00000nam 2200000za 4500 9.804020 CaOODSP 20221107135325 cr ||||||||||| 150511s2015 onc |o||||f|0| 0|eng d CaOODSP eng eng fre n-cn--- YB412-232/1-PDF Canada. Parliament. Senate. An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts [electronic resource] = Loi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada (Conseil civil d'examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada et ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada) et modifiant d'autres lois en conséquence / the Honourable Senator Mitchell. Loi modifiant la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada (Conseil civil d’examen et de surveillance de la Gendarmerie royale du Canada et ombudsman de la Gendarmerie royale du Canada) et modifiant d’autres lois en conséquence Short title: Enhancement of Civilian Review and Oversight in the Royal Canadian Mounted Police Act [Ottawa] : Senate, 2015. 28, 1a p. Bill S-... ; Bill S-232, 2nd session, 41st Parliament First reading, June 17, 2015. This enactment amends the Royal Canadian Mounted Police Act in order to enhance the accountability of the Royal Canadian Mounted Police by establishing the Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the office of the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson. It also makes consequential amendments to other Acts. Text in English and in French in two columns. gccst Legislation gccst Police services An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act (Civilian Review and Oversight Council for the Royal Canadian Mounted Police and the Royal Canadian Mounted Police Ombudsperson) and to make consequential amendments to other Acts fre (CaOODSP)9.804021 Bill S-... Bill S-232, 2nd session, 41st Parliament (CaOODSP)9.500665 PDF 204 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/sen/YB412-232-1.pdf