| 000 | 00000nas 2200000za 4500 |
| 001 | 9.502670 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20221107133136 |
| 007 | cr ||||||||||| |
| 008 | 150406d20022009qucar p o f0 b0fre|d |
| 022 | |a2293-9261 |
| 040 | |aCaOODSP|bfre |
| 043 | |an-cn-nt|an-cn-yk|an-cn-nu |
| 086 | 1 |aR71-67F-pdf |
| 110 | 1 |aCanada.|bAffaires indiennes et du Nord Canada.|bProgramme des sites contaminés. |
| 222 | 0|aRapport de rendement |b(Programme des sites contaminés (Canada)) |
| 245 | 10|aRapport de rendement |h[ressource électronique] / |cProgramme des affaires du Nord, Programme des sites contaminés. |
| 246 | 17|aRapport de rendement du Programme des sites contaminés du PAN |
| 260 | |a[Gatineau, QC] : |bAffaires indiennes et du Nord Canada, |c2002-[2009]. |
| 310 | |aAnnuel |
| 362 | 1 |aParaît depuis 2001/2002; ne paraît plus après 2008/2009. |
| 500 | |aPubl. aussi en anglais sous le titre : Performance report. |
| 515 | |aL'année d'activité se termine le 31 mars. |
| 691 | 07|aEau potable|2gcpds |
| 775 | 08|tPerformance report |w(CaOODSP)9.506262 |
| 785 | 00|tRapport de rendement |w(CaOODSP)9.802892 |