House of Commons debates, official report  : X3E

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.515770&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme Canada. Parliament. House of Commons.
Titre House of Commons debates, official report
Variante du titre House of Commons debates, official report (Hansard)
Type de publication Série
Langue [Anglais]
Autres langues publiées [Français]
Format Papier
Autres formats offerts Électronique-[Anglais]
Note(s) "Issued daily with regular cumulations. The daily ed. and the cumulations have different numbering."--Amicus No. 34739 (CaOONL).
Information sur la publication Ottawa - Ontario : House of Commons
Chronologie 21st Parliament, 4th session, v. 1 (1951) --
Périodicité Daily
Reliure Processed
ISSN 0704-5603
Numéro de catalogue
  • X3E
Numéros Vol. 146, no. 99, Monday, March 26, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 98, Friday, March 16, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 97, Thursday, March 15, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 96, Wednesday, March 14, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 95, Tuesday, March 13, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 94, Monday, March 12, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 93, Friday, March 9, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 92, Thursday, March 8, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 91, Wednesday, March 7, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 90, Tuesday, March 6, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 89, Monday, March 5, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 88, Friday, March 2, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 87, Thursday, March 1, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 86, Wednesday, February 29, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 85, Tuesday, February 28, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 84, Monday, February 27, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 83, Friday, February 17, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 82, Thursday, February 16, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 81, Wednesday, February 15, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 80, Tuesday, February 14, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 79, Monday, February 13, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 78, Friday, February 10, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 145-A, Thursday, June 28, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 145, Thursday, June 21, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 144, Wednesday, June 20, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 143 (Part B), Tuesday, June 19, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 143 (Part A), Tuesday, June 19, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 142 (Part B), Monday, June 18, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 142 (Part A), Monday, June 18, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 141, Friday, June 15, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 140 (Part C), Wednesday, June 13, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 140 (Part B), Wednesday, June 13, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 140 (Part A), Wednesday, June 13, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 139 (Part B), Tuesday, June 12, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 139 (Part A), Tuesday, June 12, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 138 (Part B), Monday, June 11, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 138 (Part A), Monday, June 11, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 137, Friday, June 8, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 136, Thursday, June 7, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 135, Wednesday, June 6, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 134 (Part B), Tuesday, June 5, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 134 (Part A), Tuesday, June 5, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 133, Monday, June 4, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 132, Friday, June 1, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 131, Thursday, May 31, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 130, Wednesday, May 30, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 129, Tuesday, May 29, 2012 (Part B), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 129, Tuesday, May 29, 2012 (Part A), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 128, Monday, May 28, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 127, Friday, May 18, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 126, Thursday, May 17, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 125, Wednesday, May 16, 2012 (Part B), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 125, Wednesday, May 16, 2012 (Part A), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 124, Tuesday, May 15, 2012 (Part B), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 124, Tuesday, May 15, 2012 (Part A), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 123, Monday, May 14, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 122, Friday, May 11, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 121, Thursday, May 10, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 120, Wednesday, May 9, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 119, Tuesday, May 8, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 118, Monday, May 7, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 117, Friday, May 4, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 116, Thursday, May 3, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 115, Wednesday, May 2, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 114, Tuesday, May 1, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 113, Monday, April 30, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 112, Friday, April 27, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 111, Thursday, April 26, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 110, Wednesday, April 25, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 109, Tuesday, April 24, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 108, Monday, April 23, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 107, Thursday, April 5, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 106, Wednesday, April 4, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 105, Tuesday, April 3, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 104, Monday, April 2, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 103, Friday, March 30, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 102, Thursday, March 29, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 101, Wednesday, March 28, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, no. 100, Tuesday, March 27, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 77, Thursday, February 9, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 76, Wednesday, February 8, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 75, Tuesday, February 7, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 74, Monday, February 6, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 73, Friday, February 3, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 72, Thursday, February 2, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 71, Wednesday, February 1, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 70, Tuesday, January 31, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 69, Monday, January 30, 2012, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 68, Thursday, December 15, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 67, Wednesday, December 14, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 66, Tuesday, December 13, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 65, Monday, December 12, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 64, Friday, December 9, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 63, Thursday, December 8, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 62, Wednesday, December 7, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 61, Tuesday, December 6, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 60, Monday, December 5, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 59, Friday, December 2, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 58, Thursday, December 1, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 57, Wednesday, November 30, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 56, Tuesday, November 29, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 55, Monday, November 28, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 54, Friday, November 25, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 53, Thursday, November 24, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 52, Wednesday, November 23, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 51, Tuesday, November 22, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 50, Monday, November 21, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 49, Friday, November 18, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 48, Thursday, November 17, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 47, Wednesday, November 16, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 046, Tuesday, November 15, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 045, Monday, November 14, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 044, Friday, November 4, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 043, Thursday, November 3, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 042, Wednesday, November 2, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 041, Tuesday, November 1, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 040, Monday, October 31, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 039, Friday, October 28, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 038, Thursday, October 27, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 037, Wednesday, October 26, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 036, Tuesday, October 25, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 035, Monday, October 24, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 034, Friday, October 21, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 033, Thursday, October 20, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 032, Wednesday, October 19, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 031, Tuesday, October 18, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 030, Monday, October 17, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 029, Friday, October 7, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 028, Thursday, October 6, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 027, Wednesday, October 5, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 026, Tuesday, October 4, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 025, Monday, October 3, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 024, Friday, September 30, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 023, Thursday, September 29, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 022, Wednesday, September 28, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 021, Tuesday, September 27, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 020, Monday, September 26, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 019, Friday, September 23, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 018, Thursday, September 22, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 017, Wednesday, September 21, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 016, Tuesday, September 20, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 015, Monday, September 19, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 014, Wednesday, June 23, 2011 (Part A), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 014, Thursday, June 23, 2011 (Part E), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 014, Thursday, June 23, 2011 (Part D), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 014, Thursday, June 23, 2011 (Part C), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 014, Thursday, June 23, 2011 (Part B), 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 014, Sunday, June 26, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 013, Wednesday, June 22, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 012, Tuesday, June 21, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 011, Monday, June 20, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 010, Thursday, June 16, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 009, Wednesday, June 15, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 008, Tuesday, June 14, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 007, Monday, June 13, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 006, Thursday, June 9, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 005, Wednesday, June 8, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 004, Tuesday, June 7, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 003, Monday, June 6, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 002, Friday, June 3, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Vol. 146, No. 001, Thursday, June 2, 2011, 1st Session, 41st Parliament:
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.
Date de modification :