00000nam##2200000za#4500 9.553547 CaOODSP 20210615092816 ta 150406|2011||||xxc||||| f|0| 0 fre|d 978-0-660-66496-5 CaOODSP fre eng fre n-cn--- XC70-403/1-1-03 Canada. Parlement. Chambre des communes. Mise en oeuvre du gel budgétaire / Le président, l'hon. John McKay. Ottawa - Ontario : Chambre des communes Mars 2011. Texte français, vii, 31p. ; 28 cm. Rapport du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires Du 29 mars 2010 au 15 février 2011, le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires (ci-après le Comité) a tenu 12 réunions portant spécifiquement sur le gel des budgets de fonctionnement. Comme le gouvernement prévoit que cette mesure devrait générer près de 40% des économies nécessaires pour rééquilibrer les finances publiques, le Comité a jugé qu’il était important d’examiner les répercussions de cette mesure sur les ministères et les organismes ainsi que les services qu’ils offrent. Couverture souple 11-13 2011-04-01 Implementation of the budget freeze / (CaOODSP)9.569754 Mise en oeuvre du gel budgétaire / (CaOODSP)9.600708 Implementation of the budget freeze / eng (CaOODSP)9.553546 Rapport du Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires. (CaOODSP)9.512099