<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.574532</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624184229</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406|2006||||xxc|||||o    f|0| 0 eng|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">TU3-5/06-32E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Transportation Safety Board of Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Flight in weather conditions unfavourable for visual flight and collision with terrain - Aviation Mauricie/Aviation Batiscan Cessna U206F (floatplane) C-FASO, Caron Lake, Quebec, 19 October 2006 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[electronic resource]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Gatineau - Quebec : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Transportation Safety Board of Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2007.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">5p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Aviation investigation report </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">A06Q0181</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"The Board authorized the release of this report on 18 October 2007" --p.5.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">12-33-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2012-07-18</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Vol dans des conditions météorologiques défavorables au vol à vue et collision avec le terrain du Cessna U206F sur flotteurs C-FASO, exploité par Aviation Mauricie/Aviation atiscan au Lac Caron (Québec), le 19 octobre 2006 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.604276</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Aviation investigation report ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">A06Q0181</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.504825</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">131 KB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2012/bst-tsb/TU3-5-06-32-eng.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="y">A06Q0181</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
