00000nas 2200000za 4500 9.502427 CaOODSP 20230828142045 cr ||||||||||| 150406d20072011xxc|| p o||||f| |0fre|d CaOODSP fre n-cn--- T1-21AF-PDF Les transports au Canada ..., un survol. Addenda. Titre de renvoi : Les transports au Canada - un survol. Addenda Ottawa, Ontario : Transports Canada Annuel Paraît depuis 2007; ne paraît plus après 2011. «Les transports au Canada - un survol» est publié séparément et est disponible au n° de catalogue T1-21F-PDF. En vertu de l’article 52 de la Loi sur les transports au Canada, le ministre des Transports est tenu de déposer devant le Parlement, avant la fin de mai 2010, un rapport résumant la situation des transports au Canada pour l’année 2009. Le rapport en question présentera un résumé/survol de la situation des transports au moyen de faits saillants choisis traitant du rôle que jouent les transports dans l’économie, des dépenses gouvernementales en transport, de l’infrastructure et des services, de la sécurité et de la sûreté, de l’environnement ainsi que des développements particulièrement notables propres à chacun des quatre principaux modes de transport (ferroviaire, routier, aérien et, maritime). Le rapport/survol sur les transports au Canada pour l’année 2009 comportera environ douze à vingt pages additionnées d’un addendum statistique pouvant comprendre de cent soixante-dix (170) à deux cent cinquante tableaux, graphiques, illustrations ou figures. Canada. Transports Canada, organisme de publication. Transportation in Canada ... - an overview. Addendum (CaOODSP)9.506025