00000nas##2200000za#4500 9.509013 CaOODSP 20210615082502 ta 150406c1999||||xxc|| m #||||f| |0fre|d CaOODSP fre eng fre n-cn--- BT42-8 Canada. Conseil du trésor. Convention entre le Conseil du Trésor et le Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada) Ottawa - Ontario : Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada La présente convention a pour objet de maintenir des rapports harmonieux entre l’Employeur, le syndicat et les employés, et d’énoncer les conditions d’emploi des employés visés par la présente convention. Couverture souple Convention entre le Conseil du Trésor et le Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada) (CaOODSP)9.502878 Agreement between the Treasury Board and the National Automobile, Aerospace, Transportation and General Workers Union of Canada (CAW - Canada) eng (CaOODSP)9.509012