<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.639795</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624222340</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2012||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">978-1-100-98748-4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En106-107/2012F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Agence canadienne d'évaluation environnementale.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport d'étude approfondie : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">prolongement de la route 167 nord vers les monts Otish </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">ACEE - Rapport d’étude approfondie : Route 167 nord</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Agence canadienne d'évaluation environnementale </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Mars 2012.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">69p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes, références, tableaux, photographies</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le ministère des Transports du Québec (MTQ), promoteur du projet, propose de prolonger la route 167 vers les monts Otish, sur une longueur totalisant 250 kilomètres. Ce rapport présente l’analyse de l’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) pour déterminer si le projet est susceptible de causer des effets environnementaux négatifs importants.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">12-18</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2012-05-04</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Comprehensive study report : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.695663</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Rapport d'étude approfondie : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.685444</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3847 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2012/acee-ceaa/En106-107-2012-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
