<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.631345</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624214302</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2003||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">NH15-421/2003F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Société canadienne d'hypothèques et de logement.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Évaluation du Programme d'aide à la remise en état des logements (PAREL) / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Préparé par Division des services de vérification et d'évaluation société canadienne d'hypothèques et de logement R.A. Malatest &amp; Associates Limited Victoria, C. -B. &amp; Auguste Solutions and Associates Inc., Chelsea (Québec). </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Société canadienne d'hypothèques et de logement </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2003.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[253]p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Le présent document comprend deux parties. La première est une évaluation des divers volets du Programme d'aide à la remise en état des logements appliqués à l'extérieur des réserves. [...] La seconde partie est une évaluation du Programme d'aide à la remise en état des logements appliquée dans les réserves. Le PAREL pour propriétaires-occupants et le PAREL-PH pour les personnes handicapées sont les seuls volets appliqués dans les réserves.»--Verso de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">04-23</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2004-06-04</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Logement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP) evaluation / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.686883</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Residential Rehabilitation Assistance Program (RRAP) evaluation / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.665363</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Évaluation du Programme d'aide à la remise en état des logements (PAREL) / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.665364</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">860 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/Collection/NH15-421-2003F.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
