<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.680357</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200330063733</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|1998||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-82701-5</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">MP43-376/1998F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Développement des ressources humaines Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau de la condition des personnes handicapées.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Combler l'écart: programmes et services du gouvernement du Canada susceptibles d'intéresser les Canadiennes et les Canadiens handicapés / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Publié par le Bureau de la Condition des personnes handicapées. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Développement des ressources humaines Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1998.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">144p. ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">23 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Le présent guide [...] est organisé en fonction de thèmes comme l'emploi et l'entrepreneuriat, le logement, les droits de la personne, l'impôt et les transports afin que l'information sur chaque sujet puisse être aussi facile à consulter que possible. Si le présent répertoire se veut une ressource à l'intention des personnes handicapées, il est également utile aux bibliothécaires et aux personnes qui effectuent les renvois et l'aiguillage au sein de divers bureaux communautaires, municipaux, provinciaux et fédéraux.»--Page 3.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Le présent guide [...] est organisé en fonction de thèmes comme l'emploi et l'entrepreneuriat, le logement, les droits de la personne, l'impôt et les transports afin que l'information sur chaque sujet puisse être aussi facile à consulter que possible. Si le présent répertoire se veut une ressource à l'intention des personnes handicapées, il est également utile aux bibliothécaires et aux personnes qui effectuent les renvois et l'aiguillage au sein de divers bureaux communautaires, municipaux, provinciaux et fédéraux.--Page 3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Reliure à spirale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">99-03</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">1999-01-22</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Services gouvernementaux</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Personne handicapée</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Bridging the gap: government of Canada programs and services of interest to Canadians with disabilities / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.646857</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">SDDP-025-04-98F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
