00000nam##2200000za#4500 9.639144 CaOODSP 20210624222022 cr ||||||||||| 150407|2001||||xxc|||||o f|0| 0 fre|d CaOODSP fre n-cn--- En134-32/2001F-PDF Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada) La gestion des substances potentiellement toxiques au Canada : [ressource électronique] un rapport de la série L'État du débat de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie L'etat du débat Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie [2001]. 99p. figures, graphique, ill. (certaines en couleur), références, tableaux «Les rapports de la nouvelle série de la TRNEE «L'État du débat» présentent une synthèse des résultats des consultations menées auprès des intervenants sur les débouches qui pourraient s'offrir au développement durable. Ils présentent également de manière sommaire l'ampleur du consensus et les motifs de divergence. Ils étudient en outre les conséquences de l'action ou de l'inaction, et préconisent des mesures précises que certains intervenants peuvent prendre pour promouvoir le développement durable.»--Mandat. Données de catalogage avant publication (Canada) sont imprimées sur cette publication. «En 1998, la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE) a entrepris une enquête multilatérale pour savoir comment le gouvernement évalue les substances chimiques et comment il prend les décisions relatives à leur utilisation. Ce rapport montre en détail les résultats de cette enquête et présente 11 recommandations visant à améliorer le processus décisionnel conçu pour protéger les Canadiens des impacts sur la santé qui pourraient découler d'un contact avec des produits chimiques dangereux présents dans l'air, l'eau, le sol et les aliments.»--Page 3. Les rapports de la nouvelle série de la TRNEE L'État du débat présentent une synthèse des résultats des consultations menées auprès des intervenants sur les débouches qui pourraient s'offrir au développement durable. Ils présentent également de manière sommaire l'ampleur du consensus et les motifs de divergence. Ils étudient en outre les conséquences de l'action ou de l'inaction, et préconisent des mesures précises que certains intervenants peuvent prendre pour promouvoir le développement durable.--Mandat En 1998, la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE) a entrepris une enquête multilatérale pour savoir comment le gouvernement évalue les substances chimiques et comment il prend les décisions relatives à leur utilisation. Ce rapport montre en détail les résultats de cette enquête et présente 11 recommandations visant à améliorer le processus décisionnel conçu pour protéger les Canadiens des impacts sur la santé qui pourraient découler d'un contact avec des produits chimiques dangereux présents dans l'air, l'eau, le sol et les aliments.--Page 3 11-17-Supp 2011-09-12 Produit toxique gcpds Gestion de l'environnement gcpds Lutte contre la pollution gcpds Substance chimique gcpds Managing potentially toxic substances in Canada : (CaOODSP)9.694983 La gestion des substances potentiellement toxiques au Canada : (CaOODSP)9.681574 http://publications.gc.ca PDF 704 Ko https://publications.gc.ca/collections/Collection/En134-32-2001F.pdf