00000nas 2200000za 4500 9.504042 CaOODSP 20240314152354 cr ||||||||||| 150406d20132016oncar p o f0 b0fre|d 2292-0900 CaOODSP fre n-cn--- PS11-1F-PDF Plan d'action national de lutte contre la traite de personnes [ressource électronique] : rapport annuel sur le progrès. [Ottawa] : Sécurité publique Canada Annuel 2012/2013-2015/2016. Publ. aussi en anglais sous le titre : National Action Plan to Combat Human Trafficking, annual report on progress. « Le gouvernement du Canada a lancé le Plan d’action national de lutte contre la traite de personnes (Plan d’action national), qui regroupe l’ensemble des activités fédérales en un seul plan détaillé suivant la démarche dite des « 4 P » : prévention, protection, poursuite et partenariat. Il a tiré profit de l’expérience du Canada à l’échelle nationale et internationale et a présenté de nouvelles initiatives visant à combattre la traite de personnes sous toutes ses formes. Le gouvernement du Canada perçoit le Plan d’action national comme un plan dynamique; l’intervention du gouvernement doit évoluer au fur et à mesure que la traite de personnes évolue. C’est pourquoi, dans le cadre du Plan d’action national, le gouvernement s’est engagé à toujours être présent auprès des intervenants et des experts du pays en vue de cerner les tendances actuelles et émergentes, les lacunes, les barrières et les difficultés ainsi que les secteurs prioritaires, afin de soutenir les efforts fédéraux actuels et futurs »--Avant-propos, 2012/2013. gccst Traite de personnes Canada. Sécurité publique Canada. National Action Plan to Combat Human Trafficking (CaOODSP)9.507656 Plan d'action national de lutte contre la traite de personnes : (CaOODSP)9.507992