Délibérations du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones  : YC28-PDF

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.500522&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme Canada. Parlement. Sénat. Comité sénatorial permanent des peuples autochtones.
Titre Délibérations du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones
Type de publication Série
Langue Bilingue-[Anglais | Français]
Format Électronique
Note(s) La numérotation reprend à chaque session au fascicule n° 1.
Bilingue.
Information sur la publication Ottawa - Ontario : Sénat.
Chronologie 35e législature, 2e session, fascicule n° 1 (20 mars/5 nov. 1996)--
Périodicité Irrégulier
ISSN 1494-040X
Numéro de catalogue
  • YC28-PDF
Numéros
Cliquez ici pour agrandir le tout
2019 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 7 mai 2019 (à huis clos), le mardi 14 mai 2019, le jeudi 16 mai 2019];fascicule n°.54:
    YC28-421-54.pdf (PDF, 1.33 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 4 juin 2019 (matin), le mardi 4 juin 2019 (après-midi), le mercredi 5 juin 2019];fascicule n°.56:
    YC28-421-56.pdf (PDF, 1.51 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 28 mai 2019, le mercredi 29 mai 2019];fascicule n°.55:
    YC28-421-55.pdf (PDF, 1.41 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 2 avril 2019, le mercredi 3 avril 2019, le jeudi 4 avril 2019];fascicule n°.51:
    YC28-421-51.pdf (PDF, 1.89 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 19 mars 2019, le mercredi 20 mars 2019];fascicule n°.50:
    YC28-421-50.pdf (PDF, 1.43 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [le mardi 19 février 2019 (à huis clos), le mercredi 20 février 2019 (à huis clos), le mardi 26 février 2019 (à huis clos), le mercredi 27 février 2019 (à huis clos)];fascicule n°.49:
    YC28-421-49.pdf (PDF, 362 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [Le mardi 9 avril 2019; Le mercredi 10 avril 2019; Le jeudi 11 avril 2019];fascicule n°.52:
    YC28-421-52.pdf (PDF, 2.05 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [Le mardi 30 avril 2019; Le mercredi 1er mai 2019; Le jeudi 2 mai 2019];fascicule n°.53:
    YC28-421-53.pdf (PDF, 1.96 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018-2019, [Le mardi 11 juin 2019, le mercredi 12 juin 2019];fascicule n°.57:
    YC28-421-57.pdf (PDF, 2.20 Mo).
2018 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le vendredi 23 mars 2018];fascicule n°.34:
    YC28-421-34.pdf (PDF, 1.44 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 9 mai 2018, le mercredi 23 mai 2018];fascicule n°.38:
    YC28-421-38.pdf (PDF, 1.19 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 6 juin 2018, le mardi 12 juin 2018];fascicule n°.40:
    YC28-421-40.pdf (PDF, 1.22 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 28 mars 2018, le mardi 17 avril 2018];fascicule n°.36:
    YC28-421-36.pdf (PDF, 1.10 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 25 avril 2018 (à huis clos), le mardi 8 mai 2018];fascicule n°.37:
    YC28-421-37.pdf (PDF, 681 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 24 octobre 2018, le mardi 6 novembre 2018, le mercredi 7 novembre (à huis clos)];fascicule n°.45:
    YC28-421-45.pdf (PDF, 1.15 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 17 octobre 2018, le mardi 23 octobre 2018];fascicule n°.44:
    YC28-421-44.pdf (PDF, 1.21 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mercredi 13 juin 2018, le mardi 19 juin 2018];fascicule n°.41:
    YC28-421-41.pdf (PDF, 1,009 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 4 décembre 2018 (à huis clos), le mardi 11 décembre 2018 (à huis clos)];fascicule n°.48:
    YC28-421-48.pdf (PDF, 376 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 30 janvier 2018, le mardi 6 février 2018];fascicule n°.31:
    YC28-421-31.pdf (PDF, 1.36 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 29 mai 2018, le mercredi 30 mai 2018];fascicule n°.39:
    YC28-421-39.pdf (PDF, 1.17 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 27 novembre 2018, le mercredi 28 novembre 2018 (à huis clos)];fascicule n°.47:
    YC28-421-47.pdf (PDF, 904 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 27 février 2018, le mercredi 28 février 2018];fascicule n°.33:
    YC28-421-33.pdf (PDF, 1.16 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 20 novembre 2018, le mercredi 21 novembre 2018];fascicule n°.46:
    YC28-421-46.pdf (PDF, 1.10 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 2 octobre 2018, le mercredi 3 octobre 2018];fascicule n°.43:
    YC28-421-43.pdf (PDF, 972 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le mardi 13 février 2018, le mercredi 14 février 2018];fascicule n°.32:
    YC28-421-32.pdf (PDF, 1.03 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le lundi 26 mars 2018, le mardi 27 mars 2018];fascicule n°.35:
    YC28-421-35.pdf (PDF, 1.75 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017-2018, [le lundi 10 septembre 2018, le mercredi 19 septembre 2018 (à huis clos)];fascicule n°.42:
    YC28-421-42.pdf (PDF, 1.32 Mo).
2017 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 22 novembre 2017; le mardi 28 novembre 2017 (à huis clos)];fascicule n°.29:
    YC28-421-29.pdf (PDF, 488 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mercredi 1er novembre 2017];fascicule n°.28:
    YC28-421-28.pdf (PDF, 846 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 9 mai 2017, le mercredi 10 mai 2017];fascicule n°.21:
    YC28-421-21.pdf (PDF, 795 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 31 janvier 2017, le mardi 7 février 2017, le mercredi 8 février 2017];fascicule n°.16:
    YC28-421-16.pdf (PDF, 902 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 30 mai 2017, le mercredi 31 mai 2017, le mercredi 7 juin 2017];fascicule n°.23:
    YC28-421-23.pdf (PDF, 990 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 28 mars 2017; le mercredi 29 mars 2017];fascicule n°.19:
    YC28-421-19.pdf (PDF, 751 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 28 février 2017; le mercredi 1er mars 2017];fascicule n°.18:
    YC28-421-18.pdf (PDF, 742 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 26 septembre 2017, le mercredi 27 septembre 2017];fascicule n°.26:
    YC28-421-26.pdf (PDF, 1.16 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 17 octobre 2017, le mercredi 18 octobre 2017];fascicule n°.27:
    YC28-421-27.pdf (PDF, 1.05 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 14 février 2017, le mercredi 15 février 2017];fascicule n°.17:
    YC28-421-17.pdf (PDF, 660 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 13 juin 2017, le mercredi 14 juin 2017, le mardi 20 juin 2017];fascicule n°.24:
    YC28-421-24.pdf (PDF, 930 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [le mardi 11 avril 2017; le mercredi 3 mai 2017];fascicule n°.20:
    YC28-421-20.pdf (PDF, 837 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [Tuesday, December 5, 2017, Tuesday, December 12, 2017, Wednesday, December 13, 2017 (in camera)];fascicule n°.30:
    YC28-421-30.pdf (PDF, 1.22 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [Le mardi 19 septembre 2017, le mercredi 20 septembre 2017];fascicule n°.25:
    YC28-421-25.pdf (PDF, 1.07 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-2016-2017, [Le mardi 16 mai 2017 (séance du matin), le mardi 16 mai 2017 (séance de l’après-midi), le mercredi 17 mai 2017];fascicule n°.22:
    YC28-421-22.pdf (PDF, 937 Ko).
2016 Cliquer pour agrandir
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mercredi 7 décembre 2016 (à huis clos), le mardi 13 décembre 2016 (à huis clos)];fascicule n°.15:
    YC28-421-15.pdf (PDF, 360 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 7 juin 2016, le mardi 14 juin 2016];fascicule n°.9:
    YC28-421-9.pdf (PDF, 674 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 31 mai 2016, le mercredi 1er juin 2016];fascicule n°.8:
    YC28-421-8.pdf (PDF, 765 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 3 mai 2016, le mercredi 4 mai 2016 (à huis clos)];fascicule n°.6:
    YC28-421-6.pdf (PDF, 547 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 29 novembre 2016, le mercredi 30 novembre 2016, le mardi 6 décembre 2016];fascicule n°.14:
    YC28-421-14.pdf (PDF, 1,001 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 25 octobre 2016 (à huis clos)];fascicule n°.12:
    YC28-421-12.pdf (PDF, 345 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 23 février 2016 (à huis clos), le mardi 8 mars 2016, le mercredi 9 mars 2016];fascicule n°.3:
    YC28-421-3.pdf (PDF, 715 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 22 mars 2016, le mercredi 23 mars 2016];fascicule n°.4:
    YC28-421-4.pdf (PDF, 758 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 21 juin 2016, le mercredi 22 juin 2016];fascicule n°.10:
    YC28-421-10.pdf (PDF, 1.84 Mo).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 2 février 2016 (à huis clos), le mardi 16 février 2016, le mercredi 17 février 2016];fascicule n°.2:
    YC28-421-2.pdf (PDF, 736 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 18 octobre 2016 (à huis clos), le mercredi 19 octobre 2016];fascicule n°.11:
    YC28-421-11.pdf (PDF, 512 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 15 novembre 2016 (à huis clos), le mardi 22 novembre 2016, le mercredi 23 novembre 2016];fascicule n°.13:
    YC28-421-13.pdf (PDF, 851 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 12 avril 2016, le mercredi 13 avril 2016 (à huis clos)];fascicule n°.5:
    YC28-421-5.pdf (PDF, 552 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le mardi 10 mai 2016, le mercredi 11 mai 2016, le mercredi 18 mai 2016];fascicule n°.7:
    YC28-421-7.pdf (PDF, 894 Ko).
  • 42e législature, 1re session, 2015-16, [le jeudi 10 décembre 2015, le mardi 26 janvier 2016 (à huis clos)];fascicule n°.1:
    YC28-421-1.pdf (PDF, 390 Ko).
2015 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, fascicule n° 11 (le mercredi 28 janvier 2015, le mardi 3 février 2015, le mercredi 4 février 2015, le mardi 17 février 2015, le mercredi 18 février 2015, le mardi 24 février 2015, le mercredi 25 février 2015):
    YC28-412-11.pdf (PDF, 10087 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mardi 26 mai 2015, le mardi 2 juin 2015 (à huis clos), le mercredi 3 juin 2015 (à huis clos), le mercredi 10 juin 2015];fascicule n°.14:
    YC28-412-14.pdf (PDF, 2.30 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mardi 21 avril 2015, le mercredi 22 avril 2015, le mardi 5 mai 2015, le mercredi 6 mai 2015];fascicule n°.13:
    YC28-412-13.pdf (PDF, 949 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014-2015, [le mardi 10 mars 2015, le mercredi 11 mars 2015, le mardi 24 mars 2015, le mercredi 25 mars 2015 (à huis clos), le mardi 31 mars 2015, le mercredi 1er avril 2015];fascicule n°.12:
    YC28-412-12.pdf (PDF, 1351 Ko).
2014 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 8 (le lundi 15 septembre 2014, le mardi 23 septembre 2014 (à huis clos), le mercredi 24 septembre 2014, le mardi 30 septembre 2014, le mercredi 1er octobre 2014):
    YC28-412-8.pdf (PDF, 1.58 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 7 (le mardi 3 juin 2014, le mardi 10 juin 2014, le mercredi 11 juin 2014, le mardi 17 juin 2014):
    YC28-412-7.pdf (PDF, 1111 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 6 (le mardi 29 avril 2014, le mercredi 30 avril 2014, le mardi 13 mai 2014, le mercredi 14 mai 2014, le mardi 27 mai 2014, le mercredi 28 mai 2014):
    YC28-412-6.pdf (PDF, 1316 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 5 (le mardi 25 mars 2014, le mercredi 26 mars 2014, le mardi 1er avril 2014, le mercredi 2 avril 2014, le mardi 8 avril 2014, le mercredi 9 avril 2014):
    YC28-412-5.pdf (PDF, 1.46 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013-2014, fascicule n° 10 (le mardi 25 novembre 2014, le mercredi 26 novembre 2014 (à huis clos), le mardi 2 décembre 2014, le mercredi 3 décembre 2014, le mardi 9 décembre 2014, le mardi 16 décembre 2014 (à huis clos)):
    YC28-412-10.pdf (PDF, 1.13 Mo).
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 4 (le mardi 25 février 2014, le mercredi 26 février 2014, le mardi 4 mars 2014, le mercredi 5 mars 2014):
    YC28-412-4.pdf (PDF, 990 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 3 (le mercredi 29 janvier 2014, le mardi 4 février 2014, le mercredi 5 février 2014, le mardi 11 février 2014, le mercredi 12 février 2014):
    YC28-412-3.pdf (PDF, 1334 Ko).
2013 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 2 (le mardi 3 décembre 2013, le mardi 10 décembre 2013):
    YC28-412-2.pdf (PDF, 762 Ko).
  • 41e législature, 2e session, 2013, fascicule n° 1 (le mardi 19 novembre 2013, le mercredi 20 novembre 2013 (à huis clos), le mardi 26 novembre 2013, le mercredi 27 novembre 2013):
    YC28-412-1.pdf (PDF, 867 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 39 (le mardi 11 juin 2013, le mercredi 12 juin 2013):
    YC28-411-39.pdf (PDF, 689 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 38 (le mardi 4 juin 2013, le mercredi 5 juin 2013):
    YC28-411-38.pdf (PDF, 3789 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 37 (le mercredi 8 mai 2013, le mercredi 22 mai 2013, le mardi 28 mai 2013, le mercredi 29 mai 2013):
    YC28-411-37.pdf (PDF, 897 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 36 (le mardi 30 avril 2013, le mercredi 1er mai, 2013 (à huit clos)):
    YC28-411-36.pdf (PDF, 539 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 35 (le mardi 26 mars 2013 (à huis clos), le mardi 16 avril 2013 (à huis clos), le mercredi 17 avril 2013, le mardi 23 avril 2013 (à huis clos)):
    YC28-411-35.pdf (PDF, 541 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 34 (le mardi 19 mars 2013, le mercredi 20 mars 2013):
    YC28-411-34.pdf (PDF, 588 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 33 (le mardi 5 mars 2013, le mercredi 6 mars 2013):
    YC28-411-33.pdf (PDF, 658 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 32 (le mardi 26 février 2013, le mercredi 27 février 2013):
    YC28-411-32.pdf (PDF, 717 Ko).
2012 Cliquer pour agrandir
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012-2013, fascicule n° 31 (le mercredi 6 février 2013, le mardi 12 février 2013, le mercredi 13 février 2013):
    YC28-411-31.pdf (PDF, 934 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 30 (le mardi 11 décembre 2012, le mercredi 12 décembre 2012 (à huis clos)):
    YC28-411-30.pdf (PDF, 523 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 29 (le mardi 4 décembre 2012 (à huis clos), le mercredi 5 décembre 2012):
    YC28-411-29.pdf (PDF, 473 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 28 (le mardi 27 novembre 2012 (à huis clos), le mercredi 28 novembre 2012):
    YC28-411-28.pdf (PDF, 909 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 26 (le mardi 30 octobre 2012 (à huis clos), le mardi 6 novembre 2012, le mercredi 7 octobre 2012):
    YC28-411-26.pdf (PDF, 1.79 Mo).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 25 (le mardi 23 octobre 2012, le mercredi 24 octobre 2012):
    YC28-411-25.pdf (PDF, 594 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 24 (le mardi 16 octobre 2012 (à huis clos), le mercredi 17 octobre 2012):
    YC28-411-24.pdf (PDF, 461 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 23 (le lundi 24 septembre 2012, le mercredi 26 septembre 2012, le vendredi 28 septembre 2012, le lundi 1er octobre 2012):
    YC28-411-23.pdf (PDF, 1.38 Mo).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 22 (le mercredi 20 juin 2012):
    YC28-411-22.pdf (PDF, 543 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 21 (le mardi 12 juin 2012 (à huis clos), le mercredi 13 juin 2012):
    YC28-411-21.pdf (PDF, 481 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 20 (le mardi 5 juin 2012 (à huis clos), le mercredi 6 juin 2012):
    YC28-411-20.pdf (PDF, 545 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 19 (le mardi 29 mai 2012, le mercredi 30 mai 2012):
    YC28-411-19.pdf (PDF, 668 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 18 (le mardi 15 mai 2012, le mercredi 16 mai 2012):
    YC28-411-18.pdf (PDF, 706 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 17 (le mardi 8 mai 2012, le mercredi 9 mai 2012):
    YC28-411-17.pdf (PDF, 755 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 16 (le mardi 1er mai 2012, le mercredi 2 mai 2012):
    YC28-411-16.pdf (PDF, 772 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 15 (le mardi 3 avril 2012, [le mardi 24 avril 2012, le mercredi 25 avril 2012]):
    YC28-411-15.pdf (PDF, 821 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 14 (le mercredi 14 mars 2012, le jeudi 27 mars 2012, le mercredi 28 mars 2012):
    YC28-411-14.pdf (PDF, 697 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 13 (le mardi 6 mars 2012, le mercredi 7 mars 2012):
    YC28-411-13.pdf (PDF, 663 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 12 (le mardi 28 février 2012, le mercredi 29 février 2012):
    YC28-411-12.pdf (PDF, 727 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011-2012, fascicule n° 11 (le mardi 14 février 2012, le mercredi 15 février 2012):
    YC28-411-11.pdf (PDF, 797 Ko).
  • 41e législature, 1re session, 2011, fascicule n° 10 (le mercredi 1er février 2012, le mardi 7 février 2012, le mercredi 8 février 2012):
    YC28-411-10.pdf (PDF, 814 Ko).
2011 Cliquer pour agrandir
2010 Cliquer pour agrandir
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.
Date de modification :