<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.680374</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20200511142813</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|1997||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1-895643-59-7</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En133-33/1997F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Le secteur des services financiers et le réaménagement des terrains contaminés : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport de synthèse </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">1997.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">xii, 80p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">tableaux ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">28 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Dans ce document, nous examinons ce que le secteur des services financiers peut faire pour faciliter le réaménagement des terrains contaminés ainsi que les possibilités et les défis qui se présentent. Aux fins du présent rapport, le secteur des services financiers comprend les quatre «piliers» institutionnels que sont les banques, les sociétés de fiducie, ainsi que les courtiers en assurance et en valeurs mobilières.»--Introduction. Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication. Préparé par Dillon Consulting, GlobalRisk Management et TECSULT pour les membres du Groupe de travail du Programme des services financiers.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Bibliographie.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Dans ce document, nous examinons ce que le secteur des services financiers peut faire pour faciliter le réaménagement des terrains contaminés ainsi que les possibilités et les défis qui se présentent. Aux fins du présent rapport, le secteur des services financiers comprend les quatre piliers institutionnels que sont les banques, les sociétés de fiducie, ainsi que les courtiers en assurance et en valeurs mobilières.--Introduction</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">98-12</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">1998-03-20</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">The financial services sector and brownfield redevelopment : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.646873</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Le secteur des services financiers et le réaménagement des terrains contaminés </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.816015</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
