<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.638273</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624221615</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2010||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">978-1-100-96295-5</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CH4-156/2010F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Patrimoine canadien.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport sur l'examen du compte rendu du financement du Plan d'action économique et l'application des procédures de vérification spécifiées / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[Préparé par le] Bureau du dirigeant principal de la vérification et de l'évaluation, Direction des services d'évaluation. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Patrimoine canadien </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Octobre 2010.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">23p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">tableaux</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">La mission d’examen a été divisée en deux approches : 1. Examen - L’objectif de l’examen était de fournir à la haute direction du Ministère un niveau d'assurance modéré que chacun des programmes ayant reçu un financement dans le cadre du Plan d’action a assuré le suivi des fonds qui lui ont été octroyés et en rend compte adéquatement. 2. Application des procédures de vérification spécifiées - L’objectif de l’application des procédures de vérification spécifiées était de fournir à la haute direction du Ministère l’assurance que les contrôles visant la gestion des fonds reçus par le Fonds du Canada pour les espaces culturels (FCEC) et le Fonds du Canada pour la formation dans le secteur des arts (FCFSA) dans le cadre du Plan d’action économique sont adéquats.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">12-25-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2012-06-04</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Report on the review of the reporting of Economic Action Plan funding, and on the application of specified auditing procedures / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.694092</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Report on the review of the reporting of Economic Action Plan funding, and on the application of specified auditing procedures / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.673551</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport sur l'examen du compte rendu du financement du Plan d'action économique et l'application des procédures de vérification spécifiées / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.673552</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">199 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2012/pc-ch/CH4-156-2010-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
