00000nam##2200000za#4500 9.662528 CaOODSP 20240522111843 ta 150407|2000||||xxc||||| f|0| 0 fre|d 0-662-65487-0 CaOODSP fre eng fre n-cn--- RG64-10/2000 Canada. Bureau du Surintendant des faillites. Forum national sur l'insolvabilité, rapport national Ottawa - Ontario : Industrie Canada. 2000. Texte en français, 29p. ; 28 cm. «A la fin du printemps 1999, le Bureau du surintendant des faillites (BSF) a inauguré le Forum national sur l'insolvabilité (FNI), qui constitue une nouvelle plateforme de consultation des intervenants du milieu. Le Forum a livré une série de six conférences de deux jours, qui se sont tenues aux mois de mai et de juin dans six villes choisies: Halifax, Montréal, Toronto, Saskatchewan, Calgary et Vancouver... Quatre grands axes ont été dégagés des nombreuses suggestions, axe à partir desquels l'orientation future du BSF a été articulée. Le BSF pourra ainsi atteindre son objectif qui consiste à «améliorer l'efficience et l'efficacité du régime canadien d'insolvabilité tout en assurant la conformité à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité». Ces quatre axes d'intervention sont les suivants: administrer un cadre stratégique et réglementaire bien articulé, rationaliser la procédure d'insolvabilité, mettre à la disposition des Canadiens davantage de services clés et d'information en ligne, renforcer les partenariats avec les intervenants et les clients.»--Sommaire. Bilingue Couverture souple 01-06 2001-02-09 Faillite gcpds Services gouvernementaux gcpds Forum national sur l'insolvabilité, rapport national (CaOODSP)9.642036 The National Insolvency Forum, national report (CaOODSP)9.698040 The National Insolvency Forum national report eng (CaOODSP)9.662527