état du système financier canadien dans la foulée de l'importante réforme législative et réglementaire intervenue il y a deux ans. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Proceedings on: Examination of the present state of the financial system in Canada in the wake of the major legislative and regulatory reform which took place two years ago.
  Nº 32, le mercredi 5 avril 1995 et le jeudi 6 avril 1995. 50p.
  3,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-351/1-32
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-95. Président: L'honorable M. Lorne Bonnell. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Le projet de loi C-53, Loi constituant le ministère du Patrimoine canadien et modifiant ou abrogeant certaines lois. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Proceedings on: Bill C-53, An Act to establish the Department of Canadian Heritage and to amend and repeal certain other Acts.
  Nº 10, le mercredi 5 avril 1995. 36p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-351/1-10
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie,
  Fascicule concernant: Le projet de loi C-53, Loi constituant le ministère du Patrimoine canadien et modifiant ou abrogeant certaines lois. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Proceedings on: Bill C-53, An Act to establish the Department of Canadian Heritage and to amend and repeal certain other Acts.
  Nº 11, le jeudi 6 avril 1995. 28p.
  Y compris le septième rapport du Comité.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-351/1-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable Gérald-A. Beaudoin. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'étude du projet de loi C-37, Loi modifiant la Loi sur les jeunes contrevenants et le Code criminel. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Proceedings on: Examination of Bill C-37, An Act to amend the Young Offenders Act and the Criminal Code.
  Nº 27, le mercredi 5 avril 1995. 63p.
  4 $ l'exemplaire. (Canada)
  5,20 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-351/1-27
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des privilèges, du règlement et de la procédure, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Présidente: L'honorable Brenda M. Robertson. Délibérations. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Privileges, Standing Rules and Orders, Proceedings.
  Nº 7, le jeudi 6 avril 1995. 30p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC29-351/1-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable Earl A. Hastings. Délibérations. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, Proceedings.
  Nº 7, le jeudi 23 mars 1995, le jeudi 30 mars 1995 et le jeudi 6 avril 1995. 14p.
  Y compris les dix-neuvième, vingtième, vingt-et-unième et vingt-deuxième rapports du Comité.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC30-351/1-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 201-205, 15-19 mai 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 182 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-351/205
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 133, No. 205, May 19, 1995.
  $1.75 per copy. $286 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $371.80 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-351E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 133, nº 205, le 19 mai 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 286 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 371,80 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-351F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• État des travaux de la Chambre. Mensuel. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Status of House business.
  Nº 10, au moment de l'ajournement du vendredi 19 mai 1995.
  9,75 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  12,70 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-2/351-10
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue. Titre en anglais:
  934 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  1 214,20 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-92.--Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé. (Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire.) Titre en anglais: An Act to amend the Canadian Wheat Board Act. Première lecture, le 18 mai 1995. 4p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-92/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-93.--Loi modifiant la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi de l'impôt sur le revenu et la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt. (Le ministre du Patrimoine canadien.) Titre en anglais: An Act to amend the Cultural Property Export and Import Act, the Income Tax Act and the Tax Court of Canada Act. Première lecture, le 19 mai 1995. 8p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-93/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-94.--Loi sur les additifs à base de manganèse. (Loi régissant le commerce interprovincial et l'importation à des fins commerciales de certaines substances à base de manganèse.) (Le ministre de l'Environnement.) Titre en anglais: Manganese-based Fuel Additives Act. Première lecture, le 19 mai 1995. 9, 2p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-94/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des finances, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: Jim Peterson. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, la teneur du projet de loi C-76, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 1995. Titre en anglais: Standing Committee on Finance, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), subject matter of Bill C-76, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 1995.
  Nº 104, le mardi 4 avril 1995. 29p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC26-351/1-104
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des finances,
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, la teneur du projet de loi C-76, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 1995. Titre en anglais: Standing Committee on Finance, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), subject matter of Bill C-76, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 1995.
  Nº 105, le mercredi 5 avril 1995. 28p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC26-351/1-105
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des finances,
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, la teneur du projet de loi C-76, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 1995. Titre en anglais: Standing Committee on Finance, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), subject matter of Bill C-76, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 27, 1995.
  Nº 106, le jeudi 6 avril 1995. 39p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC26-351/1-106
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Warren Allmand. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, étude des chapitres 16, 17 et 18 du Rapport du Vérificateur général du Canada pour 1994 (Le Service correctionnel du Canada, Commission des libérations conditionnelles, la garde des détenus et la surveillance des délinquants mis en liberté). Titre en anglais: Standing Committee on Justice and Legal Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), consideration of chapters 16, 17, and 18 of the 1994 Report of the Auditor General of Canada (Correctional Service Canada, National Parole Board, custody of inmates and supervision of released offenders).
  Nº 94, le jeudi 30 mars 1995. 35p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC33-351/1-94
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques,
  Concernant: Budget des dépenses principal pour l'exercice financier 1995-1996: crédits 1, 5 et 10, Ministère du Solliciteur général sous la rubrique Solliciteur général. Titre en anglais: Standing Committee on Justice and Legal Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates for the fiscal year 1995-96: Votes 1, 5 and 10, Ministry of the Solicitor General under Solicitor General.
  Nº 95, le jeudi 30 mars 1995. 51p.
  3,25 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC33-351/1-95
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques,
  Concernant: Budget des dépenses principal pour l'exercice financier 1995-1996: crédits 35 et 40, Gendarmerie royale du Canada sous la rubrique Solliciteur général. Titre en anglais: Standing Committee on Justice and Legal Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates for the fiscal year 1995-96: Votes 35 and 40, Royal Canadian Mounted Police under Solicitor General.
  Nº 96, le mardi 4 avril 1995. 37p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC33-351/1-96
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques,
  Concernant: Projet de loi C-72, Loi modifiant le Code criminel (intoxication volontaire). Titre en anglais: Standing Committee on Justice and Legal Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Bill C-72, An Act to amend the Criminal Code (self-induced intoxication).
  Nº 97, le mercredi 5 avril 1995. 28p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC33-351/1-97
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la justice et des questions juridiques,
  Concernant: Projet de loi C-72, Loi modifiant le Code criminel (intoxication volontaire). Titre en anglais: Standing Committee on Justice and Legal Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Bill C-72, An Act to amend the Criminal Code (self-induced intoxication).
  Nº 98, le jeudi 6 avril 1985. 29p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC33-351/1-98
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Présidente: M. Eleni Bakopanos. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Budget des dépenses principal 1995-1996 sous la rubrique Citoyenneté et Immigration: crédits 1, 5 et 10. Titre en anglais: Standing Committee on Citizenship and Immigration, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates 1995-96 under Citizenship and Immigration: Votes 1, 5 and 10.
  Nº 43, le jeudi le 30 mars 1995. 34p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC64-351/1-43
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration,
  Concernant: Budget des dépenses principal 1995-1996 sous la rubrique Citoyenneté et Immigration: crédits 1, 5 et 10. Titre en anglais: Standing Committee on Citizenship and Immigration, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates 1995-96 under Citizenship and Immigration: Votes 1, 5 and 10.
  Nº 44, le mardi 4 avril 1995. 34p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC64-351/1-44
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration,
  Concernant: Budget des dépenses principal 1995-1996 sous la rubrique Citoyenneté et Immigration: crédits 1, 5 et 10. Titre en anglais: Standing Committee on Citizenship and Immigration, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates 1995-96 under Citizenship and Immigration: Votes 1, 5 and 10.
  Nº 45, le mercredi 5 avril 1995. 25p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC64-351/1-45
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration,
  Concernant: Budget des dépenses principal 1995-1996 sous la rubrique Citoyenneté et Immigration: crédits 1, 5 et 10. Titre en anglais: Standing Committee on Citizenship and Immigration, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates 1995-96 under Citizenship and Immigration: Votes 1, 5 and 10.
  Nº 46, le Jeudi 6 avril 1995. 30p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC64-351/1-46
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Agence canadienne d'évaluation environnementale

• Bulletin d'information. Publié conjointement avec l'International Association for Impact Assessment. Ottawa. 22cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Secrétariat, Étude internationale sur l'efficacité de l'évaluation environnementale, 200, boulevard Sacré-Coeur, 14e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 953-0036; Télécopieur: (819) 953-2891.
  Mars 1994.--Étude internationale sur l'efficacité de l'évaluation environnementale. Titre en anglais: International Study on the Effectiveness of Environmental Investment. 1994. Texte français, 12p.
  «Ce bulletin d'information décrit les objectifs et les approches de l'Étude internationale sur l'efficacité de l'évaluation environnementale et invite la participation des personnes et organismes intéressés.»--Verso de la page de titre.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-60304-4
  Numéro de catalogue En106-23/1-1994 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

• Working paper. Ottawa. 28cm. Paper cover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
  For non-depositories available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874.
  95-3.--Empirical evidence on the cost of adjustment and dynamic labour demand, by Robert A. Amano. 1995. 29p. Graphs, references, tables.
  "The author uses a linear-quadratic model and attempts to estimate the relative adjustment costs of labour demand as well as its rate of adjustment towards long-run equilibrium. In contrast to others who have examined the dynamic behaviour of labour demand, the author estimates the structural parameters using the Euler equation and employs a limited-information approach that does not require an explicit solution for the model's control variables in terms of the forcing processes."--Abstract.
  Free. ISBN 0-662-23484-7
  Numéro de catalogue FB3-2/95-3E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Bibliothèque nationale

• Out of this world: Canadian science fiction & fantasy literature. Compiled by Andrea Paradis. Published in cooperation with Quarry Press Inc. Ottawa, 1995. 264p. Bibliography. 23cm. Paper bound.
  Contents: Foreword.--Introduction.--Fables of transcendence.--Four hundred years of fantastic literature in Canada.--The Northern cosmos.--Science fiction in francophone Canada (1839-1989).--A past, a future...--QuÅbec SF and its reception in France.--The science fiction novel for young people in QuÅbec.--Science fiction and fantasy for the young.--Family, identity, and speculative fiction.--Considering magical realism in Canada.--My Canada includes magic.--The haunted silences.--Canadian urban horror.--Form = Content = Form?--Consider her ways.--Writing women's stories in a male universe.--Women and science fiction.--The female utopia in Canada.--The alien at the feast.--Writing and publishing in the margins.--Solaris.--A short history of the science fiction magazine Imagine...--Filling the empty air with dreams.--Peeking up the skirts of the end.--Prisoners of gravity.--They promised me a future.--Acknowledgements.--Bibliography.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  $19.95 per copy. (Canada)
  $25.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 1-55082-150-4
  Numéro de catalogue SN3-299/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Visions d'autres mondes: la littérature fantastique et de science-fiction canadienne. Préparé sous la direction de Andrea Paradis. Publié conjointement avec Quarry Press Inc. Ottawa, 1995. 286p. Bibliographie. 23cm. Cartonné.
  Sommaire: Avant-propos.--Introduction.--Histoires de transcendance.--Quatre cents ans de littérature fantastique au Canada.--Le cosmos nordique.--La science-fiction d'expression française au Canada (1839-1989).--Un passé, un avenir.--La réception de la science-fiction québécoise en France.--Le roman de science-fiction pour la jeunesse au Québec.--Science-fiction et fantastique pour jeunes.--Famille, identité et fiction spéculative.--Regards sur le réalisme magique au Canada.--Mon Canada inclut la magie.--Les silences hantés.--Les histoires d'épouvante en milieu urbain au Canada.--Forme = Contenu = Forme?--La leçon de la fourmi.--Écrire des histoires de filles dans un univers masculin.--Les femmes et la science-fiction.--L'utopie canadienne au féminin.--À des lunes de la fête.--L'écriture en marge.--Solaris.--Petite histoire de la science-fiction.--Gonfler de rêves l'air libre.--Coup d'oeil furtif sur le spéculatif dans la musique pop canadienne.--La science-fiction à la télévision: Prisoners of Gravity.--Ils m'ont promis un avenir...--Remerciements.--Bibliographie.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  19,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  25,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 2-89462-000-4
  Numéro de catalogue SN3-299/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.

Centre canadien de gestion

• Explorations. Ottawa. 23cm. Cartonné. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe de la recherche et de la documentation, Centre canadien de gestion, Campus De La Salle, aile B, 4e étage, C.P. 420, succursale A, Ottawa K1N 8V4. Téléphone: (613) 943-8370; Télécopieur: (613) 995-0286.
  Nº 4.--Le renouvellement de la fonction publique: des moyens aux finalités, par Ole Ingstrup. Titre en anglais: Public service renewal: from means to ends, 1995. Texte français, i, 30p. (P47F)
  «Le texte qui suit est la version publiée d'une allocution que j'ai présentée à la Conférence «Service pour le citoyen» à Londres, en Angleterre, le 9 décembre 1994. La Conférence était parrainée par la Sous-section de la Charte des citoyens du Bureau du Cabinet britannique (Cabinet Office) et réunissait des personnes de nombreuses parties du monde intéressées à la réforme de la fonction publique en général et à la prestation de services dans le secteur public en particulier.»--Préface.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-60345-1
  Numéro de catalogue SC94-57/4-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Explorations. Ottawa. 23cm. Cartonné. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe de la recherche et de la documentation, Centre canadien de gestion, Campus De La Salle, aile B, 4e étage, C.P. 420, succursale A, Ottawa K1N 8V4. Téléphone: (613) 943-8370; Télécopieur: (613) 995-0286.
  No. 5.--Vaincre les vicissitudes par la fermeté de ses convictions: la gestion et le perfectionnement des services correctionnels: un approche stratégique fondée sur les valeurs: conférence en l'honneur de Hans Tulkens, par Ole Ingstrup. Titre en anglais: Only those who believe can stay the course in turbulent times: 1995. Texte français, iii, 26p. (P49F)
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61605-7
  Numéro de catalogue SC94-57/5-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Explorations. Ottawa. 23cm. Cartonné. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe de la recherche et de la documentation, Centre canadien de gestion, Campus De La Salle, aile B, 4e étage, C.P. 420, succursale A, Ottawa K1N 8V4. Téléphone: (613) 943-8370; Télécopieur: (613) 995-0286.
  No. 6.--La réingénierie dans la fonction publique: promesse ou danger? par Ole Ingstrup. Titre en anglais: Reengineering in the public service: promise or peril? 1995. Texte français, ii, 26p. Références. (P51F)
  «Les pages suivantes présentent le texte du discours d'ouverture [...] du onzième symposium international annuel de Statistique Canada portant sur des questions statistiques.»--Préface.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61695-2
  Numéro de catalogue SC94-57/6-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Les pratiques de gestion. Ottawa.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe de la recherche et de la documentation, Centre canadien de gestion, Campus De La Salle, aile B, 4e étage, C.P. 420, succursale A, Ottawa K1N 8V4. Téléphone: (613) 943-8370; Télécopieur: (613) 995-0286.
  Nº 9.--Relever le défi: gérer le changement dans les années quatre-vingt-dix, par David Shepherdson. Titre en anglais: Meeting the challenge: 1995. Texte français, v, 48p. Figure, références. 23cm. Cartonné. (P48F)
  «Le rapport s'inspire des travaux de plus de trente gestionnaires qui ont récemment participé à un programme novateur de perfectionnement des cadres élaboré et administré conjointement par Le Conference Board du Canada et le Centre canadien de gestion. Ces gestionnaires ont consacré beaucoup de temps et d'efforts à l'analyse comparative des pratiques de gestion du changement de douze organismes des secteurs public et privé qui, en nous faisant partager ainsi leurs expériences, ont apporté une contribution importante à ce domaine de connaissances.»--Préface.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61670-7
  Numéro de catalogue SC94-62/9-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Commissaire aux langues officielles

• Vérification linguistique sur la langue de travail dans la région de la capitale nationale, par Mary Lee Bragg. Ottawa, 1995. Texte français, 20, 7p. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue. Titre en anglais: Audit report on the language of work in the National Capital Region,
  «Au cours de 1993 et de 1994, le Commissariat aux langues officielles (CoLO) a réalisé des sondages sur la langue de travail auprès de 12 institutions fédérales de la région de la capitale nationale.»--Résumé.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction des communications, Division Q31, Commissariat aux langues officielles, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61800-9
  Numéro de catalogue SF31-31/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices.
  Vol. 3, nº 18, 1995.
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  11,70 $ US l'exemplaire. 520 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/3-18
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Conseil national de recherches

Institut canadien de l'information scientifique et technique

• Avis aux dépositaires: La publication mentionnée ci-dessous est distribuée par liste d'envoi aux 32 bibliothèques dépositaires, laquelle a été établie avec la Liste hebdomadaire 1993 nº 6 (le 12 février 1993).
  Romulus. Annuel. Publié conjointement par la Bibliothèque nationale du Canada et l'Institut canadien de l'information scientifique et technique. Ottawa, 1992--. Disque compact à mémoire morte (CD-ROM). 1 disque. Bilingue. Accompagné des matériaux listés dans la note ci-dessous. Titre en anglais: Romulus. ISSN 1188-8741
  Accompagné de: Romulus: version 3 [manuel de l'usager.] 22cm. Feuilles mobiles.--Disquette d'installation. Disquette, 3.5po.
  Configuration requise: Ordinateur personnel avec MS-DOS 3.1 ou version postérieure, unité CD-ROM et unité de disquettes 5.25 ou 3.5 pouces. Certaines fonctions demande un modem Hayes ou compatible.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil national de recherches Canada, Vente et diffusion des publications, Édifice 19, Ottawa K1A 0R6. Téléphone: (613) 993-2054; Télécopieur; (613) 958-9828.
  Fichier de base, 1994.
  Licence monostation, 625 $ (+TPS). (Canada)
  Licence de réseau, 950 $ (+TPS). (Canada)
  ISBN 0-660-59836-1
  Numéro de catalogue NR83-1/1994-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
  

Conseil privé

• Federal-provincial programs and activities: a descriptive inventory, 1993-1994 and 1994-1995. 18th edition. Ottawa, 1995. 294p. in various pagings. 28cm. Paper bound. ISSN 0707-1639
  "Provides basic information about programs and activities that result from co-operative efforts between governments in Canada; and it lists sources from which additional information about them may be obtained."--Preface.
  For non-depositories available from the Communications Support Directorate, Privy Council Office, 63 Sparks Street, Room 403, Ottawa K1A 0A2. Telephone: (613) 990-6176; Fax: (613) 943-8930.
  Free. ISBN 0-662-22880-4
  Numéro de catalogue CP41-1/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Répertoire des programmes et activités fédéraux-provinciaux, 1993-1994 et 1994-1995. 18e édition. Ottawa, 1995. 312p. en pagination multiple. 28cm. Cartonné. ISSN 0823-9193
  «Donne les principaux renseignements sur les programmes et activités issus de la collaboration entre les divers paliers de gouvernement et il indique à qui s'adresser pour obtenir plus de détails.»--Préface.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Division des communications, Bureau du Conseil privé, 63, rue Sparks, pièce 403, Ottawa K1A 0A2. Téléphone: (613) 990-6176; Télécopieur: (613) 943-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99652-6
  Numéro de catalogue CP41-1/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Conseils et Vérification Canada

Groupe des conseillers gouvernementaux

• Optimum: la revue de gestion du secteur public. Trimestriel. Publiée en collaboration avec la Faculté d'administration de l'Université d'Ottawa. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Optimum: the journal of public sector management. ISSN 0475-1906
  Vol. 25, nº 4, printemps 1995. Texte français, 48p.
  8 $ l'exemplaire. 30 $ par année. (Canada)
  10,40 $ US l'exemplaire. 39 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P73-1/25-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Cours

Cour suprême du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour suprême du Canada. Ottawa. 25cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canada Supreme Court reports. ISSN 0045-4230
  Vol. 1, 3e cahier 1995. Pp. 315-450.
  9,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  12,90 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-1/1995-1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Défense nationale

• Annuaire téléphonique, région de la Capitale nationale. Deux fois par année. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Telephone directory, National Capital region.
  Note: Il s'agit de l'annuaire téléphonique du ministère de la Défense nationale seulement.
  Printemps 1995. Pagination multiple.
  12,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  16,85 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59803-5
  Numéro de catalogue D3-12/1995-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
  

Développement des ressources humaines

• Employment standards legislation in Canada, 1995-96. Ottawa, 1995. 125p. References, tables. 22x28cm. Spiral binding. ISSN 1185-2429
  "This document sets out the federal, provincial and territorial legislative provisions in force on January 1, 1995, dealing with the statutory school-leaving age, the minimum age for employment, hours of work and overtime pay, minimum wages, equal pay, the weekly rest-day, general holidays with pay, annual vacations with pay, parental leave, individual and group terminations of employment and the recovery of unpaid wages. An analytical text gives the reader an overview of every subject discussed. In most cases, tables accompany these texts and provide specific information concerning the provisions which exist in each Canadian jurisdiction."--Note from the editor.
  National Library of Canada cataloguing data printed in this publication.
  N.B.: Incorrect ISBN (0-660-115893-0) printed in this publication.
  $24.95 per copy. (Canada)
  $31.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-15893-0
  Numéro de catalogue L31-78/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• La législation en matière de normes d'emploi au Canada, 1995-1996.Ottawa, 1995. 125p. Références, tableaux. 22x28cm. Reliure à spirale. ISSN 1185-2410
  «Le présent rapport fait état de la législation fédérale, provinciale et territoriale en vigueur le 1er janvier 1995, portant sur l'âge de la scolarité obligatoire et l'âge minimum d'admission à l'emploi, la durée du travail et la prime de surtemps, le salaire minimum, l'égalité de la rémunération, le jour de repos hebdomadaire, les jours fériés payés, le congé annuel payé, les congés parentaux, les cessations d'emploi individuelles et collectives et le recouvrement des salaires impayés. Un texte analytique cherche à donner au lecteur un aperçu de chaque sujet traité. Dans la plupart des cas, des tableaux accompagnent ces textes et donnent une idée plus précise des dispositions qui existent dans chacune des compétences canadiennes.»--Note de la rédaction.
  Données de catalogage de la Bibliothèque nationale du Canada imprimées dans cette publication.
  24,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  31,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-94912-1
  Numéro de catalogue L31-78/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
• Où consulter les rapports des employeurs: Loi sur l'équité en matière de l'emploi. Ottawa, 1993. 13p. 28cm. Broché. Bilingue. (LM-042-10-93) Titre en anglais: Where to find employers' reports:
  «Les employeurs régis par le gouvernement fédéral sont tenus de mettre en oeuvre un programme d'équité en matière d'emploi et de présenter un rapport au Gouvernement du Canada, au plus tard le 1er juin de chaque année. Le rapport contient des renseignements sur l'effectif de l'entreprise, notamment le nombre global d'employés et la proportion du personnel issu des groupes désignés selon le secteur d'activité, la région, le niveau d'emploi, la catégorie professionnelle et l'échelle de salaire. Le rapport donne également des précisions sur le recrutement, l'avancement et la cessation d'emploi.»--Page 1.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-60084-3
  Numéro de catalogue MP43-227/1993 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Énergie atomique du Canada limitée

• AECL research. Chalk River, Ontario. 28cm. ISSN 0067-0367
  For non-depositories, available from: Scientific Document Distribution Office, Atomic Energy of Canada Limited, Chalk River, Ontario K0J 1J0. Telephone: (613) 584-3311 ext. 4623; Fax: (613) 584-1745
  AECL-11028.--Progress report: Physical Sciences TASCC Division, 1993 July 1 to December 31. Edited by J. C. Hardy. 1994. 146p. in various pagings. Fig., graphs, references. Paper bound. (PR-TASCC-07)
  $18 per copy. ISBN 0-660-15798-5
  Numéro de catalogue CC2-11028E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11159.--Pièges à hydrogène à l'interface oxyde-alliage des alliages Zr-Nb, par D. Khatamian. Titre en anglais: Hydrogen traps in the oxide/alloy interface region of Zr-Nb alloys, 1995. 14p. Graphiques, références. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais. (COG-I-94-414)
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-16049-8
  Numéro de catalogue CC2-11159E Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11186.--Anisotropie d'autodiffusion du Zr alpha, par G. M. Hood et al. Titre en anglais: o-Zr self-diffusion anisotropy, 1994. 9p. Graphiques, références, tableau. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais. (COG-94-519)
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-15901-5
  Numéro de catalogue CC2-11186E Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11187.--Attaque thermique des surfaces d'un monocristal de Zr, par H. Zou et al. Titre en anglais: Thermal etching of Zr single crystal surfaces, 1994. 10p. Figures, références. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais. (COG-94-518)
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-15909-0
  Numéro de catalogue CC2-11187E Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11233.--Modèle à deux phases de l'hétérogénéité de l'aquifère, par G. L. Moltyaner. Titre en anglais: A two-phase model of aquifer heterogeneity, 1994. 17p. Graphiques, références. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais.
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-15899-X
  Numéro de catalogue CC2-11233E Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11269.--Élimination des substances organiques à l'état de trace par oxydation photochimique, par S. K. Sen Gupta et al. Titre en anglais: Trace organic removal by photochemical oxidation, 1995. 12p. Figures, graphiques, références. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais.
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-16046-3
  Numéro de catalogue CC2-11269E Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11270.--Traitement des effluents radioactifs liquides par microfiltration tangentielle et osmose inverse sur modules spirales, par S. K. Sen Gupta et al. Titre en anglais: Liquid radwaste processing with crossflow microfiltration and spiral wound reverse osmosis, 1995. 13p. Graphiques, références, tableau. Broché. Titre et résumé bilingues, texte en anglais.
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-16045-5
  Numéro de catalogue CC2-11270E Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

• La gestion des crises dans un environnement politique: programme autodidacte pour les gestionnaires du gouvernement fédérale. Produit par les Productions Stonehaven Inc. Publié par la Division de la gestion des crises, Direction des urgences environnementales. Ottawa, 1995. Texte français, 50p. Figures, références. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Crisis management within a political environment:
  «Ce programme sert d'introduction au domaine en pleine croissance de la gestion des crises. On l'a réalisé afin d'aider les gestionnaires du gouvernement à acquérir les outils de base et les techniques qu'il leur faut pour gérer efficacement les crises dans un contexte politique. Le but de ce programme est de clarifier tant les méthodes que la terminologie utilisées dans la gestion des crises et de fournir des lignes directrices pratiques pour élaborer des plans de gestion des crises et les mettre en branle.»--Page 1.
  Sommaire: Qu'est-ce que la gestion des crises?--Les étapes d'une crise.--Guide «étape par étape».--Les communications en cas de crise.--L'intégration.
  24,95 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-59823-X
  Numéro de catalogue En21-133/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Direction générale des sciences et de l'évaluation des écosystèmes

• Water: no time to waste: a consumer's guide to water conservation. Prepared by REIC Ltd. Second edition. Ottawa, 1995. 23p. Figs., references, tables. 25cm. Paper cover.
  Contents: Why water.--Water view.--Water wise.--In the kitchen.--In the bathroom.--In the utility room.--In the outdoors.--Water works.--Water marks.--Water log.--Water resources.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225.
  Free. ISBN 0-662-23049-3
  Numéro de catalogue En37-93/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'eau: pas de temps à perdre: la conservation de l'eau: guide du consommateur. Préparé par REIC Ltd. Deuxième édition. Ottawa, 1995. 23p. Figures, références, tableaux. 25cm. Broché.
  Sommaire: Pourquoi s'en faire?--Perspectives sur l'eau.--Le goût de la modération.--Dans la cuisine.--Dans la salle de bains.--Dans la salle de lavage.--À l'extérieur.--Le dossier «eau».--À vos marques!--Journal de bord.--Sources.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99776-X
  Numéro de catalogue En37-93/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Service canadien de la faune

• Conserving wildlife habitats: Canadian Wildlife Service achievements for 1993 and 1994 and commitments 1995-2000. Ottawa, 1995. 10p. Table. 28cm. Processed.
  For non-depositories available from Publications, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-1095.
  Free. ISBN 0-662-23205-4
  Numéro de catalogue CW66-140/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Conservations des habitats fauniques: réalisations du Service canadien de la faune en 1993 et 1994 et principaux objectifs pour 1995 à 2000. Ottawa, 1995. 10p. Tableau. 28cm. Polycopié.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80101-6
  Numéro de catalogue CW66-140/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Service de l'environnement atmosphérique

• Climatic perspectives: monthly review. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0821-6762
  Vol. 17, December 1994 to February, 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Free.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-02-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Perspectives climatiques: revue mensuelle. Publié par le Centre canadien de météorologie. Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0821-6770
  Vol. 17, décembre 1994 à février 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-02-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Climatic perspectives: monthly review. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0821-6762
  Vol. 17, February, 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Free.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-02E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Perspectives climatiques: revue mensuelle.Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0821-6770
  Vol. 17, février 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-02F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Climatic perspectives: monthly review. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0821-6762
  Vol. 17, March, 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Free.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-03E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Perspectives climatiques: revue mensuelle.Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0821-6770
  Vol. 17, mars 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-03F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Service de la protection de l'environnement

• Fish and Wildlife Habitat Rehabilitation Program: project highlights, by Leslie Dunn. Issued under the Great Lakes 2000 Cleanup Fund. Burlington, Ontario, 1995. 22p. Figs., graphs. 28cm. Plastic ring binding.
  "The objective of the Cleanup Fund's habitat rehabilitation projects is to demonstrate methods for improving the quantity and quality of aquatic habitat for fish and wildlife populations. The various methods include: rehabilitation, enhancement and re-creation of coastal wetlands; softening of hard shorelines; island creation; habitat diversification; and rehabilitation of riparian habitats, including tributaries."--Page 4.
  For non-depositories available from the Great Lakes 2000 Cleanup Fund, Environment Canada, P.O. Box 5050, 867 Lakeshore Road, Burlington, Ontario L7R 4A6. Telephone: (416) 336-6276; Fax: (416) 336-6272.
  Free. ISBN 0-662-22888-X
  Numéro de catalogue En40-223/2-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Programme de restauration de l'habitat des poissons et des autres animaux: faits saillants, par Leslie Dunn. Publié dans le cadre de Fonds d'assainissement des Grands Lacs 2000. Burlington (Ontario), 1995. 22p. Figures, graphiques. 28cm. Reliure à anneaux.
  «Les projets de restauration d'habitats du Fonds d'assainissement ont pour but de démontrer la valeur des méthodes visant à améliorer la quantité et la qualité de l'habitat aquatique des poissons et des autres animaux. Les différentes méthodes comprennent la restauration, la mise en valeur et la remise en état des terres humides riveraines, l'ameublissement des rives construites en dur, la création d'îles, la diversification des habitats et la restauration des habitats riverains, y compris ceux des affluents.»--Page 4.
  Pour les non dépositaires, disponible au Fonds d'assainissement des Grands Lacs 2000, Environnement Canada, C.P. 5050, 867, chemin Lakeshore, Burlington (Ontario) L7R 4A6. Téléphone: (416) 336-6276; Télécopieur: (416) 336-6272.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99659-3
  Numéro de catalogue En40-223/2-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 129, nº 21, le 27 mai 1995.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  3,85 $ US l'exemplaire. 175,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/129-21
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Industrie Canada

• La radiodiffusion direct à domicile par satellite: le rapport du Groupe de travail. Président: Gordon Ritchie. Ottawa, 1995. Texte français, 46p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Direct-to-home satellite broadcasting:
  Sommaire: Technologie: la perspective du téléspectateur.--Introduction.--La culture canadienne et télédiffusion par SRD.--Télédiffusion par SRD: un modèle de concurrence.--Licence pour les entreprises de distribution par SRD.--Conclusions et recommandations.--Annexe I: projet de décrets d'instructions au CRTC.--Annexe II: intervenants.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61793-2
  Numéro de catalogue C2-274/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Bureau des corporations

• Bulletin sur l'insolvabilité. Trimestriel. Publié par le Bureau du Surintendant des faillites. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Insolvency bulletin. ISSN 0821-0012
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction des faillites, Place du Portage, Phase II, 165, rue Hôtel de Ville, Niveau commercial, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 994-4743; Télécopieur: (819) 953-3345.
  Vol. 15, nº 1, 1er trimestre 1995. 112p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue RG36-4/15-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Direction générale des corporations

• Bulletin des sociétés canadiennes. Mensuel. Publié par Micromedia Limited avec l'autorisation de Industrie Canada. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canada corporations bulletin.
  N.B.: Veuillez noter que ce périodique est vendu par Micromedia Limited. Cependant, la Division de l'Édition continue de distribuer les copies aux dépositaires.
  Vol. 25, nº 4, avril 1995. 113p.
  n
  Numéro de catalogue RG36-1/25-4 Un titre de la Liste générale des publications en série.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 123, nº 22, le 30 mai 1995. 64p.
  1,25 $ l'exemplaire. 63 $ par année. (Canada)
  1,50 $ US l'exemplaire. 75,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/123-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 42, nº 2118, le 31 mai 1995.
  1,50 $ l'exemplaire. 72 $ par année. (Canada)
  1,95 $ US l'exemplaire. 93,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/42-2118
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Office des normes générales du Canada

• Calibre. Quarterly. Ottawa. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the CGSB Sales Centre, Ottawa, K1A 1G6. Telephone: 1-800-665-2472 or (613) 941-8703; Fax: (613) 941-8705.
  Vol. 2, No. 1, Winter, 1995. 7p.
  Free.
  Numéro de catalogue P27-4/2-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Calibre. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (613) 941-8703; Télécopieur: (613) 941-8705.
  Vol. 2, nº 1, hiver 1995. 8p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue P27-4/2-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

• Les langues officielles: un trait d'union. Ottawa, 1995. Texte français, 31p. Figures, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Official languages: towards a national understanding.
  Sommaire: Les langues officielles au Canada: un survol: introduction; bref historique; les langues officielles au Canada: événements marquants; la Constitution et les langues officielles; la Charte canadienne des droits et libertés; la Loi sur les langues officielles: un engagement national; la Loi sur les langues officielles (1988); le français et l'anglais au Canada; les communautés minoritaires: panorama; le français et l'anglais dans le monde; pays de la Francophonie; pays membres du Commonwealth.--Le ministère du Patrimoine canadien et les langues officielles: les communautés minoritaires; collaboration intergouvernementale; l'éducation, un investissement dans la jeunesse; l'enseignement dans la langue de la minorité; l'apprentissage de la langue seconde; inscriptions en langue seconde; le bénévolat dans les deux langues officielles; pouvons-nous nous parler?; concertation interministérielle; pour de plus amples renseignements.--Bon de commande.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Programmes d'appui aux langues officielles, Patrimoine canadien, Ottawa K1A 0M5. Téléphone: (613) 994-2224; Télécopieur: (613) 953-9353.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61337-6
  Numéro de catalogue CH14-1/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

• Atlantic licensing policy review: consultation document. Issued by the Communications Directorate. Ottawa, 1995. 38p. 28cm. Paper cover. (DFO/5094)
  "The purpose of this discussion paper is to outline the issues and general principles that will be the basis to reforming the Atlantic licensing policy."--Page 7.
  For non-depositories available from the Communications Directorate, Department of Fisheries and Oceans, Station Number 1478, 200 Kent Street, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 993-0999; Fax: (613) 990-1866.
  Free. ISBN 0-662-23490-1
  Numéro de catalogue Fs23-274/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Examen de la politique d'émission des permis dans l'Atlantique: document consultatif. Publié par la Direction générale des communications. Ottawa, 1995. 42p. 28cm. Broché. (MPO/5094)
  «Le présent document de travail a pour but d'esquisser les questions et les principes généraux qui serviront de base à réforme de la politique de délivrance des permis dans l'Atlantique.»--Page 7.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Ministère des Pêches et des Océans, Poste 1478, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80325-6
  Numéro de catalogue Fs23-274/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Direction de l'efficacité énergétique et des énergies de remplacement

• Report to Parliament on the administration and enforcement of the Energy Efficiency Act, 1993-94. Ottawa, 1995. v, 37p. Graphs, tables. 28cm. Paper cover.
  Contents: Minister's foreword.--Background and policy context.--Efficiency and alternative energy programs: general programs; buildings; equipment; industry; transportation; alternative energy.
  For non-depositories available from Energy Publications, c/o Canada Communication Group, Ottawa K1A 0S9. Fax: (819) 994-1498.
  Free. ISBN 0-662-22742-5
  Numéro de catalogue M92-73/1994E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Secteur Minier

• déposée à la Chambre des communes par l'honorable A. Anne McLellan, ministre des Ressources naturelles, le 8 mai 1995. Ottawa, 1995. Texte français, 13p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The federal government's response to the fifth report of the Standing Committee on Natural Resources; Lifting Canadian mining off the rocks:
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Secteur minier, Ressources naturelles Canada, 460, rue O'Connor, 10e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-6580; Télécopieur: (613) 952-7501.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61789-4
  Numéro de catalogue M22-119/1995 Nº de document 36
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Centre national d'information sur la violence dans la famille

• Abuse and neglect of older adults in institutional settings: a discussion paper building from English language resources, by Charmaine Spencer. Prepared for the Mental Health Division, Health Services Directorate. Ottawa, 1994. 101p. References. 28cm. Paper bound.
  Contents: Introduction.--Working toward definitions.--Understanding the issue.--The institutional environment.--Identification, reporting and investigation.--Interventions.--Prevention.--Conclusion.--Appendices.
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  Free. ISBN 0-662-23096-5
  Numéro de catalogue H72-21/133-2-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les mauvais traitements et la négligence envers les personnes âgées en milieu institutionnel: document de travail rédigé à partir de documentation en langue anglaise, par Charmaine Spencer. Préparé pour la Division de la santé mentale, Direction des services de santé. Ottawa, 1994. 117p. Références. 28cm. Cartonné.
  Sommaire: Introduction.--Élaboration des définitions.--Comprendre le problème.--Le milieu institutionnel.--Repérage, signalement et enquête.--Interventions.--Prévention.--Conclusion.--Annexes.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80001-X
  Numéro de catalogue H72-21/133-2-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Abuse and neglect of older adults in institutional settings: an annotated bibliography, by Charmaine Spencer et al. Prepared for the Mental Health Division, Health Services Directorate. Ottawa, 1994. 97p. 28cm. Paper bound.
  Free. ISBN 0-662-23095-7
  Numéro de catalogue H72-21/133-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les mauvais traitements et la négligence envers les personnes âgées en milieu institutionnel:Ottawa, 1994. 117p. 28cm. Cartonné.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80000-1
  Numéro de catalogue H72-21/133-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

• Ministère du Solliciteur général du Canada: perspectives, avril 1995. Ottawa, 1995. Texte français, 12p. Organigramme, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Department of the Solicitor General of Canada: outlook, April, 1995. ISSN 1201-9496
  «Il contient des renseignements sur l'environnement public, les orientations futures et les grandes priorités du ministère du Solliciteur général du Canada. Perspectives expose également la façon dont le Ministère entend fonctionner dans les limites des niveaux de ressources qui ont été décrits dans le Budget de 1995. Le document a été élaboré à l'intention du Comité permanent de la Chambre des communes sur la justice et les affaires juridiques et il vise à mieux renseigner les députés sur le processus d'établissement des plans de dépenses du Ministère pour les exercices en cours et à venir.»--Verso de la page de titre.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe des communications, ministère du Solliciteur général du Canada, Immeuble Sir Wilfred Laurier, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Télécopieur: (613) 993-7062.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61863-7
  Numéro de catalogue JS1-1995-1 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Secrétariat

• User report. Ottawa. 28cm.
  1995-04.--Royal Canadian Mounted Police -- First Nations Community Policing Services (RCMP-FNCPS) Agreements, volume 2. 1995. 145p. in various pagings. Paper bound. (Aboriginal policing series)
  Contents: Agreement between Canada-British Columbia and the Scw'exmx First Nations for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.--Agreement between Canada-British Columbia and the Fort Nelson and Prophet River Bands for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.--Agreement between Canada-British Columbia and the Nanaimo First Nation for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.--Agreement between Canada-British Columbia and the Nisga'a Tribal Council for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.--Agreement between Canada-Saskatchewan and the File Hills Agency First Nations for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.--Agreement between Canada-British Columbia and the KA:'YU:'K'T'H' First Nation for the Royal Canadian Mounted Police - First Nations Community Policing Service.--Agreement between Canada-British Columbia and the Canim Lake Indian Band for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.--A Memorandum of Agreement Providing a Framework for Community Tripartite Agreements for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service in the Province of Manitoba.--Agreement between Canada-British Columbia and the Haisla First Nation for the Royal Canadian Mounted Police, First Nations Community Policing Service.
  Free. ISBN 0-662-23482-0
  Numéro de catalogue JS4-1/1995-4E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Transports Canada

Aviation

• Consolidated Regulations: Canadian airworthiness directives. Issued by Aviation Regulation. Ottawa, 1990--. (TP 9856E)
  Microfiche.
  Revision, March, 1995. 2 fiches.
  $7.50 for base file. Amendments by standing order. (Canada)
  $9.75 U.S. for base file. Amendments by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-2/3-95-03-EM
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Codification des règlements: Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Réglementation aérienne. Ottawa, 1990--. (TP 9856F)
  Microfiche.
  Révision mars 1995. 2 fiches.
  7,50 $ le fichier de base. Modifications par commande permanente. (Canada)
  9,75 $ US le fichier de base. Modifications par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-2/3-95-03-FM
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Canadian airworthiness directives. Issued by Aviation Regulation. Ottawa, 1990--. 28cm. Loose-leaf. (TP 9856E)
  Monthly supplement, April, 1995.
  $2.95 per copy. Available by standing order. (Canada)
  $3.85 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-2/3-95-04E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Réglementation aérienne. Ottawa, 1990--. 28cm. Feuilles mobiles. (TP 9856F)
  Supplément mensuel, avril 1995.
  6,25 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  8,10 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-2/3-95-04F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Airworthiness manual Base file, irregular amendments. Ottawa, 1986--. (TP 6197E)
  Microfiche.
  The loose-leaf version of this title may be obtained by individual chapter, while the microfiche version consists of the complete set of chapters.
  Revision, March, 1995. 1 fiche.
  $41 for base file. Available by standing order. (Canada)
  $53.30 U.S. for base file. Available by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-13/95-03-EM
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Manuel de navigabilité Fichier de base, modifications irrégulières, Ottawa, 1986--. (TP 6197F)
  Microfiche.
  La version en feuilles mobiles de cette publication est disponible par chapitres individuels, tandis que la version en microfiches contient la publication en trier (incluant tous les chapitres).
  Révision, mars 1995. 1 fiche.
  41 $ le fichier de base. Disponible par commande permanente. (Canada)
  53,30 $ US le fichier de base. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-13/95-03-FM
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Garde côtière canadienne

• Notices to mariners. Bi-weekly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Vessel Traffic Services. Ottawa. 28cm. (TP 136E)
  Vol. 20, No. 10, May 19, 1995.
  Free.
  Numéro de catalogue T34-14/20-10E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux navigateurs. Bimensuelle. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Services du trafic maritime. Ottawa. 28cm. (TP 136F)
  Vol. 20, nº 10, le 19 mai 1995.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue T34-14/20-10F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 353, le 24 mai 1995. 70p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-05-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 354, le 26 mai 1995. 39p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-05-26
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Guide national de rédaction et de révision, 1995-1996. Publié par le Secteur des relations publiques et des marchés de services d'imprimerie. Ottawa, 1995. 238, 16p. 25cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: 1995-1996 national writing & editing guide.
  Sommaire: Index des fournisseurs.--Annonces et inscriptions.--Index.--Le processus de passation de marchés: le processus de passation de marchés simplifié; comment choisir un fournisseur; conditions générales 04/95 pour contrats de moins de 25 000 $ pour les services de rédaction et de révision.--Annexe A: énoncé des travaux.--Annexe B: comment faire une demande de contrat.--Annexe C: bureaux régionaux de TPSGC.--Annexe D: questions et réponses.--Bons de commande détachables.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Secteur des relations publiques et des marchés de services d'imprimerie, Constitution Square, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61613-8
  Numéro de catalogue P68-1/1996 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Biens immobiliers: des solutions sur mesure. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Stratégie nationale d'investissement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Édifice Sir-Charles-Tupper, 7E, promenade Riverside, Ottawa K1A 0M2. Téléphone: (613) 736-3025; Télécopieur: (613) 736-3057.
  --Stratégie nationale d'investissement des biens immobiliers: plans de gestion des biens et des immeubles. Titre en anglais: The Real Property National Investment Strategy: asset and building management plans. 1995.
  «Fait partie d'une série consacrée à la Stratégie nationale d'investissement (SNI) des Biens immobiliers. De quoi agit-il? Comment parvient-elle à établir une approche des investissements immobiliers plus disciplinée et davantage axée sur les pratiques commerciales au sein de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada?»--Couverture.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61523-9
  Numéro de catalogue W63-15/7-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Biens immobiliers: des solutions sur mesure. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Stratégie nationale d'investissement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Édifice Sir-Charles-Tupper, 7E, promenade Riverside, Ottawa K1A 0M2. Téléphone: (613) 736-3025; Télécopieur: (613) 736-3057.
  --Loger nos clients: milieux de travail non conventionnels. Titre en anglais: Client accommodation: alternative work environment solutions. 1995.
  «Cette fiche de renseignements est la première d'une série de fiches destinées à mieux faire comprendre l'évolution du monde du travail, ses répercussions sur les méthodes traditionnelles de gestion des locaux du gouvernement et les solutions innovatrices connues sous le nom de «milieux de travail non conventionnels». Cette fiche analyse les notions élémentaires du concept de milieux de travail non conventionnels, définit ce qu'est un milieu de travail non conventionnel, quelles sont les possibilités et les lacunes de ces nouvelles formules, les critères qui définissent leur efficacité et la place que ces solutions innovatrices occupent au gouvernement.»--Page couverture.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61550-6
  Numéro de catalogue W63-15/9-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Biens immobiliers: des solutions sur mesure. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Stratégie nationale d'investissement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Édifice Sir-Charles-Tupper, 7E, promenade Riverside, Ottawa K1A 0M2. Téléphone: (613) 736-3025; Télécopieur: (613) 736-3057.
  --La gestion immobilière à TPSGC: cadre de gestion national. Titre en anglais: PWGSC real property management: a national management framework. 1995.
  «Le présent feuillet présente le cadre de gestion national utilisé par le Programme des biens immobiliers de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) pour répondre à la demande des clients en matière de locaux à bureaux et d'installations d'utilisation générale et pour gérer son portefeuille de biens immobiliers qui compte plus de 500 édifices et autres installations évalués à plus de 7 milliards de dollars.»--Page couverture.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61606-5
  Numéro de catalogue W63-15/12-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir, p ) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:

• Human activity and the environment, 1994, Prepared by the National Accounts and Environment Division. Ottawa, 1994. 300p. Figs., graphs, maps, tables. 28cm. Paper bound.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  Contents: Overview.--Population: Population conditions and processes; Environmental benefits and impacts on individuals.--Economy: Economic activity; Environmental impacts; Reducing impacts on the environment.--Environment: Environmental conditions; Natural processes; Harvesting and extraction.--Environmental accounting: Environmental accounts in the Canadian System of National Accounts; Natural resource stock accounts of crude oil, natural gas and crude bitumen reserves.--Index.
  $35 per copy. (Canada)
  $42 U.S. per copy(United States). $49 U.S. per copy (other countries).
  ISBN 0-660-15439-0
  Numéro de catalogue CS11-509/1994E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Hors série

• L'activité humaine et l'environnement, 1994. Publié par la Division des comptes nationaux et de l'environnement. Ottawa, 1994. 317p. Cartes, Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Sommaire: Aperçu.--Population: Conditions et processus démographiques; Bénéfices et répercussions de l'environnement sur les individus.--Économie: Activité économique; Répercussions sur l'environnement; Diminution des retombées sur l'environnement.--Environnement: État de l'environnement; Processus naturels; Prélèvement et extraction.--Comptabilité de l'environnement: Comptes environnementaux du Système de comptabilité nationale du Canada; Comptes des stocks de ressources naturelles de pétrole brut, de gaz naturel et de bitume brut.--Index.
  35 $ l'exemplaire. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire (États-Unis). 49 $ l'exemplaire (autres pays).
  ISBN 0-660-94494-4
  Numéro de catalogue CS11-509/1994F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Guide des données sur le marché du travail et le revenu: comment choisir la meilleure source des données correspondant à vos besoins. Publié par la Division de l'analyse des enquêtes sur le travail et les ménages. Ottawa, 1995. Texte français, 46p. Références, tableau. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Labour market and income data guide:
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-660-58920-6
  Numéro de catalogue CS75-0010 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Annuels

• Production de volaille et oeufs, 1994. Annuel. Ottawa, 1995. 17p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Production of poultry and eggs, 1994. ISSN 0068-7189
  36 $ l'exemplaire. (Canada)
  44 $ US l'exemplaire (États-Unis). 51 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS23-202/1994
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Dépenses en immobilisations par type d'actif, 1993. Annuel. Ottawa, 1995. 78p. Tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Capital expenditures by type of asset, 1993. ISSN 1201-057X
  40 $ l'exemplaire. (Canada)
  48 $ US l'exemplaire (États-Unis). 56 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS61-223/1993
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• The daily. Ottawa. 28cm. Processed. ISSN 0827-0465
  May 23-26, 1995.
  URL: gopher://gopher.statcan.ca/11/.English/Daily/Dailystat
  90¿ per copy. $120 per year. (Canada)
  $1.10 U.S. per copy. $144 U.S. per year. (United States)
  $1.30 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-001E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le quotidien.Ottawa. 28cm. Polycopié. ISSN 0380-6103
  Le 23-26 mai 1995.
  URL: gopher://gopher.statcan.ca:71/11/.Francais/Daily/Dailystat
  0,90 $ l'exemplaire. 120 $ par année. (Canada)
  1,10 $ US l'exemplaire. 144 $ US par année. (États-Unis)
  1,30 $ US l'exemplaire. 168 $ US par anéée. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-001F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  May 26, 1995. 9p.
  $3 per copy. $130 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $156 U.S. per year. (United States)
  $4 U.S. per copy. $182 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 26 mai 1995. 10p.
  3 $ l'exemplaire. 130 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 156 $ US par année. (États-Unis)
  4 $ US l'exemplaire. 182 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• La revue laitière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The dairy review. ISSN 0300-0753
  Vol. 56, nº 3, mars 1995. 33p.
  14 $ l'exemplaire. 138 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 166 $ US par année. (États-Unis)
  20 $ US l'exemplaire. 194 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS23-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Monthly survey of manufacturing. ISSN 0840-8238
  Vol. 49, nº 3, mars 1995. 18p.
  19 $ l'exemplaire. 190 $ par année. (Canada)
  23 $ US l'exemplaire. 228 $ US par année. (États-Unis)
  27 $ US l'exemplaire. 266 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS31-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Situation du sucre. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: The sugar situation. ISSN 0380-8378
  Vol. 74, nº 4, avril 1995. 2p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-013
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production, livraisons et stocks en main des scieries à l'est des Rocheuses (sauf Terre-Neuve et l'¿le-du-Prince-Édouard). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production, shipments and stocks on hand of sawmills east of the Rockies (excluding Newfoundland and Prince Edward Island). ISSN 0380-464X
  Vol. 50, nº 3, mars 1995. 6p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Boîtes et emballages en carton ondulé. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Corrugated boxes and wrappers. ISSN 0380-7037
  Vol. 21, nº 4, avril 1995. 2p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS36-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Lampes électriques (ampoules et tubes). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps (light bulbs and tubes). ISSN 0828-1777
  Vol. 24, nº 4, avril 1995. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS43-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Mineral wool including fibrous glass insulation. ISSN 0229-6098
  Vol. 47, nº 4, avril 1995. 2p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Livraisons de pellicules et sacs en matière plastique fabriqués de résines. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Shipments of plastic film and bags manufactured from resin. ISSN 0823-0900
  Vol. 13, nº 1, trimestre terminé le 31 mars 1995. 3p.
  8 $ l'exemplaire. 32 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 39 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 45 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS47-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Transports terrestre et maritime. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. (Bulletin de service.) ISSN 0828-2897
  Vol. 11, nº 4. Titre en anglais: 12p.
  11 $ l'exemplaire. 80 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 96 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 112 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS50-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Guide statistique de l'énergie. Mensuel. Publié conjointement par Statistique Canada et Ressources naturelles Canada, Secteur d'énergie. Ottawa. Tableaux. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Energy statistics handbook. ISSN 1188-665X
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Mai 1995.
  300 $ par année. (Canada)
  360 $ US par année (États-Unis). 420 $ US par année (autres pays).
  Numéro de catalogue CS57-601/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The consumer price index. ISSN 0703-9352
  Vol. 74, nº 4, avril 1995. 40p.
  10 $ l'exemplaire. 100 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 120 $ US par année. (États-Unis)
  14 $ US l'exemplaire. 140 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Le prix moyen de certaines entrées agricoles. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Average prices of selected farm inputs. ISSN 1192-8077
  Vol. 3, nº 2, avril 1995. 16p.
  8 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 58 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 68 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-012
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Wholesale trade. ISSN 0380-7894
  Vol. 58, nº 2, février 1995. 17p.
  16 $ l'exemplaire. 160 $ par année. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. 192 $ US par année. (États-Unis)
  23 $ US l'exemplaire. 224 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-008
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Building permits. ISSN 0318-8809
  Vol. 39, nº 3, mars 1995. 81p.
  24 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
  29 $ US l'exemplaire. 288 $ US par année. (États-Unis)
  34 $ US l'exemplaire. 336 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS64-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391
  Vol. 49, nº 3, mars 1995. 50p.
  19 $ l'exemplaire. 182 $ par année. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. 219 $ US par année. (États-Unis)
  26 $ US l'exemplaire. 255 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques démographiques trimestrielles. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly demographic statistics. ISSN 0835-4057
  Vol. 8, nº 4, octobre-décembre 1994. 19p.
  8 $ l'exemplaire. 32 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 39 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 45 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS91-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Copyright © 1995 Groupe Communication Canada