<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nas  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.502359</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240501151959</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406c19999999oncar p o||||f0   |0fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="022" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1702-5133</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">BT31-2F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Conseil du trésor.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="210" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Budg. dépenses, I II Plan dépenses gouv. budg. princ. dépenses</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="222" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Budget des dépenses. Parties I et II, Plan de dépenses du gouvernement et budget principal des dépenses</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Budget des dépenses.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="n">Parties I et II, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="p">Plan de dépenses du gouvernement et budget principal des dépenses (En ligne)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Budget des dépenses. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="n">Parties I et II, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="p">Plan de dépenses du gouvernement et Budget principal des dépenses.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[1998]-</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="310" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Annuel</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="362" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Paraît depuis 1998/1999.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Présente les budgets des dépenses prévues par le gouvernement, qui doivent faire l’objet de l’approbation du Parlement. La Partie I explique les dépenses gouvernementales totales par grand secteur de dépenses. La Partie II présente les dépenses par ministère, organisme et programme. S’ils sont principalement destinés aux députés, les budgets des dépenses sont également utiles aux personnes qui s’intéressent à des programmes précis, à la gestion financière ou à la responsabilisation dans l’administration fédérale.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Prévisions budgétaires</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Estimates. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.505956</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Budget des dépenses. Parties I et II, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.513952</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
