<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.641895</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107134342</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407s2009||||oncab||do    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">(l'édition imprimée)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">978-0-662-09434-0</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">YM41-5/2007F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">YM41-5/2007F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Notre pays, notre Parlement </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">un guide d'apprentissage destiné aux apprenants du français langue seconde et une introduction au fonctionnement du Parlement </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="i">Accompangné par : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Notre pays, notre Parlement : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">documents à distribuer et à imprimer</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bibliothèque du Parlement, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2009.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">51 p. + 6 p. + 4 p. + 2 p. + 5 p. +  1 p. + 2 p. + 5 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill. en coul.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Our country, our Parliament : a guide for learners of English as a second language and an introduction to how Parliament works.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="501" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Acc. par : Notre pays, notre Parlement : documents à distribuer et à imprimer  [1re, 2e,  3e activité] -- [4e, 5e(1), 5e(2), 5e(3) activité] -- [6e, 7e activité] -- [9e, 10e, 11e(1), 11e(2) activité] -- [12e activité] -- [13e, 14e activité] -- [15e, 16e, 17e activité]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr. : p. 49.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="505" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Un aperçu du contenu -- Parlement ou gouvernement, quelle est la différence? -- Comment utiliser le manuel Notre pays, notre Parlement -- Section 1. Le Canada: chemin de la démocratie -- Section 2. Le système de gouvernment du Canada -- Section 3. La démocratie canadienne en action -- Section 4. Les rouages du Parlement -- Section 5. Ta capitale -- Section 6. Le Parlement en mouvement -- Glossaire -- Fais connaissance avec les jeunes narrateurs.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Notre pays, notre Parlement  s’adresse surtout aux élèves qui étudient le français langue seconde et suivent les cours de la 9e à la 12e année (secondaire III à V)), mais le contenu peut facilement être adapté pour les élèves de la 5e à la 8e année (de la 5e année du primaire au secondaire II) dans le cadre de cours de sciences sociales réguliers. Le contenu complète les programmes d’études sociales et d’études civiques provinciaux et territoriaux. En plus d’être une ressource intéressante, colorée et riche en images, Notre pays, notre Parlement comprend des exercices qui servent à présenter de nouveaux termes et de nouvelles façons d’utiliser divers mots, et encouragent les élèves à discuter des différents systèmes de gouvernement établis dans le monde et à les comparer »--Cf. Le site web, Bibliothèque du Parlement.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">13-13-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2013-05-21</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Parlement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bibliothèque du Parlement.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Our country, our Parliament  </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.697910</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Notre pays, notre Parlement : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.683849</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">6648 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2013/bdp-lop/YM41-5-2007-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Notre pays, notre Parlement</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">472 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-1-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">1re, 2e,  3e activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">322 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-2-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">4e, 5e(1), 5e(2), 5e(3) activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">187 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-3-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">6e, 7e activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">285 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-4-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">9e, 10e, 11e(1), 11e(2) activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">174 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-5-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">12e activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">191 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-6-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">13e, 14e activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">365 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bdp-lop/YM41-5-2009-7-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">15e, 16e, 17e activité</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
