Sécurité du périmètre et compétitivité économique : le plan d'action en bref : FR5-62/2011

Cover image

Le 4 février 2011, le premier ministre du Canada et le président des États-Unis ont rendu publique une déclaration intitulée Par-delà la frontière : une vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique, dans laquelle ils annonçaient qu’un plan d’action commun allait être formulé. Cette tâche est maintenant accomplie. Le Plan d’action offre une feuille de route pratique pour renforcer la sécurité tout en accélérant les mouvements légitimes des marchandises et des personnes à la frontière canado-américaine. Le présent document se veut un résumé commode et concis du Plan d’action.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.673220&sl=0

Publication information
Department/Agency Canada. Affaires étrangères et Commerce international.
Title Sécurité du périmètre et compétitivité économique : le plan d'action en bref
Publication type Monograph
Language Bilingual-[English | French]
Format Paper
Other formats Electronic-[French], Electronic-[English]
Publishing information Ottawa - Ontario : Affaires étrangères et Commerce international [2011].
Binding Dépliant
Description 1 feuille pliée, (texte français, [7]p.). ; 25 cm.
ISBN 978-1-100-53905-8
Catalogue number
  • FR5-62/2011
Subject terms Commerce extérieur
Sécurité nationale
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.
Date modified: