00000nam##2200000za#4500 9.634033 CaOODSP 20210624215616 cr ||||||||||| 150407|2007||||xxc|||||o f|0| 0 fre|d 978-0-662-09076-2 CaOODSP fre n-cn--- T22-135/2007F-PDF Canada. Transports Canada. Allons de l'avant - changer la culture de sécurité et sûreté : [ressource électronique] orientation stratégique pour une gestion de la sécurité et de la sûreté Ottawa - Ontario : Transports Canada 2007. 52p. glossaire, organigramme, tableaux, photographies Le n° de catalogue (T22-135/2007) et l'ISBN (978-0-662-69735-0) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF. Ce rapport présente l’approche de Transports Canada à l’égard de la gestion de la sécurité et de la sûreté des activités de transport. Cette approche repose sur l’établissement de responsabilités claires, l’établissement d’objectifs, l’application d’une approche systématique de la gestion des risques et l’évaluation du rendement. Le rapport explique pourquoi il faut adopter une approche différente, ce que le ministère espère réaliser en adoptant une nouvelle approche, et les stratégies et défis liés à la réalisation des objectifs établis. Une annexe présente les rôles, les programmes, la législation et l’approche de chacune des directions générales. 07-26 2007-06-29 Sécurité internationale gcpds Sécurité des transports gcpds Moving forward - changing the safety and security culture : (CaOODSP)9.689635 Moving forward - changing the safety and security culture : (CaOODSP)9.668697 Allons de l'avant - changer la culture de sécurité et sûreté : (CaOODSP)9.668698 http://publications.gc.ca PDF 21409 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2007/tc/T22-135-2007F.pdf