<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.642468</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250319165015</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2000||||xxc|||||o    f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">H88-3/31-2001-3F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Santé Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Direction de la promotion et des programmes de la santé.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Un guide des soins en fin de vie aux aînés / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique]</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">sous la direction de : Rory Fisher, Margaret M. Ross et Michael J. MacLean. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Toronto - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Santé Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2000.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">190p.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">figures, glossaire, références, tableaux</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. en collab. avec : Interdepartmental Division of Geriatrics, University of Toronto, et l'Université d'Ottawa. L'ISBN (0-9687122-1-5) de l'édition imprimée a été incorrectement copié dans l'édition électronique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Notre GUIDE appuie les soins dispensés aux aîné au terme de la vie qui reflètent un consensus des meilleures pratiques qui ont cours dans ce domaine particulier de la prestation des soins et des services sociaux et communautaires. ... Le Guide s'adresse principalement aux fournisseurs de soins qui oeuvrent dans des établissements de soins prolongés et de soins actifs ainsi que dans des organismes de soins et services communautaires mais il se veut également utile et informatif pour les aînés et leurs aidants naturels, les planificateurs de soins de santé, les étudiants et le grand public. Le Guide relie les questions qui se posent en fin de vie aux majeurs déterminants de la santé de la population. Il préconise une prise de décision efficace dans le cadre des progrès continus des technologies des soins de santé et des aspects socio-économiques de la réforme sanitaire. Il prend également en compte les besoins spécifiques des peuples autochtones du Canada et la mosaïque culturelle de notre population. Il aborde enfin l'impact qu'ont les soins dispensés en fin de vie sur la vie familiale et professionnelle des aidants. »--p.8 de 190.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">13-22-Supp</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2013-09-26</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Aîné</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Qualité de vie</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Soin de la personne âgée</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ross, Margaret M</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fisher, Rory</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="720" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">MacLean, Michael J.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">A guide to end-of-life care for seniors / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.698461</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">End-of-life care for seniors / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.663113</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Soins en fin de vie aux aînés / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.663114</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">http://publications.gc.ca</marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.06 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/Collection/H88-3-31-2001-3F.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
