<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.600057</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624205401</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406|2010||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">TU3-6/09-0016F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Bureau de la sécurité des transports du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Dommages au matériel roulant (non suivis d'un déraillement ou d'une collision) du train de marchandises numéro M-30451-11 exploité par le Canadien National au point militaire 238,30 de la subdivision Redditt à Dugall [i.e. Dugald] (Manitoba) le 14 janvier 2009 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau de la sécurité des transports du Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2010.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">46p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">glossaire, photographies</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Rapport d'enquête ferroviaire </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">R09W0016</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le n° de catalogue (TU3-6/09-0016F) et l’ISBN (978-1-100-95380-9) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version PDF.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">10-47</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2010-11-26</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Accident ferroviaire</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Rolling stock damage without derailment or collision, Canadian National, Freight Train No. M-30451-11, Mile 238.30, Redditt Subdivision, Dugald, Manitoba, 14 January 2009 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.568791</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Dommages au matériel roulant (non suivis d'un déraillement ou d'une collision) du train de marchandises numéro M-30451-11 exploité par le Canadien National au point militaire 238,30 de la subdivision Redditt à Dugall [i.e. Dugald] (Manitoba) le 14 janvier 2009 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.628629</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport d'enquête ferroviaire ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">R09W0016</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.501253</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1199 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2010/bst-tsb/TU3-6-09-0016-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="y">R09W0016</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
