<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.640729</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210624222821</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|1995||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">H68-37/1995F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Conseil national du bien-être social.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Le budget de 1995 et le financement global </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Conseil national du bien-être social </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Printemps 1995.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">36p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">graphique, tableau</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Le présent rapport décrit l'assistance sociale au Canada avant la création du Régime d'assistance publique du Canada et le progrès considérable que le RAPC nous a permis de réaliser. Le rapport analyse les propositions du budget de 1995 et les conséquences désastreuses que ces propositions auraient pour des personnes en chair et en os qui ont des besoins réels. Il présente d'autres moyens, plus avantageux, pour assurer le financement de l'assistance sociale et des services sociaux. Et il termine par un appel aux décideurs à faire preuve d'ouverture et de souplesse, plutôt que de dissimulation et de rigidité, dans l'établissement des politiques.»--Introduction.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le n° de catalogue (H68-37/1995F) et l'ISBN (0-662-89350-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans la version électronique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le présent rapport décrit l'assistance sociale au Canada avant la création du Régime d'assistance publique du Canada et le progrès considérable que le RAPC nous a permis de réaliser. Le rapport analyse les propositions du budget de 1995 et les conséquences désastreuses que ces propositions auraient pour des personnes en chair et en os qui ont des besoins réels. Il présente d'autres moyens, plus avantageux, pour assurer le financement de l'assistance sociale et des services sociaux. Et il termine par un appel aux décideurs à faire preuve d'ouverture et de souplesse, plutôt que de dissimulation et de rigidité, dans l'établissement des politiques.--Introduction</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">12-38-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2012-09-27</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Bien-être social</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">The 1995 budget and block funding </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.696621</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Le budget de 1995 et le financement global : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.679536</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.71 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2012/cnb-ncw/H68-37-1995-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
