<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.633391</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210903143347</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2007||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-72879-3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">TT4-10/1-2007F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Office des transports du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Guide d'accessibilité des gares de voyageurs </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Office des transports du Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2007.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">90p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le n° de catalogue (TT4-10/1-2007) et l’ISBN (0-662-49638-8) pour l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">L'Office des transports du Canada (l'Office) a créé le présent guide afin d'aider les exploitants d'aérogares et de gares maritimes et ferroviaires à mettre en œuvre les dispositions du Code de pratiques : Accessibilité des gares de voyageurs (le Code des gares) qui rendront leurs installations plus accessibles aux personnes ayant une déficience. Le guide répertorie un certain nombre de ressources qui pourront aider les exploitants à trouver des façons d'améliorer l'accessibilité de leurs installations. Le guide comporte aussi une série de « bonnes pratiques » provenant d'organisations ou d'entreprises qui ont des pratiques efficaces ou qui sont réputées pour leurs excellentes caractéristiques en matière d'accessibilité ou la qualité des services qu'ils offrent aux personnes ayant une déficience. De plus, le guide contient des conseils pour aider les exploitants de gares à mettre en oeuvre les dispositions du Code des gares.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">10-05-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2010-07-20</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Transport accessible</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Guide for passenger terminal accessibility </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.688971</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide for passenger terminal accessibility </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.668091</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Guide d'accessibilité des gares de voyageurs </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.668092</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">459 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2007/cta-otc/TT4-10-1-2007F.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
