00000nam##2200000za#4500 9.681539 CaOODSP 20200330071219 ta 150407|2001||||xxc||||| f|0| 0 fre|d 0-662-85952-9 CaOODSP fre n-cn--- T22-107/2001F Canada. Transports Canada. Vision fondée sur l'équilibre : rapport d'examen du Comité d'examen de la Loi sur les transports au Canada Ottawa - Ontario : Transports Canada 2001. xiv, 408p. : graphiques, tableaux ; 23 cm. + CD-ROM. Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication. Sommaire: Le mandat du Comité et le processus d'examen.--Le contexte de l'examen du Comité.--Principes directeurs et thèmes en vue d'un examen des enjeux et des politiques se rapportant aux transports.--Accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire: définition des enjeux.--L'accès concurrentiel dans le secteur ferroviaire et la protection des expéditeurs recommandations.--Le processus d'examen des fusions.--L'industrie du transportaérien.--Le transport maritime.--La gestion des fournisseurs d'infrastructure commercialisés récemment.--Le financement des routes.--Traversiers, autocars et train voyageurs.--L'intérêt national dans les transports urbains.--La préservation des corridors ferroviaires urbains.--L'accessibilité des transports pour les personnes ayant une déficience.--L'impact des affaires électroniques sur les transports au Canada.--L'environnement et le développement durable.--Élaboration de la politique gouvernementale.--Autres modifications législatives.--Vers une vision nationale des transports.--Annexes. Sommaire partiel du CD-ROM: Rapport provisoire sur l'accès concurrentiel ferroviaire.--Liste des recommandations.--Information d'appoint sur le secteur ferroviaire.--Enquête auprès des expéditeurs.--Sommaires des principaux rapports de recherche. Couverture souple 01-31 2001-08-03 Politique des transports gcpds Législation gcpds Transport gcpds Vision and balance : (CaOODSP)9.648223 Vision fondée sur l'équilibre : (CaOODSP)9.639884