<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.803312</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107135201</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160725s2015    onc     ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">978-0-660-03296-2</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">MR4-43/2015F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Environnements, les gènes et les maladies chroniques </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport sur le forum des partenaires : les 10 et 11 juin 2015, Ottawa.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Instituts de recherche en santé du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2015.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">22 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Environments, genes and chronic disease: report on the partner forum : June 10-11, 2015, Ottawa.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">L’Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) a convoqué le Forum des partenaires sur les environnements, les gènes et les maladies chroniques (EGMC) les 10 et 11 juin 2015, à Ottawa. Ont assisté à cette rencontre interactive soixante participants, dont les candidats retenus à l’étape de la lettre d’intention du concours de subventions programmatiques des IRSC sur les EGMC, des partenaires potentiels des secteurs public, privé et caritatif, ainsi que des représentants des IRSC. Le but des subventions programmatiques sur les EGMC est d’aider à mieux comprendre l’incidence des interactions environnement-gènes et environnement-gènes microbiome sur l’apparition de maladies chroniques non transmissibles, les tableaux de morbidité, et la santé humaine pendant toute la vie. Comme le programme le voulait, les candidats ont fait des présentations et interagi avec les autres candidats et les partenaires au sujet de leurs programmes de recherche proposés. La composition actuelle des groupes de recherche, le contexte et la justification des programmes de recherche choisis, les buts et les objectifs poursuivis, ainsi que les résultats attendus ont été brièvement exposés dans le cadre de vingt présentations simultanées. Il a ainsi été possible de mieux comprendre chaque demande, les domaines de convergence et de collaboration possibles, et les éléments de nature plus technique. Le présent rapport donne un aperçu de la structure et du déroulement du Forum des partenaires, ainsi que des principaux thèmes des échanges tenus.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Également publ. en version imprimée.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Recherche médicale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Recherche coopérative</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Congrès</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (Canada)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Environments, genes and chronic disease </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.803306</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Environnements, gènes et maladies chroniques </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.803309</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.86 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/irsc-cihr/MR4-43-2015-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
