ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 07-08

Publications du Parlement

Statuts

• Lois du Canada (2007). Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

  Chapitre 1. --Loi concernant les ponts et tunnels internationaux et modifiant une loi en conséquence. Ottawa, Projet de loi C-3 sanctionnée le 1er février 2007. 28p. 28cm. Couverture souple.
  
  Loi sur les ponts et tunnels internationaux.
  
  Titre abrégé: Loi sur les ponts et tunnels internationaux.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YX4-2007/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Sénat

Projets de loi

• Sénat du Canada, projet de loi: 1re session, 39e législature, 55 Élizabeth II, 2006. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
  
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsGovernment.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=39&Ses=1
  URL: http://www2.parl.gc.ca/senatebills/BillsOther.aspx?Language=F&Mode=1&Parl=39&Ses=1

  S-222. --Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et édictant certaines autres mesures afin de fournir aide et protection aux victimes du trafic de personnes, L'honorable sénateur Phalen. Première lecture le 1er février 2007. 4, 1ap. 28cm. Couverture souple.
  
  Loi sur la protection des victimes du trafic de personnes.
  
  Titre abrégé: Loi sur la protection des victimes du trafic de personnes.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YB391-222/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

• Journaux: 39e législature, première session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  N°s 98 à 102, du lundi 29 janvier 2007 au vendredi 2 février 2007. p. [921]-956, [1]p.
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X2-391/102
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 107, le vendredi 9 février 2007. p. 6621-6661, 49, [3]p.
  
  19,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/107F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 107, Friday, February 9, 2007. p. 6621-6661, 49, [3]p.
  
  $19.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/107E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, n° 108, le lundi 12 février 2007. p. 6663-6729, [3]p.
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/108F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

  Vol. 141, No. 108, Monday, February 12, 2007. p. 6663-6729, [3]p.
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/108E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

  N° 108, le lundi 12 février 2007. 38, viiip.
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/108
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

  N° 109, le mardi 13 février 2007. 36, viiip.
  
  14,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/109
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1re session, 39e législature, 55 Élizabeth II, 2006. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  C-26. --Loi modifiant le Code criminel (taux d'intérêt criminel), Mme Savoie. Adopté par la Chambre des communes, le 6 février 2007. 2p. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-26/3
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1re session, 39e législature, 55 Élizabeth II, 2006. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  C-397. --Loi visant à modifier le nom de la circonscription électorale de Victoria, Mme Savoie. Première lecture le 1er février 2007. [1]p. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-397/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1re session, 39e législature, 55 Élizabeth II, 2006. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  C-398. --Loi prévoyant les critères et les conditions de l'octroi de fonds pour les progammes d'enseignement postsecondaire afin d'assurer la qualité et l'accessibilité de ces programmes, la responsabilisation à leur égard ainsi que leur gestion par une administration publique, Mme Savoie. Première lecture le 5 février 2007. 8p. 28cm. Polycopié.
  
  Loi canadienne sur l'enseignement post-secondaire.
  
  Titre abrégé: Loi canadienne sur l'enseignement post-secondaire.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  10,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-398/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1re session, 39e législature, 55 Élizabeth II, 2006. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&parl=39&Ses=1
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

  C-399. --Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (principes comptables applicables aux fiducies de fonds communs de placement), Mme Wasylycia-Leis. Première lecture le 8 février 2007. [1]p. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-399/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Comités

• Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 39e législature, 1e session. Président: James Rajotte. Rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?Lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e24_&com=10476

  Le secteur manufacturier : des défis qui nous forcent à agir: rapport du Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie.
  2007. Texte français, xviii, 157p. Graphiques, tableaux.
  
  "Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie a l'honneur de présenter son cinquième rapport."--Page V.
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 0-660-63250-0
  Numéro de catalogue XC39-391/1-1-02
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Bibliothèque du Parlement

• Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
  
  Les Résumés législatifs sont également disponibles au publique sur le site Web du Parlement:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.

  LS-544F. --Projet de Loi C-27: Loi modifiant le Code criminel (délinquants dangereux et engagement de ne pas troubler l'ordre public), [par] Dominique Valiquet. Le 10 janvier 2007. 42p. (342 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-544F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-544F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-3/391-544F-PDF

• Legislative summary. Ottawa. Electronic.
  
  Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

  LS-544E. --Bill C-27: An Act to amend the Criminal Code (dangerous offenders and recognizance to keep the peace), [by] Dominique Valiquet. 10 January 2007. 39p. (334 KB). Table. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-544E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-544E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-3/391-544E-PDF

• Résumé législatif. Ottawa. Électronique.
  
  Les Résumés législatifs sont également disponibles au publique sur le site Web du Parlement:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.

  LS-548F. --Projet de Loi C-36: Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse, [par] Margaret Young et Erin Prisner. Le 8 février 2007. 16p. (103 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-548F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-548F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-3/391-548F-PDF

• Legislative summary. Ottawa. Electronic.
  
  Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

  LS-548E. --Bill C-36: An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act, [by] Margaret Young and Erin Prisner. 8 February 2007. 15p. (99 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-548E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-548E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-3/391-548E-PDF

• En bref. Ottawa. Électronique.

  PRB 04-25F. --La traite des personnes, [par] Tim Riordan Raaflaub. Révisé le 21 novembre 2006. 3p. (49 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-5/04-25-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/EB-f/prb0425-2f.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-5/04-25-2F-PDF

• In brief. Ottawa. Electronic.

  PRB 04-25E. --Human trafficking, [by] Tim Riordan Raaflaub. Revised 21 November 2006. 3p. (48 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-5/04-25-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/EB-e/prb0425-2e.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-5/04-25-2E-PDF

• [Étude générale]. Ottawa. Électronique.

  PRB 05-10F. --La loi et le châtiment corporel -l'article 43 du Code criminel, [par] Wade Riordan Raaflaub. Révisé le 23 janvier 2007. 13p. (104 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-6/05-10-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-f/PRB0510-1f.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-6/05-10-1F-PDF

• [Backgrounder]. Ottawa. Electronic.

  PRB 05-10E. --The "spanking" law - Section 43 of the Criminal Code, [by] Wade Riordan Raaflaub. Revised 23 January 2007. 12p. (97 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-6/05-10-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-e/PRB0510-1e.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-6/05-10-1E-PDF

• [Étude générale]. Ottawa. Électronique.

  PRB 05-21F. --Les gras trans: le fardeau pour la santé, [par] Sonya Norris. Révisé le 26 janvier 2007. 17p. (188 Ko). Figures. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-6/05-21-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-f/PRB0521-1f.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-6/05-21-1F-PDF

• [Backgrounder]. Ottawa. Electronic.

  PRB 05-21E. --Trans fats: the health burden, [by] Sonya Norris. Revised 26 January 2007. 16p. (184 KB). Figs. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-6/05-21-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-e/PRB0521-1e.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-6/05-21-1E-PDF

Publications ministérielles

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

• Administration canadienne de la sûreté du transport aérien - rapport annuel 2005: anticiper l'imprévu. Annuel. Ottawa, 2005. Texte français, 69p. Glossaire, graphiques, ill., organigramme, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Titre en tête de chaque page: Rapport annuel, 2005 - Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.
  
  Renseignements pour la commande: Administration canadienne de la sûreté du transport aérien, 99, rue Bank, 13e étage, Ottawa K1P 6B9. Téléphone: 1-888-294-2202; Télécopieur: 613-991-6726; Courriel: correspondence@acsta-catsa.gc.ca; URL: http://www.catsa-acsta.gc.ca/francais/help_aide/contact.shtml.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-68856-2
  Numéro de catalogue CC401-2005
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Administration canadienne de la sûreté du transport aérien - rapport annuel 2005: anticiper l'imprévu. Annuel. Ottawa, 2005. 74p. (4039 Ko). Figure, glossaire, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Titre en tête de chaque page: Rapport annuel, 2005 - Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.
  
  Le n° de catalogue (CC401-2005) et l'ISBN (0-662-68856-2) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CC401-2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CC401-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-79385-4
  Numéro de catalogue CC401-2005F-PDF

• Canadian Air Transport Security Authority - annual report 2005: anticipating the unexpected. Annual. Ottawa, 2005. 74p. (3987 KB). Fig., glossary, graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Running title: 2005 Annual Report - Canadian Air Transport Security Authority.
  
  The catalogue number (CC401-2005) and ISBN (0-662-68856-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CC401-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CC401-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-39740-1
  Catalogue Number CC401-2005E-PDF

Affaires indiennes et du Nord

• La Prestation nationale pour enfants chez les Premières nations - rapport d'étape pour l'exercice se terminant le 31 mars 2004. Annuel. Ottawa, 2005. Texte français, 22p. Graphique, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (QS-7021-040-BB-A1)
  
  Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69294-2
  Numéro de catalogue R1-21/2005
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Visions et chemins: les perspectives d'avenir pour la jeunesse autochtone. Irrégulier. Ottawa, 2005. Texte français, 8p. Photographies. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1712-1892 (QS-T019-000-BB-A1)
  
  «Printemps 2005.».
  
  Renseignements pour la commande: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue R2-418/2005
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agence des services frontaliers du Canada

• Mémorandum D10 - classification tarifaire / marchandises. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.
  
  URL: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/menu/D10-f.html

  D10-15-25, le 6 février 2007. --Interprétation du terme «uniformes» aux fins des numéros tarifaires 5112.19.93 et 5515.13.91. Ottawa. Texte français, 4p. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  2,95 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Rv55-5/10-15-25-2007
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Avis des douanes. Irrégulier. Publié par l'Agence des douanes et du revenu du Canada jusqu'à 2004. Ottawa.
  
  Depuis janvier 2004, les listes de contrôles ne sont plus disponsibles en papier. Veuillez trouver les numéros en format PDF à l'adresse d'Internet ci-dessous.
  
  
  URL: http://www.cbsa-asfc.gc.ca/general/publications/notices-f.html

  07-003, le 9 février 2007. --Documentation d'importation (B3) - codage pour les marchandises provenant de la Slovénie: remplacment du code de devise. Ottawa. Texte français, [1]p. 28cm. Feuilles mobiles.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  2,95 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue Rv55-5/2007-003
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Avis des douanes. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

  07-003, le 9 février 2007. --Documentation d'importation (B3) - codage pour les marchandises provenant de la Slovénie: remplacement du code de devise. Ottawa. 1p. (104 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Rv55-5/2007-003F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Rv55-5-2007-003F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Rv55-5/2007-003F-PDF

• Customs notice. Irregular. Ottawa. Electronic.

  07-003, February 9, 2007. --Import documentation (B3) coding for goods imported from Slovenia: replacement of currency code. Ottawa. 1p. (106 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Rv55-5/2007-003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Rv55-5-2007-003E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Rv55-5/2007-003E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction générale des politiques stratégiques

• Revenu agricole, situation financière et aide gouvernementale, recueil de données. Annuel. Ottawa, Décembre 2006. Texte français, [4], 68p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. ISSN 1482-9770 (Publication n° 10209B)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction de la recherche et de l'analyse, Section de l'analyse du revenu agricole et des programmes, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-7380; Télécopieur: (613) 759-6556; Courriel: girardl@agr.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49733-2
  Numéro de catalogue A21-44/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Revenu agricole, situation financière et aide gouvernementale, recueil de données. Annuel. Ottawa, Décembre 2006. 75p. (1519 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (A21-44/2006) et l'ISBN (978-0-662-49733-2) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A21-44/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/A21-44-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73187-0
  Numéro de catalogue A21-44/2006F-PDF

• Farm income, financial conditions and government assistance data book. Annual. Ottawa, December 2006. 73p. (454 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (A21-44/2006) and ISBN 978-0-662-49733-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A21-44/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/A21-44-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-44773-3
  Catalogue Number A21-44/2006E-PDF

Banque du Canada

• Revue de la Banque du Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-1460
  
  «Pour les bibliothèques publiques canadiennes, ainsi que celles des ministères fédéraux et des établissements d'enseignements canadiens et étrangers, le tarif d'abonnement est réduit de moitié.»--Page [2].
  
  Les articles en texte intégral et les tableaux synoptiques sont disponibles en format électronique gratuit à URL fourni.
  
  Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
  
  URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/revue/index.html

  Hiver 2006-2007. Texte français, 65p. Graphiques, références, tableaux.
  
  7,50 $ l'exemplaire. 25,00 $ par année. (Canada).
  25,00 $ par année (États-Unis). 50,00 $ par année (Autres pays).
  
  Numéro de catalogue FB12-3/2007-1
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Revue de la Banque du Canada. Trimestriel. Ottawa. Électronique.

  Hiver 2006-2007. 67p. (613 Ko). Graphiques, références, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-3/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FB12-3-2007-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FB12-3/2007-1F-PDF

• Bank of Canada review. Quarterly. Ottawa. Electronic.

  Winter 2006-2007. 65p. (585 KB). Graphs, references, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number FB12-3/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FB12-3-2007-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number FB12-3/2007-1E-PDF

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158
  
  Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).
  
  À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.
  
  Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
  
  URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html

  Le 16 février 2007. 20p. Tableaux.
  
  2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
  70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2007-02-16
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.

  Le 16 février 2007. 20p. (310 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2007-02-16-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FB12-4-2007-02-16.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2007-02-16-PDF

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

• Documenter les violations des droits des femmes par les acteurs non étatiques: stratégies militantes dans les communautés musulmanes. Montréal, 2006. 191p. Références, tableaux. 18cm. Reliure à spirale.
  
  Renseignements pour la commande: Centre international des droits de la personne et du développement démocratique, 1001, boul. de Maisonneuve Est, bureau 1100, Montréal (Québec) H2L 4P9. Téléphone: (514) 283-6073; Télécopieur: (504) 283-3792; Courriel: dd-rd@dd-rd.ca ; URL: http://www.dd-rd.ca/frame2.iphtml?langue=1&menu=m10&urlpage=francais/contact.iphtml.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 2-922084-86-8
  Numéro de catalogue E84-17/2006F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Documenting women's rights violations by non-state actors: activist strategies from Muslim communities, by Jan Bauer and Anissa Hélie, [issued jointly by] Women Living Under Muslim Laws. Montreal, 2006. 171p. References, tables. 18cm. Spiral binding.
  
  Order Information: International Centre for Human Rights and Democratic Development, 1001 de Maisonneuve Blvd. East, Suite 1100, Montreal, Quebec H2L 4P9. Tel: (514) 283-6073; Fax: (514) 283-3792; E-mail: dd-rd@dd-rd.ca; URL: http://www.dd-rd.ca/frame2.iphtml?langue=0&menu=m10&urlpage=english/contact.iphtml.
  
  Free.
  
  ISBN 2-922084-87-6
  Catalogue Number E84-17/2006E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Citoyenneté et Immigration Canada

• L'observateur. Trimestriel. Ottawa. Électronique.
  
  «... bulletin trimestriel produit par Citoyenneté et Immigration Canada. Il a pour objet de fournir en temps opportun des statistiques sur les tendances en matière de citoyenneté et d’immigration.»--Site Web de Citoyenneté et Immigration Canada.

  [N° 3], 2006. 18p. (248 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  «Premier et deuxième trimestres de 2006».
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Ci2-3/2006-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Ci2-3-2006-3F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Ci2-3/2006-3F-PDF

• The monitor. Quarterly. Ottawa. Electronic.
  
  "... on-line newsletter posted quarterly by Citizenship and Immigration Canada. It features timely statistics on citizenship and immigration trends."--Citizenship and Immigration Canada website.

  [No. 3], 2006. 17p. (230 KB). Graphs, tables.
  
  "First and second quarters 2006".
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Ci2-3/2006-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Ci2-3-2006-3E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Ci2-3/2006-3E-PDF

Conseil canadien des relations industrielles

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  --[Motifs de décision (relieur à feuilles mobiles)]. 29cm. Auto-relieur.
  
  Relieur pour les numéros à feuilles mobiles de 2006.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Décision n° 344. --Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), requérant, et Jervis B. Webb Company of Canada, Ltd., employeur, et Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 353; Millwrights Regional Council of Ontario, Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique et sa section locale, Millwrights and Machine Erectors, section locale 2309, intervenants. Le 26 janvier 2006. 26p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 24909-C)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-344
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Décision n° 344. --Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), requérant, et Jervis B. Webb Company of Canada, Ltd., employeur, et Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 353; Millwrights Regional Council of Ontario, Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique et sa section locale, Millwrights and Machine Erectors, section locale 2309, intervenants. Le 26 janvier 2006. 26p. (287 Ko). Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 24909-C)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-344-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/LR12-2-2006-344.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-344-PDF

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Décision n° 248. --Élizabeth Buchanan, plaignante, et Association canadienne des employés en télécommunications, intimée, et Bell Canada, employeur. Le 2 mars 2006. 27p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 23487-C)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-348
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Décision n° 248. --Élizabeth Buchanan, plaignante, et Association canadienne des employés en télécommunications, intimée, et Bell Canada, employeur. Le 2 mars 2006. 27p. (307 Ko). Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 23487-C)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-348-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/LR12-2-2006-348.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-348-PDF

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Décision n° 349. --Association des pilotes des lignes aériennes, requérante, et Air Canada; Association des pilotes d'Air Canada, intimés; Rob McInnis et autres, plaignants, et Association des pilotes d'Air Canada, intimée, et Air Canada, employeur. Le 10 mars 2006. 30p. 28cm. Polycopié. (Dossiers du Conseil: 25433-C; 25434-C; 25435-C)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-349
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Décision n° 349. --Association des pilotes des lignes aériennes, requérante, et Air Canada; Association des pilotes d'Air Canada, intimés; Rob McInnis et autres, plaignants, et Association des pilotes d'Air Canada, intimée, et Air Canada, employeur. Le 10 mars 2006. 30p. (320 Ko). Adobe Acrobat. (Dossiers du Conseil: 25433-C; 25434-C; 25436-C)
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-349-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/LR12-2-2006-349.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-349-PDF

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Décision n° 352. --Stephen Brown, plaignant, et Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, intimé, et Sociéte canadienne des postes, employeur. Le 7 avril 2006. 5p. Références. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-352
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Décision n° 352. --Stephen Brown, plaignant, et Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes, intimé, et Sociéte canadienne des postes, employeur. Le 7 avril 2006. 5p. (122 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-352-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/LR12-2-2006-352.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-352-PDF

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Décision n° 353. --Alliance de la Fonction publique du Canada, plaignante, et BHP Billiton Diamonds, Inc., intimée. Le 3 mai 2006. 19p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 24724-C)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-353
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Décision n° 353. --Alliance de la Fonction publique du Canada, plaignante, et BHP Billiton Diamonds, Inc., intimée. Le 3 mai 2006. 19p. (232 Ko). Adobe Acrobat. (Dossier du Conseil: 24724-C )
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue LR12-2/2006-353-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/LR12-2-2006-353.pdf
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-353-PDF

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Décision n° 359. --Securiguard Services Limited, requérant, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, district des transports 140, section locale 16, intimée. Le 18 août 2006. 10p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 25889-C)
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-359
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Motifs de décision. Irrégulier. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Décision n° 359. --Securiguard Services Limited, requérant, et Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, district des transports 140, section locale 16, intimée. Le 18 août 2006. 10p. (Dossier du Conseil: 25889-C)
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2006-359-PDF

Défense nationale

• From the outside looking in - media and defence analyst perspectives on Canadian military leadership, Colonel Bernd Horn, editor. Kingston, Ontario, 2005. vi, 266p. Index, references. 23cm. Softcover.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information: National Defence, Headquarters, General Inquiry, Major-George R. Pearkes Building, 101 Colonel By Drive, Ottawa K1A 0K2. Tel: (613) 995-2534; TTY/TDD: 1-800-467-9877; Fax: (613) 992-4739; E-mail: information@forces.gc.ca; URL: http://www.forces.gc.ca/site/contact_e.asp.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-41998-7
  Catalogue Number D2-176/2005E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Développement économique Canada pour les régions du Québec

• Mise en oeuvre de l'article 41 de la partie VII - Loi sur les langues officielles: état des réalisations 2005-2006. Annuel. Montréal, Octobre 2006. Texte français, 26p. Tableau. 22cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande: Développement économique Canada pour les régions du Québec, 800, Place Victoria, bureau 3800, C.P. 247, Montréal (Québec) H4Z 1E8. Téléphone: (514) 283-6412; Télécopieur: (514) 283-3302; URL: http://www.dec-ced.gc.ca/asp/ContactezNous/Contactez_nous.asp.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49501-2
  Numéro de catalogue Iu90-1/1-2006
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Mise en oeuvre de l'article 41 de la partie VII - Loi sur les langues officielles: état des réalisations 2005-2006. Montréal, 2006. 31p. (1839 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (Iu90-1/1-2006) et ISBN (0-662-49501-2) pour l'édition imprimée (bilingue) ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu90-1/1-2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu90-1-1-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72515-8
  Numéro de catalogue Iu90-1/1-2006F-PDF

• Implementation of section 41 of the Official Languages Act (part VII): 2005-2006 status report. Annual. Montreal, October 2006. 31p. (1834 KB). Table. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (Iu90-1/1-2006) and ISBN (0-662-49501-2) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu90-1/1-2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu90-1-1-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-49502-0
  Catalogue Number Iu90-1/1-2006E-PDF

• Stratégie de développement durable - plan d'action 2007-2010. Montréal, Décembre 2006. Texte français, 40p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Titre de la couverture: Stratégie de développement durable, 2007-2010.
  
  Renseignements pour la commande: Développement économique Canada pour les régions du Québec, 800, Place Victoria, bureau 3800, C.P. 247, Montréal (Québec) H4Z 1E8. Téléphone: (514) 283-6412; Télécopieur: (514) 283-3302; URL: http://www.dec-ced.gc.ca/asp/ContactezNous/Contactez_nous.asp.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49469-5
  Numéro de catalogue Iu90-4/17-2006
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Stratégie de développement durable: plan d'action, 2007-2010. Montréal, 2006. 42p. (300 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (lu90-4/17-2006) et ISBN (0-662-49469-5) pour l'édition imprimée (bilingue) ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu90-4/17-2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu90-4-17-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72444-5
  Numéro de catalogue Iu90-4/17-2006F-PDF

• Sustainable development strategy: action plan 2007-2010. Montreal, 2006. 43p. (459 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Cover Title: Sustainable Development Strategy 2007-2010.
  
  The catalogue number (lu90-4/17-2006) and ISBN (0-662-49469-5) for the (bilingual) print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu90-4/17-2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu90-4-17-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43980-5
  Catalogue Number Iu90-4/17-2006E-PDF

Environnement Canada

Protection de l'environnement

• Évolution du benzène et des composés organiques volatils dans l'air ambiant de l'est de Montréal, 1989-2004, [par] Anne-Marie Carter et André Germain. Montréal, 2006. Texte français, viii, 24p. Cartes en couleur, figures (certaines en couleur), graphiques, références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Région du Québec, Direction de la protection de l'environnement, 105, rue McGill, 7e étage, Montréal (Québec) H2Y 2E7. Téléphone: (514) 283-4670 ou 1-800-463-4311; Courriel: quebec.dpe@ec.gc.ca ; URL: http://www.qc.ec.gc.ca/dpe/Francais/dpe_main_fr.asp?dpe_contact.
  
  
  URL: http://www.ec.gc.ca/cleanair-airpur/caol/trackingbenzene/toc_f.cfm
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49735-6
  Numéro de catalogue En154-44/2006
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Gendarmerie royale du Canada

• Bilan de l'année - Division C, 2005-2006. Annuel. Montréal, 2006. Texte français, 8p. Carte, photographies. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Matériel d'accompagnement: 1 CD avec les versions pdf anglais et français.
  
  Renseignements pour la commande: Gendarmerie royale du Canada, Division C, 425, boul. Dorchester, Westmount (Québec) H3Z 1V5. Téléphone: 1-800-771-5401 ou (514) 939-8308; Télécopieur: (514) 283-2169; Courriel: cdiv.communications@rcmp-grc.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49514-4
  Numéro de catalogue PS61-5/2006
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bilan de l'année - Division C, 2005-2006. Annuel. Montréal, 2006. 8p. (2106 Ko). Carte, photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS61-5/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PS61-5-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72557-3
  Numéro de catalogue PS61-5/2006F-PDF

• The year in review, 2005-2006 - "C" Division. Annual. Montreal, 2006. 8p. (2126 KB). Map, photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS61-5/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PS61-5-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44111-7
  Catalogue Number PS61-5/2006E-PDF

Industrie Canada

• Prix du Premier ministre pour l'excellence en enseignement: pratiques exemplaires 2005. Ottawa, [2006]. 87p. Photographies. 28cm. Couverture souple. (54410F)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://pma-ppm.ic.gc.ca/epic/site/pmate-ppmee.nsf/fr/h_wz01277f.html
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71352-4
  Numéro de catalogue Iu1-2/2005F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Prime Minister's Awards for Teaching Excellence: exemplary practices 2005. Ottawa, [2006]. 87p. Photographs. 28cm. Softcover. (54410E)
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  
  URL: http://pma-ppm.ic.gc.ca/epic/site/pmate-ppmee.nsf/en/h_wz01277e.html
  Free.
  
  ISBN 0-662-42844-7
  Catalogue Number Iu1-2/2005E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'éducation de la petite enfance: pratiques exemplaires 2005. Ottawa, [2006]. 52p. Photographies. 28cm. Couverture souple. (54411F)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://pma-ppm.ic.gc.ca/epic/site/pmaece-ppmepe.nsf/fr/h_wy00111f.html
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71353-2
  Numéro de catalogue Iu1-3/2005F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Prime Minister's Awards for Early Childhood Education: exemplary practices 2005. Ottawa, [2006]. 52p. Photographs. 28cm. Softcover. (54411E)
  
  Running title: Prime Minister's Awards for Excellence in Early Childhood Education - exemplary practices 2005.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  
  URL: http://pma-ppm.ic.gc.ca/epic/site/pmaece-ppmepe.nsf/en/h_wy00111e.html
  Free.
  
  ISBN 0-662-42845-5
  Catalogue Number Iu1-3/2005E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Vol. 54, n° 2730, 21 février 2007. 306p. (6280 Ko). Ill.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/54-2730-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/RG42-2-54-2730.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue RG42-2/54-2730-PDF

Parcs Canada

• Réserve de parc national du Canada des Îles Gulf - guide du visiteur, 2006. Sidney (Colombie Britannique), 2006. 27p. Cartes en couleur, photographies. 28cm. Dépliant.
  
  «Nouvelles cartes.».
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71636-1
  Numéro de catalogue R63-312/2006F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Patrimoine canadien

Multiculturalisme

• Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2005-2006. Annuel. Gatineau (Québec), 2007. Texte français, vi, 84p. Graphiques, ill. en couleur, index, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Patrimoine canadien, Multiculturalisme, 15, rue Eddy, 11e étage, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 1-888-77MULTI (1-888-776-8584) ou (819) 953-1970: ATS: (819) 997-3123; Télécopieur: (819) 997-0880; Courriel: Multi_Canada@pch.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49520-9
  Numéro de catalogue CH31-1/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport annuel sur l'application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2005-2006. Annuel. Gatineau (Québec), 2007. 90p. (2314 Ko). Graphiques, ill. en couleur, index, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH31-1/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CH31-1-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72601-4
  Numéro de catalogue CH31-1/2006F-PDF

• Annual report on the operation of the Canadian Multiculturalism Act 2005-2006. Annual. Gatineau, Quebec, 2007. 86p. (2498 KB). Coloured illus., graphs, index, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CH31-1/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CH31-1-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44155-9
  Catalogue Number CH31-1/2006E-PDF

Sport Canada

• La politique sur le sport pour les personnes ayant un handicap. Juin 2006. Texte français, 18p. Figure, glossaire, références. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande: Patrimoine canadien, Sport Canada, 15, rue Eddy, 16e étage, Gatineau (Québec) K1A 0M5. Téléphone: 1-866-811-0055 ou (819) 956-8003; Télécopieur: (819) 956-8006; Courriel: sportcanada@pch.gc.ca; URL: http://www.pch.gc.ca/progs/sc/contacts/index_f.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49084-3
  Numéro de catalogue CH24-14/2006
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Pêches et Océans Canada

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2671. --The lake sturgeon, Acipenser fulvescens (Chondrostei: Acipenseridae): an annotated bibliography, [by] T.A. Dick ... [et al.] Winnipeg, 2006. iv, 251p. + 1 CD-ROM. Bibliography, coloured map, map. 28cm. Spiral binding. Accompanying material: CD-ROM includes report in PDF format, figures and bibliographic database.
  
  "The purpose of the "lake sturgeon" computerized bibliographic database is to make it easier to locate information needed to manage the species and promote its recovery. The database includes 1,400 records that were listed in the printed report, either in the Bibliography section which includes primary publications and unpublished reports, or in the Additional Materials section which includes citations for websites and newspaper articles. For each of these records, information is provided on the scope of coverage and availability from the reference collection. Copies of most of these references have been archived at the Eric Marshall Aquatic Research Library (Fisheries and Oceans Canada, 501 University Crescent, Winnipeg, MB, R3T 2N6)."
  "This document describes: 1) the scope and content of the database; 2) hardware and software requirements for its operation; 3) database installation; 4) basic search techniques; 5) organization of the database; and 6) the use of keywords." -- Readme File.
  
  System Requirements: "The database was prepared using ProCite (Ver. 5) software, but can also be opened using Reference Manager software. It is searchable by computer using key words, and will be updated as new material is located." -- Readme File.
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2671E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Notice to depositories:
  

  The following record is being published for information only. This publication has not been published in paper format. It is available only through the Internet.
  
  Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) Electronic.

  No. 2671. --The lake sturgeon, Acipenser fulvescens (Chondrostei: Acipenseridae): an annotated bibliography, [by] T.A. Dick ... [et al.] Winnipeg, 2006. 257p. (4735 KB). Bibliography, map. Adobe Acrobat.
  
  The catalogue number (Fs97-6/2671E) for the print edition has been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs97-6/2671E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Fs97-6-2671E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Fs97-6/2671E-PDF

• Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. Irrégulier. Ottawa. (Abstracts in English.) ISSN 0706-6570
  
  Le ministère des Pêches et des Océans possède seulement une liste limitée de distribution gratuite pour les bibliothèques canadiennes ayant besoin de la série complète.
  
  «Les demandes de rapports seront satisfaites par l'établissement d'origine dont le nom figure sur la couverture et la page du titre. Les rapports épuisés seront fournis contre rétribution par des agents commerciaux.»--Verso de la couverture.

  N° 2680. --Évaluations des stocks et densités ostréicoles au Nouveau-Brunswick en 2005, [par] Luc A. Comeau ... [et al.] 2006. vii, 21, [1]p. Cartes, graphiques, ill. en couleur, références. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande: Microfiches de ces publications sont en vente chez: Micromedia Proquest, 20, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 2N8. Téléphone: 1-800-387-2689, poste 4590 ou (416) 362-5211, poste 4590; Télécopieur: (416) 362-6161; Courriel: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue Fs97-6/2680F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2681. --Birds perching on oyster culture gear in eastern New Brunswick, Canada, by L.A. Comeau ... [et al.] 2006. viii, 20p. Graph, illus., maps, photographs, references. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2681E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list for free copies for Canadian libraries that need a complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2682. --Correlations between thyroidal and reproductive endocrine status in wild Atlantic cod, by L.A. Comeau and S.E. Campana. Dartmouth, Nova Scotia, 2006. vi, 14p. Graphs, references, table. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2682E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Région des maritimes

• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6465
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in the series.
  
  "Data reports provide a medium for filing and archiving data compilation where little or no analysis is included... Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  1188. --Juvenile Atlantic salmon (Salmo salar L.) surveys in the Miramichi River, New Brunswick, 1970-2004, [by] D. Moore and G. Chaput. Moncton, New Brunswick, 2007. viii, 117p. Graphs, maps, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  Incorrect catalogue number (Fs97-13/2415E) printed in this publication.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-13/1188E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Projet de recherche sur les politiques

• Développement durable, note d'information du PRP. Ottawa. Bilingual.

  --L'eau est-elle une marchandise négociable? 2007. Texte français, 4p. Cartes. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande: Projet de recherche sur les politiques, 56, rue Sparks, 1er étage, Ottawa K1P 5A9. Téléphone: (613) 947-1956; Télécopieur: (613) 995-6006; Courriel: questions@prs-srp.gc.ca; URL: http://policyresearch.gc.ca/page.asp?pagenm=ContactUS&langcd=F.
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue PH2-1/12-2007
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Développement durable, note d'information du PRP. Ottawa. Électronique.

  --L'eau est-elle une marchandise négociable? 2007. 4p. (191 Ko). Carte. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PH2-1/12-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PH2-1-12-2007F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue PH2-1/12-2007F-PDF

• Sustainable development briefing note. Ottawa. Electronic.

  --Is water a tradable commodity? 2007. 4p. (143 KB). Map. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PH2-1/12-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PH2-1-12-2007E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number PH2-1/12-2007E-PDF

• Développement durable, note d'information du PRP. Ottawa. Bilingual.

  --Les projets d'exportation d'eau à petite et grande échelle vers les États-Unis sont-ils rentables? 2007. Texte français, 4p. Photographies. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande: Projet de recherche sur les politiques, 56, rue Sparks, 1er étage, Ottawa K1P 5A9. Téléphone: (613) 947-1956; Télécopieur: (613) 995-6006; Courriel: questions@prs-srp.gc.ca; URL: http://policyresearch.gc.ca/page.asp?pagenm=ContactUS&langcd=F.
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue PH2-1/13-2007
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Développement durable, note d'information du PRP. Ottawa. Électronique.

  --Les projets d'exportation d'eau à petite et grande échelle vers les États-Unis sont-ils rentables? 2007. 4p. (72 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PH2-1/13-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PH2-1-13-2007F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue PH2-1/13-2007F-PDF

• Sustainable development briefing note. Ottawa. Electronic.

  --Is there a business case for small-scale and large-scale water export to the United States? 2007. 4p. (69 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PH2-1/13-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PH2-1-13-2007E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number PH2-1/13-2007E-PDF

• Développement durable, note d'information du PRP. Ottawa. Bilingual.

  --Indice canadien de la durabilité des ressources hydriques. 2007. Texte français, 4p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande: Projet de recherche sur les politiques, 56, rue Sparks, 1er étage, Ottawa K1P 5A9. Téléphone: (613) 947-1956; Télécopieur: (613) 995-6006; Courriel: questions@prs-srp.gc.ca; URL: http://policyresearch.gc.ca/page.asp?pagenm=ContactUS&langcd=F.
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue PH2-1/14-2007
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Développement durable, note d'information du PRP. Ottawa. Électronique.

  --Indice canadien de la durabilité des ressources hydriques. 2007. 4p. (113 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PH2-1/14-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PH2-1-14-2007F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue PH2-1/14-2007F-PDF

• Sustainable development briefing note. Ottawa. Electronic.

  --Canadian water sustainability index. 2007. 4p. (110 KB). Table. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number PH2-1/14-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PH2-1-14-2007E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number PH2-1/14-2007E-PDF

Ressources humaines et Développement social

• Rapport statistique sur l'aide sociale : 2005, Annuel. Préparé par: Directeurs fédéral-provinciaux-territoriaux (FPT) du soutien du revenu. Ottawa, Août 2006. i, 178p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cerlox.
  
  Le n° de catalogue (HS25-2/2005F-PDF) et l'ISBN (0-662-71909-3) de l'édition électronique ont été incorrectement copiés dans cette édition imprimée. Cette publication semble d'être une impression du document PDF.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement social, Unité des publications et distribution, 140, promenade du Portage, Phase IV, niveau 0, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: (819) 953-7260; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/fr/sm/comm/rhdc/publications/commander.shtml.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71908-5
  Numéro de catalogue HS25-2/2005F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Social assistance statistical report: 2005, Annual. Report prepared by: Federal-Provincial-Territorial (FPT) Directors of Income Support. Ottawa, August 2006. i, 166p. Figs., graphs, tables. 28cm. Cerlox.
  
  The catalogue number (HS25-2/2005E-PDF) and ISBN (0-662-43416-1) for the PDF edition have been incorrectly copied in this print publication. This item appears to be an offprint of the PDF.
  
  Order Information for Non-depositories: Human Resources and Social Development, Publications/Distribution Unit, 140 Promenade du Portage, Phase IV, Level 0, Gatineau , Quebec K1A 0J9. Fax: (819) 953-7260; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/en/cs/comm/hrsd/publications/order.shtml.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-43415-3
  Catalogue Number HS25-2/2005E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique sur l'aide sociale : 2005, Annuel. Préparé par: Directeurs fédéral-provincial-terririaux (FPT) du soutien du revenu. Ottawa, Août 2006. 184p. (992 Ko). Figures, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS25-2/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS25-2-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71909-3
  Numéro de catalogue HS25-2/2005F-PDF

• Social assistance statistical report: 2005, Annual. Report prepared by: Federal-Provincial-Territorial (FPT) Directors of Income Support. Ottawa, August 2006. 174p. (921 KB). Figs., graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS25-2/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS25-2-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43416-1
  Catalogue Number HS25-2/2005E-PDF

Ressources naturelles Canada

Office de l'efficacité énergétique

• Guide de consommation de carburant, 2007, Annuel. Publié en partenariat avec Transports Canada et des constructeurs de véhicules. 2006. 19, [26]p. Ill., tableaux. 21cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0225-9214
  
  ÉnerGuide - Guide de consommation de carburant, 2007.
  
  En tête du titre: ÉnerGuide.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49554-3
  Numéro de catalogue M141-5/2007
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Guide de consommation de carburant, 2007, Annuel. Publié en partenariat avec Transports Canada et des constructeurs de véhicules. 2006. 49p. (3751 Ko). Ill., tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  ÉnerGuide - Guide de consommation de carburant, 2007.
  
  Le n° de catalogue (M141-5/2007) et l'ISBN (0-662-49554-3) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M141-5/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M141-5-2007F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M141-5/2007F-PDF

• Fuel consumption guide 2007, Annual. Produced in partnership with Transport Canada and vehicle manufacturers. 2006. 49p. (3633 KB). Illus., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  EnerGuide - Fuel consumption guide 2007.
  
  The catalogue number (M141-5/2007) and ISBN (0-662-49554-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M141-5/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M141-5-2007E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M141-5/2007E-PDF

Santé Canada

• Loi et Règlement sur les aliments et drogues - modifications 2006. Irrégulier. 2007. En pagination multiple. 28cm. Feuilles mobiles.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  12,00 $ l'exemplaire. Modifications par commande permanente.
  
  Numéro de catalogue H41-1/2006-1F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Food and Drugs Act and Regulations - 2006 amendments. Irregular. 2007. In various pagings. 28cm. Loose-leaf.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  $12.00 per copy. Amendments by standing order.
  
  Catalogue Number H41-1/2006-1E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Direction générale des produits de santé et des aliments

• TRANSformer l'approvisionnement alimentaire: rapport du Groupe d'étude sur les graisses trans présenté au ministre de la Santé. Ottawa, Juin 2006. viii, 129p. Graphique, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-72162-4
  Numéro de catalogue H164-22/2006F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• TRANSforming the food supply: report of the Trans Fat Task Force submitted to the Minister of Health. Ottawa, June 2006. viii, 120p. Graph, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information: Health Canada, Health Canada Publications Centre, 0900C2 Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (Canada only) or (613) 954-5995 or (613) 957-2991 (Public Inquiries); Fax: (613) 941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-43689-X
  Catalogue Number H164-22/2006E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• TRANSformer l'approvisionnement alimentaire: rapport du Groupe d'étude sur les graisses trans présenté au ministre de la Santé. Ottawa, 2006. 49p. (Les annexes sont accessibles sur le site Web de Santé Canada). (297 Ko). HTML. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/nutrition/gras-trans-fats/tf-ge/tf-gt_rep-rap_f.html
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H164-22/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H164-22-2006F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72163-2
  Numéro de catalogue H164-22/2006F-PDF

• TRANSforming the food supply: report of the Trans Fat Task Force, submitted to the Minister of Health. Ottawa, 2006. 42p. (Appendices available on Health Canada website). (261 KB). HTML. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/nutrition/gras-trans-fats/tf-ge/tf-gt_rep-rap_e.html
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H164-22/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H164-22-2006E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-43690-3
  Catalogue Number H164-22/2006E-PDF

• Bien manger avec le guide alimentaire canadien [brochure]. Ottawa, 2007. 6p. (1916 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (H164-38/1-2007F) et l'ISBN (0-662-72900-5) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H164-38/1-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H164-38-1-2007F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72901-3
  Numéro de catalogue H164-38/1-2007F-PDF

• Eating well with Canada's food guide [pamphlet]. Ottawa, 2007. 6p. (1755 kb). Coloured illus. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (H164-38/1-2007E) and ISBN (0-662-44467-1) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H164-38/1-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H164-38-1-2007E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44468-X
  Catalogue Number H164-38/1-2007E-PDF

• Bien manger avec le Guide alimentaire canadien - ressource à l'intention des éducateurs et communicateurs. Ottawa, 2007. i, 49p. Ill. 28cm. Reliure à spirale. (SC Pub.: 4670) Matériel d'accompagnement: «Bien manger avec le guide alimentaire canadien» [brochure] et «Bien manger, c'est pour la vie» [brochure].
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-72902-1
  Numéro de catalogue H164-38/2-2007F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Eating well with Canada's food guide - a resource for educators and communicators. Ottawa, 2007. i, 49p. Illus., tables. 28cm. Spiral binding. (HC Pub.: 4667) Accompanying material: "Eating well with Canada's food guide" [pamphlet] and "Eating well... it's for life" [pamphlet].
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Health Canada Publications Centre, 0900C2 Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (Canada only) or (613) 954-5995 or (613) 957-2991 (Public Inquiries); Fax: (613) 941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-44469-8
  Catalogue Number H164-38/2-2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bien manger avec le Guide alimentaire canadien - ressource à l'intention des éducateurs et communicateurs. Ottawa, 2007. 60p. (4472 Ko). Ill. Adobe Acrobat. (SC Pub.: 4670)
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H164-38/2-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H164-38-2-2007F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72903-X
  Numéro de catalogue H164-38/2-2007F-PDF

• Eating well with Canada's food guide - a resource for educators and communicators. Ottawa, 2007. 60p. (2747 KB). Illus. Adobe Acrobat. (HC Pub.: 4667)
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H164-38/2-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H164-38-2-2007E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44470-1
  Catalogue Number H164-38/2-2007E-PDF

Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs

• Rapport de 2004 sur les radioexpositions professionnelles au Canada, Préparé par M. W.N. Sont. Ottawa, 2005. 78p. (789 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  L’ISBN (0-662-79884-8) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H46-2/05-426F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H46-2-05-426F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H46-2/05-426F-PDF

• 2004 Report on occupational radiation exposures in Canada, Prepared by Dr. W. Sont. Ottawa, 2005. 78p. (832 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The ISBN (0-662-40260-X) for the print edition has been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H46-2/05-426E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H46-2-05-426E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H46-2/05-426E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

• Budget supplémentaire des dépenses (B), 2006-2007: pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2007. Ottawa, 2007. Texte français, 205p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Budget supplémentaire des dépenses (B), 2006-2007, pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2007.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  21,95 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-63361-9
  Numéro de catalogue BT31-2/2007-2
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Budget supplémentaire des dépenses (B), 2006-2007: pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2007. Ottawa, 2007. 202p. (770 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Budget supplémentaire des dépenses (B), 2006-2007, pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2007.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-2F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue BT31-2/2007-2F-PDF

• Supplementary estimates (B), 2006-2007: for the fiscal year ending March 31, 2007. Ottawa, 2007. 186p. (614 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Supplementary estimates (B), 2006-2007, for the fiscal year ending March 31, 2007.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-2E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number BT31-2/2007-2E-PDF

Secrétariat national recherche et sauvetage

• Sarscène: votre revue canadienne de recherche et de sauvetage en ligne. Irrégulier. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  Le sous-titre varie.
  
  URL: http://www.nss.gc.ca/site/ss/magazine/index_f.asp

  Vol. 16, n° 1, hiver 2006. 15p. (1123 Ko). Photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D91-1/16-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/D91-1-16-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue D91-1/16-1F-PDF

• Sarscene: the Canadian search and rescue magazine online. Irregular. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  URL: http://www.nss.gc.ca/site/ss/magazine/index_e.asp

  Vol. 16, No. 1, Winter 2006. 15p. (1095 KB). Photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number D91-1/16-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/D91-1-16-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number D91-1/16-1E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Centre d'analyse de marché

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Décembre 2005. Publié en janvier 2006. [11]p. Tableaux. (61512_2006-M01)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2005-12
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Janvier 2006. Publié en février 2006. [11]p. Tableaux. (61512_2006_M02)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-1
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Octobre 2006]. Date de diffusion : novembre 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M11)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-10
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Novembre 2006]. Date de diffusion : décembre 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M12)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-11
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Février 2006. Publié en mars 2006. [11]p. Tableaux. (61512_2006_M03)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-2
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Mars 2006]. Date de diffusion : avril 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M04)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-3
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Avril 2006]. Date de diffusion : mai 2006. [11]p. Tableaux. (61512_2006_M05)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-4
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Mai 2006]. Date de diffusion : juin 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M06)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-5
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Juin 2006]. Date de diffusion : juillet 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M07)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-6
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Juillet 2006]. Date de diffusion : août 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M08)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-7
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Août 2006]. Date de diffusion : septembre 2006. [12]p. Tableaux. (61512_2006_M09)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-8
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0704-2086
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Septembre 2006]. Date de diffusion : octobre 2006. [12]p. (61512_2006_M10)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2006-9
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 0704-2086 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-12/2007-1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12F.html

  [Janvier 2006]. Date de diffusion: février 2007. 17p. (698 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-12/2007-1-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12-2007-1.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2007-1-PDF

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Nouveau-Brunswick. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 8p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-200/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - New Brunswick highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 8p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-200/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Terre-Neuve et Labrador. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 8p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-201/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Newfoundland and Labrador highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 8p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-201/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Nouvelle-Écosse. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 8p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-202/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Nova Scotia highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 8p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-202/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Ontario. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 27p. Carte, graphiques, références, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-203/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Ontario highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 27p. Graphs, map, references, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-203/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Île-du-Prince-Édouard. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 8p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-204/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Prince Edward Island highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 8p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-204/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Québec. Annuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 28p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-205/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Québec highlights. Annual. Montreal. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 28p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-205/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Manitoba. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 7p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-206/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Manitoba highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 7p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-206/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - Saskatchewan. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 7p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-207/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Saskatchewan highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 7p. Graphs, map, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-207/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif. Faits saillants - AR de Yellowknife. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date de diffusion : 2006. 16p. Graphiques, références, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-208/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Yellowknife (Northwest Territories) highlights. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  2006. Date released: 2006. 16p. Graphs, references, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-208/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Octobre 2006]. Date de diffusion : novembre 2006. 22p. Carte, graphiques, tableaux. (64169_2006_M11)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-10F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [October 2006]. Date released: November 2006. 23p. Graphs, map, tables. (64167_2006_M11)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-10E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Novembre 2006]. Date de diffusion : décembre 2006. 22p. Carte, graphiques, tableaux. (64169_2006_M12)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-11F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [November 2006]. Date released: December 2006. 23p. Graphs, map, tables. (64167_2006_M12)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-11E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Avril 2006]. Date de diffusion: mai 2006. 6p. Graphique, tableaux. (64169_2006_M05)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [April 2006]. Date released: May 2006. 6p. Graph, tables. (64167_2006_M05)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Mai 2006]. Date de diffusion : juin 2006. 6p. Graphique, tableaux. (64169_2006_M06)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-5F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [May 2006]. Date released: June 2006. 6p. Graph, tables. (64167_2006_M06)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-5E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Juin 2006]. Date de diffusion : juillet 2006. 6p. Graphique, tableaux. (64169_2006_M07)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-6F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [June 2006]. Date released: July 2006. 6p. Graphs, tables. (64167_2006_M07)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-6E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Juillet 2006]. Date de diffusion : août 2006. 5p. Graphique, tableaux. (64169_2006_M08)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-7F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [July 2006]. Date released: August 2006. 5p. Graph, tables. (64167_2006_M08)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-7E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Août 2006]. Date de diffusion : septembre 2006. 5p. Graphique, tableaux. (64169_2006_M09)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-8F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [August 2006]. Date released: September 2006. 5p. Graph, tables. (64167_2006_M09)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-8E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Calgary. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Septembre 2006]. Date de diffusion : octobre 2006. 23p. Carte, graphiques, tableaux. (64169_2006_M10)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-41/2006-9F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Calgary. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [September 2006]. Date released: October 2006. 23p. Graphs, map, tables. (64167_2006_M10)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-41/2006-9E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Octobre 2006]. Date de diffusion : novembre 2006. 27p. Carte, graphique, tableaux. (64161_2006_M11)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-10F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [October 2006]. Date released: November 2006. 27p. Graph, map, tables. (64159_2006_M11)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-10E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Novembre 2006]. Date de diffusion : décembre 2006. 27p. Carte, graphique, tableaux. (64161_2006_M12)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-11F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [November 2006]. Date released: December 2006. 27p. Graph, map, tables. (64159_2006_M12)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-11E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Avril 2006]. Date de diffusion: mai 2006. 9p. Graphique, tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [April 2006]. Release date: May 2006. 9p. Graph, tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Mai 2006]. Date de diffusion: juin 2006. 8p. Graphique, tableaux. (64161_2006_M06)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-5F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [May 2006]. Date released: June 2006. 8p. Graph, tables. (64159_2006_M06)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-5E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Juin 2006]. Date de diffusion: juillet 2006. 8p. Graphique, tableaux. (64161_2006_M07)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-6F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [June 2006]. Date released: July 2006. 8p. Graph, tables. (64159_2006_M07)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-6E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Juillet 2006]. Date de diffusion: août 2006. 8p. Tableaux. (64161_2006_M08)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-7F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [July 2006]. Date released: August 2006. 8p. Tables. (64159_2006_M08)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-7E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [August 2006]. Date de diffusion: septembre 2006. 8p. Graphique, tableaux. (64161_2006_M09)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-8F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [August 2006]. Date released: September 2006. 8p. Graph, tables. (64159_2006_M09)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-8E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Montréal. Mensuel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  [Septembre 2006]. Date de diffusion : octobre 2006. 28p. Carte, graphique, tableaux. (64161_2006_M10)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-48/2006-9F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Montréal. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  [September 2006]. Date released: October 2006. 27p. Graph, map, tables. (64159_2006_M10)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-48/2006-9E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Perspectives du marché du logement - Vancouver. Semestriel. Vancouver. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Printemps 2006. 8p. Cartes, graphiques, tableau. (64365 2006 B01)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-56/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing market outlook - Vancouver. Semi-annual. Vancouver. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Spring 2006. 10p. Maps, table. (64363 2006 B01)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-56/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Perspectives du marché du logement - Vancouver. Semestriel. Vancouver. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: Le Centre d'appels de la SCHL: 1-800-668-2642 (au Canada), ou (613) 748-2003 (en dehors du Canada) ou Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-2367; Télécopieur: 1-800-245-9274 (au Canada); Centre canadien de documentation sur l'habitation: (613) 748-4069 ou (613) 748-2016 (en dehors du Canada); Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Automne 2006. 5, [1]p. Figures, graphiques, tableau. (64365_2006_B02)
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH12-56/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing market outlook - Vancouver. Semi-annual. Vancouver. 28cm. Processed.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: CMHC Call Centre: 1-800-668-2642 (in Canada) or (613) 748-2003 (outside Canada) or Canadian Housing Information Centre:(613) 748-2367 ; Fax: 1-800-245-9274 (in Canada); Canadian Housing Information Centre: (613) 748-4069 or (613) 748-2016 (outside Canada); E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.

  Date released: Fall 2006. 5, [1]p. Figs., graphs, table. (64363_2006_B02)
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH12-56/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• SLC - enquête sur le marché locatif. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Administrateur des produits et services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, 700, chemin Montréal, Pièce C1-352, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2006; Télécopieur: (613) 748-2156 ; Courriel: centre_d'analyse_de_marche@schl.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/inso/cono/cono_012.cfm.

  2005. Date de diffusion : avril 2006. En pagination multiple. Tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH2-13/2005
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• SLC - démographie. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Les tableaux portant sur les ménages présentent des données détaillées selon l'âge du principal soutien (15-24 ans, 25-34 ans, 45-54 ans, 55-64 ans, 65 ans ou plus) pour les cinq derniers recensements.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Administrateur des produits et services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, 700, chemin Montréal, Pièce C1-352, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2006; Télécopieur: (613) 748-2156 ; Courriel: centre_d'analyse_de_marche@schl.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/inso/cono/cono_012.cfm.

  2005. Date de diffusion : mai 2006. [3], p. 74-77. Tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH2-14/2005
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Intentions des consommateurs d'acheter ou de rénover une habitation. Calgary - tableaux sur les intentions. Annuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Comprend deux sources de données : «SCHL, Enquête sur les intentions d'achat ou de rénovation des consommateurs» : «Intentions des consommateurs d'acheter une habitation : Tableaux sur les intentions, Calgary», et «Intentions des consommateurs de rénover une habitation : Tableaux sur les intentions de rénover, Calgary».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Administrateur des produits et services, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, 700, chemin Montréal, Pièce C1-352, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2006; Télécopieur: (613) 748-2156 ; Courriel: centre_d'analyse_de_marche@schl.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/inso/cono/cono_012.cfm.

  2006. Date de diffusion : mai 2006. Tableaux.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NH2-15/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Consumer intentions to buy or renovate a home. Calgary - intentions data tables. Annual. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Includes two sets of data tables from "CMHC ... Intention to Buy or Renovate Survey": "Consumer Intentions to Buy: Calgary Intentions Data Tables", and "Consumer Intentions to Renovate: Calgary Intentions Data Tables".
  
  Order Information for Non-depositories: Products and Services Administrator, Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, 700 Montreal Road, Room C1-352, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2006; Fax: (613) 748-2156 ; E-mail: market_analysis_centre@cmhc.ca ; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/corp/cous/cous_012.cfm.

  2006. Release date: May, 2006. [6], 32, [3], 23p. Tables.
  
  Free.
  
  Catalogue Number NH2-15/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des services de dépôt

• Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
  
  Les numérotations commencent chaque année par n° 1.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

  2007 n° 7, le 16 février 2007. 24p.
  
  1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue P107-1/2007-7
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

• Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Hors série

• Documents de recherche - Direction des études analytiques. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1205-9161 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-0019/296F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIF/11F0019MIF.html

  N° 296. --Différences entre les sexes relativement aux départs volontaires et à l'absentéisme au Canada, par Xuelin Zhang. Ottawa, 2007. 39p. (260 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-0019/296F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIF/11F0019MIF2007296.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73565-6
  Numéro de catalogue CS11-0019/296F-PDF

• Analytical Studies Branch research paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1205-9153 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0019/296E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIE/11F0019MIE.html

  No. 296. --Gender differences in quits and absenteeism in Canada, by Xuelin Zhang. Ottawa, 2007. 36p. (190 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-0019/296E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/11F0019MIE/11F0019MIE2007296.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45190-7
  Catalogue Number CS11-0019/296E-PDF

• Comptes des revenus et dépenses - série technique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-1844 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-604/54F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/13-604-M/13-604-MIF.html

  N° 54. --Tendances récentes de la production et de l'emploi, par Philip Cross. Ottawa, 2007. 25p. (173 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-604/54F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/13-604-M/13-604-MIF2007054.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73624-0
  Numéro de catalogue CS13-604/54F-PDF

• Income and expenditure accounts technical series. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-1739 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS13-604/54E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/13-604-M/13-604-MIE.html

  No. 54. --Recent trends in output and employment, by Philip Cross. Ottawa, 2007. 22p. (163 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS13-604/54E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/13-604-M/13-604-MIE2007054.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45255-3
  Catalogue Number CS13-604/54E-PDF

Annuels

• Produits et services de l'Enquête sur la population active. Annuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-2472 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-544/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/71-544-X/71-544-XIF.html

  2007. 18p. (203 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-544/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/71-544-X/71-544-XIF2007001.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS71-544/2007F-PDF

• Labour Force Survey products and services. Annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-2464 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-544/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/71-544-X/71-544-XIE.html

  2007. 16p. (189 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-544/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/71-544-X/71-544-XIE2007001.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS71-544/2007E-PDF

Bulletins

• Production de fruits et légumes. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1480-7602 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-003/75-2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-003-XIB/22-003-XIB-f.html

  Vol. 75, n° 2, février 2007. 40p. (1346 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-003/75-2-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-003-XIB/22-003-XIB2006002.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS22-003/75-2-PDF

• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1492-4048 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-007/29-12-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB-f.html

  Vol. 29, n° 12, décembre 2006. 51p. (365 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-007/29-12-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS22-007/29-12-PDF

• Scieries. Mensuel. Ottawa. ISSN 1911-5989 Électronique.

  Vol. 60, n° 12, décembre 2006. 21p. (185 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-003/60-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-003-XIB/35-003-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS35-003/60-12F-PDF

• Sawmills. Monthly. Ottawa. ISSN 1911-5970 Electronic.

  Vol. 60, No. 12, December 2006. 21p. (179 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS35-003/60-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-003-XIB/35-003-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS35-003/60-12E-PDF

• Acier, produits tubulaires et fil d'acier. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1712-9818 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-019/2-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-019-XIF/41-019-XIF.html

  Vol. 2, n° 12, décembre 2006. 21p. (151 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-019/2-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-019-XIF/41-019-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS41-019/2-12F-PDF

• Steel, tubular products and steel wire. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1712-980X Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS41-019/2-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-019-XIE/41-019-XIE.html

  Vol. 2, No. 12, December 2006. 19p. (141 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS41-019/2-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-019-XIE/41-019-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS41-019/2-12E-PDF

• Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002/49-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html

  Vol. 49, n° 12, décembre 2006. Date de parution : février 2007. 6p. (139 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002/49-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS46-002/49-12F-PDF

• Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002/49-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html

  Vol. 49, No. 12, December 2006. Date release: February 2007. 5p. (133 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002/49-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS46-002/49-12E-PDF

• Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1945 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-0001/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html

  Vol. 6, n° 1, janvier 2007. 4p. (60 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-0001/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF2007001.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS51-0001/2007-1F-PDF

• Aircraft movement statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1937 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-0001/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html

  Vol. 6, No. 1, January 2007. 3p. (57 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-0001/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE2007001.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS51-0001/2007-1E-PDF

• Aviation: bulletin de service. Irrégulier. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1480-7483 Électronique.
  
  Mensuel jusqu'au vol. 34, n° 4.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-004/39-1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/51-004-XIB/51-004-XIB-f.html

  Vol. 39, n° 1. [Paru le 19 février 2007]. 11p. (110 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-004/39-1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/51-004-XIB/51-004-XIB2007001.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS51-004/39-1-PDF

• Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Titre du départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001/83-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html

  Vol. 83, n° 12, décembre 2006. 13p. (186 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001/83-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS52-001/83-12F-PDF

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001/83-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html

  Vol. 83, No. 12, December 2006. 13p. (180 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001/83-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS52-001/83-12E-PDF

• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1496-2225 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-001/86-1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-f.html

  Vol. 86, n° 1, janvier 2007. 54p. (351 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-001/86-1-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB2007001.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS62-001/86-1-PDF

• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-0860 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005/78-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html

  Vol. 78, n° 12, décembre 2006. 91p. (461 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005/78-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-005/78-12F-PDF

• Retail trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-0008 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005/78-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-e.html

  Vol. 78, No. 12, December 2006. 89p. (415 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005/78-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-005/78-12E-PDF

• Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-6400 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008/69-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html

  Vol. 69, n° 12, décembre 2006. 47p. (326 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008/69-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-008/69-12F-PDF

• Wholesale trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7467 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008/69-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-e.html

  Vol. 69, No. 12, December 2006. 45p. (300 KB). Graphs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008/69-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-008/69-12E-PDF

• Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001/22-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html

  Vol. 22, n° 12, décembre 2006. Date de parution : février 2007. 5p. (132 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001/22-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS66-001/22-12F-PDF

• International travel, advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001/22-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html

  Vol. 22, No. 12, December 2006. Release date: February 2007. 5p. (127 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001/22-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS66-001/22-12E-PDF

• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002/72-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html

  Vol. 72, n° 12, décembre 2006. 67p. (542 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002/72-12F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIF2006012.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS67-002/72-12F-PDF

• Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002/72-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html

  Vol. 72, No. 12, December 2006. 66p. (521 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002/72-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIE2006012.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS67-002/72-12E-PDF

• L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Électronique.
  
  Disponible trimestriellement en version papier sous le même titre.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS75-001/8-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html

  Vol. 8, n° 2, février 2007. 21p. (590 Ko). Graphiques, références, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS75-001/8-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF2007102.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS75-001/8-2F-PDF

• Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-496X Electronic.
  
  Available quarterly in print format under the same title.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS75-001/8-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html

  Vol. 8, No. 2, February 2007. 19p. (508 KB). Graphs, references, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS75-001/8-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE2007102.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS75-001/8-2E-PDF

• Rapports sur la santé. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1375 (82-003-XIF) Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS82-003/18-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIF/82-003-XIF.html

  Vol. 18, n° 1. 56p. (976 Ko). Graphiques, références, tableaux.
  
  Dans ce numéro: La dépression et les problèmes au travail -- Consultations avec un médecin -- Naissances chez les adolescentes -- Symptômes physiques médicalement inexpliqués.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS82-003/18-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIF/82-003-XIF2006003.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS82-003/18-1F-PDF

• Health reports. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1367 (82-003-XIE) Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS82-003/18-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIE/82-003-XIE.html

  Vol. 18, No. 1. 49p. (874 KB). Graphs, references, tables.
  
  In this issue: Depression and work impairment --Physician consultations -- Teens births -- Medically unexplained physical symptoms.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS82-003/18-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/82-003-XIE/82-003-XIE2006003.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS82-003/18-1E-PDF