00000nas##2200000za#4500 9.500130 CaOODSP 20200331210952 cr ||||||||||| 150406c1986||||xxc|| m o||||f| |0fre|d CaOODSP fre eng fre n-cn--- H48-10/1IN Canada. Santé Canada. Direction générale de la protection de la santé. Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada - documentation à l'appui / [ressource électronique] Préparé par le Sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable du Comité fédéral-provincial de l'hygiène du milieu et du travail. Ottawa - Ontario : Santé Canada. «Documentation à l'appui sont les documents techniques ou scientifiques utilisés par le Sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable afin d'élaborer et d'approuver les recommandations pour les contaminants que l'on retrouve dans l'eau potable. Ces documents sont des résumés d'évaluation, préparés par le personnel de la Direction de l'hygiène du milieu de Santé Canada ou par des experts-conseils, et font suite à l'évaluation critique de l'information disponible concernant l'exposition, les effets sur la santé, les méthodes analytiques et la technologie de traitement pour chacun des contaminants. Ces examens ne sont pas exhaustifs, mais présentent un résumé des données de base et de l'information considérée critique pour l'élaboration des recommandations.» Documentation à l'appui sont les documents techniques ou scientifiques utilisés par le Sous-comité fédéral-provincial sur l'eau potable afin d'élaborer et d'approuver les recommandations pour les contaminants que l'on retrouve dans l'eau potable. Ces documents sont des résumés d'évaluation, préparés par le personnel de la Direction de l'hygiène du milieu de Santé Canada ou par des experts-conseils, et font suite à l'évaluation critique de l'information disponible concernant l'exposition, les effets sur la santé, les méthodes analytiques et la technologie de traitement pour chacun des contaminants. Ces examens ne sont pas exhaustifs, mais présentent un résumé des données de base et de l'information considérée critique pour l'élaboration des recommandations Guidelines for Canadian drinking water quality - supporting documents / eng (CaOODSP)9.500129