<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.625283</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200401034737</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150406|2000||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-84539-0</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">FA1-2000/1F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau du vérificateur général.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Volume 1, avril 2000 </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau du vérificateur général du Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2000.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9 volumes, dans un boîtier. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">figures, graphiques, tableaux ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">29 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes, 2000 </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Sommaire: Avant-propos et Points saillants.--Chapitre 1: La qualité du service.--Chapitre 2: Développement des ressources humaines Canada - La qualité du service au niveau local.--Chapitre 3: Citoyenneté et Immigration Canada - Le volet économique du programme canadien d'immigration.--Chapitre 4: Affaires indiennes et du Nord Canada - L'enseignement primaire et secondaire.--Chapitre 5: Agence des douanes et du revenu du Canada - Les voyageurs arrivant au Canada: la gestion des risque aux points d'entrée.--Chapitre 6: Agence des douanes et du revenu du Canada et ministère des Finances - Le traitement des demandes de crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental.--Chapitre 7: Gendarmerie royale du Canada - Les services offerts aux responsables de l'application de la loi.--Chapitre 8: Ministère des Finances - La gestion de la dette du Canada: les nouveaux défis à relever.--Chapitre 9: La rationalisation du régime de gestion des ressources humaines: une étude de l'évolution des rôles et des responsabilités.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">00-23</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2000-06-09</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Vérification comptable</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Comptes publics</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Volume 1, April 2000 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.615137</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 1, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602743</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 2, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602744</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 3, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602746</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 4, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602747</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 5, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602748</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 7, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602751</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 8, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602752</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 9, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602753</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport du vérificateur général du Canada. Chapitre 6, : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.602750</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes, 2000.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.513011</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
