<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.679810</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200401074649</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|1996||||xxc|||||     f|0| 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-81275-1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">F2-108/1996F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des finances.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Document d'information pour les consultations sur le Régime de pensions du Canada : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">publié par les gouvernementaux fédérale, provinciaux et territoriaux du Canada </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Finances Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1996.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">62p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">figures, graphiques ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">25 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Le document se divise en quatre principaux chapitres, complétés par un certain nombre d'annexes. Le chapitre 2 donne un aperçu du RPC, sous la forme d'un bref historique et d'un exposé des principales caractéristiques du régime. Le chapitre 3 expose les problèmes et les défis auxquels fait face actuellement le régime. On y étudie en détail l'effet que l'évolution de la situation économique et démographique ainsi que les modifications du RPC ont eu sur la capacité de maintien du régime à long terme. Le chapitre 4 est consacré à un examen approfondi des questions de financement du RPC. Le chapitre 5 analyse dans le détail les questions de coût. Il passe en revue chaque élément du régime et fournit des exemples de changements susceptibles de réduire les dépenses. Plusieurs annexes fournissent des renseignements supplémentaires.»--Introduction.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le document se divise en quatre principaux chapitres, complétés par un certain nombre d'annexes. Le chapitre 2 donne un aperçu du RPC, sous la forme d'un bref historique et d'un exposé des principales caractéristiques du régime. Le chapitre 3 expose les problèmes et les défis auxquels fait face actuellement le régime. On y étudie en détail l'effet que l'évolution de la situation économique et démographique ainsi que les modifications du RPC ont eu sur la capacité de maintien du régime à long terme. Le chapitre 4 est consacré à un examen approfondi des questions de financement du RPC. Le chapitre 5 analyse dans le détail les questions de coût. Il passe en revue chaque élément du régime et fournit des exemples de changements susceptibles de réduire les dépenses. Plusieurs annexes fournissent des renseignements supplémentaires.--Introduction</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">96-22</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">1996-05-31</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Pension</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">An information paper for consultations on the Canada Pension Plan : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.646242</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Document d'information pour les consultations sur le Régime de pensions du Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.828209</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
