000	02212nam##2200325za#4500
001	9.657412
003	CaOODSP
005	20220107134005
007	ta
008	150407|1995||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d
020	|a0-662-23056-6
040	|aCaOODSP|bfre
041	|aeng
041	|afre
043	|an-cn---
086	1 |aH72-21/132-1995
110	2 |aCentre national d'information sur la violence dans la famille (Canada)
245	10|aRompre le silence: faire naître l'espoir : |bune aide aux adultes qui abusent sexuellement des enfants / |cpar Frederick Mathews.
260	|aOttawa - Ontario : |bSanté Canada. |c1995.
300	|aTexte français, 14p. 23p.|bfigure, références
500	|a«Cette brochure s'adresse aux adultes qui ont commis une infraction sexuelle à l'égard d'un enfant, c'est-à-dire un jeune garçon ou une jeune fille âgé de moins de 17 ans. Elle devrait les aider à comprendre pourquoi ils abusent sexuellement des enfants et à trouver les moyens de résoudre leur problème. Elle contient aussi des renseignements sur les victimes, les thérapies et certaines des lois où il est question de relations sexuelles avec des enfants.»--Introduction. N.B.: Le numéro de catalogue (H72-21/132-1995F) et le numéro ISBN (0-662-99782-4) imprimés dans cette publication sont incorrects.
520	3 |aCette brochure s'adresse aux adultes qui ont commis une infraction sexuelle à l'égard d'un enfant, c'est-à-dire un jeune garçon ou une jeune fille âgé de moins de 17 ans. Elle devrait les aider à comprendre pourquoi ils abusent sexuellement des enfants et à trouver les moyens de résoudre leur problème. Elle contient aussi des renseignements sur les victimes, les thérapies et certaines des lois où il est question de relations sexuelles avec des enfants.--Introduction
546	|aBilingue
563	|aCouverture souple
590	|a95-17|b1995-04-28
691	07|aViolence faite aux enfants|2gcpds
720	1 |aMathews, Frederick
776	0#|tRompre le silence, faire naître l'espoir : |w(CaOODSP)9.639809
776	0#|tBreaking silence, creating hope : |w(CaOODSP)9.695676
791	|tBreaking silence, creating hope : |w(CaOODSP)9.657411