<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam##2200000za#4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.682526</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20210615132951</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2004||||xxc|||||     f|0| 0 fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">0-662-76951-1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En49-16/4-2002F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Inventaire national des rejets de polluants.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu national - Inventaire national des rejets de polluants, 2002 : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">élimination finale et transferts hors site pour traitement avant élimination finale </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environnement Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2004].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">26p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">figures, graphiques, références, tableaux ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">28 cm.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">«Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).»</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">L’Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est un inventaire légiféré des rejets de polluants dans l’environnement. En 2002, 1 053 installations ont fourni des données sur l’élimination finale sur place et hors site des polluants. L’élimination finale totale est de près de 200 000 tonnes sur place et de 44 000 tonnes hors site. Ce rapport présente les volumes de polluants qui ont été destinés à l’enfouissement, à l’épandage et à l’injection souterraine; les polluants expédiés en plus grandes quantités; et les secteurs industriels ayant déclaré les plus importantes éliminations finales.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">05-08</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2005-02-25</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Polluant</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">National overview – National Pollutant Release Inventory, 2002 : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.649319</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Compte rendu national – Inventaire national des rejets de polluants, 2002 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.631794</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
