ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 03-42

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

03-42 (Le 17 octobre 2003)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 17 octobre 2003.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Comités
- Chambre des communes
  - Projets de loi
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Annuels
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 79, le mardi 30 septembre 2003. Pp. 1953-1977, [2].

13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US per year. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-372/79F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 79, Tuesday, September 30, 2003. Pp. 1953-1977, [2].

$13.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-372/79E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 80, le mercredi 1er octobre 2003. Pp. 1978-1993, xix, [1].

14,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US per year. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-372/80F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 80, Wednesday, October 1, 2003. Pp. 1978-1993, xix, [1].

$14.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-372/80E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 81, le jeudi 2 octobre 2003. Pp. 1994-2016, v, [2].

13,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US per year. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-372/81F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 81, Thursday, October 2, 2003. Pp. 1994-2016, v, [2].

$13.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$13.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-372/81E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 79, le mardi 30 septembre 2003. Pp. 1084-1101.

12,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-372/79
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 80, le mercredi 1er octobre 2003. Pp. 1104-1110.

10,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-372/80
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 81, le jeudi 2 octobre 2003. Pp. 1112-1119, xi. Tableaux.

12,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays). 275,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-372/81
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 80, le mercredi 1er octobre 2003. 19p.

12,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-372/80
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 81, le jeudi 2 octobre 2003. 19p.

12,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-372/81
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Comités

Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 37e législature, 2001-2002. Président: L'honorable E. Leo Kolber. Délibérations. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=3
Index des délibérations.

Index: fascicules n°s 1 à 49 inclusivement. 25p.
12,00 $ l'exemplaire. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC11-371/1-50
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité permanent des finances nationales, 2e session, 37e législature. Président: L'honorable Lowell Murray. Délibérations. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2&comm_id=13

Huitième réunion concernant: Le projet de loi C-25, Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois.
N° 14, le mardi 16 septembre 2003. 51p.
15,00 $ l'exemplaire. (Canada).
15,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC13-372/1-14
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité permanent des finances nationales, 2e session, 37e législature. Président: L'honorable Lowell Murray. Délibérations. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2&comm_id=13

Neuvième et dernière réunion concernant: Le projet de loi C-25, Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois.
N° 15, le mercredi 17 septembre 2003. 60p.
16,00 $ l'exemplaire. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC13-372/1-15
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 2e session, 37e législature. Président: L'honorable Michael Kirby. Délibérations. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2&comm_id=47

Première et deuxième réunions concernant: Les problèmes de santé publique liés aux maladies infectieuses.
N° 20, le mercredi 17 septembre 2003 et le jeudi 18 septembre 2003. 67p.
17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC17-372/1-20
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité permanent des pêches et océans, 2e session, 37e législature, 2002-2003. Président: L'honorable Gerald J. Comeau. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2&comm_id=7

Troisième réunion concernant: Les questions relatives aux allocations de quotas accordées aux pêcheurs du Nunavut et du Nunavik, ainsi qu'aux bénéfices en découlant.
N° 10, le mercredi 17 septembre 2003. 34p.
13,00 $ l'exemplaire. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC25-372/1-10
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité permanent des pêches et océans, 2e session, 37e législature, 2002-2003. Président: L'honorable Gerald J. Comeau. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2&comm_id=7

Réunions concernant: Les stocks chevauchants et l'habitat du poisson; Les questions relatives aux allocations de quotas accordées aux pêcheurs du Nunavut et du Nunavik, ainsi qu'aux bénéfices en découlant.
N° 9, le mardi 16 septembre 2003. 31p.
13,00 $ l'exemplaire. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC25-372/1-9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N°s 129-133, le lundi 29 septembre 2003 au vendredi 3 octobre 2003. Pp. 1050-1096. Tableau.

15,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année. (Canada).
15,00 $ US l'exemplaire. 230,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X2-372/133
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 134, le lundi 6 octobre 2003. Pp. 8181-8241, [3]p.

16,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/134F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 134, Monday, October 6, 2003. Pp. 8181-8241, [3]p.

$16.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$16.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/134E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 135, le mardi 7 octobre 2003. Pp. 8243-8311, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/135F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 135, Tuesday, October 7, 2003. Pp. 8243-8311, [3]p.

$17.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$17.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/135E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 135, le mardi 7 octobre 2003. 41, xxxixp.

18,00 $ l'exemplaire. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/135
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 136, le mercredi 8 octobre 2003. 46, xxxixp.

18,00 $ l'exemplaire. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/136
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Projets de loi

Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-450. --Loi modifiant la Loi sur le mariage (degrés prohibés) afin de protéger la définition juridique de «mariage» en invoquant l'article 33 de la Charte canadienne des droits et libertés, M. Pankiw. Première lecture le 23 septembre 2003. 2p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-450/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-451. --Loi sur la prévention du harcèlement psychologique en milieu de travail: (Loi visant la prévention du harcèlement psychologique en milieu de travail et modifiant le Code canadien du travail), Mme Bourgeois. Première lecture le 24 septembre 2003. 16p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
10,00 $ l'exemplaire. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-451/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-452. --Loi modifiant le Code criminel (poursuites en vertu de l'article 258), M. Benoit. Première lecture le 25 septembre 2003. 3p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-452/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires: Sous-comité du renouvellement de la fonction publique, 37e législtature, 2e session. Président: Reg Alcock. Procès-verbal. Polycopié.

URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=138&Joint=0&CommitteeID=3530
[Ordres du jour ...].

Séance n° 1, le mardi 10 décembre 2002. Pagination multiple.
Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).

Numéro de catalogue XC70-372/1-3-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Standing Committee on Government Operations and Estimates: Sub-Committee on Public Service Renewal, 37th parliament, 2nd session. Co-Chair: Roy Cullen. Minutes of proceedings. Processed.

URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=138&Joint=0&CommitteeID=3530
[Order of the day ...].

Meeting No. 1, Tuesday, December 10, 2002. Various pagings.
Free. (Available only to depositories).

Catalogue Number XC70-372/1-3-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires: Sous-comité du renouvellement de la fonction publique, 37e législtature, 2e session. Président: Reg Alcock. Procès-verbal. Polycopié.

URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=F&Parliament=138&Joint=0&CommitteeID=3530
[Ordres du jour ... Étude sur «Une fonction publique moderne et responsable»].

Séance n° 2, le lundi 3 février 2003 et n° 3, le lundi 17 février 2003. Pagination multiple.
Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).

Numéro de catalogue XC70-372/1-3-2-3F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Standing Committee on Government Operations and Estimates: Sub-Committee on Public Service Renewal, 37th parliament, 2nd session. Co-Chair: Roy Cullen. Minutes of proceedings. Processed.

URL: http://www.parl.gc.ca/InfoCom/CommitteeMinute.asp?Language=E&Parliament=138&Joint=0&CommitteeID=3530
[Order of the day ...Study on "A modern and accountable public service"].

Meeting No. 2, Monday, February 3, 2003 and No. 3, Monday, February 17, 2003. Various pagings.
Free. (Available only to depositories).

Catalogue Number XC70-372/1-3-2-3E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

Coopération économique de la zone Asie-Pacifique (APEC): un lien entre le Canada et la région de l'Asie-Pacifique. Ottawa, 2003. Texte français, 6p. Ill. 21cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67116-3
Numéro de catalogue E2-482/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Coopération économique de la zone Asie-Pacifique (APEC), le plan d'action individuel (PAI) du Canada: un outil d'affaires important. Ottawa, 2003. Texte français, 6p. Ill. 21cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67161-9
Numéro de catalogue E2-483/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction générale des politiques stratégiques

Le bulletin bimensuel. Toutes les deux semaines. Publié par la Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228

Les titres des numéros individuels varient.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/contactf.htm.

URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/f/archf/archbbf.htm

Vol. 16, n° 16, le 12 septembre 2003. [8]p. Graphiques, tableaux.

Y compris: Tournesol: situation et perspectives (encart); A. Prix de vente des ingrédients des aliments du bétail à certains endroits (en vrac)/B. Prix au comptant et valeurs de remplacement, le 8 sept. 2003.

Gratuit.

Numéro de catalogue A27-18/16-16F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bi-weekly bulletin. Every two weeks. Published by the Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X

Issues have distinct title.

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/e/contacte.htm.

URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/e/arche/archbbe.htm

Vol. 16, No. 16, September 12, 2003. [8]p. Graphs, tables.

Includes: Sunflower seed: situation and outlook (insert); A. Selling price of bulk feed ingredients at selected points/B. Cash prices and replacement values, Sept. 8, 2003.

Free.

Catalogue Number A27-18/16-16E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le bulletin bimensuel. Toutes les deux semaines. Publié par la Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228

Les titres des numéros individuels varient.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/contactf.htm.

URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/f/archf/archbbf.htm

Vol. 16, n° 17, le 19 septembre 2003. 6, [4]p. Graphiques, tableaux.

Y compris: Canada: perspectives des céréales et oléagineux / le bilan des céréales et oléagineux; Canada: perspectives des légumineuses et des cultures spéciales / le bilan des légumineuses et cultures spéciales, le 17 sept. 2003.

Gratuit.

Numéro de catalogue A27-18/16-17F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bi-weekly bulletin. Every two weeks. Published by the Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X

Issues have distinct title.

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/e/contacte.htm.

URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/e/arche/archbbe.htm

Vol. 16, No. 17, September 19, 2003. 6, [4]p. Graphs, tables.

Includes: Canada: grains and oilseeds outlook / supply and disposition; Canada: pulse and special crops outlook / supply and disposition, Sept. 17, 2003.

Free.

Catalogue Number A27-18/16-17E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.htm

Le 10 octobre 2003. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
70,00 $ par année. (États-Unis). 110,00 $ par annéee. (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2003-10-10
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bureau de la sécurité des transports du Canada

Sommaire statistique du BST, événements aéronautiques, 2002. Ottawa, 2003. Texte français, 16p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau de la sécurité des transports du Canada, Direction générale de l'analyse et des stratégies de l'information, Place du Centre, 200, promenade du Portage, 4e étage, Hull (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; ATS: (819) 994-8030; Services en français ailleurs au Canada: 1-800-387-3557 ; Télécopieur: (819) 997-2239; Courriel: communications@bst.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67229-1
Numéro de catalogue TU1-6/2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil des Arts du Canada

Rapport annuel, 02-03. Ottawa, 2003. Texte français, 52p. Ill., tableaux. 25cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Conseil des Arts du Canada, 350, rue Albert, C.P. 1047, Ottawa K1P 5V8. Téléphone: 1-800-263-5588 (Canada uniquement) ou (613) 566-4414; Télécopieur: (613) 566-4390.

URL: http://www.canadacouncil.ca/conseil/rapportsannuels/
Gratuit.

ISBN 0-88837-200-0
Numéro de catalogue K21-1/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Corporation commerciale canadienne

Rapport annuel, 2002-2003. Ottawa, 2003. 52p. Glossaire, ill. en couleur, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Corporation commerciale canadienne, Siège social, 1100-50, rue O'Connor, Ottawa K1A 0S6. Téléphone: 1-800-748-8191 ou (613) 996-0034; Télécopieur: (613) 995-2121; URL: http://www.ccc.ca/fre/con_main.cfm (siège social et bureaux régionaux).

Gratuit.

Numéro de catalogue CC131-2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

CCC annual report 2002-2003. Ottawa, 2003. 52p. Coloured illus., glossary, graphs, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Canadian Commercial Corporation, Head Office, 1100-50 O'Connor Street, Ottawa K1A 0S6. Tel: 1-800-748-8191 (Canada) or (613) 996-0034; Fax: (613) 995-2121; URL: http://www.ccc.ca/eng/con_main.cfm (headquater and regional offices).

Free.

Catalogue Number CC131-2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel, 2002-2003. Ottawa, 2003. [2], 52, [2]p. (13,761 Ko). Figures, glossaire, ill. en couleur, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC131-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/CC131-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue CC131-2003F-PDF
CCC annual report 2002-2003. Ottawa, 2003. [2], 52, [2]p. (12,922 KB). Coloured illus., figs., glossary, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC131-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/CC131-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number CC131-2003E-PDF

Défense nationale

Feuille d'érable. Hebdomadaire. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336

URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_f.asp

Vol. 6, n° 36, le 1 octobre 2003. 16p. Carte, photographies. Matériel d'accompagnement: Digest de sécurité, numéro 10/2003.

Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).

Numéro de catalogue D12-7/6-36
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Élections Canada

Perspectives électorales. Semestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1488-3538

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Élections Canada, Centre de renseignements, 257, rue Slater, Ottawa K1A 0M6. Téléphone: 1-800-463-6868; Télécopieur: (613) 954-8584; Courriel: info@elections.ca.

URL: http://www.elections.ca/content.asp?section=eca&document=index&dir=eim&lang=f&textonly=false

Vol. 5, N° 2, juillet 2003. Texte français, 48p. Figures, ill. (certaines en couleur), tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue SE2-1/5-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Perspectives électorales. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

Vol. 5, N° 2, juillet 2003. [26]p. (2,526 Ko). Figures, ill. (certaines en couleur), tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SE2-1/5-2F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SE2-1-5-2F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SE2-1/5-2F-PDF
Electoral insight. Irregular. Ottawa. Electronic.

Vol. 5, No. 2, July 2003. [26]p. (2,536 KB). Coloured illus., figs., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SE2-1/5-2E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SE2-1-5-2E.pdf
Free.

Catalogue Number SE2-1/5-2E-PDF

Finances Canada

La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Dépliant.

Le numéro pour les résults financiers de janvier apparaît en mars chaque année.

La période rapportée est d'avril de l'an dernier (premier mois de l'exercice) au mois rapporté.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, Tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-f.html

[Juillet 2003]. 8p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue F12-4/2003-7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. 28cm. Pamphlet.

Financial results of January are reported in March each year.

Cover period of each issue is from April of last year (first month of fiscal year) to the month reported.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-e.html

[July, 2003]. 8p. Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number F12-4/2003-7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 40, le samedi 4 octobre 2003. Pp. 3107-3164.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/2003/20031004/html/index-f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année. (Canada).
2,95 $ U.S. l'exemplaire. 135,00 $ U.S. par année (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-1/137-40
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 137, n° 40, le samedi 4 octobre 2003. [57]p. (644 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/137-40-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-137-40.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-1/137-40-PDF
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 41, le samedi 11 octobre 2003. Pp. 3165-3262.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/2003/20031011/html/index-f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année. (Canada).
2,95 $ U.S. l'exemplaire. 135,00 $ U.S. par année (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-1/137-41
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 137, n° 41, le samedi 11 octobre 2003. [97]p. (1,033 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/137-41-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-137-41.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-1/137-41-PDF
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4206

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 21, le mercredi 8 octobre 2003. Pp. 2458-2543, iv.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20031008/html/index-f.html
3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada).
3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-2/137-21
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

Vol. 137, n° 21, le mercredi 8 octobre 2003. [89]p. (909 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/137-21-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-2-137-21.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-2/137-21-PDF
Gazette du Canada, partie II. Édition spéciale. Ottawa. Bilingue.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 9, le jeudi 9 octobre 2003. --Loi sur les produits dangereux - décret modifiant la partie I de l'annexe I de la Loi sur les produits dangeruex (balles de type yo-yo). 3p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20031009-x/html/extra-f.html
2,95 $ l'exemplaire. (Canada).
2,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-4/137-9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie II. Édition spéciale. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 137, n° 9, le jeudi 9 octobre 2003. --Loi sur les produits dangereux - décret modifiant la partie I de l'annexe I de la Loi sur les produits dangeruex (balles de type yo-yo). 3p. (104 Ko). 28cm. Couverture souple. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-4/137-9-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-4-137-9.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-4/137-9-PDF

Industrie Canada

Commission canadienne du tourisme

Tourisme: Mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple. ISSN 1499-5735

«Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 55, rue Metcalfe,Bureau 600 , Ottawa K1P 6L5. Téléphone: (613) 954-3884; Télécopieur: (613) 946-2843; Courriel: tourisme@ctc-cct.ca.

URL: http://www.canadatourisme.com/fr/ctc/ctx/ctx-news/communique/communique.cfm?version=tourism

Vol. 7, n° 6, juillet-août 2003. 18p. Graphique, ill. en couleur, tableau.

Gratuit.

Numéro de catalogue C85-6/7-6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. 33cm. Softcover. ISSN 1499-5719

"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, Metcalfe Street, Suite 600, Ottawa K1P 6L5 . Tel: (613) 954-3884; Fax: (613) 946-2843; E-mail: tourism@ctc-cct.ca.

URL: http://www.canadatourism.com/en/ctc/ctx/ctx-news/communique/communique.cfm?version=tourism

Vol. 7, No. 6, July-August 2003. 18p. Coloured illus., graph, table.

Free.

Catalogue Number C85-6/7-6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tourisme: Mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. Électronique.

«Tourisme est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2

Vol. 7, n° 6, juillet-août 2003. 20p. (1,165 Ko). Graphique, ill. en couleur, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C85-6/7-6F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C85-6-7-6F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue C85-6/7-6F-IN
Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Electronic.

"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.

Vol. 7, No. 6, July-August, 2003. 20p. (1,119 KB). Coloured illus., graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C85-6/7-6E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C85-6-7-6E.pdf
Free.

Catalogue Number C85-6/7-6E-IN
Tourisme: Mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple. ISSN 1499-5735

«Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 55, rue Metcalfe,Bureau 600 , Ottawa K1P 6L5. Téléphone: (613) 954-3884; Télécopieur: (613) 946-2843; Courriel: tourisme@ctc-cct.ca.

URL: http://www.canadatourisme.com/fr/ctc/ctx/ctx-news/communique/communique.cfm?version=tourism

Vol. 7, n° 7, septembre 2003. 14p. Graphique, ill. en couleur, tableau.

Gratuit.

Numéro de catalogue C85-6/7-7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. 33cm. Softcover. ISSN 1499-5719

"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, Metcalfe Street, Suite 600, Ottawa K1P 6L5 . Tel: (613) 954-3884; Fax: (613) 946-2843; E-mail: tourism@ctc-cct.ca.

URL: http://www.canadatourism.com/en/ctc/ctx/ctx-news/communique/communique.cfm?version=tourism

Vol. 7, No. 7, September 2003. 14p. Coloured illus., graph, table.

Free.

Catalogue Number C85-6/7-7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tourisme: Mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. Électronique.

«Tourisme est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2

Vol. 7, n° 7, septembre 2003. 16p. (931 Ko). Graphique, ill. en couleur, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C85-6/7-7F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C85-6-7-7F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue C85-6/7-7F-IN
Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Electronic.

"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.

Vol. 7, No. 7, September, 2003. 16p. (922 KB). Coloured illus., graph, table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C85-6/7-7E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C85-6-7-7E.pdf
Free.

Catalogue Number C85-6/7-7E-IN
Tourisme: Mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple. ISSN 1499-5735

«Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 55, rue Metcalfe,Bureau 600 , Ottawa K1P 6L5. Téléphone: (613) 954-3884; Télécopieur: (613) 946-2843; Courriel: tourisme@ctc-cct.ca.

URL: http://www.canadatourisme.com/fr/ctc/ctx/ctx-news/communique/communique.cfm?version=tourism

Vol. 7, n° 8, octobre 2003. 14p. Ill. en couleur, tableau.

Gratuit.

Numéro de catalogue C85-6/7-8F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. 33cm. Softcover. ISSN 1499-5719

"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.

Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, Metcalfe Street, Suite 600, Ottawa K1P 6L5 . Tel: (613) 954-3884; Fax: (613) 946-2843; E-mail: tourism@ctc-cct.ca.

URL: http://www.canadatourism.com/en/ctc/ctx/ctx-news/communique/communique.cfm?version=tourism

Vol. 7, No. 8, October 2003. 14p. Coloured illus., table.

Free.

Catalogue Number C85-6/7-8E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tourisme: Mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. Électronique.

«Tourisme est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2

Vol. 7, n° 8, octobre 2003. 16p. (861 Ko). Ill. en couleur, tableau.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C85-6/7-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C85-6-7-8F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue C85-6/7-8F-IN
Tourism: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Electronic.

"Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.

Vol. 7, No. 8, October, 2003. 16p. (862 KB). Coloured illus., table.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number C85-6/7-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/C85-6-7-8E.pdf
Free.

Catalogue Number C85-6/7-8E-IN

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

URL: http://napoleon.ic.gc.ca/cipo/tradejournal.nsf/$$ViewTemplate+for+TMJournal+French?OpenForm

Vol. 50, n° 2555, le 15 octobre 2003. 344p. (5650 Ko). Ill.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/50-2555-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/RG42-2-50-2555.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/50-2555-PDF

Pêches et Océans Canada

Océans extra. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction générale des communications, Océans, 200, rue Kent, poste 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-0214; Télécopieur: (613) 993-8277; Courriel: forgetsh@dfo-mpo.gc.ca.

Août 2003. 3p. Ill.

Gratuit.

Numéro de catalogue FS2-18-1/17
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Océans: votre bulletin, vos opinions, vos nouvelles. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0838-0686

«Publié par la Direction générale des communications à l'intention des employés de Pêches et Océans Canada.»--Page 2.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction générale des communications, Océans, 200, rue Kent, poste 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-0214; Télécopieur: (613) 993-8277; Courriel: forgetsh@dfo-mpo.gc.ca.

juillet-août 2003. Texte français, 18p. Ill.

Gratuit.

Numéro de catalogue Fs2-18/2003-4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. St. John's. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764

Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.

"Requests for individual reports will be filled by the issuing establishments listed on the front cover and title page. Out of stock reports will be supplied for a fee by commercial agents".--Verso of cover.

219. --Long-term temperature monitoring program 2000-2001, Newfoundland Region, by D.R. Senciall, P. Stead and E.B. Colbourne. St. John's, 2002. viii, 267p. Graphs, tables. 28cm. Ring binding.

"Science, Oceans and Environment Branch, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland, Canada A1C 5X1".

Order Information: Micromedia's Global Information Centre, 240 Catherine Stree, Ste. 305, Ottawa K2P 2G8. Tel: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca.
Free. (from the issuing agency).

Catalogue Number Fs97-18/219E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6570

The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.

"Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

2431. --Fouling organisms in a mussel cultivation bay: their effect on nutrient uptake and release, by A. LeBlanc, T. Landry, G. Miron. Ottawa, 2002. vii, 16p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover.

"Department of Fisheries and Oceans, Gulf Fisheries Centre, Oceans & Science Branch, P.O. Box 5030, Moncton, New Brunswick E1C 9B6".

Order Information: Micromedia, Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Tel: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca.
Free. (from the issuing agency).

Catalogue Number Fs97-6/2431E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6570

The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.

"Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

2441. --Time series analysis of temperature, salinity, chlorophyll and oxygen data from Tracadie Bay, PEI, [by] M. Dowd, F. Page and R. Losier. Ottawa, 2002. iii, 86p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover.

"Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Ocean Sciences Division, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, NB, Canada E3B 2L9".
"This is the two hundred and forty-eighth Technical Report of the Biological Station, St. Andrews, N.B.".

Order Information: Micromedia, Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Tel: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca.
Free. (from the issuing agency).

Catalogue Number Fs97-6/2441E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6570

The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.

"Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

2447. --Seasonal patterns of biological and physical variables in sediments of Lime Kiln Bay during 2000-2001, by D.J. Wildish, H.M. Akagie and A. Martin Ottawa, 2002. iii, 46p. Fig., tables. 28cm. Softcover.

"Fisheries and Oceans Canada, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, New-Brunswick, Canada E5B 2L9".
"This is the two hundred and forty-ninth Technical Report of the Biological Station, St. Andrews, NB".

Order Information: Micromedia, Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Tel: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca.
Free. (from the issuing agency).

Catalogue Number Fs97-6/2447E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6570

The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.

"Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

2464. --Temporal variation of stream and intragravel water temperatures in an Atlantic salmon (Salmo salar) spawning area in Catamaran Brook (New Brunswick), by Daniel Caissie and Donna J. Giberson. Ottawa, 2003. v, 20p. Graphs, references, tables. 28cm. Ring binding.

"Department of Fisheries and Oceans, Gulf Fisheries Centre, Science Branch, Diadromous Fish Division, P.O. Box 5030, Moncton, NB C1A 4P3".

Order Information: Micromedia, Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Tel: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca.
Free. (from the issuing agency).

Catalogue Number Fs97-6/2464E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. Ottawa. (Abstracts in English.) ISSN 0706-6570

Le ministère des Pêches et des Océans possède seulement une liste limitée de distribution gratuite pour les bibliothèques canadiennes ayant besoin de la série complète.

«Les demandes de rapports seront satisfaites par l'établissement d'origine dont le nom figure sur la couverture et la page du titre. Les rapports épuisés seront fournis contre rétribution par des agents commerciaux.»--Verso de la couverture.

2465. --Revue de la pêche à la crevette nordique (Pandalus borealis) dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent pour la période 1965 - 2000, [par] Louise Savard, Hugues Bouchard et Pierre Couillard. Ottawa, 2003. viii, 143p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

«Direction générale des Sciences, Ministère des Pêches et des Océans, Institut Maurice-Lamontagne, C.P. 1000, 850, route de la Mer, Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4».
«Direction régionale de la Gestion des Pêches, Ministère des Pêches et des Océans, 104, rue Dalhousie, Québec (Québec) G1K 7Y7».

Renseignements pour la commande: Micromedia Global Information Centre, 240, rue Catherine, suite 305, Ottawa K2P 2G8. Téléphone: 1-800-567-1914 ou (613) 237-4250; Télécopieur: (613) 237-9184; Courriel: gic@micromedia.on.ca.
Gratuit. (auprès de l'agence-auteur).

Numéro de catalogue Fs97-6/2465F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Garde côtière canadienne

Avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3016; Télécopieur: (613) 998-8428; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_f.php.

URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/archives.php

Vol. 28, n° 9, le 26 septembre 2003. viii, 19p. Tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue T34-14-1/28-9F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notices to mariners. Eastern edition. Monthly. Issued by Marine Programs Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3016 ; Fax: (613) 998-8428; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_e.php.

URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/legacy.php

Vol. 28, No.9, September 26, 2003. viii, 20p. Map, tables.

Free.

Catalogue Number T34-14-1/28-9E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Direction générale des programmes maritimes, Aides à la navigation, Surintendant, Informations et publications, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3016; Télécopieur: (613) 998-8428; URL: http://www.notmar.com/contact/contact_f.php.

URL: http://www.notmar.com/fr/services/notmar/archives.php

Vol. 28, n° 9, le 26 septembre 2003. viii, 9p. Tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue T34-14-2/28-9F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notices to mariners. Western edition. Monthly. Issued by the Marine Programs Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Canadian Coast Guard, Marine Systems Branch, Navigation Aids, Superintendent, Information and Publications, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3037; Fax: (613) 998-8428.

URL: http://www.notmar.com/eng/services/notmar/legacy.php

Vol. 28, No. 9, September 26, 2003. viii, 15p. Tables.

Free.

Catalogue Number T34-14-2/28-9E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Guide alimentaire sur les produits aquatiques du Saint-Laurent: un guide sur le potentiel alimentaire des ressources aquatiques du Saint-Laurent, Réalisation: Carole Blanchet, Éric Dewailly; Publé en collaboration par le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Direction de la toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec, Univesité de Guelph, Ontario, Agence canadienne d'inspection des aliments. Montréal, 2003. 57p. Cartes, ill. en couleur, références. 15cm. Reliure à anneaux.

Renseignements pour la commande: Santé Canada, Direction générale des politiques et de la consultation, Région de Québec, Tour Est, bureau 218, 200, boul, René-Lévesque Ouest, Montréal (Québec) H2Z 1X4. Téléphone: (514) 283-2306; Télécopieur: (514) 283-6739 ; Courriel: mtl_communications@hc-sc.gc.ca.

Gratuit. (Le nombre d'exemplaires disponibles est limité).

ISBN 2-89496-234-7
Numéro de catalogue H21-214/2003F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
The St. Lawrence food guide: a guide on aquatic resources of the St. Lawrence, Produced by Carole Blanchet, Éric Dewailly; Co-published by Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Direction de la toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec, University of Guelph, Ontario, Canadian Food Inspection Agency. Montreal, 2003. 57 p. Coloured illus., maps, references. 15cm. Ring binding.

Order Information: Health Canada, Health Policy and Communications Branch, Quebec Region , East Tower, Room 218, 200, Boulevard René-Lévesque West, Montreal, Quebec H2Z 1X4. Tel: (514) 283-2306 ; Fax: (514) 283-6739 ; E-mail: mtl_communications@hc-sc.gc.ca.

Free. (very limited quantity of copies available).

ISBN 0-662-33843-X
Catalogue Number H21-214/2003E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le guide alimentaire du Saint-Laurent: un guide sur le potentiel alimentaire des ressources aquatiques du Saint-Laurent, Réalisation: Carole Blanchet, Éric Dewailly; Publié en collaboration par Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Direction de la toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec, Univesité de Guelph, Ontario, Agence canadienne d'inspection des aliments. Montréal, 2003. [3], 57, [1]p. (1,518 Ko). Cartes, ill. en couleur, références. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H21-214/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H21-214-2003F.pdf
Gratuit.

ISBN 0-662-88693-3
Numéro de catalogue H21-214/2003F-PDF
The St. Lawrence food guide: A guide on aquatic resources of the St. Lawrence, Produced by Carole Blanchet, Éric Dewailly; Co-published by Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Direction de la toxicologie humaine de l'Institut national de santé publique du Québec, University of Guelph, Ontario, Canadian Food Inspection Agency. Montreal, 2003. [3], 57, [1]p. (1,490 KB). Coloured illus., maps, references. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H21-214/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H21-214-2003E.pdf
Free.

ISBN 0-662-33844-8
Catalogue Number H21-214/2003E-PDF

Direction générale des politiques et de la consultation

Leçons de la crise du SRAS: renouvellement de la santé publique au Canada. Ottawa, 2003. viii, 232p. Figures, organigrammes, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

«Un rapport du Comité consultatif national sur le SRAS et la Santé publique, octobre 2003».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de publications, Édifice Brooke Claxton, L.A. #0913A, Pré Tunney,, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.

Gratuit.

ISBN 0-662-89812-5
Numéro de catalogue H21-220/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Learning from SARS: renewal of public health in Canada. Ottawa, 2003. viii, 224p. Figs., organization charts, references, tables. Softcover.

"A report of the National Advisory Committee on SARS and Public Health, October, 2003".

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Publications, Brooke Claxton Building, A.L. #0913A, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.

Free.

ISBN 0-662-34984-9
Catalogue Number H21-220/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Leçons de la crise du SRAS: renouvellement de la santé publique au Canada. Ottawa, 2003. [2], viii, 232p. (1,332 Ko). Figures, ill., organigrammes, références, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H21-220/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H21-220-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue H21-220/2003F-PDF
Learning from SARS: renewal of public health in Canada. Ottawa, 2003. [2], viii, 224p. (1,191 KB). Figs., organization charts, references, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H21-220/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H21-220-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number H21-220/2003E-PDF

Direction générale de la santé pour les Premières nations et les Inuits

Avis aux dépositaires:

La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, par courrier électronique au dsp-psd@communication.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Communication Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 1M4, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande.
Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.

Programme d'aide préscolaire aux autochtones sur les réserves, bulletin national. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Direction générale de la santé pour les Premières nations et les Inuits, Direction des programmes communautaires , Indice de l'adresse 1920B, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5810; Courriel: fnihb-dgspni@hc-sc.gc.ca.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/fnihb-dgspni/dgspni/pc/papa/index.htm

Hiver 2003. 8p. Ill., photographies.

Gratuit.

Numéro de catalogue H35-2/1-2003-1F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notice to depositories:

Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist. If you wish to have your name added to the mailing list, please make your request by FAX at (613) 941-2410, by E-mail at dsp-psd@communication.gc.ca, or by mail at Depository Services Program, Communication Canada, 350 Albert Street, 4th floor, Ottawa K1A 1M4 and quote your depository library number and your client number. If you require the particular issue noted below, please state this in your order.
Full depositories will receive this publication automatically.

Aboriginal Head Start on Reserve Program national newsletter. Quarterly. Ottawa. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, First Nations and Inuit Health Branch, Community Programs Directorate, Tunney's Pasture, Postal Locator 1920B, Ottawa K1A 0K9. Tel: (613) 954-5810; E-mail: fnihb-dgspni@hc-sc.gc.ca.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/fnihb-dgspni/fnihb/cp/ahsor/index.htm

Winter, 2003. 8p. Illus., photographs.

Free.

Catalogue Number H35-2/1-2003-1E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Rapport sur l'application de la Loi sur les carburants de remplacement: exercice 2002-2003. Ottawa, 2003. Texte français, i, 16p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0R5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518; Courriel: services-publications@fin.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67610-6
Numéro de catalogue BT76-1/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport sur l'application de la Loi sur les carburants de remplacement: exercice 2002-2003. Ottawa, 2003. [7], i, 16p. (178 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT76-1/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/BT76-1-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue BT76-1/2003F-PDF
Report on the application of the Alternative Fuels Act: fiscal year 2002-2003. Ottawa, 2003. [7], i, 14p. (165 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT76-1/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/BT76-1-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number BT76-1/2003E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Actualités habitation - Kelowna et le Southern interior: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre du départ.

Titre varié: «Actualités habitation - Kelowna».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Lisa Preston, Administratrice, Produits et Services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021; Courriel: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2003-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22F.html

Août 2003. 8p. (290 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2003-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22-2003-8F.pdf
100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-22/2003-8F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Vancouver: votre lien avec le marché de habitation. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Lisa Preston, Administratrice, Produits et Services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021; Courriel: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2003-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23F.html

Août 2003. 8p. (495 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2003-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23-2003-8F.pdf
100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-23/2003-8F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Vancouver: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Lisa PrestonAdministrator, Products and Services, Canada Mortgage and Housing Corporation, Tel: (604) 737-4088; Fax: (604) 737-4021; E-mail: lpreston@cmhc-schl.gc.ca.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2003-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23E.html

August, 2003. 8p. (427 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2003-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23-2003-8E.pdf
$100.00 per year.

Catalogue Number NH12-23/2003-8E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Ottawa: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Ottawa» tous les premier et troisième trimestres (avec les numéros trimestriels).

Titre du départ.

Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/6-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32F.html

Vol. 6, n° 8, août 2003. 8p. (171 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/6-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32-6-8F.pdf
100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-32/6-8F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Ottawa: your link to the housing market. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Ottawa" every first and third quarters (with quarterly issues).

Title from caption.

Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/6-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32E.html

Vol. 6, No. 8, August, 2003. 8p. (208 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/6-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32-6-8E.pdf
$100.00 per year.

Catalogue Number NH12-32/6-8E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Montréal: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711; Courriel: cam_qc@schl.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/6-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48F.html

Vol. 6, édition 8, août 2003. 8p. (212 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/6-8F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48-6-8F.pdf
100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-48/6-8F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Montréal: your link to the housing market. Monthly. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711; E-mail: cam_qc@cmhc.ca.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/6-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48E.html

Vol. 6, No. 8, August, 2003. 8p. (173 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/6-8E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48-6-8E.pdf
$100.00 per year.

Catalogue Number NH12-48/6-8E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Solliciteur général Canada

Service canadien du renseignement de sécurité

Commentaire: publication du Service canadien du renseingnement de sécurité. Mensuel. Publié par la Direction de la recherche, de l'analyse et de la production. Ottawa. Bilingue. ISSN 1192-277X

URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/comment/comsum_f.html

N° 80, été 2003. --Remodeler le renseignement pour le partager avec << nous-mêmes >>, [par] Gregory F. Treverton. Texte français, 9p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Solliciteur général Canada, Service canadien du renseignement de sécurité, Direction de la recherche, de l'analyse et de la production, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Télécopieur: (613) 842-1312.
Gratuit.

Numéro de catalogue JS73-1/82
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Commentaire: publication du Service canadien du renseingnement de sécurité. Mensuel. Publié par la Direction de la recherche, de l'analyse et de la production. Ottawa. Bilingue. ISSN 1192-277X

URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/comment/comsum_f.html

N° 83, été 2003. --Le renseignement après le 11 septembre: un point de vue britannique, par Michael Herman. Texte français, 19p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Solliciteur général Canada, Service canadien du renseignement de sécurité, Direction de la recherche, de l'analyse et de la production, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Télécopieur: (613) 842-1312.
Gratuit.

Numéro de catalogue JS73-1/83
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Commentaire: publication du Service canadien du renseingnement de sécurité. Mensuel. Publié par la Direction de la recherche, de l'analyse et de la production. Ottawa. Bilingue. ISSN 1192-277X

URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/comment/comsum_f.html

N° 84, été 2003. --La prolifération des armes et le complexe militaro-industriel de la PRC. Texte français, 8p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Solliciteur général Canada, Service canadien du renseignement de sécurité, Direction de la recherche, de l'analyse et de la production, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Télécopieur: (613) 842-1312.
Gratuit.

Numéro de catalogue JS73-1/84
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Annuels

Bulletin sur la disponibilité et écoulement d'énergie au Canada. Annuel. Ottawa, 2002. 148p. (4,120 Ko). Ill., tableaux. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1708-1580
Électronique.

«Cette publication présente les bilans énergétiques (forme primaire et secondaire) en unités naturelles et équivalences thermiques, par province. Chaque bilan montre des données sur la production, le commerce, les mouvements interprovinciaux, la conversion et la consommation selon le secteur. Des tableaux analytiques et des détails supplémentaires sur les produits non énergétiques sont aussi offerts. En outre, on trouve des notes explicatives, un tableau sommaire historique sur l'énergie et une analyse de données. La publication contient également des données sur les liquides du gaz naturel, l'électricité produite à partir de combustibles fossiles, les déchets de bois massif et la lessive de pâte épuisée.»

Titre antérieur: Bulletin trimestriel, disponibilité et écoulement d'énergie au Canada.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS57-003/2002-PDF - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-003-XIB/57-003-XIB-f.html
21,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue CS57-003/2002-PDF
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bulletins

Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html

Le vendredi 10 octobre 2003. 8p. Graphiques, tableaux.

4,00 $ l'exemplaire. 145,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS11-002F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-002E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html

Friday, October 10, 2003. 8p. Graphs, tables.

$4.00 per copy. $145.00 per year.

Catalogue Number CS11-002E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Comptes nationaux des revenus et dépenses: estimations trimestrielles. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1488-576X

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-001 - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/13-001-XIB/13-001-XIB-f.html

Vol. 51, n° 2, deuxième trimestre 2003. 138p. Tableaux.

48,00 $ l'exemplaire. 156,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS13-001
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-849X Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS31-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 8, août 2003. 43p. (295 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS31-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-f.html
17,00 $ l'exemplaire. 158,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS31-001F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Monthly survey of manufacturing. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-2306 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS31-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-e.html

Vol. 57, No. 8, August, 2003. 43p. (288 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS31-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-e.html
$17.00 per copy. $158.00 per year.

Catalogue Number CS31-001E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Contre-plaqués de construction. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1480-8668 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-f.html

Vol. 51, n° 8, août 2003. 4p. (53 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS35-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Fil d'acier et certains produits de fil métallique. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5265 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-006-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-006-XIB/41-006-XIB-f.html

Vol. 58, n° 8, août 2003. 5p. (62 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-006-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-006-XIB/41-006-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS41-006-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5346 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-011-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-011-XIB/41-011-XIB-f.html

Vol. 27, n° 8, août 2003. 4p. (58 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-011-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-011-XIB/41-011-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS41-011-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html

Vol. 46, n° 8, août 2003. 3p. (59 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS46-002F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html

Vol. 46, No. 8, August, 2003. 3p. (34 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html
$6.00 per copy. $51.00 per year.

Catalogue Number CS46-002E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1705-5598

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIF/62-011-XIF.html

Vol. 29, n° 8, août 2003. ix, 64p. Graphiques, tableaux.

22,00 $ l'exemplaire. 217,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS62-011F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industry price indexes. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0700-2033

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIE/62-011-XIE.html

Vol. 29, No. 8, August, 2003. ix, 64p. Graphs, tables.

$22.00 per copy. $217.00 per year.

Catalogue Number CS62-011E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1209-1146 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html

Vol. 75, n° 8, août 2003. 37p. (264 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 133,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS63-007-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 8, août 2003. 48p. (378 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
15,00 $ l'exemplaire. 151,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Info-voyages. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1359 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS87-003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/87-003-XIF/87-003-XIF.html

Volume 22, n° 3, 2003. 15p. (342 Ko). Graphiques, ill., tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS87-003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/87-003-XIF/87-003-XIF.html
5,00 $ l'exemplaire. 16,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS87-003F-PDF
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Travel-log. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1340 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS87-003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/87-003-XIE/87-003-XIE.html

Vol. 22, No. 3, 2003. 15p. (335 KB). Graphs, illus., tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS87-003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/87-003-XIE/87-003-XIE.html
$5.00 per copy. $16.00 per year.

Catalogue Number CS87-003E-PDF
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche