00000nam 2200000za 4500 9.677606 CaOODSP 20251103144955 m o d f cr ||||||||||| 160502s2015 onc o f000 0 fre d 9780660234700 CaOODSP fre n-cn--- J2-366/1-2015F-PDF La maltraitance est inacceptable peu importe la culture [ressource électronique] : Premières Nations et Métis du Canada. [Ottawa] : Ministére de la justice Canada, c2015. 38 p. Publ. aussi en anglais sous le titre : Abuse is wrong in any culture, for First Nations and Métis people. Titre de la couv. Également publ. en version imprimée. gccst Autochtones gccst Violence familiale Canada. Ministère de la justice. Abuse is wrong in any culture (CaOODSP)9.630013 Kichimahiwayhkiwiin namoo wiiya miiyaashin aan daan nakayaashkumowin (CaOODSP)9.847362 Mâyi-itôtamawin namôya ihtakon ita pimâcihowinihk (CaOODSP)9.847386 [La maltraitance est inacceptable peu importe la culture] (CaOODSP)9.847415 Maanaadad agoopjichgewin manjigwaa inaadiziwin (CaOODSP)9.847410 Tshitshue matshikaun ka nekatshiakan auen tan ua ishi-inniunan : (CaOODSP)9.848520 La maltraitance est inacceptable peu importe la culture : (CaOODSP)9.678234 PDF 3.31 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/jus/J2-366-1-2015-fra.pdf