00000nam##2200000za#4500 9.644338 CaOODSP 20230719134952 cr ||||||||||| 150407|2015||||xxc|||||o f|0| 0 fre|d CaOODSP fre n-cn--- DP5-1/2015F-PDF Canada. Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire. Rapport final au terme d'une audience d'intérêt public conformément au paragraphe 250.38(1) de la Loi sur la défense nationale portant sur une plaine concernant la conduite du Sergent David Mitchell, du Maître de 2e classe Eric McLaughlin, du Sergent Matthew Ritco, du Sergent Scott Shannon, de l'Adjudant Jon Bigelow, de l'Adjudant (à la retraite) Sean Bonneteau, de l'Adjudant Blair Hart, de l'Adjudant-maître Ross Tourout, de l'Adjudant-chef (à la retraite) Barry Watson, du Major Daniel Dandurand, du Lieutenant-colonel Brian Frei, du Lieutenant-colonel (à la retraite) Bud Garrick et du Lieutenant-colonel Gilles Sansterre : [ressource électronique] volume 1 de 3 / M. Glenn M. Stannard, O.O.M., Président. Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire - Rapport final CPPM 2011-004 Ottawa - Ontario : Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire Le 10 mars 2015. 1324p. «Loi sur la défense nationale – Partie IV Article 250.53» 15-11 2015-03-13 Enquête gcpds Personnel militaire gcpds Final report following a public interest hearing pursuant to Subsection 250.38(1) of the National Defence Act with respect to a complaint concerning the conduct of Sergeant David Mitchell; Petty Officer, 2nd Class Eric McLaughlin; Sergeant Matthew Ritco; Sergeant Scott Shannon; Warrant Officer Jon Bigelow; Warrant Officer (retired) Sean Bonneteau; Warrant Officer Blair Hart; Master Warrant Officer Ross Tourout; Chief Warrant Officer (retired) Barry Watson; Major Daniel Dandurand; Lieutenant-Colonel Brian Frei; Lieutenant-Colonel (Retired) Bud Garrick; and Lieutenant-Colonel Gilles Sansterre (CaOODSP)9.700446 http://publications.gc.ca PDF 64.24 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/cppm-mpcc/DP5-1-2015-fra.pdf CPPM 2011-004