<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.684333</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240621093851</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">ta</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">150407|2005||||xxc|||||     f|0| 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">NH17-55/2005F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Société canadienne d'hypothèques et de logement.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Liste de modifications à l'intention des propriétaires-occupants et propriétaires-bailleurs : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">comment rendre un logement accessible aux personnes handicapées grâce au PAREL </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Éd. rév.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa - Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Société canadienne d'hypothèques et de logement </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c1986, révision 2004 [i.e. 2005].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Explique clairement le Programme d’aide à la remise en état des logements (PAREL) pour les personnes handicapées qui offre des prêts à ceux qui veulent modifier des logements pour les rendre plus accessibles aux personnes handicapées. La brochure contient plus d’une centaine de suggestions pratiques pour rendre les logements plus accessibles ainsi qu’une liste de vérification pour vous aider à mieux planifier les modifications requises. Un outil indispensable pour les familles vivant avec une personne handicapée.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Couverture souple</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">08-30</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">2008-07-25</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="691" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Accessibilité</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">gcpds</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Modification checklist for homeowners and landlords : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.651293</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Liste de modifications : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.939639</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">61219</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
